nephila/djangocms-page-sitemap

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: djangocms-page-sitemap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-18 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 19:59+0000\n"
"Last-Translator: Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-page-sitemap/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: cms_toolbar.py:16
msgid "Sitemap properties"
msgstr "Свойства карты сайта"

#: models.py:20
msgid "Change frequency"
msgstr "Частота изменения"

#: models.py:22
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: models.py:25
msgid "Include in sitemap"
msgstr "Включить в карту сайта"

#: models.py:28
#, python-format
msgid "Sitemap values for Page %s"
msgstr "Величины карты сайта для страницы %s"

#: settings.py:9
msgid "always"
msgstr "всегда"

#: settings.py:10
msgid "hourly"
msgstr "ежечасно"

#: settings.py:11
msgid "daily"
msgstr "ежедневно"

#: settings.py:12
msgid "weekly"
msgstr "еженедельно"

#: settings.py:13
msgid "monthly"
msgstr "ежемесячно"

#: settings.py:14
msgid "yearly"
msgstr "ежегодно"

#: settings.py:15
msgid "never"
msgstr "никогда"