lang/Portuguese, Brazilian.inc.php
<?php
// Purpose Language strings definitions
// Author Lutz Brueckner <irie@gmx.de>
// Copyright (c) 2000-2006 by Lutz Brueckner,
// published under the terms of the GNU General Public Licence v.2,
// see file LICENCE for details
//Initial authors
// Dutch Michael van Canneyt <Michael.VanCanneyt@Wisa.be
// Japanese Shue Miula <shue@xdip.com>
// Polish Matthias Hryniszak <matthias@hryniszak.de>
// Hungarian Zoltán Miklovicz <zmiklovicz@vivamail.hu>
// Spanish Jose Pichardo <joel_pichardo@yahoo.com>
// Russian Andrej Surkov <sura@mail.ru>
// Portuguese, Brazilian Paulo Vaz <paulo@multi-informatica.com.br>
// strings used for the tabfolder menu
$menu_strings = array('Database' => 'Banco de Dados',
'Tables' => 'Tabelas',
'Accessories' => 'Acessórios',
'SQL' => 'SQL',
'Data' => 'Dados',
'Users' => 'Usuários',
'Admin' => 'Administração',
);
// strings used as panel titles
$ptitle_strings = array('info' => 'Informações',
'db_login' => 'Logar-se ao Banco de Dados',
'db_create' => 'Criar Banco de Dados',
'db_delete' => 'Apagar Banco de Dados',
'db_systable' => 'Tabelas de Sistema',
'db_meta' => 'Metadados',
'tb_show' => 'Ver Tabelas',
'tb_create' => 'Criar Nova Tabela',
'tb_modify' => 'Modificar Tabela',
'tb_delete' => 'Apagar Tabela',
'acc_index' => 'Índices',
'acc_gen' => 'Geradores',
'acc_trigger' => 'Disparadores',
'acc_proc' => 'Procedimentos armazenados',
'acc_domain' => 'Domínios',
'acc_view' => 'Visualizações',
'acc_udf' => 'Funções definidos pelo usuário',
'acc_exc' => 'Exceções',
'sql_enter' => 'Entre com o Comando ou Script',
'sql_output' => 'Mostrar Resultado',
'tb_watch' => 'Ver Tabela',
'dt_enter' => 'Inserir Dados',
'dt_export' => 'Exportar dados',
'dt_import' => 'Importar CSV',
'usr_user' => 'Usuários',
'usr_role' => 'Regras',
'usr_grant' => 'Permissões',
'usr_cust' => 'Personalizando',
'adm_server' => 'Estatísticas do Servidor',
'adm_dbstat' => 'Estatísticas do Banco de Dados',
'adm_gfix' => 'Manutenção de banco de dados',
'adm_backup' => 'Cópia de segurança',
'adm_restore' => 'Restauração',
'Open' => 'abrir',
'Close' => 'fechar',
'Up' => 'para cima',
'Top' => 'topo',
'Bottom' => 'rodapé',
'Down' => 'para baixo',
'tb_selector' => 'Seletor de tabelas',
);
// strings to inscribe buttons
$button_strings = array('Login' => 'Acesso',
'Logout' => 'Desconectar',
'Create' => 'Criar',
'Delete' => 'apagar',
'Select' => 'Selecionar',
'Save' => 'Salvar',
'Reset' => 'Recomeçar',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Add' => 'Adicionar',
'Modify' => 'Modificar',
'Ready' => 'Pronto',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
'DoQuery' => 'Executar Query',
'QueryPlan' => 'Plano da Query',
'Go' => 'Ir',
'DisplAll' => 'Mostrar tudo',
'Insert' => 'Inserir',
'Export' => 'Exportar',
'Import' => 'Importar',
'Remove' => 'Remover',
'Drop' => 'Apagar',
'Set' => 'Definir',
'Clear' => 'Limpar',
'SweepNow' => 'Limpar agora',
'Execute' => 'Executar',
'Backup' => 'Cópia de segurança',
'Restore' => 'Restauração',
'Reload' => 'Recarregar',
'OpenAll' => 'Abrir Todas',
'CloseAll' => 'Fechar Todos',
'Defaults' => 'Definir padrões',
'Load' => 'Carregar',
'Unmark' => 'Desmarcar',
'DropSelectedFields' => 'Apagar campos selecionados',
'OpenSelectableMode' => 'Abrir modo de seleção de tabelas',
'DropSelectedTables' => 'Apagar tabelas selecionadas',
);
// strings on the database page
