setup/lang/es/default.inc.php
<?php
/**
* English language files for Revolution 2.0.0 setup
*
* @package setup
*/
$_lang['additional_css'] = '';
$_lang['addons'] = 'Extras';
$_lang['advanced_options'] = 'Opciones Avanzadas';
$_lang['all'] = 'Todos';
$_lang['app_description'] = 'CMS y Framework de Aplicaciones en PHP';
$_lang['app_motto'] = 'MODX: Crea y Haz Más con Menos';
$_lang['back'] = 'Volver';
$_lang['base_template'] = 'Plantilla Base';
$_lang['cache_manager_err'] = 'El Administrador de Caché de MODX no se pudo cargar.';
$_lang['choose_language'] = 'Selecciona Idioma';
$_lang['cleanup_errors_title'] = 'Nota Importante:';
$_lang['cli_install_failed'] = '¡Instalación Fallida! Errores: [[+errors]]';
$_lang['cli_no_config_file'] = 'MODX no pudo encontrar un archivo de configuración válido (como config.xml) para la instalación a través de la CLI. Para realizar la instalación de MODX desde línea de comandos, se debe especificar un archivo de configuración xml. Ver documentación oficial para más información.';
$_lang['cli_tests_failed'] = '¡Los Test de Pre-Instalación Fallaron! Errores: [[+errors]]';
$_lang['close'] = 'cerrar';
$_lang['config_file_err_w'] = 'Error escribiendo el archivo de configuración.';
$_lang['config_file_perms_notset'] = 'Los permisos del archivo de configuración no se pudieron actualizar. Si quieres proteger el fichero de modificaciones malintencionadas, deberías modificar manualmente los permisos del archivo.';
$_lang['config_file_perms_set'] = 'Los permisos del archivo de configuración se actualizaron con éxito.';
$_lang['config_file_written'] = 'Archivo de configuración escrito con éxito.';
$_lang['config_key'] = 'Clave de Configuración de MODX';
$_lang['config_key_change'] = 'Para modificar la clave de configuración de MODX, <a id="cck-href" href="javascript:void(0);">haz click aquí</a>.';
$_lang['config_key_override'] = 'Para iniciar la instalación con una clave de configuración diferente a la actualmente especificada en "setup/includes/config.core.php", especifícala debajo.';
$_lang['config_not_writable_err'] = 'Se ha intentado cambiar una configuración en setup/includes/config.core.php pero no se puede escribir en el fichero. Haz que se pueda escribir en el archivo o modifícalo manualmente antes de continuar.';
$_lang['connection_character_set'] = 'Conjunto de caractéres de la conexión:';
$_lang['connection_collation'] = 'Cotejamiento:';
$_lang['connection_connection_and_login_information'] = 'Conexión de base de datos e información de conexión';
$_lang['connection_connection_note'] = 'Por favor, especifica el nombre de la base de datos que utilizará MODX. Si no existe, se intentará crear. Esto puede fallar, dependiendo de la configuración de MySQL o los permisos del usuario utilizado durante la instalación.';
$_lang['connection_database_host'] = 'Servidor de base de datos:';
$_lang['connection_database_info'] = 'Introduce por favor las credenciales de acceso a la base de datos.';
$_lang['connection_database_login'] = 'Nombre de usuario de la base de datos:';
$_lang['connection_database_name'] = 'Nombre de la base de datos:';
$_lang['connection_database_pass'] = 'Contraseña de la base de datos:';
$_lang['connection_database_type'] = 'Tipo de base de datos:';
$_lang['connection_default_admin_email'] = 'Email del Administrador:';
$_lang['connection_default_admin_login'] = 'Nombre de usuario del Administrador:';
$_lang['connection_default_admin_note'] = 'Ahora se necesitará introducir algunos detalles para la cuenta principal de administrador. Puedes introducir tu nombre y una contraseña que no vayas a olvidar. Los necesitarás para iniciar sesión cuando la instalación se haya completado.';
$_lang['connection_default_admin_password'] = 'Contraseña del Administrador:';
