modxcms/revolution

<?php
/**
 * Messages English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['all'] = 'Усі';
$_lang['date_sent'] = 'Дата відправлення';
$_lang['forward'] = 'Переслати';
$_lang['mark_unread'] = 'Відмітити як непрочитане';
$_lang['private'] = 'Приватний';
$_lang['read'] = 'Прочитано';
$_lang['recipient'] = 'Отримувач';
$_lang['recipient_type'] = 'Тип отримувача';
$_lang['reply'] = 'Відповісти';
$_lang['role'] = 'Роль';
$_lang['sender'] = 'Відправник';
$_lang['sent_by'] = 'Надіслав';
$_lang['sent_on'] = 'Надіслано';
$_lang['subject'] = 'Тема';
$_lang['user'] = 'Користувач';
$_lang['usergroup'] = 'Група користувачів';
$_lang['filter_by_type'] = 'Фільтрувати за типом...';

$_lang['message'] = 'Повідомлення';
$_lang['message_create'] = 'Створити повідомлення';
$_lang['message_new'] = 'Нове повідомлення';
$_lang['message_remove_confirm'] = 'Ви впевнені, що хочете повністю видалити це повідомлення?';
$_lang['message_send_email'] = 'Надіслати листа';
$_lang['message_err_nfs'] = 'Повідомлення не знайдене.';
$_lang['message_err_not_specified_subject'] = 'Не вказана тема!';
$_lang['message_err_remove'] = 'Сталася помилка при спробі видалення повідомлення.';
$_lang['message_err_remove_notauth'] ='У Вас недостатньо прав для видалення цього повідомлення.';
$_lang['message_err_save'] = 'Сталася помилка при спробі збереження повідомлення.';

$_lang['messages'] = 'Повідомлення';
$_lang['messages_desc'] = 'Тут ви можете керувати повідомленнями, які були відправлені Вами або надісланими іншим користувачам. Ви можете відповісти, переслати повідомлення, також ви можете видалити або відзначити як прочитані повідомлення.';
$_lang['messages_all'] = 'Будь хто';
$_lang['messages_compose'] = 'Написати повідомлення';
$_lang['messages_forward'] = 'Переслати';
$_lang['messages_from'] = 'Від';
$_lang['messages_group'] = 'Група';
$_lang['messages_inbox'] = 'Вхідні';
$_lang['messages_outbox'] = 'Вихідні';
$_lang['messages_mark_as_unread'] = 'Позначити як непрочитане';
$_lang['messages_message'] = 'Повідомлення';
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = 'Ви не можете прочитати це повідомлення!';
$_lang['messages_no_messages'] = 'Повідомлень немає.';
$_lang['messages_private'] = 'Приватний';
$_lang['messages_read_message'] = 'Прочитати повідомлення';
$_lang['messages_reply'] = 'Відповісти';
$_lang['messages_role'] = 'Роль';
$_lang['messages_select_group'] = 'Виберіть групу';
$_lang['messages_select_user'] = 'Виберіть користувача';
$_lang['messages_send'] = 'Надіслати';
$_lang['messages_send_to'] = 'Відправити користувачеві';
$_lang['messages_sent'] = 'Надіслано';
$_lang['messages_subject'] = 'Тема';
$_lang['messages_system_user'] = 'Система';
$_lang['messages_title'] = 'Повідомлення';
$_lang['messages_user'] = 'Користувач';