packages/i18n/src/locales/hi_IN.json
{
"album": {
"download": "डाउनलोड",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} को डाउनलोड में जोड़ा गया है |",
"download-toast-title": "एल्बम को डाउनलोड में जोड़ा गया है |",
"error-load": "क्षमा कीजिए!, यह एल्बम लोड नहीं किया जा सका. बाद में पुन: प्रयास करें, या फिर \"गिटहब\" पर एक नया \" इशू \" खोलें |",
"genre": "शैली",
"play": "प्ले",
"queue": "एल्बम को कतार में जोड़ें",
"tracks": "ट्रैक",
"year": "वर्ष"
},
"app": {
"collection": "संग्रह",
"dashboard": "डैशबोर्ड",
"downloads": "डाउनलोड",
"equalizer": "इक्वलाइज़र",
"favorite-albums": "पसंदीदा एल्बम",
"favorite-artists": "पसंदीदा कलाकार",
"favorite-tracks": "पसंदीदा ट्रैक",
"library": "स्थानीय संग्रह",
"listening-history": "सुनने का इतिहास",
"lyrics": "गीतिकाव्य",
"main": "प्रमुख",
"playlists": "गानों की सूचीयाँ",
"plugins": "प्लगइन्स",
"search": "खोज परिणाम",
"settings": "सेटिंग्स",
"visualizer": "विजुआलाइज़र",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "उपयोगकर्ता क्रियाएं",
"sign-up": "साइन अप / साइन इन करें",
"sign-out": "साइन आउट करें"
},
"version": "संस्करण"
},
"artist": {
"add-all": "सभी जोड़ें",
"count": "प्ले काउंट",
"queue": "कतार में सभी ट्रैक जोड़ें",
"similar": "समान कलाकार",
"title": "शीर्षक",
"tour": "दौरे पर"
},
"dashboard": {
"add-all": "सभी जोड़ें",
"artist": "कलाकार",
"genres": "शैलियाँ",
"news": "समाचार",
"playcounts": "प्लेकाउंट्स",
"playlists": "चर्चित",
"popular-track-title": "डीज़र के शीर्ष ट्रैक",
"title": "शीर्षक",
"top": "शीर्ष ट्रैक्स",
"trending-playlists": "ट्रेंडिंग प्लेलिस्ट",
"trending-artists": "Trending artists",
"trending-albums": "Trending albums",
"filter": "फिल्टर...",
"nothing-found": "कुछ भी नहीं मिला"
},
"downloads": {
"clear": "समाप्त ट्रैक साफ़ करें",
"completion": "समापन",
"empty": "डाउनलोड खाली हैं।",
"empty-help": "अपनी डाउनलोड कतार में कुछ जोड़ें और आप उसे यहां देखेंगे!",
"header": "डाउनलोड",
"name": "नाम",
"status": "स्थिति"
},
"equalizer": {
"classical": "शास्त्रीय",
"club": "क्लब",
"custom": "निजीकृत",
"default": "पूर्व निर्धारित",
"full-bass": "पूर्ण बास",
"full-treble": "पूर्ण ट्रेब्ल",
"pop": "पॉप",
"presets": "प्रीसेट",
"reggae": "रेगी",
"rock": "रॉक"
},
"favorite-albums": {
"empty": "कोई पसंदीदा एल्बम नहीं",
"empty-help": "पसंदीदा में कुछ एल्बम जोड़ने का प्रयास करें और वे यहां दिखाई देंगे!",
"header": "आपके पसंदीदा एल्बम"
},
"favorite-artists": {
"empty": "कोई पसंदीदा कलाकार नहीं",
"empty-help": "पसंदीदा में कुछ कलाकार जोड़ने का प्रयास करें और वे यहां दिखाई देंगे!",
"header": "आपके पसंदीदा कलाकार"
},
"favorites": {
"artist": "कलाकार",
"empty": "कोई पसंदीदा नहीं जोड़ा गया",