$_lang['connection_default_admin_password_confirm'] = 'Confirmar contraseña:';
$_lang['connection_default_admin_user'] = 'Usuario Administrador por Defecto';
$_lang['connection_table_prefix'] = 'Prefijo de Tabla:';
$_lang['connection_test_connection'] = 'Probar conexión';
$_lang['connection_title'] = 'Información de Conexión';
$_lang['context_connector_options'] = '<strong>Opciones de Conector</strong> (Servicios de conector AJAX)';
$_lang['context_connector_path'] = 'Ruta del sistema de archivos para los conectores';
$_lang['context_connector_url'] = 'URL para los conectores';
$_lang['context_installation'] = 'Instalación de Contexto';
$_lang['context_manager_options'] = '<strong>Opciones del Contexto del Panel de Administrador</strong> (interfaz de Administración o back-end)';
$_lang['context_manager_path'] = 'Ruta del sistema de archivos para el contexto mgr';
$_lang['context_manager_url'] = 'URL para el contexto mgr';
$_lang['context_override'] = 'Dejar los campos en blanco para hacer que el sistema determine la información automáticamente como se muestra. Al habilitar un valor específico, independientemente de que se configure manualmente el valor, estás indicando que quieres que se configure la ruta explícitamente con dicho valor en la configuración.';
$_lang['context_web_options'] = '<strong>Opciones del Contexto Web</strong> (sitio web o front-end)';
$_lang['context_web_path'] = 'Ruta del sistema de archivos para el contexto web';
$_lang['context_web_url'] = 'URL para el contexto web';
$_lang['continue'] = 'Continuar';
$_lang['dau_err_save'] = 'Ha ocurrido un error mientras se guardaba el usuario administrador por defecto.';
$_lang['dau_saved'] = 'Se creó el usuario administrador predeterminado.';
$_lang['db_check_db'] = 'Comprobando base de datos:';
$_lang['db_connecting'] = 'Conectando al servidor de base de datos:';
$_lang['db_connected'] = '¡Conexión a la base de datos realizada con éxito!';
$_lang['db_created'] = 'Base de datos creada con éxito.';
$_lang['db_err_connect'] = 'No se pudo conectar a la base de datos.';
$_lang['db_err_connect_upgrade'] = 'No se pudo conectar a la base de datos para la actualización. Comprueba la información de conexión e inténtalo de nuevo.';
$_lang['db_err_connect_server'] = 'No se pudo conectar al servidor de la base de datos. Revisa la información de conexión e inténtalo de nuevo.';
$_lang['db_err_create'] = 'Ocurrió un error mientras se intentaba crear la base de datos.';
$_lang['db_err_create_database'] = 'MODX no pudo crear la base de datos. Por favor, crea manualmente la base de datos y después inténtalo de nuevo.';
$_lang['db_err_show_charsets'] = 'MODX no pudo obtener los conjuntos de caractéres disponibles en el servidor MySQL.';
$_lang['db_err_show_collations'] = 'MODX no pudo obtener los cotejamientos disponibles en el servidor MySQL.';
$_lang['db_success'] = '¡Éxito!';
$_lang['db_test_coll_msg'] = 'Crear o probar la selección de tu base de datos.';
$_lang['db_test_conn_msg'] = 'Probar la conexión del servidor de base de datos y ver cotejamientos.';
$_lang['default_admin_user'] = 'Usuario Administrador por Defecto';
$_lang['delete_setup_dir'] = 'Selecciona esto para BORRAR el directorio de instalación del sistema de archivos.';
$_lang['dir'] = 'ltr';
$_lang['email_err_ns'] = 'El email no es válido';
$_lang['err_occ'] = '¡Ha ocurrido un error!';
$_lang['err_update_table'] = 'Ocurrió un error actualizando la tabla para la clase [[+class]]';
$_lang['errors_occurred'] = 'Se han producido errores durante la instalación del núcleo. Por favor, revisa los resultados de la instalación que aparecen abajo, corrige los problemas y procede como se indica.';
$_lang['failed'] = '¡Falló!';
