packages/i18n/src/locales/id.json
{
"album": {
"download": "Unduh",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} telah ditambahkan ke unduhan.",
"download-toast-title": "Album telah ditambahkan ke unduhan",
"error-load": "Album tidak dapat dimuat. Coba lagi nanti atau laporkan masalah ke Github",
"genre": "Genre:",
"play": "Putar",
"queue": "Tambahkan album ke daftar antrian",
"tracks": "Lagu:",
"year": "Tahun:"
},
"app": {
"collection": "Koleksi",
"dashboard": "Dasbor",
"downloads": "Unduhan",
"equalizer": "Equalizer",
"favorite-albums": "Album Favorit",
"favorite-artists": "Musisi Favorit",
"favorite-tracks": "Lagu Favorit",
"library": "Daftar Koleksi",
"listening-history": "Riwayat Mendengarkan",
"lyrics": "Lirik",
"main": "Main",
"playlists": "Daftar Putar",
"plugins": "Plugin",
"search": "Pencarian",
"settings": "Pengaturan",
"visualizer": "Visualizer",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "User actions",
"sign-up": "Daftar / Masuk",
"sign-out": "Keluar"
},
"version": "Versi"
},
"artist": {
"add-all": "Tambahkan semua",
"count": "Jumlah pemutaran",
"queue": "Tambahkan semua lagu ke daftar antrian",
"similar": "Musisi yang mirip",
"title": "Judul",
"tour": "Dalam tur"
},
"dashboard": {
"add-all": "Tambahkan semua",
"artist": "Musisi",
"genres": "Genre",
"news": "Berita",
"playcounts": "Jumlah pemutaran",
"playlists": "Sedang Tren",
"popular-track-title": "Lagu Teratas dari Deezer",
"title": "Judul",
"top": "Lagu Teratas",
"trending-playlists": "Daftar Putar yang Lagi Tren",
"trending-artists": "Artis yang sedang hangat",
"trending-albums": "Album yang lagi ngetren",
"filter": "Filter...",
"nothing-found": "Tidak ditemukan."
},
"downloads": {
"clear": "Hapus unduhan yang selesai",
"completion": "Selesai",
"empty": "Unduhan kosong.",
"empty-help": "Tambah sesuatu ke unduhan dan hasilnya akan muncul disini!",
"header": "Unduhan",
"name": "Nama",
"status": "Status"
},
"equalizer": {
"classical": "Klasik",
"club": "Klub",
"custom": "Custom",
"default": "Default",
"full-bass": "Full Bass",
"full-treble": "Full Treble",
"pop": "Pop",
"presets": "Presets",
"reggae": "Reggae",
"rock": "Rock"
},
"favorite-albums": {
"empty": "Tidak ada album favorit",
"empty-help": "Tambahkan album ke dalam favorit dan hasilnya akan muncul disini!",
"header": "Album favoritmu"
},
"favorite-artists": {
"empty": "Tidak ada musisi favorit",
"empty-help": "Tambah musisi ke dalam favorit dan mereka akan muncul di sini!",
"header": "Musisi favoritmu"
},
"favorites": {
"artist": "Musisi",
"empty": "Belum ada lagu favorit",
"empty-help": "Tambahkan lagu ke dalam daftar favorit agar muncul di halaman ini!",
"header": "Lagu favoritmu",
"play-random": "Putar trek acak dari favoritmu",
"title": "Judul"
},
"help": {
"about": "Tentang Nuclear Music Player",
"contributors": "10 Kontributor Teratas",
"header": "Pemutar musik desktop untuk streaming dari penyedia gratis",
"released": "dirilis dengan lisensi AGPL-3.0",
"report": "Laporkan masalah atau fitur baru",
"thanks": "Terima kasih untuk para kontributor di Github atas peran pentingnya dalam pengembangan program ini."
