packages/i18n/src/locales/ru.json
{
"album": {
"download": "Загрузить",
"download-toast-content": "{{artist}} — {{title}} добавлена в загрузки.",
"download-toast-title": "Альбом добавлен в загрузки",
"error-load": "К сожалению, не удалось загрузить этот альбом. Повторите попытку позже или расскажите о проблеме на GitHub",
"genre": "Жанр:",
"play": "Играть",
"queue": "Добавить альбом в очередь",
"tracks": "Треки:",
"year": "Год:"
},
"app": {
"collection": "Фонотека",
"dashboard": "Главная",
"downloads": "Загрузки",
"equalizer": "Эквалайзер",
"favorite-albums": "Избранные альбомы",
"favorite-artists": "Избранные исполнители",
"favorite-tracks": "Избранные дорожки",
"library": "Локальная фонотека",
"listening-history": "История прослушивания",
"lyrics": "Текст песни",
"main": "Основное",
"playlists": "Плейлисты",
"plugins": "Плагины",
"search": "Результаты поиска",
"settings": "Настройки",
"visualizer": "Визуализатор",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "Пользовательские действия",
"sign-up": "Регистрация/вход",
"sign-out": "Выйти"
},
"version": "Версия"
},
"artist": {
"add-all": "Добавить все",
"count": "Счётчик проигрываний",
"queue": "Добавить все дорожки в очередь",
"similar": "Похожие исполнители",
"title": "Название",
"tour": "В туре"
},
"dashboard": {
"add-all": "Добавить все в очередь",
"artist": "Исполнитель",
"best": "Лучшая новая музыка",
"best-new-albums": "Лучшие новые альбомы",
"best-new-tracks": "Лучшие новые треки",
"genres": "Жанры",
"news": "Новости",
"playcounts": "Количество прослушиваний",
"playlists": "Популярные",
"popular-track-title": "Лучшие композиции от Deezer",
"title": "Название",
"top": "Лучшие композиции",
"trending-playlists": "Популярные плейлисты",
"trending-artists": "Популярные исполнители",
"trending-albums": "Популярные альбомы",
"filter": "Фильтр...",
"nothing-found": "Ничего не найдено."
},
"downloads": {
"clear": "Убрать завершённые",
"completion": "Прогресс",
"empty": "Список загрузок пуст.",
"empty-help": "Добавьте что-нибудь в загрузки, и оно появится здесь!",
"header": "Загрузки",
"name": "Название",
"status": "Состояние"
},
"equalizer": {
"classical": "Классика",
"club": "Клубная",
"custom": "Вручную",
"default": "По умолчанию",
"full-bass": "Низкие частоты",
"full-treble": "Высокие частоты",
"pop": "Поп",
"presets": "Предустановки",
"reggae": "Регги",
"rock": "Рок"
},
"favorite-albums": {
"empty": "Нет избранных альбомов",
"empty-help": "Добавьте альбомы в избранные, и они появятся здесь!",
"header": "Ваши любимые альбомы"
},
"favorite-artists": {
"empty": "Нет избранных исполнителей",
"empty-help": "Добавьте исполнителей в избранные, и они появятся здесь!",
"header": "Ваши избранные исполнители"
},
"favorites": {
"artist": "Исполнитель",
"empty": "Список избранных пуст",
"empty-help": "Добавьте пару треков в избранные, и они появятся здесь.",
"header": "Ваши избранные дорожки",
"play-random": "Играть случайную дорожку из ваших избранных",
"title": "Название"
},
"help": {
"about": "О музыкальном проигрывателе Nuclear",
"contributors": "10 наших лучших участников",
"header": "Проигрыватель потоковой музыки из свободных источников",
"released": "выпущен под лицензией AGPL-3.0",
"report": "Сообщить о проблеме или предложить улучшения",
"thanks": "Большое спасибо всем, сделавшим вклад на GitHub, ваша помощь чрезвычайно важна в создании этой программы."