$_lang['fatal_error'] = 'ERROR FATAL: el instalador de MODX no puede continuar.';
$_lang['home'] = 'Inicio';
$_lang['congratulations'] = '¡Felicidades!';
$_lang['img_banner'] = 'assets/images/img_banner.gif';
$_lang['img_box'] = 'assets/images/img_box.png';
$_lang['img_splash'] = 'assets/images/img_splash.gif';
$_lang['install'] = 'Instalar';
$_lang['install_packages'] = 'Instalar Paquetes';
$_lang['install_packages_desc'] = 'Puedes elegir instalar paquetes de Extras individuales. Una vez que hayas instalado totos los paquetes opcionales que quieras, pulsa Terminar para completar el proceso.';
$_lang['install_packages_options'] = 'Opciones de Instalación de Paquetes';
$_lang['install_success'] = 'La instalación del núcleo se realizó con éxito. Haz clic en Siguiente para completar el proceso de instalación.';
$_lang['install_summary'] = 'Resumen de Instalación';
$_lang['install_update'] = 'Instalar/Actualizar';
$_lang['installation_finished'] = 'La instalación finalizará en [[+time]]';
$_lang['license'] = '<p class="title">Debes estar de acuerdo con la Licencia antes de continuar con la instalación.</p>
<p>Usage of this software is subject to the GPL license. To help you understand
what the GPL licence is and how it affects your ability to use the software, we
have provided the following summary:</p>
<h4>The GNU General Public License is a Free Software license.</h4>
<p>Like any Free Software license, it grants to you the four following freedoms:</p>
<ul>
<li>The freedom to run the program for any purpose. </li>
<li>The freedom to study how the program works and adapt it to your needs. </li>
<li>The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor. </li>
<li>The freedom to improve the program and release your improvements to the
public, so that the whole community benefits. </li>
</ul>
<p>You may exercise the freedoms specified here provided that you comply with
the express conditions of this license. The principal conditions are:</p>
<ul>
<li>You must conspicuously and appropriately publish on each copy distributed an
appropriate copyright notice and disclaimer of warranty and keep intact all the
notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give
any other recipients of the Program a copy of the GNU General Public License
along with the Program. Any translation of the GNU General Public License must
be accompanied by the GNU General Public License.</li>
<li>If you modify your copy or copies of the program or any portion of it, or
develop a program based upon it, you may distribute the resulting work provided
you do so under the GNU General Public License. Any translation of the GNU
General Public License must be accompanied by the GNU General Public License. </li>
<li>If you copy or distribute the program, you must accompany it with the
complete corresponding machine-readable source code or with a written offer,
valid for at least three years, to furnish the complete corresponding
machine-readable source code.</li>
<li>Any of these conditions can be waived if you get permission from the
copyright holder.</li>
<li>Your fair use and other rights are in no way affected by the above.</li>
</ul>
<p>The above is a summary of the GNU General Public License. By proceeding, you
are agreeing to the GNU General Public Licence, not the above. The above is
simply a summary of the GNU General Public Licence, and its accuracy is not
guaranteed. It is strongly recommended you read the <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" onclick="window.open(this.href); return false;" onkeypress="window.open(this.href); return false;">GNU General Public
License</a> in full before proceeding, which can also be found in the license