},
"library": {
"add": "Tambahkan folder",
"album": "Album",
"artist": "Musisi",
"empty": "Daftar koleksi kosong",
"empty-help": "Gunakan tombol di atas untuk menambahkan lagu.",
"filter-placeholder": "Saring...",
"header": "Daftar Koleksi",
"no-search-results": "Hasil pencarian tidak ditemukan",
"no-search-results-help": "Tidak ada lagu, album, atau musisi yang ditemukan.",
"title": "Judul"
},
"lyrics": {
"by-artist": "oleh {{artist}}",
"empty": "Tidak ada lagu yang diputar.",
"empty-help": "Tambahkan beberapa lagu ke daftar antrian agar liriknya ditampilkan di sini!",
"not-found": "Lirik untuk lagu ini tidak ditemukan"
},
"option-control": {
"rate": "Kecepatan pemutaran",
"autoradio": "Autoradio",
"loop": "Ulang",
"mini-player": "Miniplayer",
"shuffle": "Acak"
},
"player": {
"next-button": "Lagu berikutnya",
"play-pause-button": "Tombol Putar/Jeda",
"previous-button": "Lagu sebelumnya"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "Tambahkan pilihan ke unduhan",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Tambahkan pilihan ke favorit",
"add-selected-tracks-to-queue": "Tambahkan pilihan ke daftar antri",
"album": "Album",
"artist": "Musisi",
"delete": "Hapus daftar putar ini",
"duration": "Durasi",
"empty": "Tidak ada daftar putar.",
"empty-help": "Try create some playlists or import by url and they will appear here!",
"error-empty-data": "Data kosong",
"error-invalid-data": "Data tidak valid",
"error-open-file": "Tidak bisa membuka berkas",
"error-save-file": "Tidak bisa menyimpan berkas",
"export-button": "Ekspor daftar putar (JSON)",
"export-fail-title": "Eksport daftar putar gagal",
"export-success-title": "Daftar putar berhasil diekspor",
"header": "Daftar putarmu",
"import-progress": "Impor perkembangan",
"spotify-import-placeholder": "Tempelkan tautan playlist Spotify di sini",
"dialog-placeholder": "Nama daftar putar...",
"dialog-accept": "Simpan",
"dialog-cancel": "Batal",
"dialog-rename": "Ubah Nama",
"dialog-import": "Impor",
"create-button": "Buat daftar putar baru",
"new-playlist": "Daftar putar baru",
"import-url-button": "Impor dari url (Spotify)",
"import-button": "Impor berkas (JSON)",
"import-fail-title": "Impor daftar putar gagal",
"import-success-title": "Daftar putar berhasil diimpor",
"play-selected-tracks-now": "Putar pilihan",
"playlist-created": "{{name}} berhasil dibuat",
"playlist-exported": "{{name}} berhasil disimpan ke file lokal",
"queue": "Tambahkan daftar putar ke daftar antri",
"rename": "Ubah nama daftar putar ini",
"songs": "{{total}} lagu",
"songs_plural": "{{total}} lagu",
"title": "Judul",
"tracks-selected-plural": "lagu telah dipilih",
"tracks-selected-singular": "lagu telah dipilih",
"tracks-singular": "lagu",
"tracks-plural": "lagu",
"modified-at": "Terakhir kali diubah: ",
"never-modified": "Tidak diketahui",
"server-modified-at": "Server diedit: ",
"upload-to-server": "Unggah ke server",
"download-from-server": "Unduh dari server",
"number-of-tracks": "lagu"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "Tambahkan plugin",
"header": "Plugin",
"lyrics-providers": "Penyedia lirik",
"meta-providers": "Penyedia metadata",
"placeholder": "Pilih sumber musik bawaan:",
"select-lyrics-provider": "Pilih penyedia lirik default:",
"select-meta-provider": "Pilih penyedia metadata default:",
"stream-providers": "Penyedia musik",
"user-plugins": "Plugin pengguna",
"user-plugins-warning-desc": "Plugin dapat berfungsi dengan menjalankan kode lewat komputer. Hanya unggah plugin dari sumber yang kamu percaya!",
"user-plugins-warning-title": "Area berbahaya!"