},
"library": {
"add": "Добавить папки",
"album": "Альбом",
"artist": "Исполнитель",
"empty": "Фонотека пуста",
"empty-help": "Попробуйте добавить музыку, нажав кнопку выше.",
"filter-placeholder": "Фильтр...",
"header": "Локальная фонотека",
"no-search-results": "Ничего не найдено",
"no-search-results-help": "Не найдено треков с таким названием, альбомом или исполнителем.",
"title": "Название"
},
"lyrics": {
"by-artist": "от {{artist}}",
"empty": "Ничего не играет.",
"empty-help": "Включите что-нибудь, а здесь появится текст.",
"not-found": "Текст этой песни не найден."
},
"option-control": {
"rate": "Скорость проигрывания",
"autoradio": "Автоподборка",
"loop": "Повтор",
"mini-player": "Мини-проигрыватель",
"shuffle": "Случайно"
},
"player": {
"next-button": "Следующий трек",
"play-pause-button": "Кнопка играть/пауза",
"previous-button": "Предыдущий трек"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "Добавить выбранные в загрузки",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Добавить выбранные в избранные",
"add-selected-tracks-to-queue": "Добавить выбранные в очередь",
"album": "Альбом",
"artist": "Исполнитель",
"delete": "Удалить этот плейлист",
"duration": "Длительность",
"empty": "Нет плейлистов.",
"empty-help": "Создайте плейлисты или импортируйте их по ссылке, и они появятся здесь!",
"error-empty-data": "Данные отсутствуют",
"error-invalid-data": "Некорректные данные",
"error-open-file": "Не удаётся открыть файл",
"error-save-file": "Не удаётся сохранить файл",
"export-button": "Экспорт плейлиста (JSON)",
"export-fail-title": "Ошибка при экспорте",
"export-success-title": "Плейлист экспортирован",
"header": "Ваши плейлисты",
"import-progress": "Прогресс импорта",
"spotify-import-placeholder": "Вставьте ссылку на плейлист Spotify сюда",
"dialog-placeholder": "Название плейлиста…",
"dialog-accept": "Сохранить",
"dialog-cancel": "Отмена",
"dialog-rename": "Переименовать",
"dialog-import": "Импортировать",
"create-button": "Новый плейлист",
"new-playlist": "Новый плейлист",
"import-url-button": "Импорт по ссылке (Spotify)",
"import-button": "Импорт из файла (JSON)",
"import-fail-title": "Ошибка при импорте",
"import-success-title": "Плейлист импортирован",
"play-selected-tracks-now": "Играть выбранное",
"playlist-created": "{{name}} создан",
"playlist-exported": "{{name}} сохранён в файл",
"queue": "Добавить плейлист в очередь",
"rename": "Переименовать этот плейлист",
"songs": "{{total}} трек",
"songs_plural": "{{total}} треков",
"title": "Название",
"tracks-selected-plural": "треков выбрано",
"tracks-selected-singular": "трек выбран",
"tracks-singular": "трек",
"tracks-plural": "треки",
"modified-at": "Последнее изменение: ",
"never-modified": "Неизвестно",
"server-modified-at": "Сервер изменён: ",
"upload-to-server": "Загрузить на сервер",
"download-from-server": "Загрузить с сервера",
"number-of-tracks": "саундтреки"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "Добавить плагин",
"header": "Плагины",
"lyrics-providers": "Источники текстов песен",
"meta-providers": "Источники метаданных",
"placeholder": "Источник треков по умолчанию:",
"select-lyrics-provider": "Источник текстов песен по умолчанию:",
"select-meta-provider": "Источник метаданных по умолчанию:",
"stream-providers": "Источники треков",
"user-plugins": "Пользовательские плагины",
"user-plugins-warning-desc": "Плагины могут выполнять произвольный код на вашем устройстве. Добавляйте плагины только из источников, которым доверяете!",
"user-plugins-warning-title": "Осторожно!"
