modxcms/revolution

<?php
/**
 * Access English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['access_category_management_msg'] = 'Administra el acceso de miembros de un Grupo de Usuarios a Elementos a través de Categorías y opcionalmente aplica políticas de acceso.';
$_lang['access_category_err_ae'] = '¡Ya existe una ACL para esa Categoría!';
$_lang['access_category_err_nf'] = 'ACL de Categoría no encontrada.';
$_lang['access_category_err_ns'] = 'ACL de Categoría no especificada.';
$_lang['access_category_err_remove'] = 'Ha ocurrido un error mientras se trataba de eliminar la ACL de la Categoría.';
$_lang['access_category_remove'] = 'Eliminar Acceso a Categoría';
$_lang['access_category_update'] = 'Actualizar Acceso a Categoría';
$_lang['access_confirm_remove'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este registro de seguridad de control de acceso?';
$_lang['access_context_management_msg'] = 'Administra el acceso de miembros de un Grupo de Usuarios a Contextos y opcionalmente aplica políticas de acceso.';
$_lang['access_context_err_ae'] = '¡Ya existe una ACL para ese Contexto!';
$_lang['access_context_err_nf'] = 'ACL de Contexto no encontrada.';
$_lang['access_context_err_ns'] = 'ACL de Contexto no especificada.';
$_lang['access_context_err_remove'] = 'Ha ocurrido un error mientras se trataba de eliminar la ACL de Contexto.';
$_lang['access_context_remove'] = 'Eliminar Acceso a Contexto';
$_lang['access_context_update'] = 'Actualizar Acceso a Contexto';
$_lang['access_err_ae'] = '¡Ya existe una ACL!';
$_lang['access_err_create_md'] = 'No se puede crear la ACL; ¡Faltan datos!';
$_lang['access_err_nf'] = '¡No se pudo encontrar la ACL especificada!';
$_lang['access_err_remove'] = '¡Error eliminando la ACL!';
$_lang['access_err_save'] = '¡Error guardando la ACL!';
$_lang['access_grid_empty'] = 'Sin ACLs para mostrar';
$_lang['access_grid_paginate'] = 'Mostrando ACLs {0} - {1} de {2}';
$_lang['access_permissions'] = 'Permisos de Acceso';
$_lang['access_permissions_add_document_group'] = 'Crear un nuevo grupo de documentos';
$_lang['access_permissions_add_user_group'] = 'Crear un nuevo grupo de usuarios';
$_lang['access_permissions_documents_in_group'] = '<strong>Documentos en el grupo:</strong> ';
$_lang['access_permissions_documents_tab'] = 'Aquí puedes ver qué grupos de documentos han sido configurados. También puedes crear grupos nuevos, renombrar grupos, borrar grupos y ver qué documentos existen en los diferentes grupos (mantén el ratón sobre el ID de un documento para ver su nombre). Para añadir un documento a un grupo o eliminar un documento de un grupo, edita el documento directamente.';
$_lang['access_permissions_document_groups'] = 'Grupos de documentos';
$_lang['access_permissions_introtext'] = 'Aquí puedes administrar los grupos de usuarios y los grupos de documentos usados para los permisos de acceso. Para añadir grupos de usuarios o usuarios a grupos de usuarios, usa el árbol de la izquierda y el click derecho del ratón. Para enlazar Grupos de Usuarios a Grupos de Documentos, simplemente arrastra grupos de usuarios desde el árbol de la izquierda dentro de los grupos de documentos hacia el árbol de la derecha.';
$_lang['access_permissions_links'] = 'Enlaces de grupos de Usuarios/Documentos';
$_lang['access_permissions_links_tab'] = 'Aquí se habrá de especificar qué grupos de usuarios tienen acceso a los grupos de documentos. Para enlazar un grupo de documentos a un grupo de usuarios, selecciona el grupo del menú desplegable y haz click en "Enlace". Para eliminar el enlace para grupo determinado, haz clic en "Eliminar ->". Esto eliminará inmediatamente el enlace.';
$_lang['access_permissions_no_documents_in_group'] = 'Ninguno.';
$_lang['access_permissions_no_users_in_group'] = 'Ninguno.';
$_lang['access_permissions_off'] = '<span class="warning">Los Permisos de Acceso no están activados.</span> Esto significa que cualquier cambio hecho aquí no tendrá ningún efecto hasta que los Permisos de Acceso estén activados.';
$_lang['access_permissions_users_in_group'] = '<strong>Usuarios en el grupo:</strong> ';
$_lang['access_permissions_users_tab'] = 'Aquí puedes ver qué grupos de usuarios han sido configurados. También puedes crear grupos nuevos, renombrar grupos, borrar grupos y ver los grupos a los que pertenece un usuario. Para añadir un usuario nuevo a un grupo o para borrar un usuario de un grupo, edita al usuario directamente.';
$_lang['access_permissions_user_group'] = 'Grupo de Usuario:';
$_lang['access_permissions_user_groups'] = 'Grupos de Usuario';