},
"queue": {
"clear": "Bersihkan antrian",
"dialog-accept": "Simpan",
"dialog-cancel": "Batal",
"dialog-placeholder": "Nama daftar putar...",
"dialog-trigger": "Simpan sebagai daftar putar",
"download": "Unduh",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} telah ditambahkan ke daftar unduhan.",
"download-toast-title": "Lagu ditambahkan ke unduhan",
"favorite-add": "Tambahkan ke favorit",
"header": "antrian",
"header-track": "Lagu sekarang",
"copy-track-url": "Salin url lagu ke clipboard",
"loading": "Sedang memuat.",
"playlist-add": "Tambahkan ke daftar putar",
"playlist-add-queue": "Tambahkan antrian ke daftar putar",
"playlist-toast-content": "Daftar putar {{name}} berhasil dibuat.",
"playlist-toast-title": "Daftar putar berhasil dibuat",
"live": "Live",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "Status stream ini tidak diketahui.",
"unverified": "Stream ini tidak diverifikasi oleh komunitas.",
"weakly-verified": "Stream ini sudah diverifikasi oleh beberapa pengguna.",
"verified": "Stream ini sudah diverifikasi oleh komunitas.",
"verified-by-user": "Stream ini sudah diverifikasi oleh anda."
},
"stream-status": {
"unknown": "Tidak diketahui",
"unverified": "Tidak diverifikasi",
"weakly-verified": "Verifikasi mingguan",
"verified": "Diverifikasi",
"verified-by-user": "Diverifikasi oleh anda"
},
"verify": "Verifikasi",
"unverify": "Tidak diverifikasi"
}
},
"search": {
"album": "Album",
"album_plural": "Album",
"all": "Semua",
"artist": "Musisi",
"artist_plural": "Musisi",
"clear-history": "Bersihkan riwayat",
"empty": "Tak ada hasil temuan.",
"last-searches": "Pencarian terakhir",
"live-stream": "Livestream",
"placeholder": "Cari...",
"playlist": "Daftar putar",
"playlist_plural": "Daftar Putar",
"podcast": "Podcast",
"queue-add": "Tambahkan semua lagu ke antrian",
"track": "Lagu",
"track_plural": "Lagu",
"you-can-search-for": "Kamu bisa mencari:"
},
"seekbar": {
"live": "Langsung",
"segment-popup": "Non-musik"
},
"settings": {
"api-port": "Port yang digunakan oleh api",
"api-url": "",
"audio": "Audio",
"autoradio": "Autoradio",
"autoradio-craziness": "Autoradio craziness",
"autoradio-craziness-description": "Autoradio akan memilih lagu yang kurang mirip dengan yang sudah masuk ke daftar antrian",
"autoradio-description": "Tambahkan lagu yang mirip secara otomatis di akhir daftar antrian",
"listening-history": "Riwayat mendengarkan",
"listening-history-description": "Log trek yang anda dengarkan ke, Last.fm. Riwayat akan disimpan secara luring.",
"compact-menu-bar": "Gunakan gaya ringkas untuk papan menu",
"compact-queue-bar": "Gunakan gaya ringkas untuk papan antrian",
"developer": "Pengaturan pengembang",
"devtools": "Alat pengembang",
"disable-gpu": "Non-aktifkan hardware rendering (berpotensi mengatasi masalah dragging elements dan flashing screen)",
"display": "Tampilan",
"downloads": "Unduhan",
"downloads-count": "Unduhan serentak",
"downloads-dir": "Direktori Unduhan",
"downloads-dir-button": "Pilih direktori...",
"enable-api": "Aktifkan api",
"fmfav-btn": "Impor",
"fmfav-msg": "Impor Last.fm Favoritmu",
"frameless-window": "Jendela tanpa bingkai (perlu membuka-ulang program)",
"github-connect": "Masuk dengan Github",
"github-description": "Masuk melalui Github agar dapat membuat dan berbagi daftar putar secara daring (fitur yang akan datang).",
"github-title": "Github",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Url Invidious",
"language": "Bahasa",
"language-placeholder": "Pilih bahasa",
"lastfm-connect": "Hubungkan dengan Last.fm",