file distributed with this package.</p>
';
$_lang['license_agree'] = 'Estoy de acuerdo con los términos establecidos en esta licencia.';
$_lang['license_agreement'] = 'Acuerdo de Licencia';
$_lang['license_agreement_error'] = 'Debes estar de acuerdo con la Licencia antes de continuar con la instalación.';
$_lang['locked'] = '¡El instalador de MODX está bloqueado!';
$_lang['locked_message'] = '<p>Necesitarás eliminar el directorio setup/.locked/ para continuar.</p>';
$_lang['login'] = 'Entrar';
$_lang['modx_class_err_nf'] = 'No se pudo incluir el archivo de la clase MODX.';
$_lang['modx_configuration_file'] = 'Archivo de configuración de MODX';
$_lang['modx_err_instantiate'] = 'No se pudo instanciar la clase MODX.';
$_lang['modx_err_instantiate_mgr'] = 'No se pudo instanciar el contexto de administración de MODX.';
$_lang['modx_footer1'] = '© 2005-[[+current_year]] El proyecto de Framework de Administración de Contenido (CMF) <a href="http://www.modx.com/" onclick="window.open(this.href); return false;" onkeypress="window.open(this.href); return false;" style="color: green; text-decoration:underline">MODX</a>. Todos los derechos reservados. MODX está liberado bajo licencia GNU GPL.';
$_lang['modx_footer2'] = 'MODX es software libre. Te alentamos a ser creativo y hacer uso de MODX de la manera que te sea más útil. ¡Sólo asegúrate de que, en caso de hacer modificaciones en el mismo y re-distribuir tu versión modificada de MODX, sigas manteniendo el código libre!';
$_lang['modx_install'] = 'Instalación de MODX';
$_lang['modx_install_complete'] = 'Instalación de MODX completada';
$_lang['modx_object_err'] = 'El objeto MODX no pudo ser cargado.';
$_lang['next'] = 'Siguiente';
$_lang['none'] = 'Ningún';
$_lang['ok'] = '¡OK!';
$_lang['options_core_inplace'] = 'Los archivos ya están en su lugar<br /><small>(Recomendado para instalaciones en servidores compartidos.)</small>';
$_lang['options_core_inplace_note'] = 'Selecciona esta opción si estás usando MODX descargado mediante Git o si fué extraído del paquete completo de MODX al servidor antes de la instalación.';
$_lang['options_core_unpacked'] = 'El Paquete del núcleo ha sido descomprimido manualmente<br /><small>(Recomendado para instalaciones en servidores compartidos.)</small>';
$_lang['options_core_unpacked_note'] = 'Selecciona esto si has extraído manualmente el paquete del núcleo desde el archivo core/packages/core.transport.zip. Esto reducirá el tiempo que tarda el proceso de instalación en sistemas que no permiten la modificación del parámetro time_limit de PHP y de las configuraciones del tiempo de ejecución de un programa de Apache.';
$_lang['options_install_new_copy'] = 'Instalar una copia nueva de ';
$_lang['options_install_new_note'] = 'Por favor, ten en cuenta que esta opción puede sobre-escribir cualquier dato dentro de tu base de datos.';
$_lang['options_important_upgrade'] = 'Nota Importante de Actualización';
$_lang['options_important_upgrade_note'] = 'Asegúrate de que todos los usuarios del Panel de Administración <strong>cierren sesión antes de actualizar</strong> para prevenir problemas (p.e., no poder acceder a recursos). Si tienes algún problema después de la actualización, cierra la sesión del Panel de Administración, limpia la cachá del navegador y entra nuevamente.';
$_lang['options_new_file_permissions'] = 'Permisos de archivo nuevo';
$_lang['options_new_file_permissions_note'] = 'Puedes cambiar los permisos que se darán a los archivos que cree MODX, p.e. 0664 o 0666.';
$_lang['options_new_folder_permissions'] = 'Permisos de carpeta nueva';
$_lang['options_new_folder_permissions_note'] = 'Puedes cambiar los permisos que se darán a las carpetas que cree MODX, p.e. 0775 o 0777.';
