public/locales/it/translation.json
{
"All Feeds": "Tutte le fonti",
"Favourites": "Preferiti",
"Unread Articles": "Articoli non letti",
"Recently Read": "Letti di recente",
"Recently Played": "Riprodotti di recente",
"Saved articles": "Articoli salvati",
"Show more": "Mostra di più",
"Show less": "Mostra di meno",
"Subscriptions": "Sottoscrizioni",
"Add": "Aggiungi",
"Please select category": "Seleziona categoria",
"Add new category": "Aggiungi nuova categoria",
"Close": "Chiudi",
"Subscribe": "Sottoscrivi",
"No articles available": "Nessun articolo disponibile",
"Load more": "Carica di più",
"Subscriptions added from here would not be synced with your service": "Gli abbonamenti aggiunti da qui non verrebbero sincronizzati con il tuo servizio",
"Enter website or feed url": "Inserisci il sito internet o l'URL della fonte",
"Enter new category": "Inserisci nuova categoria",
"Search": "Ricerca",
"Refresh All Feeds": "Aggiorna tutte le fonti",
"Mark all as read": "Segna tutti come letti",
"Settings": "Impostazioni",
"Preferences": "Preferenze",
"Keep read RSS items": "Continua a leggere gli elementi RSS",
"Set refresh interval for news feed": "Imposta l'intervallo di aggiornamento per le fonti di notizie",
"Choose appearance": "Scegli l'aspetto",
"Oldest articles first": "Prima gli articoli più vecchi",
"Disable images in Articles": "Disabilita le immagini negli articoli",
"Full article view by default": "Visualizzazione articolo completa per impostazione predefinita",
"Delete all feed, category and article data": "Elimina tutti i dati di fonti, categorie e articoli",
"Clear all data": "Cancella tutti i dati",
"Proxy Setting": "Impostazioni proxy",
"Web Server (HTTP)": "Servente Web (HTTP)",
"Secure Web Server (HTTPS)": "Servente Web sicuro (HTTPS)",
"Bypass proxy settings for these hosts & domains": "Ignora le impostazioni del proxy per questi domini",
"Set proxy & restart": "Imposta proxy e riavvia",
"Connect Instapaper": "Connetti Instapaper",
"Connect pocket": "Collega Pocket",
"Log into Instapaper": "Accedi a Instapaper",
"Enter endpoint": "Inserisci endpoint",
"Enter email": "Inserisci l'email",
"Enter password": "Inserire la password",
"Read it later services": "Servizi di \"leggi più tardi\"",
"Sharing": "Condivisione",
"Save articles to read it later services": "Servizi di \"salva gli articoli per leggerli più tardi\"",
"Instapaper": "Instapaper",
"Connect": "Collega",
"Pocket": "Pocket",
"RSS Services": "Servizi RSS",
"Sync across device with RSS services": "Sincronizza tra dispositivi con i servizi RSS",
"Only one service can be connected If you have local sources prior to connecting sync accounts that share same feed URLs, local articles will be removed": "È possibile connettere un solo servizio. Se si dispone di fonti locali prima di connettere account di sincronizzazione che condividono gli stessi URL di fonti, gli articoli locali verranno rimossi",
"Invalid credentials": "Credenziali non valide",
"Cancel": "Annulla",
"Login": "Accedi",
"OPML is a standard format to import or export feed subscriptions You can export OPML files from other readers and import it": "OPML è un formato standard per importare o esportare sottoscrizioni alle fonti. Puoi esportare file OPML da altri lettori e importarli",
"Import": "Importa",
"Import Subscriptions from OPML file": "Importa sottoscrizioni da file OPML",
"Choose a file": "Scegli un file",
"Edit Feed": "Modifica fonte",
"Update": "Aggiorna",
"Rename category": "Rinomina categoria",
"Mark all articles as read": "Segna tutti gli articoli come letti",
"Are you sure you want to mark all articles as read?": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti gli articoli come letti?",
"Yes": "sì",
"No": "No",