$db_strings = array('Database' => 'Banco de Dados',
'Host' => 'Servidor',
'Username' => 'Nome do Usuário',
'Password' => 'Senha',
'Role' => 'Papel',
'Cache' => 'Cache',
'Charset' => 'Conjunto de caracteres',
'Dialect' => 'Dialeto',
'Server' => 'Servidor',
'NewDB' => 'Novo Banco de Dados',
'PageSize' => 'Tamanho de Página',
'DelDB' => 'Apagar Banco de Dados',
'SysTables' => 'Tabelas de Sistema',
'SysData' => 'Dados do Sistema',
'FField' => 'Campo de filtro',
'FValue' => 'Valor do filtro',
'Refresh' => 'Atualização',
'Seconds' => 'Segundos',
);
// strings on the table page
$tb_strings = array('Name' => 'Nome',
'Type' => 'Tipo',
'Length' => 'Tamanho',
'Prec' => 'Precisão',
'PrecShort' => 'Prec',
'Scale' => 'Escala',
'Charset' => 'Definir caractere',
'Collate' => 'Agrupar',
'Collation' => 'Agrupamento',
'NotNull' => 'Não Nulo',
'Unique' => 'Uníco',
'Computed' => 'Calculado',
'Default' => 'Padrão',
'Primary' => 'Primário',
'Foreign' => 'Estrangeiro',
'TbName' => 'Nome da Tabela',
'Fields' => 'Campos',
'DefColumn' => 'Definitições para a Coluna',
'SelTbMod' => 'Selecione a tabela para modificar',
'DefNewCol' => 'Definições para a Nova Coluna',
'NewColPos' => 'Nova Posição para a Coluna',
'SelColDel' => 'Selecione uma coluna para apagar',
'SelColMod' => 'Selecione uma coluna para modificar',
'AddCol' => 'Adicionar coluna',
'SelTbDel' => 'Selecione uma tabela para apagar',
'Datatype' => 'Tipo de Dado',
'Size' => 'Tamanho',
'Subtype' => 'Subtipo',
'SegSiShort' => 'Tamanho de Segmento',
'Domain' => 'Domínio',
'CompBy' => 'Calculado por',
'Table' => 'tabela',
'Column' => 'coluna',
'Source' => 'Origem',
'Check' => 'Check',
'Yes' => 'Sim',
'DispCounts' => 'display record counts',
'DispCNames' => 'constraint names',
'DispDef' => 'default values',
'DispComp' => 'computed values',
'DispComm' => 'comentários',
'DropPK' => 'Drop Primary Key',
'DropFK' => 'Drop Foreign Key',
'DropUq' => 'Drop Unique Constraint',
'FKName' => 'Foreign Key Name',
'OnUpdate' => 'On Update',
'OnDelete' => 'On Delete',
'Table1' => 'Table',
'Column1' => 'Column',
'DropManyColTitle' => 'Remover colunas da tabela',
'TablesActionsTitle' => 'Ações',
'WarningManyTables' => 'As ações disponíveis aqui afetam várias tabelas. Faça um backup antes de realizar alguma ação.',
'Records' => 'Registros',
'FormTableSelector' => 'Tabelas selecionáveis',
'DropManyTables' => 'Remover as tabelas do banco de dados',
'SQLCommand' => 'Comando SQL:',
);
// strings on the accessories page
$acc_strings = array('CreateIdx' => 'Criar Novo Índice',
'ModIdx' => 'Modificar Índice %s',
'Name' => 'Nome',
'Active' => 'Ativo',
'Unique' => 'Único',
'Sort' => 'Classificar',
'Table' => 'Tabela',
'Columns' => 'Colunas',
'SelIdxMod' => 'Selecione um índice para modificar',
'SelIdxDel' => 'Selecione um índice para apagar',
'ColExpl' => 'Coluna(s), separadas por vírgula',
'Value' => 'Valor',
'SetValue' => 'Definir Valor',
'DropGen' => 'Remover Generator',
'CreateGen' => 'Criar Novo Generator',
'StartVal' => 'Valor Inicial',
'CreateTrig' => 'Criar Nova Trigger',
'SelTrigMod' => 'Selecione uma trigger para modificar',
'SelTrigDel' => 'Selecione uma trigger para apagar',
'Type' => 'Tipo',
'Pos' => 'Pos',
'Phase' => 'Fase',
'Position' => 'Posição',
'Status' => 'Situação Atual',
'Source' => 'Origem',
'ModTrig' => 'Modificar Trigger %s',
'CreateDom' => 'Criar Novo Domínio',