$_lang['options_new_installation'] = 'Instalación Nueva';
$_lang['options_nocompress'] = 'Desactivar compresión CSS/JS';
$_lang['options_nocompress_note'] = 'Marcar si el panel de administración no funciona con la compresión CSS/JS activada.';
$_lang['options_send_poweredby_header'] = 'Enviar encabezado X-Powered-By';
$_lang['options_send_poweredby_header_note'] = 'Cuando está habilitado, MODX enviará la cabecera "X-Powered-By" para identificar este sitio como construido con MODX. Esto ayuda a rastrear el uso global de MODX a través de rastreadores de terceros que inspeccionen tu sitio. Dado que esto hace más fácil identificar con qué se construye tu sitio, podría plantear un riesgo de seguridad ligeramente mayor si se encuentra una vulnerabilidad en MODX.';
$_lang['options_title'] = 'Opciones de Instalación';
$_lang['options_upgrade_advanced'] = 'Actualización Avanzada<br /><small>(editar configuración de base de datos)</small>';
$_lang['options_upgrade_advanced_note'] = 'Para administradores avanzados de base de datos o para mover a servidores de base de datos con un conjunto de caractéres diferente. <strong>Necesitarás conocer el nombre completo de la base de datos, el usuario, la contraseña y los detalles de conexión y cotejamiento.</strong>';
$_lang['options_upgrade_existing'] = 'Actualizar Instalación Existente';
$_lang['options_upgrade_existing_note'] = 'Actualiza los archivos actuales y la base de datos.';
$_lang['package_execute_err_retrieve'] = 'La instalación falló porque MODX no pudo descomprimir el paquete [[+path]]packages/core.transport.zip. Asegúrate de que el archivo [[+path]]packages/core.transport.zip existe y se puede escribir, y de se puede escribir en el directorio [[+path]]packages/ .';
$_lang['package_err_install'] = 'No se pudo instalar el paquete [[+package]].';
$_lang['package_err_nf'] = 'No se pudo recuperar la instalación del paquete [[+package]].';
$_lang['package_installed'] = 'Se instaló con éxito el paquete [[+package]].';
$_lang['password_err_invchars'] = 'Tu contraseña no puede contener caracteres inválidos, tales como /, \\, ', ", (, ) o {}.';
$_lang['password_err_nomatch'] = 'Las contraseñas no coinciden';
$_lang['password_err_ns'] = 'La contraseña está en blanco';
$_lang['password_err_short'] = 'Tu contraseña debe tener al menos [[+length]] caracteres ';
$_lang['please_select_login'] = 'Por favor, pulsa el botón "Iniciar Sesión" para acceder a la interfaz de administración.';
$_lang['preinstall_failure'] = 'Se detectaron algunos problemas. Por favor, revisa las pruebas de pre-instalación que aparecen abajo, corrige los problemas y haz clic en "Probar" de nuevo.';
$_lang['preinstall_success'] = 'Las pruebas de pre-instalación se realizaron con éxito. Haz clic en "Instalar" abajo para continuar.';
$_lang['refresh'] = 'Actualizar';
$_lang['request_handler_err_nf'] = 'No se pudo cargar el manejador de solicitudes en [[+path]]. Asegúrate de haber subido todos los archivos necesarios.';
$_lang['restarted_msg'] = 'MODX tuvo que reiniciar el proceso de instalación por seguridad porque estuvo inactivo durante más de 15 minutos. Por favor, intenta iniciar el instalador de nuevo.';
$_lang['retry'] = 'Reintentar';
$_lang['security_notice'] = 'Nota de Seguridad';
$_lang['select'] = 'Seleccionar';
$_lang['settings_handler_err_nf'] = 'MODX no pudo encontrar la clase modInstallSettings en: [[+path]]. Por favor, asegúrate de haber subido todos los archivos.';
$_lang['setup_err_lock'] = 'Ocurrió un error mientras se intentaba bloquear el instalador. No se pudo crear el subdirectorio .locked dentro del directorio setup.';
$_lang['setup_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de eliminar el directorio de instalación.';