$_lang['access_permissions_user_group_access'] = 'Grupos de documentos a los que este grupo de usuarios tiene acceso:';
$_lang['access_permissions_user_message'] = 'Aquí puedes seleccionar a qué Grupos de Usuario pertenece este usuario. Puedes arrastrar y soltar cada fila para reordenar la posición  de cada Grupo de Usuario. El Grupo de Usuario con posición de 0 será declarado el Grupo Primario del Usuario y será el Grupo de Usuario que determine el Tablero del Usuario.';
$_lang['access_permission_denied'] = 'No tienes los permisos necesarios para acceder a este documento.';
$_lang['access_permission_parent_denied'] = 'No tienes permiso para crear o mover un documento aquí. Por favor, escoge otro lugar.';
$_lang['access_policy_err_nf'] = 'Política de Acceso no encontrada.';
$_lang['access_policy_err_ns'] = 'Política de Acceso no especificada.';
$_lang['access_policy_grid_empty'] = 'No hay políticas que mostrar';
$_lang['access_policy_grid_paginate'] = 'Mostrando políticas {0} - {1} de {2}';
$_lang['access_resourcegroup_management_msg'] = 'Administrar acceso de miembros del Grupo de Usuarios a Grupos de Recursos y opcionalmente aplicar las políticas de acceso.';
$_lang['access_rgroup_err_ae'] = '¡Ya existe una ACL para ese Grupo de Recursos!';
$_lang['access_rgroup_err_nf'] = 'ACL del Grupo de Recursos no encontrada.';
$_lang['access_rgroup_err_ns'] = 'ACL del Grupo de Recursos no especificada.';
$_lang['access_rgroup_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar la ACL del Grupo de Recursos.';
$_lang['access_rgroup_remove'] = 'Eliminar Acceso al Grupo de Recursos';
$_lang['access_rgroup_update'] = 'Actualizar Acceso al Grupo de Recursos';
$_lang['access_source_err_ae'] = 'Ya existe una ACL para ese Origen Multimedia';
$_lang['access_source_remove'] = 'Eliminar Acceso a Recursos Multimedia';
$_lang['access_source_update'] = 'Actualizar Acceso a Recursos Multimedia';
$_lang['access_to_contexts'] = 'Acceso a Contextos';
$_lang['access_to_resource_groups'] = 'Acceso a Grupos de Recursos';
$_lang['access_type_err_ns'] = '¡Tipo de objetivo o ID no especificado!';
$_lang['acl_add'] = 'Añadir Control de Acceso';
$_lang['authority'] = 'Autoridad';
$_lang['authority_err_ns'] = 'Por favor especifica un Rol Mínimo.';
$_lang['category'] = 'Categoría';
$_lang['category_add'] = 'Añadir Categoría';
$_lang['filter_by_context'] = 'Filtrar por Contexto...';
$_lang['filter_by_policy'] = 'Filtrar por Política...';
$_lang['filter_by_resource_group'] = 'Filtrar por Grupo de Recursos...';
$_lang['filter_by_category'] = 'Filtrar por Categoría...';
$_lang['filter_by_source'] = 'Filtrar por Origen Multimedia...';
$_lang['no_policy_option'] = ' (no hay política) ';
$_lang['permissions_in_policy'] = 'Permisos de la Política Seleccionada';
$_lang['resource_group'] = 'Grupo de Recursos';
$_lang['resource_group_add'] = 'Añadir Grupo de Recursos';
$_lang['resource_group_access_remove'] = 'Eliminar Recurso del Grupo';
$_lang['resource_group_access_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este recurso del grupo de recursos?';
$_lang['resource_group_create'] = 'Crear Grupo de Recursos';
$_lang['resource_group_err_ae'] = 'Ya existe un grupo de recursos con ese nombre.';
$_lang['resource_group_err_create'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de crear el grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_err_nf'] = 'Grupo de recursos no encontrado.';
$_lang['resource_group_err_ns'] = 'Grupo de recursos no especificado.';
$_lang['resource_group_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar el grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_remove'] = 'Eliminar Grupo de Recursos';
$_lang['resource_group_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo de recursos?';
$_lang['resource_group_resource_err_ae'] = 'El recurso ya es parte de ese grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_resource_err_create'] = 'Ocurrió un error mietras se trataba de poner el recurso en el grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_resource_err_nf'] = 'El recurso no es parte de ese grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_resource_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar el recurso del grupo de recursos.';
$_lang['resource_group_untitled'] = 'Grupo de Recursos sin Título';
$_lang['resource_group_update'] = 'Actualizar un Grupo de Recursos';
$_lang['resource_group_access_contexts'] = 'Una lista separada por comas de Contextos a los que debería pertenecer el Grupo de Recursos para las siguientes opciones.';