"Full Content": "Contenuto completo",
"Save article": "Salva articolo",
"View original": "Visualizza l'originale",
"Format Options": "Opzioni di formato",
"Mark as unread": "Segna come non letto",
"Mark as read": "Segna come letto",
"Mark as unfavourite": "Segna come sfavorevole",
"Mark as favourite": "Segna come preferito",
"Disconnect": "Disconnetti",
"Sync Account": "Sincronizza account",
"Quit": "Esci",
"Edit": "Modifica",
"View": "Visualizzazione",
"Add subscription": "Aggiungi sottoscrizione",
"Item": "Elemento",
"Next item": "Articolo successivo",
"Previous item": "Articolo precedente",
"Toggle read": "Attiva/disattiva lettura",
"Toggle favourite": "Cambia preferito",
"Mark all read": "Segna tutto come letto",
"Save offline": "Salva per utilizzo non in linea",
"View in browser": "Visualizza nel browser",
"Import and Export": "Importazione ed esportazione",
"Import subscriptions": "Importa sottoscrizioni",
"Export subscriptions": "Esporta sottoscrizioni",
"Speech": "Dettatura",
"Start in tray": "Avvia in vassoio di sistema",
"Automatically add to Recently": "Aggiungi automaticamente a Recenti",
"Automatically add to Recently Read": "Aggiungi automaticamente a Letti di recente",
"Content preview": "Anteprima del contenuto",
"Manage categories": "Gestisci categorie",
"Manage feeds": "Gestisci fonti",
"Connect Feedbin": "Collega Feedbin",
"Log into Feedbin": "Accedi a Feedbin",
"Connect Self-hosted (Google Reader API)": "Connetti servizio auto-ospitato (API di Google Reader)",
"Log into Self Hosted RSS Service": "Accedi al servizio RSS auto-ospitato",
"Enter username": "Inserire nome utente",
"Connect Fever": "Collega Fever",
"Log into Fever": "Accedi a Fever",
"No categories available": "Nessuna categoria disponibile",
"Feed in this categories would not be deleted": "La fonte in questa categoria non verrebbe eliminata",
"Please select atleast one feed": "Seleziona almeno una fonte",
"Title": "Titolo",
"Feed": "Fonte",
"Articles": "Articoli",
"Action": "Azione",
"Unsubscribe": "Annulla sottoscrizione",
"Articles inside this feed would be deleted": "Gli articoli all'interno di questo feed verrebbero eliminati",
"Category cannot be empty": {
"": "La categoria non può essere vuota"
},
"Category": "Categoria",
"Manage Categories": "Gestisci categorie",
"Manage Feeds": "Gestisci fonti",
"Please subscribe to atleast one feed to add category": "Per favore sottoscrivi ad almeno una fonte per aggiungere una categoria",
"No feeds available": "Nessuna fonte disponibile",
"Add new feed": "Aggiungi nuova fonte",
"Disconnect Fever": "Disconnetti Fever",
"Disconnect Self-hosted (Google Reader API)": "Disconnetti servizio auto-ospitato (API di Google Reader)",
"Copy link": "Copia collegamento",
"Remove from favourite": "Rimuovi dai preferiti",
"Edit Feedbin": "Modifica Feedbin",
"Disconnect Feedbin": "Disconnetti Feedbin",
"Disconnect pocket": "Disconnetti Pocket",
"Disconnect Instapaper": "Disconnetti Instapaper",
"Copy feed link": "Copia collegamento fonte",
"Edit feed": "Modifica fonte",
"About Raven Reader": "A proposito di Raven Reader",
"Version": "Versione",
"Services": "Servizi",
"Hide": "Nascondi",
"Hide Others": "Nascondi gli altri",
"Show All": "Mostra tutto",
"Quit Raven Reader": "Esci da Raven Reader",
"Close Window": "Chiudi la finestra",
"Minimize": "Minimizza",
"Zoom": "Ingrandisci",
"Bring All to Front": "Porta tutto in primo piano",
"Mark all articles as unread": "Segna tutti gli articoli come non letti",
"Are you sure you want to mark all articles as unread?": "Sei sicuro di voler segnare tutti gli articoli come non letti?",
"Mark all unread": "Segna tutti da leggere",
"Article list actions": "Azioni elenco articoli",
"Language": "Lingua"
}