$_lang['setup_err_assets'] = 'El directorio assets/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Se necesitará crear este directorio y permitir la escritura en el mismo para utilizar el Administrador de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['setup_err_assets_comp'] = 'El directorio assets/components/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Se necesitará crear este directorio y permitir la escritura en el mismo para utilizar el Administrador de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['setup_err_core_comp'] = 'El directorio core/components/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Se necesitará crear este directorio y permitir la escritura en el mismo para utilizar el Administrador de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['skip_to_bottom'] = 'avanza hacia abajo';
$_lang['success'] = 'Éxito';
$_lang['table_created'] = 'Se creó con exito la tabla para la clase [[+class]]';
$_lang['table_err_create'] = 'Ocurrió un error creando la tabla para la clase [[+class]]';
$_lang['table_updated'] = 'Se actualizó con éxito la tabla para la clase [[+class]]';
$_lang['test_class_nf'] = 'No se pudo encontrar la clase de la Prueba de Instalación en: [[+path]]<br />Por favor, asegúrate de haber subido todos los archivos necesarios.';
$_lang['test_version_class_nf'] = 'No se pudo encontrar la clase del Versionador de Pruebas de Instalación en: [[+path]]<br />Por favor, asegúrate de haber subido todos los archivos necesarios.';
$_lang['thank_installing'] = 'Gracias por la instalación ';
$_lang['transport_class_err_load'] = 'Ocurrió un error cargando la clase de transporte.';
$_lang['toggle'] = 'Mostrar/Ocultar';
$_lang['toggle_success'] = 'Mostrar/Ocultar Mensajes de Éxito';
$_lang['toggle_warnings'] = 'Mostrar/Ocultar Advertencias';
$_lang['username_err_invchars'] = 'Tu contraseña no puede contener caracteres inválidos, tales como /, \\, ', ", (, ) o {}.';
$_lang['username_err_ns'] = 'El nombre de usuario no es válido';
$_lang['version'] = 'versión';
$_lang['warning'] = 'Advertencia';
$_lang['welcome'] = 'Bienvenidos al programa de instalación de MODX.';
$_lang['welcome_message'] = '<p>Este programa te guiará por la instalación.</p>
<p>Por favor, pulsa el botón "Siguiente" para continuar:</p>
';
$_lang['workspace_err_nf'] = 'No se pudo encontrar el espacio de trabajo activo.';
$_lang['workspace_err_path'] = 'Ocurrió un error configurando la ruta del espacio de trabajo activo.';
$_lang['workspace_path_updated'] = 'Se actualizó la ruta del espacio de trabajo activo.';
$_lang['versioner_err_nf'] = 'No se pudo encontrar el Versionador de la Instalación en: [[+path]]<br />Por favor asegúrate de haber subido todos los archivos necesarios.';
$_lang['xpdo_err_ins'] = 'No se pudo instanciar xPDO.';
$_lang['xpdo_err_nf'] = 'MODX no pudo encontrar la clase de xPDO en: [[+path]]. Por favor asegúrate de que el archivo fue subido correctamente.';
$_lang['preload_err_cache'] = 'Asegúrate de que el directorio [[+path]]cache existe y que PHP puede escribir en el mismo.';
$_lang['preload_err_core_path'] = 'Asegúrate de que has especificado un MODX_CORE_PATH válido en tu archivo setup/includes/config.core.php; esto debe de apuntar a un programa principal de MODX que esté funcionando.';
$_lang['preload_err_mysql'] = 'MODX requiere la extensión mysql cuando se usa PHP sin PDO nativo, pero no parece estar cargada.';
$_lang['preload_err_pdo'] = 'MODX requiere la extensión PDO cuando se está usando PDO nativo, pero no parece estar cargada.';
$_lang['preload_err_pdo_mysql'] = 'MODX requiere el driver pdo_mysql cuando se está usando PDO nativo, pero no parece estar cargado.';
$_lang['test_config_file'] = 'Comprobando si <span class="mono">[[+file]]</span> existe y cuenta con permisos de escritura: ';