$_lang['resource_group_automatic_access'] = 'Asistente de Acceso';
$_lang['resource_group_automatic_access_desc'] = 'Nota: Es posible se deban vaciar los permisos después de agregar el Grupo de Recursos si se marca alguna de las opciones presentes abajo.';
$_lang['resource_group_access_admin'] = 'Dar Acceso Automáticamente al Grupo Administrador';
$_lang['resource_group_access_admin_desc'] = 'Si se marca, dará acceso al Grupo Administrador para ver y editar este Grupo de Recursos en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['resource_group_access_anon'] = 'Dar Acceso Anónimo Automáticamente';
$_lang['resource_group_access_anon_desc'] = 'Si se marca, dará acceso anónimo para ver este Grupo de Recursos en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['resource_group_access_parallel'] = 'Crear Grupo de Usuarios Paralelo';
$_lang['resource_group_access_parallel_desc'] = 'Si se marca, se creará un Grupo de Usuarios con el mismo nombre, y se le otorgarán permisos de acceso para ver este Grupo de Recursos en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['resource_group_access_ugs'] = 'Dar Acceso Automáticamente a Otros Grupos de Usuarios';
$_lang['resource_group_access_ugs_desc'] = 'Una lista separada por comas de nombres de Grupos de Usuarios. Si no está vacío, se le otorgarán a los Grupos de Usuarios aquí especificados permisos de acceso para ver este Grupo de Recursos en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['roles_msg'] = 'Un rol es, por definición, una posición o estatus que alguien tiene dentro de una determinada situación. Un rol puede ser usado para agrupar Usuarios en una posición o estatus dentro de un Grupo de Usuarios. Los roles en MODX también tienen lo que se llama "Autoridad". Esto es un valor numérico que puede ser cualquier número entero válido. Los niveles de Autoridad son "heredados hacia abajo", en el mismo sentido en el que un Rol con Autoridad 1 heredará cualquiera y todas las Políticas de Grupo asignadas a él mismo, y a cualquier Rol con un nivel de Autoridad mayor a 1.';
$_lang['source_add'] = 'Añadir Recursos Multimedia';
$_lang['namespace_add'] = 'Añadir espacio de nombres';
$_lang['access_namespace_update'] = 'Actualizar espacio de nombres';
$_lang['access_namespace_remove'] = 'Eliminar espacio de nombres';
$_lang['filter_by_namespace'] = 'Filtrar por espacio de nombres...';

$_lang['user_group_aw'] = 'Asistente de Acceso';
$_lang['user_group_aw_desc'] = 'Nota: Es posible que se deban vaciar los permisos después de agregar el Grupo de Usuarios si se marca alguna de las opciones presentes abajo.';
$_lang['user_group_aw_contexts'] = 'Contextos';
$_lang['user_group_aw_contexts_desc'] = 'Una lista separada por comas de Contextos que este Grupo de Usuarios pueda ver.';
$_lang['user_group_aw_manager_policy'] = 'Políticas del Panel de Administración';
$_lang['user_group_aw_manager_policy_desc'] = 'La política a otorgar al Grupo de Usuarios para poder editar desde el Panel de Administración. No seleccionar ninguna para no dar acceso al Panel de Administración.';
$_lang['user_group_aw_users'] = 'Usuarios';
$_lang['user_group_aw_users_desc'] = 'Una lista separada por comas de nombres de usuarios que serán agregados a este Grupo de Usuarios. Se deberá utilizar el formato "usuario:rol", de otra manera, especificando únicamente el nombre de usuario se asumirá el rol "Member".';
$_lang['user_group_aw_resource_groups'] = 'Grupos de Recursos';
$_lang['user_group_aw_resource_groups_desc'] = 'Una lista separada por comas de los Grupos de Recursos a los que se otorgará acceso en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['user_group_aw_categories'] = 'Categorías de Elementos';
$_lang['user_group_aw_categories_desc'] = 'Una lista separada por comas de las Categorías de Elementos a las que se otorgará acceso en los Contextos arriba mostrados.';
$_lang['user_group_aw_parallel'] = 'Crear Grupo de Recursos Paralelo';
$_lang['user_group_aw_parallel_desc'] = 'Si se marca, se creará un Grupo de Recursos con el mismo nombre, y se le otorgarán permisos de acceso para ver este Grupo de Recursos al Grupo de Usuarios en los Contextos arriba mostrados.';

$_lang['user_group_category_access'] = 'Acceso a Categorías de Elementos';
$_lang['user_group_category_access_msg'] = 'Aquí se puede determinar a qué Elementos puede acceder un Grupo de Usuarios dependiendo de las Categorías de los propios Elementos.';