},
"queue": {
"clear": "Очистить очередь",
"dialog-accept": "Сохранить",
"dialog-cancel": "Отмена",
"dialog-placeholder": "Название плейлиста…",
"dialog-trigger": "Сохранить как плейлист",
"download": "Загрузить",
"download-toast-content": "{{artist}} — {{title}} добавлена в загрузки.",
"download-toast-title": "Дорожка добавлена в загрузки",
"favorite-add": "Добавить в избранные",
"header": "Очередь",
"header-track": "Текущий трек",
"copy-track-url": "Скопировать ссылку на трек",
"loading": "Поток загружается.",
"playlist-add": "Добавить в плейлист",
"playlist-add-queue": "Добавить в очередь плейлиста",
"playlist-toast-content": "Плейлист {{name}} создан.",
"playlist-toast-title": "Плейлист создан",
"live": "Сейчас",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "Состояние этого потока неизвестно.",
"unverified": "Этот поток ещё не подтверждён сообществом.",
"weakly-verified": "Этот поток был подтверждён парой пользователей.",
"verified": "Этот поток был подтверждён сообществом.",
"verified-by-user": "Этот поток был подтверждён вами."
},
"stream-status": {
"unknown": "Неизвестно",
"unverified": "Неподтверждённый",
"weakly-verified": "Слабо подтверждён",
"verified": "Подтверждён",
"verified-by-user": "Подтверждён вами"
},
"verify": "Подтвердить",
"unverify": "Снять подтверждение"
}
},
"search": {
"album": "Альбом",
"album_plural": "Альбомы",
"all": "Все",
"artist": "Исполнитель",
"artist_plural": "Исполнители",
"clear-history": "Очистить историю",
"empty": "Ничего не найдено.",
"last-searches": "Последние запросы",
"live-stream": "Трансляция",
"placeholder": "Поиск...",
"playlist": "Плейлист",
"playlist_plural": "Плейлисты",
"podcast": "Подкаст",
"queue-add": "Добавить все треки в очередь",
"track": "Трек",
"track_plural": "Треки",
"you-can-search-for": "Вы можете искать:"
},
"seekbar": {
"live": "Сейчас",
"segment-popup": "Немузыка"
},
"settings": {
"api-port": "Порт для API",
"api-url": "",
"audio": "Звук",
"autoradio": "Автоподборка",
"autoradio-craziness": "Разброс автоподборки",
"autoradio-craziness-description": "Чем выше уровень разброса, тем менее похожие дорожки будет предлагать автоподборка",
"autoradio-description": "Автоматически добавлять похожие дорожки по завершении очереди",
"listening-history": "История прослушивания",
"listening-history-description": "Журналировать дорожки, которые вы слушаете, наподобие Last.fm. История хранится в локально.",
"compact-menu-bar": "Компактное меню",
"compact-queue-bar": "Компактная очередь",
"developer": "Настройки для разработчиков",
"devtools": "Инструменты для разработчиков",
"disable-gpu": "Отключить аппаратную отрисовку (может решить проблемы с дрожанием элементов и миганием экрана)",
"display": "Вид",
"downloads": "Загрузки",
"downloads-count": "Максимум одновременных загрузок",
"downloads-dir": "Папка для загрузок",
"downloads-dir-button": "Выбор папки…",
"enable-api": "Включить API",
"fmfav-btn": "Импорт",
"fmfav-msg": "Импорт избранного из Last.fm",
"frameless-window": "Безрамочное окно (требуется перезапуск)",
"github-connect": "Войти через GitHub",
"github-description": "Войдите через GitHub, чтобы создавать и делиться плейлистами онлайн (функция в разработке).",
"github-title": "GitHub",
"http": "API доступа по HTTP",
"invidious-url": "Сервер Invidious",
"language": "Язык",
"language-placeholder": "Выберите язык",
"lastfm-connect": "Подключить Last.fm",
"lastfm-description": "Для работы скробблинга надо подключить и авторизовать Nuclear в Last.fm, а затем нажать «Войти».",
"lastfm-enable": "Включить скробблинг на Last.fm",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "Меньше",