"empty-help": "पसंदीदा में कुछ ट्रैक जोड़ने का प्रयास करें और वे यहां दिखाई देंगे!",
"header": "आपके पसंदीदा ट्रैक",
"play-random": "Play a random track from your favorites",
"title": "शीर्षक"
},
"help": {
"about": "न्यूक्लियर म्यूजिक प्लेयर के बारे में",
"contributors": "हमारे शीर्ष 10 योगदानकर्ता",
"header": "मुफ्त स्रोतों से स्ट्रीमिंग के लिए डेस्कटॉप म्यूजिक प्लेयर",
"released": "AGPL-3.0 के तहत जारी",
"report": "समस्याएं या नई सुविधाएं सबमिट करें",
"thanks": "Github पर हमारे योगदानकर्ताओं को बहुत-बहुत धन्यवाद, इस कार्यक्रम को बनाने में आपकी मदद महत्वपूर्ण थी।"
},
"library": {
"add": "फ़ोल्डर जोड़ें",
"album": "एल्बम",
"artist": "कलाकार",
"empty": "लाइब्रेरी खाली है",
"empty-help": "ऊपर दिए गए बटन का उपयोग करके कुछ संगीत जोड़ने का प्रयास करें।",
"filter-placeholder": "फिल्टर...",
"header": "स्थानीय लाइब्रेरी",
"no-search-results": "कोई खोज परिणाम नहीं मिला",
"no-search-results-help": "दिए गए नाम, एल्बम या कलाकार के साथ कोई ट्रैक नहीं मिला।",
"title": "शीर्षक"
},
"lyrics": {
"by-artist": "{{artist}} के द्वारा",
"empty": "कुछ भी प्ले नहीं हो रहा है।",
"empty-help": "यहाँ गीत प्रदर्शित करने के लिए कतार में कुछ संगीत जोड़ें!",
"not-found": "इस गाने के कोई गीतिकाव्य नहीं मिले।"
},
"option-control": {
"rate": "Playback speed",
"autoradio": "ऑटोरेडियो",
"loop": "लूप",
"mini-player": "मिनीप्लेयर",
"shuffle": "शफल"
},
"player": {
"next-button": "अगले ट्रैक का बटन",
"play-pause-button": "चलाएँ/ठहराएँ बटन",
"previous-button": "पूर्व ट्रैक बटन"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "चयनित को डाउनलोड में जोड़ें",
"add-selected-tracks-to-favorites": "चयनित को प्रिय में जोड़ें",
"add-selected-tracks-to-queue": "चयनित को कतार में जोड़ें",
"album": "एल्बम",
"artist": "कलाकार",
"delete": "यह प्लेलिस्ट हटाएँ",
"duration": "अवधि",
"empty": "कोई प्लेलिस्ट नही",
"empty-help": "कुछ प्लेलिस्ट बनाने या 'url' द्वारा आयात करने का प्रयास करें और वे यहां दिखाई देंगी!",
"error-empty-data": "खाली डेटा",
"error-invalid-data": "अमान्य डेटा",
"error-open-file": "फाइल को खोला नहीं जा सका",
"error-save-file": "फ़ाइल को सहेजा नहीं जा सका",
"export-button": "प्लेलिस्ट निर्यात करें (JSON)",
"export-fail-title": "प्लेलिस्ट आयात विफल",
"export-success-title": "प्लेलिस्ट आयात सफल",
"header": "आपकी प्लेलिस्ट",
"import-progress": "इम्पोर्ट प्रोग्रेस",
"spotify-import-placeholder": "स्पॉटीफाई प्लेलिस्ट यूआरएल यहां पेस्ट करें",
"dialog-placeholder": "प्लेलिस्ट का नाम",
"dialog-accept": "सहेजें",
"dialog-cancel": "रद्द करें",
"dialog-rename": "नाम बदलें",
"dialog-import": "इंपोर्ट",
"create-button": "नया प्लेलिस्ट बनाएं",
"new-playlist": "नई प्लेलिस्ट",
"import-url-button": "यूआरएल से आयात करें (स्पॉटीफाई)",