$_lang['user_group_category_authority_desc'] = 'El Rol mínimo que tendrá acceso a los Permisos de la Política seleccionada para este contexto. Roles con Autoridad superior (números más pequeños) también heredarán el acceso. En la mayoría de ocasiones, el valor puede ser "Member".';
$_lang['user_group_category_category_desc'] = 'Categoría a la que será otorgado acceso.';
$_lang['user_group_category_context_desc'] = 'El Contexto al que será aplicada esta política para Elementos de la Categoría arriba mostrada.';
$_lang['user_group_category_err_ae'] = 'El Grupo de Usuarios ya tiene acceso a esa Categoría.';
$_lang['user_group_category_policy_desc'] = 'La Política a aplicar en este Contexto para los Elementos de la Categoría de este Grupo de Usuarios. Esto otorgará a todos los Usuarios en este Grupo de Usuarios con los Roles mínimos los Permisos especificados en la Política.';
$_lang['user_group_category_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar esta Categoría del Grupo de Usuarios?';
$_lang['user_group_context_access'] = 'Acceso a Contextos';
$_lang['user_group_context_access_msg'] = 'Aquí puedes determinar a qué Contextos puede acceder este Grupo de Usuarios.';
$_lang['user_group_context_authority_desc'] = 'El Rol mínimo que tendrá acceso a los Permisos de la Política seleccionada para este contexto. Roles con Autoridad superior (números más pequeños) también heredarán el acceso. En la mayoría de ocasiones, el valor puede ser "Member".';
$_lang['user_group_context_context_desc'] = 'El Contexto al que será otorgado acceso.';
$_lang['user_group_context_policy_desc'] = 'La Política a aplicar a este Contexto para este Grupo de Usuarios. Esto otorgará a todos los Usuarios en este Grupo de Usuarios con los Roles mínimos todos los Permisos especificados en la Política.';
$_lang['user_group_context_err_ae'] = 'El Grupo de Usuarios ya tiene acceso a ese contexto.';
$_lang['user_group_context_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este Contexto de este Grupo de Usuarios?';
$_lang['user_group_resourcegroup_access'] = 'Acceso a Grupos de Recursos';
$_lang['user_group_resourcegroup_access_msg'] = 'Aquí puedes determinar a qué Grupos de Recursos tiene acceso este Grupo de Usuarios.';
$_lang['user_group_resourcegroup_authority_desc'] = 'El Rol mínimo que tendrá acceso a los Permisos de la Política seleccionada para este contexto. Roles con Autoridad superior (números más pequeños) también heredarán el acceso. En la mayoría de ocasiones, el valor puede ser "Member".';
$_lang['user_group_resourcegroup_context_desc'] = 'El contexto a aplicar esta política para elementos asociados al Grupo de Recursos arriba mostrado.';
$_lang['user_group_resourcegroup_err_ae'] = 'El Grupo de Usuarios ya tiene acceso a ese Grupo de Recursos.';
$_lang['user_group_resourcegroup_policy_desc'] = 'La Política a aplicar en este Contexto para los Elementos de la Categoría de este Grupo de Usuarios. Esto otorgará a todos los Usuarios en este Grupo de Usuarios con los roles mínimos todos los permisos especificados en la Política.';
$_lang['user_group_resourcegroup_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este Grupo de Recursos de este Grupo de Usuarios?';
$_lang['user_group_resourcegroup_resource_group_desc'] = 'El Grupo de Recursos al que serán otorgados permisos de acceso.';
$_lang['user_group_source_access'] = 'Acceso a Origen Multimedia';
$_lang['user_group_source_access_msg'] = 'Orígenes Multimedia a los que este Grupo de Usuarios tiene acceso.';
$_lang['user_group_source_authority_desc'] = 'El Rol mínimo que tendrá acceso a los Permisos de la Política seleccionada. Roles con Autoridad superior (números más pequeños) también heredarán el acceso. En la mayoría de ocasiones, el valor puede ser "Member".';
$_lang['user_group_source_err_ae'] = 'El Grupo de Usuarios ya tiene acceso a ese Origen Multimedia.';
$_lang['user_group_source_policy_desc'] = 'La política a aplicar a este Origen Multimedia para este Grupo de Usuarios. Esto otorgará a todos los Usuarios en este Grupo de Usuarios con los Roles mínimos los Permisos especificados en la Política.';
$_lang['user_group_source_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este Origen Multimedia de este Grupo de Usuarios?';
$_lang['user_group_source_source_desc'] = 'El Origen Multimedia al que otorgar acceso.';
$_lang['user_group_user_access_msg'] = 'Selecciona qué usuarios quieres que pertenezcan a este Grupo de Usuarios.';
$_lang['user_group_namespace_access'] = 'Acceso a espacio de nombres';
$_lang['user_group_namespace_access_desc'] = 'Aquí puedes establecer a qué espacios de nombres puede acceder este grupo de usuarios.';