$_lang['test_config_file_nw'] = 'Para nuevas instalaciones en Linux/Unix, por favor, crear un archivo en blanco llamado <span class="mono">[[+key]].inc.php</span> en el directorio <span class="mono">config/</span> del núcleo de MODX con permisos de escritura para PHP.';
$_lang['test_db_check'] = 'Creando conexión a la base de datos: ';
$_lang['test_db_check_conn'] = 'Comprueba los detalles de conexión y prueba de nuevo.';
$_lang['test_db_failed'] = '¡La conexión a la base de datos falló!';
$_lang['test_db_setup_create'] = 'La instalación intentará crear la base de datos.';
$_lang['test_dependencies'] = 'Comprobando PHP para la depencia zlib: ';
$_lang['test_dependencies_fail_zlib'] = 'La instalación de PHP no tiene la extensión "zlib" instalada. Esta extensión es necesaria para el funcionamiento de MODX. Por favor, habilitar la extensión para continuar.';
$_lang['test_directory_exists'] = 'Comprobando si existe el directorio <span class="mono">[[+dir]]</span>: ';
$_lang['test_directory_writable'] = 'Comprobando si se puede escribir en el directorio <span class="mono">[[+dir]]</span>: ';
$_lang['test_memory_limit'] = 'Comprobando si el límite de memoria configurado es de, al menos, 24M: ';
$_lang['test_memory_limit_fail'] = 'MODX detectó que el parámetro memory_limit se encuentra configurado en [[+memory]], por debajo del recomendado de 24M. MODX intentó configurar dicho límite a 24M, pero se produjo un error. Por favor, configura el parámetro memory_limit en el fichero php.ini a 24M o más antes de continuar. Si sigues experimentando problemas (como que se muestre una pantalla en blanco durante la instalación), configurar a 32M, 64M o mayor.';
$_lang['test_php_version_fail'] = 'La versión actual de PHP es [[+version]], y MODX Revolution necesita la versión 5.1.1 o posterior. Por favor, actualizar PHP a, al menos, la versión 5.1.1. MODX recomienda actualizar al menos a la versión 5.3.2+.';
$_lang['test_php_version_sn'] = 'Se permitirá la instalación de MODX con esta versión de PHP ([[+version]]), pero no es recomendable. Esta versión de PHP posee diversos agujeros de seguridad. Por favor, actualizar PHP a la versión 4.3.11 o posterior, la cual soluciona dichos agujeros. Se recomienda actualizar para mejorar la seguridad del sitio web.';
$_lang['test_php_version_start'] = 'Comprobando versión de PHP:';
$_lang['test_sessions_start'] = 'Comprobando si las sesiones están configuradas correctamente:';
$_lang['test_table_prefix'] = 'Comprobando el prefijo de tabla `[[+prefix]]`: ';
$_lang['test_table_prefix_inuse'] = '¡El prefijo de tabla ya está en uso en esta base de datos!';
$_lang['test_table_prefix_inuse_desc'] = 'No se puede instalar en la base de datos seleccionada, ya que contiene tablas con el prefijo especificado. Por favor, introduce un nuevo prefijo de tabla y ejecutar la instalación de nuevo.';
$_lang['test_table_prefix_nf'] = '¡El prefijo de tabla no existe en esta base de datos!';
$_lang['test_table_prefix_nf_desc'] = 'No se puede instalar en la base de datos seleccionada, ya que no contiene tablas con el prefijo especificado. Por favor, introduce un prefijo de tabla existente y ejecutar la instalación de nuevo.';
$_lang['test_zip_memory_limit'] = 'Comprobando si el límite de memoria está configurado como mínimo en 24M para extensiones zip: ';
$_lang['test_zip_memory_limit_fail'] = 'MODX detectó que el parámetro memory_limit se encuentra configurado por debajo del recomendado de 24M. MODX intentó configurar dicho límite a 24M, pero se produjo un error. Por favor, configura el parámetro memory_limit en el fichero php.ini a 24M o más antes de continuar para que las extensiones zip puedan funcionar correctamente.';