"login": "Войти",
"logout": "Выйти",
"loop-after-queue-end": "Повторять очередь, когда она закончится",
"mastodon-authorization-token-label": "Пустой токен аутентификации",
"mastodon-authorize": "Авторизовать",
"mastodon-authorized": "Nuclear авторизован постить на ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear зарегистрирован на {{instanceUrl}}. Ожидание авторизации.",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "Сервер Mastodon",
"mastodon-post-format-description": "Nuclear будет публиковать статус на Mastodon после завершения проигрывания каждого трека. Строка сверху является шаблоном для каждого сообщения, а {{artist}}, {{title}} и {{url}} будут заменены на исполнителя, название и ссылку на трек соответственно.",
"mastodon-post-format-label": "Формат поста",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Нормализовать звук",
"normalize-description": "Авторегулировка громкости дорожек для того, чтобы они воспроизводились на одном уровне. Для работы необходимо получить дорожку целиком, из-за чего могут возникать задержки между дорожками.",
"nuclear-identity-service-url": "Служба идентификации URL",
"nuclear-playlists-service-url": "Сервис нахождения плейлистов по URL",
"mini-player": "Включить режим мини-проигрывателя",
"more": "Больше",
"discord-rich-presence": "Интеграция с Discord (требуется перезапуск)",
"notification-timeout": "Время показа уведомлений",
"notlogged": "Вход не выполнен",
"playback": "Проигрывание",
"program-settings": "Настройки программы",
"promoted-artists": "Показывать продвигаемых исполнителей в панели управления",
"promoted-artists-description": "Подборка интересных независимых исполнителей, которые могли бы вам понравиться. Никто из них не получает за это денежного вознаграждения.",
"saving-in": "Сохраняется в:",
"seek-iteration": "Сколько секунд перематывать при нажатии клавиш-стрелок",
"show-tray-icon": "Показывать значок в трее",
"shuffle-queue": "Случайный порядок",
"shuffle-when-going-back": "Случайная предыдущая дорожка",
"shuffle-when-going-back-description": "Кнопка «предыдущая дорожка» играет произвольный трек, если включён случайный режим",
"social": "Социальные сети",
"skip-sponsorblock": "Пропускать немузыкальные участки",
"skip-sponsorblock-description": "Пропускает немузыкальные участки в видео с помощью SponsorBlock (https://sponsor.ajay.app/)",
"streaming": "Трансляция",
"track-duration": "Показывать длительность трека поверх полосы перемотки",
"user": "Пользователь:",
"user-id": "ИД пользователя",
"use-stream-verification": "Использовать подтверждение потока",
"use-stream-verification-description": "Использовать подтверждение потоков. Загружает потоки, подтверждённые сообществом в качестве подходящих для воспроизведения ваших треков. Также позволяет голосовать за потоки. Смотрите подробности в документации.",
"youtube": "YouTube",
"yt-api-key": "Ключ API YouTube"
},
"tags": {
"albums": "Лучшие альбомы",
"artist": "Исполнители",
"artists": "Лучшие исполнители",
"duration": "Длительность",
"queue-add": "Добавить все треки в очередь",
"title": "Название"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "Добавить в избранные",
"add-to-playlist": "Добавить в плейлист",
"add-to-queue": "Добавить в очередь",
"create-playlist": "Создать новый плейлист",
"create-playlist-dialog-title": "Ввести имя плейлиста:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Название плейлиста...",
"create-playlist-dialog-accept": "Сохранить",
"create-playlist-dialog-cancel": "Отмена",
"download": "Загрузить",
"download-toast-body": "{{artist}} — {{track}} добавлена в загрузки.",