"import-button": "फ़ाइल (JSON) से आयात करें",
"import-fail-title": "प्लेलिस्ट आयात विफल",
"import-success-title": "प्लेलिस्ट आयात सफल",
"play-selected-tracks-now": "चयनितो को अभी प्ले करें",
"playlist-created": "{{name}} बनाया गया",
"playlist-exported": "{{name}} स्थानीय फ़ाइल में सहेजा गया",
"queue": "एल्बम को कतार में जोड़ें",
"rename": "प्लेलिस्ट पुन: नामकरण करें",
"songs": "{{total}} गीत",
"songs_plural": "{{total}} गीत",
"title": "शीर्षक",
"tracks-selected-plural": "चयनित ट्रैक",
"tracks-selected-singular": "चयनित ट्रैक",
"tracks-singular": "ट्रैक",
"tracks-plural": "ट्रैक",
"modified-at": "पिछली बार संशोधित: ",
"never-modified": "अज्ञात",
"server-modified-at": "सर्वर संशोधित ",
"upload-to-server": "सर्वर पर अपलोड करें",
"download-from-server": "सर्वर से डाउनलोड करें",
"number-of-tracks": "ट्रैक"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "प्लगइन जोड़ें",
"header": "प्लगइन्स",
"lyrics-providers": "गीतिकाव्य प्रदाता",
"meta-providers": "मेटाडाटा प्रदाता",
"placeholder": "डिफ़ॉल्ट संगीत स्रोत का चयन करें:",
"select-lyrics-provider": "डिफ़ॉल्ट संगीत स्रोत का चयन करें:",
"select-meta-provider": "डिफ़ॉल्ट संगीत मेटाडाटा का चयन करें:",
"stream-providers": "स्ट्रीम प्रदाता",
"user-plugins": "उपयोगकर्ता के प्लगइन्स",
"user-plugins-warning-desc": "प्लगइन्स आपके कंप्यूटर पर कोड चलाकर काम करते हैं। प्लगइन्स केवल उन्हीं स्रोतों से लोड करें जिन पर आप भरोसा करते हैं!",
"user-plugins-warning-title": "खतरे का क्षेत्र"
},
"queue": {
"clear": "कतार खाली करें",
"dialog-accept": "सहेजें",
"dialog-cancel": "रद्द करें",
"dialog-placeholder": "प्लेलिस्ट का नाम",
"dialog-trigger": "प्लेलिस्ट के रूप में सहेजें",
"download": "डाउनलोड",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} को डाउनलोड में जोड़ा गया |",
"download-toast-title": "ट्रैक डाउनलोड में जोड़ा गया",
"favorite-add": "पसंदीदा में जोड़े",
"header": "कतार",
"header-track": "वर्तमान ट्रैक",
"copy-track-url": "ट्रैक यूआरएल को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"loading": "स्ट्रीम अभी भी लोड हो रही है.",
"playlist-add": "प्लेलिस्ट में जोड़ें",
"playlist-add-queue": "प्लेलिस्ट में कतार जोड़ें",
"playlist-toast-content": "प्लेलिस्ट {{name}} बन गई है।",
"playlist-toast-title": "प्लेलिस्ट बनाई गई!",
"live": "लाइव",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "The status of this stream is unknown.",
"unverified": "This stream has not yet been verified by the community.",
"weakly-verified": "This stream has been verified by a couple of users.",
"verified": "This stream has been verified by the community.",
"verified-by-user": "This stream has been verified by you."