"lastfm-description": "Agar dapat menggunakan fitur scrobbling, kamu harus menyambungkan dan beri izin Nuclear di Last.fm, kemudian klik masuk.",
"lastfm-enable": "Aktifkan scrobbling di Last.fm",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "Kurangi",
"login": "Masuk",
"logout": "Keluar",
"loop-after-queue-end": "Ulang pemutaran dari awal setelah lagu terakhir",
"mastodon-authorization-token-label": "Token Otorisasi",
"mastodon-authorize": "Otorisasi",
"mastodon-authorized": "Nuclear memiliki otorisasi untuk membagikan ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear telah terdaftar di {{instanceUrl}}. Menunggu otorisasi.",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "URL Mastodon",
"mastodon-post-format-description": "Nuclear akan memposting status di Mastodon setelah trek lagu selesai diputar. String di atas akan menjadi templat setiap post, dengan {{artist}}, {{title}}, dan {{url}} dan akan ditimpa dengan artist, title, dan tautan trek masing-masing.",
"mastodon-post-format-label": "Format post",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Normalkan volume",
"normalize-description": "Otomatis menyesuaikan volume trek yang mereka putar dalam level bersamaan. Ini membutuhkan untuk mengambil keseluruhan trek untuk bekerja, sehingga dapat menyebabkan penundaan antar trek.",
"nuclear-identity-service-url": "URL Layanan identitas Nuclear",
"nuclear-playlists-service-url": "URL Layanan daftar putar Nuclear",
"mini-player": "Gunakan mini player",
"more": "Lainnya",
"discord-rich-presence": "Nyalakan fitur rich presence discord (membutuhkan buka-ulang)",
"notification-timeout": "Notifikasi batas waktu",
"notlogged": "Kamu belum masuk",
"playback": "Pemutaran",
"program-settings": "Pengaturan program",
"promoted-artists": "Tampilkan artis yang dipromosikan di dasbor",
"promoted-artists-description": "Reel ini ini sangat menarik, pilih artis indie yang anda suka. Tidak ada yang menerima kompensasi untuk ini.",
"saving-in": "Simpan di:",
"seek-iteration": "Rentang detik yang di-skip/dikembalikan ketika menekan tombol arah",
"show-tray-icon": "Tampilkan ikon baki",
"shuffle-queue": "Acak lagu",
"shuffle-when-going-back": "Acak lagu sebelumnya",
"shuffle-when-going-back-description": "Acak lagu saat mode random aktif dan tombol lagu sebelumnya diklik",
"social": "Sosial Media",
"skip-sponsorblock": "Lewati segmen non-musik",
"skip-sponsorblock-description": "Layanan skip segmen non-musik oleh SponsorBlock (https://sponsor.ajay.app/)",
"streaming": "Streaming",
"track-duration": "Tampilkan durasi lagu di atas kolom pencarian",
"user": "Pengguna:",
"user-id": "ID Pengguna",
"use-stream-verification": "Gunakan verifikasi stream",
"use-stream-verification-description": "Use stream verification. Loads the streams the community has verified as being correct for the tracks you play. Also allows you to vote on streams. See documentation for details.",
"youtube": "Youtube",
"yt-api-key": "Kunci API Youtube"
},
"tags": {
"albums": "Album Teratas",
"artist": "Musisi",
"artists": "Musisi Teratas",
"duration": "Durasi",
"queue-add": "Tambahkan semua lagu ke antrian",
"title": "Judul"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "Tambahkan ke favorit",
"add-to-playlist": "Tambahkan ke daftar putar",
"add-to-queue": "Tambahkan ke daftar antri",
"create-playlist": "Buat playlist baru",
"create-playlist-dialog-title": "Masukkan nama playlist:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Nama playlist...",
"create-playlist-dialog-accept": "Simpan",
"create-playlist-dialog-cancel": "Batal",
"download": "Unduh",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} berhasil ditambah ke unduhan.",
