packages/jobs/resources/lang/es/translations.php
<?php
return [
'jobs' => [
'single' => 'Trabajo En Cola',
'plural' => 'Trabajos En Cola',
'navigation_label' => 'Trabajos',
],
'jobs_waiting' => [
'single' => 'Trabajo en espera',
'plural' => 'Trabajos en espera',
'navigation_label' => 'Trabajos en espera',
],
'jobs_failed' => [
'single' => 'Trabajo no realizado',
'plural' => 'Trabajos no realizados',
'navigation_label' => 'Trabajos fallidos',
],
'jobs_batches' => [
'single' => 'Lote de tareas',
'plural' => 'Lotes de trabajos',
'navigation_label' => 'Lotes de trabajos',
],
//general
'breadcrumb' => 'Trabajo en Moox',
'navigation_group' => 'Sistema',
//used by multiple plugins
'queue' => 'Cola',
'name' => 'Nombre',
'started_at' => 'Iniciado a las',
'failed' => 'Fallido',
'waiting' => 'En espera',
'created_at' => 'Creado a las',
'total_jobs' => 'Total Trabajos Ejecutados',
'execution_time' => 'Tiempo Total de Ejecución',
'average_time' => 'Tiempo Promedio de Ejecución',
'succeeded' => 'Exitoso',
'running' => 'En ejecución',
'status' => 'Estado',
'progress' => 'Progreso',
'reserved_at' => 'Reservado a las',
'waiting_jobs' => 'Número de trabajos en espera',
'attempts' => 'Intentos',
'failed_at' => 'Falló en',
'delete' => 'Borrar',
'finished_at' => 'Completado en',
'exception_message' => 'Mensaje de excepción',
//jobfailed
'uuid' => 'Identificador único universal (Uuid)',
'payload' => 'Cola',
'connection' => 'Conexión',
'exception' => 'Excepción',
'retry' => 'Reintentar',
'delete_all_failed_jobs' => 'Se eliminaron todos los trabajos fallidos',
'delete_all_failed_jobs_notification' => 'Se han eliminado todos los trabajos fallidos.',
'jobs_pushed_back_notification' => 'Los trabajos han sido devueltos a la cola.',
//jobbatches
'canceled_at' => 'Cancelado en',
'failed_jobs' => 'Trabajos fallidos',
'prune_batches_notification' => 'Todos los lotes han sido purgados.',
//used by multiple plugins
'id' => 'ID',
'failed_job_id' => 'ID del trabajo fallido',
'pending_jobs' => 'Trabajos pendientes',
'prune_batches' => 'Purgar todos los lotes',
'retry_all_failed_jobs' => 'Reintentar todos los trabajos fallidos',
'retry_all_failed_jobs_notification' => 'Todos los trabajos fallidos se han puesto a la cola.',
'job_pushed_back_notification' => 'está de vuelta en la cola.',
];