'SelDomDel' => 'Selecione domínio para apagar',
'SelDomMod' => 'Selecione domínio para modificar',
'Size' => 'Tamanho',
'Charset' => 'Charset',
'Collate' => 'Collate',
'PrecShort' => 'Prec',
'Scale' => 'Escala',
'Subtype' => 'Subtipo',
'SegSiShort' => 'Tamanho do Segmento',
'ModDomain' => 'Modificar Domínio %s',
'Generator' => 'generator',
'Index' => 'índice',
'Trigger' => 'trigger',
'Domain' => 'domínio',
'CreateProc' => 'Criar Nova Procedure',
'ModProc' => 'Modificar Procedure %s',
'SelProcMod' => 'Selecione uma procedure para modificar',
'SelProcDel' => 'Selecione uma procedure para apagar',
'SP' => 'stored procedure',
'Param' => 'Parâmetros',
'Return' => 'Retorno',
'CreateView' => 'Create New View',
'SelViewDel' => 'Select view to delete',
'SelViewMod' => 'Select view to modify',
'CheckOpt' => 'with check option',
'ModView' => 'Modify View %s',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
'Module' => 'Module',
'EPoint' => 'Entrypoint',
'IParams' => 'Input Parameters',
'Returns' => 'Returns',
'UDF' => 'user defined function',
'SelUdfDel' => 'Select function to delete',
'Exception' => 'Exception',
'Message' => 'Message',
'SelExcDel' => 'Select exception to delete',
'CreateExc' => 'Create new exception',
'SelExcMod' => 'Select exception to modify',
'ModExc' => 'Modify exception %s',
);
// strings on the sql page incl. the watch table panel
$sql_strings = array('DisplBuf' => 'mostrando resultado do buffer',
'SelTable' => 'Selecione uma Tabela',
'Config' => 'Configurar',
'Column' => 'Coluna',
'Show' => 'Mostrar',
'Sort' => 'Classificar',
'BlobLink' => 'Blob como Link',
'BlobType' => 'Tipo de Blob',
'Rows' => 'Linhas',
'Start' => 'Iniciar',
'Dir' => 'Direção',
'ELinks' => 'Editar Links',
'DLinks' => 'Apagar Links',
'Asc' => 'Ascendente',
'Desc' => 'Descendente',
'Restrict' => 'Condição para restringir o resultado, ex. NOMEDOCAMPO>=1000',
'Prev' => 'Anterior',
'Next' => 'Próximo',
'End' => 'Fim',
'Total' => 'total',
'Edit' => 'editar',
'Delete' => 'apagar',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
'TBInline' => 'Text Blobs Inline',
'TBChars' => 'Text Blob Characters',
);
// strings on the data page
$dt_strings = array('SelTable' => 'Selecione uma Tabela',
'Table' => 'Tabela',
'EditFrom' => '%1$sEdit da tabela %2$s',
'FileName' => 'Nome do Arquivo',
'EntName' => 'Informe o Nome',
'FileForm' => 'Formato do Arquivo',
'ConvEmpty' => 'on import convert empty values to NULL',
'CsvForm1' => 'todos os valores entre aspas (") e separados por vírgulas',
'CsvForm2' => 'valores entre aspas duplas',
'CsvForm3' => 'data sets são separados por novas linhas(0x0a)',
'ColConf' => 'Configuration for Column %1$s',
'ColFKLook' => 'Column for foreign key lookup',
'FKLookup' => 'foreign key lookup',
'IARow' => 'insert another row',
'INRow' => 'insert as a new row',
'Drop' => 'drop',
'ExpOptCsv' => 'CSV-Data',
'ExpOptExt' => 'External Table',
'ExpOptSql' => 'SQL',
'ExpFmTbl' => 'Table',
'ExpFmDb' => 'Database',
'ExpFmQry' => 'Query',
'ExpTgFile' => 'File',
'ExpTgScr' => 'Screen',
'GenOpts' => 'General Options',
'ReplNull' => 'replace <i>NULL</i> values by',
'DFormat' => 'date format',
'TFormat' => 'time format',
'CsvOpts' => 'CSV-Options',
'FTerm' => 'fields terminated by',
'FEncl' => 'fields enclosed by',
'FTEncl' => 'field types to enclose',
'All' => 'all',
'NonNum' => 'não numéricos',
'FEsc' => 'escape character',