},
"stream-status": {
"unknown": "Unknown",
"unverified": "Unverified",
"weakly-verified": "Weakly verified",
"verified": "Verified",
"verified-by-user": "Verified by you"
},
"verify": "Verify",
"unverify": "Unverify"
}
},
"search": {
"album": "एल्बम",
"album_plural": "एल्बम्स",
"all": "सभी",
"artist": "कलाकार",
"artist_plural": "कलाकार",
"clear-history": "इतिहास साफ करें",
"empty": "कुछ भी नहीं मिला",
"last-searches": "पिछली खोजें",
"live-stream": "लाइव स्ट्रीम",
"placeholder": "खोज़े...",
"playlist": "प्लेलिस्ट",
"playlist_plural": "प्लेलिस्ट",
"podcast": "पॉडकास्ट",
"queue-add": "सभी ट्रैक कतार में जोड़ें",
"track": "ट्रैक",
"track_plural": "ट्रैक",
"you-can-search-for": "आप खोज सकते हैं:"
},
"seekbar": {
"live": "लाइव",
"segment-popup": "गैर-संगीत"
},
"settings": {
"api-port": "एपीआई द्वारा उपयोगित पोर्ट",
"api-url": "",
"audio": "Audio",
"autoradio": "ऑटोरेडियो",
"autoradio-craziness": "ऑटोरेडियो पागलपन",
"autoradio-craziness-description": "ऑटोरेडियो उन गानों का चयन करेगा जो पहले से कतार में लगे गानों से कम मिलते-जुलते हैं",
"autoradio-description": "कतार समाप्त होने पर स्वचालित रूप से समान ट्रैक जोड़ें",
"listening-history": "Listening history",
"listening-history-description": "Log the tracks you listen to, a la Last.fm. The history is stored offline.",
"compact-menu-bar": "मेनू बार के लिए कॉम्पैक्ट शैली का प्रयोग करें",
"compact-queue-bar": "क्यू बार के लिए कॉम्पैक्ट स्टाइल का प्रयोग करें",
"developer": "डेवलपर सेटिंग्स",
"devtools": "डेवलपर उपकरण",
"disable-gpu": "हार्डवेयर रेंडरिंग अक्षम करें (तत्वों को खींचने और चमकती स्क्रीन के साथ समस्याओं को ठीक कर सकता है)",
"display": "डिस्प्ले",
"downloads": "डाउनलोड",
"downloads-count": "अधिकतम एक साथ डाउनलोड",
"downloads-dir": "डाउनलोड डायरेक्टरी",
"downloads-dir-button": "एक डायरेक्टरी चुनें...",
"enable-api": "एपीआई सक्षम करें",
"fmfav-btn": "आयात करें",
"fmfav-msg": "अपने Last.fm के पसंदीदा आयात करें",
"frameless-window": "फ्रेमरहित विंडो (पुनरारंभ आवश्यक है)",
"github-connect": "Github के साथ लॉग इन करें",
"github-description": "अपनी प्लेलिस्ट ऑनलाइन (आगामी फीचर) बनाने और साझा करने में सक्षम होने के लिए Github के माध्यम से लॉग इन करें।",
"github-title": "Github",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Invidious instance url",
"language": "भाषा",
"language-placeholder": "भाषा चुनें।",
"lastfm-connect": "Last. fm के साथ साइन इन करें",
"lastfm-description": "स्क्रोब्लिंग को सक्षम करने के लिए, आपको पहले Last.fm पर न्यूक्लियर को कनेक्ट और अधिकृत करना होगा, फिर लॉग इन पर क्लिक करना होगा।",
"lastfm-enable": "स्क्रोब्लिंग को Last.fm पे सक्षम करें",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "कम",
"login": "लौग इन",
"logout": "लॉग आउट",
"loop-after-queue-end": "अंतिम कतार आइटम खेलने के बाद लूप करें",
"mastodon-authorization-token-label": "प्राधिकरण टोकन",
"mastodon-authorize": "प्राधिकृत",
"mastodon-authorized": "Nuclear पोस्ट करने के लिए अधिकृत है ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear {{instanceUrl}} पर पंजीकृत है। प्राधिकरण की प्रतीक्षा करी जा रही है।",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "मैस्टोडाॅन इंस्टंस URL",