"download-toast-title": "Дорожка добавлена в загрузки",
"favorite-toast-body": "{{artist}} — {{track}} добавлена в избранные.",
"favorite-toast-title": "Дорожка добавлена в избранные",
"play-next": "Играть следующим",
"play-now": "Играть",
"playlist-toast-body": "{{artist}} — {{track}} добавлена в плейлист.",
"playlist-toast-title": "Дорожка добавлена в плейлист"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "Добавить выбранные в очередь",
"add-selected-tracks-to-downloads": "Добавить выбранные в загрузки",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Добавить выбранные в избранные",
"play-selected-tracks-now": "Играть выбранные",
"tracks-selected-label-singular": "трек выбран",
"tracks-selected-label-plural": "треков выбрано"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "Нажмите Esc, чтобы выйти из полноэкранного режима"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "Что вас интересует?",
"empty-state-help": "Не удаётся найти желаемое? Попробуйте команду справки.",
"protip-text": "СОВЕТ:",
"protip-content": "Стрелки для навигации, Enter - выбрать, Esc - закрыть",
"categories": {
"playback": "Воспроизведение",
"queue": "Очередь",
"navigation": "Навигация",
"application": "Приложение"
},
"actions": {
"play": "Играть",
"pause": "Пауза",
"next": "Далее",
"previous": "Назад",
"go-to-next-page": "Перейти на следующую страницу",
"go-to-previous-page": "Перейти на предыдущую страницу",
"shuffle": "Перемешать",
"loop": "Повторять",
"autoradio": "Автоподборка",
"raise-volume": "Повысить громкость",
"lower-volume": "Понизить громкость",
"mute": "Выключить звук",
"unmute": "Включить звук",
"quit": "Выход",
"minimize": "Свернуть",
"maximize": "Развернуть",
"go-to-dashboard": "Перейти на главную страницу",
"go-to-downloads": "Перейти к загрузкам",
"go-to-lyrics": "Перейти к тексту песни",
"go-to-plugins": "Перейти к плагинам",
"go-to-search": "Перейти к поиску",
"go-to-settings": "Перейти в настройки",
"go-to-equalizer": "Перейти к эквалайзеру",
"go-to-visualizer": "Перейти в Визуализатор",
"go-to-playlists": "Перейти к плейлистам",
"go-to-favorite-tracks": "Перейти к любимым трекам",
"go-to-library": "Перейти к локальной фонотеке"
}
},
"listening-history": {
"title": "История прослушивания",
"empty-state": "Вы ещё ничего не слушали.",
"clear-history": "Очистить историю",
"clear-history-confirm": "Вы уверены, что хотите очистить историю прослушивания?",
"clear-history-confirm-yes": "Подтвердить",
"clear-history-confirm-no": "Отмена",
"clear-history-toast": "История прослушивания очищена"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "Зарегистрироваться",
"secondary-header": "Зарегистрируйтесь в Nuclear Web Services",
"side-paragraph-1": "NWS позволяет создавать резервные копии плейлистов в интернете и обмениваться ими.",
"side-paragraph-2": "Указание электронной почты необязательно; она позволит вам восстановить свою учётную запись, если вы забудете пароль.",
"username-label": "Логин",
"email-label": "Эл. почта",
"password-label": "Пароль",
"sign-up-button": "Зарегистрироваться",
"validation": {
"username": {
"length": "Имя пользователя должно содержать 4 или более символов",
"required": "Требуется имя пользователя"
},
"email": {
"invalid": "Необходима действующая электронная почта"
},
"password": {
"length": "Пароль должен содержать не менее 6 символов",
"required": "Требуется пароль"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " Войти",
"username-label": "Логин",
"password-label": "Пароль",
"no-account-label": "Нет аккаунта?",
"no-account-link": "Зарегистрироваться",
"sign-in-button": "Войти"
}
}
}