'LTerm' => 'lines terminated by',
'FNamesF' => 'field names at first row',
'SqlOpts' => 'Opções SQL',
'SqlCNames' => 'incluir nomes das colunas',
'SqlQNames' => 'aspas em nomes de colunas',
'SqlCField' => 'incluir campos computados',
'SqlInfo' => 'adicionar informação de exportação',
'SqlLE' => 'final de linha',
'SqlTTab' => 'nome da tabela de destino',
'ExtOpts' => 'Opções de tabela externa',
'PhpOpts' => 'Opções de fonte do PHP',
);
// strings on the user page
$usr_strings = array('CreateUsr' => 'Criar Novo Usuário',
'ModUser' => 'Modificar Usuário %s',
'UName' => 'Nome no Usuário',
'FName' => 'Primeiro Nome',
'MName' => 'Sobrenome Intermediário',
'LName' => 'Último Sobrenome',
'UserID' => 'ID do Usuário',
'GroupID' => 'ID do Grupo',
'SysdbaPW' => 'senha do SYSDBA',
'Required' => 'requerido para criar, modificar e apagar',
'USelMod' => 'Selecione um usuário para modificar',
'USelDel' => 'Selecione um usuário para apagar',
'Password' => 'Senha',
'RepeatPW' => 'Senha (Repetir)',
'Name' => 'Nome',
'Owner' => 'Dono',
'Members' => 'Membros',
'Role' => 'Role',
'User' => 'Usuário',
'CreateRole' => 'Criar uma nova role',
'RoleSelDel' => 'Selecione uma role para apagar',
'RoleAdd' => 'Adicionar na role',
'RoleRem' => 'Remover da role',
'ColSet' => 'Color Settings',
'CBg' => 'Background',
'CPanel' => 'Panel Frame',
'CArea' => 'Panel Background',
'CHeadline' => 'Headline Background',
'CMenubrd' => 'Menuborder',
'CIfBorder' => 'Iframe Border',
'CIfBg' => 'Iframe Background',
'CLink' => 'Links',
'CHover' => 'Links while Mouseover',
'CSelRow' => 'Selected Rows',
'CSelInput' => 'Campos de entrada selecionados',
'CFirstRow' => 'Linhas impares da tabela',
'CSecRow' => 'Linhas pares da tabela',
'Appearance' => 'Aparência',
'Language' => 'Idioma',
'Fontsize' => 'Tamanho da fonte em pontos',
'TACols' => 'Colunas do campo de textarea',
'TARows' => 'Linhas do campo textarea',
'IFHeight' => 'Altura do iframe em Pixel',
'Attitude' => 'Atitude',
'AskDel' => 'Confirmar exclusão de objetos e dados',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
);
// strings on the admin page
$adm_strings = array('SysdbaPW' => 'senha do SYSDBA',
'Required' => 'necessário se você não for o proprietário do banco de dados',
'Sweeping' => 'A varrer',
'SetInterv' => 'Limiar de varredura definido (números transações)',
'DBDialect' => 'Dialeto de DB',
'Buffers' => 'Buffers de cache',
'AccessMode' => 'Modo de acesso',
'WriteMode' => 'Modo de gravação',
'ReadWrite' => 'leitura/gravação',
'ReadOnly' => 'somente leitura',
'Sync' => 'síncrono',
'Async' => 'assíncrono',
'UseSpace' => 'Espaço de uso',
'SmallFull' => 'máximo',
'Reserve' => 'reserva',
'DataRepair' => 'Reparação de dados',
'Validate' => 'Validade',
'Full' => 'Cheio',
'Mend' => 'Emendar',
'NoUpdate' => 'Nenhuma atualização',
'IgnoreChk' => 'Ignorar erros do Checksum',
'Transact' => 'Transações',
'Shutdown' => 'Desligar',
'Commit' => 'Aplicar',
'Rollback' => 'Reverter',
'TwoPhase' => 'Recuperação de duas fases',
'AllLimbo' => 'todas as transações de limbo',
'NoConns' => 'Não há novas conexões',
'NoTrans' => 'Não há novas transações',
'Force' => 'Forçar',
'ForSeconds' => 'para/depois %s segundos',
'Reconnect' => 'Reconectar-se FirebirdWebAdmin após o desligamento',
'Rescind' => 'Rescindir o desligamento',
'BTarget' => 'Destino de backup',
'FDName' => 'Nome do arquivo ou dispositivo',
'Options' => 'Opções',