"mastodon-post-format-description": "Nuclear will post a status on Mastodon after each track completes playing. The above string will be the template for each post, with {{artist}}, {{title}}, and {{url}} replaced with the artist, title, and a link to the track respectively.",
"mastodon-post-format-label": "पोस्ट फॉर्मेट",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Normalize volume",
"normalize-description": "Automatically adjust volume of tracks so that they are played at the same level. This needs to fetch the whole track to work, so it may cause a delay between tracks.",
"nuclear-identity-service-url": "नुक्लेअर पहचान सेवा यूआरएल",
"nuclear-playlists-service-url": "नुक्लेअर प्लेलिस्ट सेवा यूआरएल",
"mini-player": "मिनी प्लेयर शैली का प्रयोग करें",
"more": "अधिक",
"discord-rich-presence": "डिस्कॉर्ड रिच प्रजेंस टॉगल करें (पुनरारंभ करने की आवश्यकता है)",
"notification-timeout": "सूचना समयबाह्य",
"notlogged": "लॉगिन नहीं हैं",
"playback": "प्लेबैक",
"program-settings": "कार्यक्रम सेटिंग्स",
"promoted-artists": "Show promoted artists in the dashboard",
"promoted-artists-description": "This is a reel of interesting, handpicked indie artists you might like. No one's receiving any compensation for this.",
"saving-in": "सहेजा जा रहा है...",
"seek-iteration": "तीर कुंजियों को दबाते समय आगे/पीछे जाने के लिए सेकंड की संख्या",
"show-tray-icon": "Show tray icon",
"shuffle-queue": "गीत शफल करे",
"shuffle-when-going-back": "पिछले ट्रैक पर शफल करें",
"shuffle-when-going-back-description": "जब शफल सक्रिय हो और पिछला ट्रैक बटन क्लिक किया गया हो तो एक यादृच्छिक ट्रैक चलाएं",
"social": "सोशल",
"skip-sponsorblock": "गैर-संगीत खंड छोड़ें",
"skip-sponsorblock-description": "प्लेबैक स्पॉन्सरब्लॉक (https://sponsor.ajay.app/) से गैर-संगीत खंड को छोड़ देता है",
"streaming": "स्ट्रीमिंग",
"track-duration": "सीकबार पर ट्रैक की अवधि प्रदर्शित करें",
"user": "उपयोगकर्ता:",
"user-id": "User ID",
"use-stream-verification": "Use stream verification",
"use-stream-verification-description": "Use stream verification. Loads the streams the community has verified as being correct for the tracks you play. Also allows you to vote on streams. See documentation for details.",
"youtube": "यूट्यूब",
"yt-api-key": "यूट्यूब API कुंजी"
},
"tags": {
"albums": "शीर्ष एल्बम",
"artist": "कलाकार",
"artists": "शीर्ष कलाकार",
"duration": "अवधि",
"queue-add": "सभी ट्रैक कतार में जोड़ें",
"title": "शीर्षक"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "पसंदीदा में जोड़े",
"add-to-playlist": "प्लेलिस्ट में जोड़ें",
"add-to-queue": "सूची में जोड़े",
"create-playlist": "Create a new playlist",
"create-playlist-dialog-title": "Input playlist name:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Playlist name...",
"create-playlist-dialog-accept": "Save",
"create-playlist-dialog-cancel": "Cancel",
"download": "डाउनलोड",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} को डाउनलोड में जोड़ा गया है |",
"download-toast-title": "ट्रैक डाउनलोड में जोड़ा गया",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} को पसंदीदा में जोड़ा गया है |",
"favorite-toast-title": "पसंदीदा ट्रैक जोड़ा गया |",
"play-next": "अगला चलाएँ",
"play-now": "अभी चलायें",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} को प्लेलिस्ट में जोड़ा गया है |",
"playlist-toast-title": "ट्रैक प्लेलिस्ट में जोड़ा गया"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "चयनित को कतार में जोड़ें",