"download-toast-title": "Lagu ditambahkan ke unduhan",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} berhasil ditambah ke favorit.",
"favorite-toast-title": "Lagu favorit berhasil ditambahkan",
"play-next": "Putar musik selanjutnya",
"play-now": "Putar sekarang",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} telah ditambahkan ke daftar putar.",
"playlist-toast-title": "Lagu ditambahkan ke daftar putar"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "Tambahkan pilihan ke daftar antri",
"add-selected-tracks-to-downloads": "Tambahkan pilihan ke unduhan",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Tambahkan pilihan ke favorit",
"play-selected-tracks-now": "Putar pilihan sekarang",
"tracks-selected-label-singular": "lagu telah dipilih",
"tracks-selected-label-plural": "lagu telah dipilih"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "Tekan ESC untuk keluar dari layar penuh"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "Apa yang ingin anda lakukan?",
"empty-state-help": "Tidak dapat menemukan apa yang anda inginkan? Coba dengan perintah bantuan.",
"protip-text": "PROTIP:",
"protip-content": "Arrows untuk menavigasikan, Enter untuk memilih, Esc untuk menutup",
"categories": {
"playback": "Pemutaran Belakang",
"queue": "Antrian",
"navigation": "Navigasi",
"application": "Aplikasi"
},
"actions": {
"play": "Putar",
"pause": "Jeda",
"next": "Berikutnya",
"previous": "Sebelumnya",
"go-to-next-page": "Ke halaman berikutnya",
"go-to-previous-page": "Ke halaman sebelumnya",
"shuffle": "Acak",
"loop": "Ulangi",
"autoradio": "Autoradio",
"raise-volume": "Naikkan volume",
"lower-volume": "Turunkan volume",
"mute": "Bisu",
"unmute": "Batalkan Bisu",
"quit": "Keluar",
"minimize": "Minimalkan",
"maximize": "Maksimalkan",
"go-to-dashboard": "Buka dasbor",
"go-to-downloads": "Buka unduhan",
"go-to-lyrics": "Buka lirik",
"go-to-plugins": "Buka plugin",
"go-to-search": "Pergi ke pencarian",
"go-to-settings": "Pergi ke pengaturan",
"go-to-equalizer": "Buka ekualiser",
"go-to-visualizer": "Buka visualizer",
"go-to-playlists": "Pergi ke daftar putar",
"go-to-favorite-tracks": "Buka trek favorit",
"go-to-library": "Buka pustaka lokal"
}
},
"listening-history": {
"title": "Riwayat mendengarkan",
"empty-state": "Anda belum mendengarkan apapun.",
"clear-history": "Hapus riwayat",
"clear-history-confirm": "Apa anda yakin ingin menghapus riwayat mendengarkanmu?",
"clear-history-confirm-yes": "Konfirmasi",
"clear-history-confirm-no": "Batal",
"clear-history-toast": "Riwayat mendengarkanmu sudah dihapus"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "Daftar",
"secondary-header": "Daftar ke layanan Nuclear Web",
"side-paragraph-1": "NWS memungkinkan kamu untuk membackup daftar putar secara online dan membagikannya ke orang lain.",
"side-paragraph-2": "Email hanya opsional saja; ini berfungsi untuk mengembalikan akunmu jika kamu lupa kata sandi.",
"username-label": "Username",
"email-label": "Email",
"password-label": "Kata sandi",
"sign-up-button": "Daftar",
"validation": {
"username": {
"length": "Username harus 4 karakter atau lebih",
"required": "Username wajib"
},
"email": {
"invalid": "Email harus berisi alamat yang valid"
},
"password": {
"length": "Kata sandi harus 6 karakter atau lebih",
"required": "Kata sandi diperlukan"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " Masuk",
"username-label": "Username",
"password-label": "Kata sandi",
"no-account-label": "Belum memiliki akun?",
"no-account-link": "Daftar",
"sign-in-button": "Masuk"
}
}
}