'BConvert' => 'Converter arquivos externos como tabelas internas',
'BNoGC' => 'Não fazer coleta de lixo durante o backup',
'BIgnoreCS' => 'Ignorar Checksums durante o backup',
'BIgnoreLT' => 'Ignorar as transações de limbo durante o backup',
'BTransport' => 'Backup in non transportable format',
'BMDOnly' => 'Backup only metadata',
'BMDOStyle' => 'Metadata in old-style format',
'RSource' => 'Restore Source',
'RTarget' => 'Restore Target',
'TargetDB' => 'Target database',
'NewFile' => 'Restore to new file',
'RestFile' => 'Replace existing file',
'PageSize' => 'Page Size',
'UseAll' => 'Restore Database with 100% fill ratio on every data page',
'OneAtTime' => 'Restore one table at a time',
'IdxInact' => 'Indexes inactive upon restore',
'NoValidity' => 'Delete validity constraints from restored metadata',
'KillShad' => 'Do not create previously defined shadow files',
'ConnAfter' => 'Connect FirebirdWebAdmin to the restored database',
'Verbose' => 'Verbose',
'Analyze' => 'Analyze',
);
// strings for the info-panel
$info_strings = array('Connected' => 'conectado ao Banco de Dados',
'ExtResult' => 'Resultado de um comando externo',
'FBError' => 'Erro do Firebird',
'ExtError' => 'Erro de um comando externo',
'Error' => 'Erro',
'Warning' => 'Atenção',
'Message' => 'Mensagem',
'ComCall' => 'Chamada à um Comando',
'Debug' => 'Saída do Debug',
'PHPError' => 'PHP Error',
'SuccessLogin' => 'Você foi conectado com sucesso!',
);
$MESSAGES = array('SP_CREATE_INFO' => 'FirebirdWebAdmin criou uma stored procedure "'.SP_LIMIT_NAME.'" que será utilizada pela função Ver Tabela '
."e salvou isto em seu Banco de Dados.<br>\n"
.'Se muitas pessoas estiverem usando o FirebirdWebAdmin ao mesmo tempo, por favor mude o valor '
."de WATCHTABLE_METHOD no arquivo inc/configuration.inc.php.<br>\n",
'EDIT_ADD_PRIMARY' => "Se a edição estiver habilitada os campos da chave primária devem ser selecionados para exibição na configuração de Ver Tabela.<br>\n"
.'O programa fez uma auto-selecção dos campos de índices primários necessários.',
'CSV_IMPORT_COUNT' => '%1$d linhas importadas para a tabela %2$s<br>',
'CONFIRM_TABLE_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar a tabela %s?',
'CONFIRM_COLUMN_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar a coluna %1$s da tabela %2$s?',
'CONFIRM_DB_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar o banco de dados %s?',
'CONFIRM_TRIGGER_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar a trigger %s?',
'CONFIRM_DOMAIN_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar o domínio %s?',
'CONFIRM_INDEX_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar o índice %s?',
'CONFIRM_GEN_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar o generator %s?',
'CONFIRM_USER_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar o usuário %s?',
'CONFIRM_ROW_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar da tabela %s %s?',
'CONFIRM_SP_DELETE' => 'Você realmente deseja apagar a stored procedure %s?',
'CONFIRM_VIEW_DELETE' => 'Do you really want to delete the view %s?',
'CONFIRM_UDF_DELETE' => 'Do you really want to delete the function %s?',
'CONFIRM_EXC_DELETE' => 'Do you really want to delete the exception %s?',
'NO_VIEW_SUPPORT' => "Editar ou apagar a partir de Views não é atualmente possível.<br>\n",
'CREATE_DB_SUCCESS' => "Banco de Dados %s criado com sucesso.\n",
