modxcms/revolution

<?php
/**
 * Property Set English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['area'] = 'Área';
$_lang['areas'] = 'Áreas';
$_lang['class_name'] = 'Nombre de Clase';
$_lang['default'] = 'Predeterminado';
$_lang['duplicate_of'] = 'Duplicado de [[+name]]';
$_lang['element_properties_desc'] = 'Aquí puedes editar las propiedades por defecto para el elemento, o editar conjuntos específicos de propiedades. <b>Nota</b>: Cuando editas el conjunto predeterminado, las propiedades se guardarán en las propiedades por defecto. Editando un conjunto específico de propiedades guardará los cambios en ese conjunto de propiedades.<br /><br />Cuando hayas seleccionado el conjunto de propiedades a editar, las propiedades por defecto se mostrarán en la cuadrícula de color <span style="color: gray;">gris</span>. Las propiedades en gris no están en el conjunto de propiedades, pero se muestran para una edición más sencilla. Las propiedades en color <span style="color: green">verde</span> son propiedades que han sido sobrescritas de las predeterminadas. Las propiedades en color <span style="color: purple">morado</span> son propiedades nuevas en el conjunto específico de propiedades que no aparecen en las propiedades por defecto.<br /><br /><b>Nota</b> Es mejor no editar las propiedades por defecto de los snippets instalados con el Gestor de Paquetes, ya que cuando se actualicen dichos snippets, sus propiedades por defecto se sobrescribirán. Usa un conjunto de propiedades en su lugar.';
$_lang['file'] = 'Archivo';
$_lang['color'] = 'Color';
$_lang['import'] = 'Importar';
$_lang['new_name'] = 'Nombre Nuevo';
$_lang['object'] = 'Objeto';
$_lang['properties'] = 'Propiedades';
$_lang['properties_default_locked'] = 'Propiedades Predeterminadas Bloqueadas';
$_lang['properties_default_locked_msg'] = 'Sólo un usuario con el permiso "unlock_element_properties" puede desbloquear las propiedades predeterminadas.';
$_lang['properties_default_unlocked'] = 'Propiedades Predeterminadas Desbloqueadas.';
$_lang['properties_import'] = 'Importar Propiedades';
$_lang['properties_import_err_invalid'] = 'El archivo especificado no es un archivo de propiedades válido. Por favor, inténtalo de nuevo.';
$_lang['properties_import_err_upload'] = 'Por favor, especifica un archivo de propiedades válido.';
$_lang['properties_import_msg'] = 'Por favor, especifica un archivo de propiedades válido.';
$_lang['properties_remove'] = 'Eliminar Propiedades';
$_lang['properties_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar estas propiedades?';
$_lang['property'] = 'Propiedad';
$_lang['property_area_desc'] = 'El área, o grupo, al que pertenece esta propiedad.';
$_lang['property_create'] = 'Crear Propiedad';
$_lang['property_description_desc'] = 'Una breve descripción de la propiedad. Puede ser una clave de entrada del archivo de idioma de la propiedad.';
$_lang['property_lexicon_desc'] = 'Opcional. El archivo de idioma con el que los campos de esta propiedad pueden ser traducidos.';
$_lang['property_name_desc'] = 'El nombre de la propiedad, que será accesible via: [[+propertyName]]';
$_lang['property_option_create'] = 'Crear Opción de Propiedad';
$_lang['property_option_remove'] = 'Eliminar Opción de Propiedad';
$_lang['property_option_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar esta opción de propiedad?';
$_lang['property_options'] = 'Opciones de Propiedad';
$_lang['property_revert'] = 'Restaurar Propiedad al Valor Predeterminado';
$_lang['property_revert_confirm'] = 'Estás seguro de que quieres restaurar esta propiedad al valor predeterminado?';
$_lang['property_revert_all'] = 'Restaurar Todas al Valor Predeterminado';
$_lang['property_revert_all_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres restaurar todas las propiedades a sus valores predeterminados?';
$_lang['property_remove'] = 'Eliminar Propiedad';
$_lang['property_remove_confirm'] = 'Estás seguro de que quieres eliminar esta propiedad?';
$_lang['property_update'] = 'Actualizar Propiedad';
$_lang['property_xtype_desc'] = 'El tipo de entrada de la propiedad.';
$_lang['propertyset'] = 'Grupo de Propiedades';
$_lang['propertyset_add'] = 'Añadir Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_create'] = 'Crear Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_create_new'] = 'Crear Conjunto de Propiedades Nuevo';
$_lang['propertyset_duplicate'] = 'Duplicar Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_duplicate_copyels'] = '¿Copiar asociaciones de Elementos?';
$_lang['propertyset_element_add'] = 'Adjuntar Elemento a Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_element_remove'] = 'Eliminar Elemento de Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_element_remove_confirm'] = '¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento de este Conjunto de Propiedades?';
$_lang['propertyset_err_ae'] = 'Ya existe un Conjunto de Propiedades con ese nombre. Por favor, especifica otro nombre.';
$_lang['propertyset_err_associate'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de adjuntar el Conjunto de Propiedades al elemento.';
$_lang['propertyset_err_create'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de crear el Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_element_add'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de añadir el elemento al Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_element_nf'] = 'El elemento no está asociado a ese Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_element_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar el elemento del Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_nf'] = 'Conjunto de Propiedades no encontrado.';
$_lang['propertyset_err_nfs'] = 'Conjunto de Propiedades no encontrado con ID [[+id]].';
$_lang['propertyset_err_ns'] = 'Conjunto de Propiedades no especificado.';
$_lang['propertyset_err_ns_name'] = 'Por favor, especifíca un nombre para el Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar el Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_err_update'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de actualizar el Conjunto de Propiedades.';
$_lang['propertyset_new'] = 'Conjunto de Propiedades Nuevo';
$_lang['propertyset_panel_desc'] = 'Aquí puedes crear un Conjunto de Propiedades, o seleccionar uno existente para adjuntarlo a este elemento.';
$_lang['propertyset_remove'] = 'Eliminar Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_remove_confirm'] =  '¿Estás seguro de que quieres eliminar este Conjunto de Propiedades?';
$_lang['propertyset_save'] = 'Guardar Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertyset_update'] = 'Actualizar Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertysets'] = 'Conjunto de Propiedades';
$_lang['propertysets_desc'] = 'Aquí puedes administrar tu Conjunto de Propiedades. Haz click en un conjunto en el árbol para cargar las propiedades de ese conjunto en la cuadrícula, donde puedes modificarlas especificamente. También puedes hacer click con el botón derecho del ratón en conjuntos de propiedades en el árbol para adjuntar o eliminar elementos.';
$_lang['propertysets_err_item_class_ns'] = 'La clase del elemento no se ha especificado';