"add-selected-tracks-to-downloads": "चयनित को डाउनलोड में जोड़ें",
"add-selected-tracks-to-favorites": "चयनित को प्रिय में जोड़ें",
"play-selected-tracks-now": "चयनितो को अभी प्ले करें",
"tracks-selected-label-singular": "चयनित ट्रैक",
"tracks-selected-label-plural": "चयनित ट्रैक"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "फुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलने के लिए Esc दबाएं।"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "आप क्या करना चाहेंगे?",
"empty-state-help": "क्या आप जो पता करना चाहते हैं वह आपको नहीं मिल रहा है? \"सहायता\" कमांड कोशिश करें",
"protip-text": "प्रो टिप:",
"protip-content": "नेविगेट करने के लिए Arrows \nका उपयोग \nकरे, चयन करने के लिए Enter दबाएँ, बंद करने के लिए Esc दबाएँ",
"categories": {
"playback": "प्लेबैक",
"queue": "कतार",
"navigation": "पथ प्रदर्शन",
"application": "आवेदन"
},
"actions": {
"play": "प्ले",
"pause": "विराम",
"next": "अगला",
"previous": "पिछला",
"go-to-next-page": "अगले पृष्ठ पर जाएँ",
"go-to-previous-page": "पिछले पृष्ठ पर जाएँ",
"shuffle": "शफल करें",
"loop": "लूप",
"autoradio": "ऑटोरेडियो",
"raise-volume": "वॉल्यूम बढ़ाएँ",
"lower-volume": "वॉल्यूम कम करें",
"mute": "म्यूट करें",
"unmute": "अनम्यूट करें",
"quit": "छोड़ें",
"minimize": "न्यूनतम",
"maximize": "अधिकतम",
"go-to-dashboard": "डैशबोर्ड पर जाएँ",
"go-to-downloads": "डाउनलोड पेज पर जाएं",
"go-to-lyrics": "बोल पर जाओ",
"go-to-plugins": "प्लगइन्स पर जाएं",
"go-to-search": "खोजने के लिए जाओ",
"go-to-settings": "सेटिंग्स में जाओ",
"go-to-equalizer": "इक्वलाइज़र/टोन में जाने के लिए",
"go-to-visualizer": "विसुअलिज़ेर पर जाएं",
"go-to-playlists": "प्लेलिस्ट पर जाएं",
"go-to-favorite-tracks": "पसंदीदा ट्रैक पर जाएं",
"go-to-library": "स्थानीय लाइब्रेरी में जाओ"
}
},
"listening-history": {
"title": "Listening history",
"empty-state": "You haven't listened to anything yet.",
"clear-history": "Clear history",
"clear-history-confirm": "Are you sure you want to clear your listening history?",
"clear-history-confirm-yes": "पुष्टि करें",
"clear-history-confirm-no": "रद्द करें",
"clear-history-toast": "Listening history cleared"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "साइन अप करें",
"secondary-header": "नुक्लेअर वेब सर्विस पे साइन अप करें",
"side-paragraph-1": "NWS आपको अपनी प्लेलिस्ट का ऑनलाइन बैकअप लेने और उन्हें साझा करने में सक्षम बनाता है।",
"side-paragraph-2": "अपना ईमेल प्रदान करना वैकल्पिक है; यदि आप अपना पासवर्ड भूल जाते हैं तो यह आपको अपना खाता पुनर्प्राप्त करने की अनुमति देगा।",
"username-label": "उपयोगकर्ता नाम",
"email-label": "ईमेल",
"password-label": "पासवर्ड",
"sign-up-button": "साइन अप करें",
"validation": {
"username": {
"length": "यूजरनेम 4 या इससे अधिक अक्षरों का होना चाहिए.",
"required": "उपयोगकर्ता नाम आवश्यक है"
},
"email": {
"invalid": "ईमेल एक वैध ईमेल होना चाहिए"
},
"password": {
"length": "पासवर्ड 6 कैरेक्टर या उससे बड़ा होना चाहिए",
"required": "पासवर्ड आवश्यक है"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " साइन इन",
"username-label": "उपयोगकर्ता नाम",
"password-label": "पासवर्ड",
"no-account-label": "क्या आपका कोई अकाउंट नहीं है?",
"no-account-link": "साइन अप करें",
"sign-in-button": "साइन इन"
}
}
}