'HAVE_DEPENDENCIES' => 'Você precisa apagar os seguintes objetos antes de apagar %1$s %2$s: %3$s',
'COOKIES_NEEDED' => 'You have to enable cookies in your browser settings if you want to use the customizing feature!',
'CONFIRM_MANY_TABLES_DELETE' => 'Você deseja remover permanentemente estas tabelas do banco de dados?',
'CONFIRM_MANY_COLUMNS_DELETE' => 'Você deseja remover permanentemente estas colunas da tabela?',
);
$WARNINGS = array('CAN_NOT_EXPORT_BLOBS' => "Os campos Blob na tabela que você selecionou estão omitidos.<br>\n"
."Somente exportação de Blobs do tipo texto são suportados na exportação csv.<br>\n",
'CAN_NOT_IMPORT_BLOBS' => "The blob fields in the table you have selected are omitted.<br>\n"
."Somente a importação de Blobs texto é possível no csv.<br>\n",
'SELECT_TABLE_FIRST' => "Por favor selecione uma tabela primeiro<br>\n",
'SELECT_FILE_FIRST' => "Por favor selecione um arquivo de importação primeiro<br>\n",
'CAN_NOT_ALTER_DOMAINS' => "Alteração de colunas baseadas em domínios não é possível com o Firebird.<br>\n"
."Ao invés disto mude a definição do domínio na página Acessórios.<br>\n",
'CAN_NOT_EDIT_TABLE' => "Não foi possível editar na tabela selecionada.<br>\n"
."Somente tabelas com um índice de chave primária são editáveis.<br>\n",
'CAN_NOT_DEL_TABLE' => "Não foi possível apagar na tabela selecionada.<br>\n"
."Somente tabelas com um índice de chave primária podem ter linhas apagadas.<br>\n",
'DEL_NO_PERMISSON' => "Você não tem permissão para apagar/escrever na tabela %s<br>\n",
'EDIT_NO_PERMISSON' => "Você não tem permissão para alterar/escrever na tabela %s<br>\n",
'CAN_NOT_ACCESS_DIR' => "O Servidor Web falhou ao acessar o diretório %s<br>\n",
'NAME_IS_KEYWORD' => "%s é uma palavra reservada do Firebird<br>\n",
'NAMES_ARE_KEYWORDS' => "%s são palavras reservadas do Firebird<br>\n",
'NEED_SYSDBA_PW' => "a senha do SYSDBA's é requerida para criar, modificar ou apagar usuários.<br>\n",
'PW_REQUIRED' => "A senha é requerida<br>\n",
'UN_REQUIRED' => "O nome do usuário é requerido<br>\n",
'PW_WRONG_REPEAT' => "A confirmação da senha está incorreta.<br>\n",
'BAD_ISQLPATH' => "O executável do isql não está instalado em %s!<br>\n"
."Por favor verifique o valor para BINPATH em inc/configuration.inc.php.<br>\n",
'BAD_TMPPATH' => "Your configured TMPPATH directory '%s' didn't exist or is not writeable for the webserver process!<br>\n"
."Please check the value for TMPPATH in inc/configuration.inc.php.<br>\n",
);
$ERRORS = array('CREATE_DB_FAILED' => 'Criação do Banco de Dados <b>%s</b> falhou!',
'NO_DB_SELECTED' => 'Selecione um nome de banco de dados primeiro!<br>',
'WRONG_DB_SUFFIX' => 'O nome do banco de dados deve ser terminado com <b>%s</b>',
'DB_NOT_ALLOWED' => 'Acesso à <b>%s</b> não permitido.<br>'
.'(verifique $ALLOWED_FILES e $ALLOWED_DIRS em inc/configuration.php)',
'NO_IBASE_MODULE' => '<b>Sua instalação do php está sem o suporte à Firebird!</b><br>'
.'Recompile o php e configure --with-interbase[=DIR]<br>'
.'ou modifique o arquivo php.ini para carregar o interbase.so respectivamente interbase.dll.',
'DISABLED_CMD' => 'Declarações Sql contendo "%s" são proibidas pela configução!',
'BAD_BINPATH' => "Unable to find the command <b>%s</b> !\n"
."Por favor verifique o valor para BINPATH em inc/configuration.inc.php.\n",
);
// charset encoding for html output
$charset = 'UTF-8';