packages/i18n/src/locales/vi.json
{
"album": {
"download": "Tải xuống",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} đã được thêm vào mục tải xuống.",
"download-toast-title": "Album đã thêm vào mục tải xuống",
"error-load": "Không thể tải được album. Vui lòng thử lại sau hoặc tạo một báo cáo trên Github",
"genre": "Thể loại:",
"play": "Phát",
"queue": "Thêm album vào playlist",
"tracks": "Bài hát:",
"year": "Năm:"
},
"app": {
"collection": "Bộ sưu tập",
"dashboard": "Trang chính",
"downloads": "Tải xuống",
"equalizer": "Bộ chỉnh âm",
"favorite-albums": "Albums yêu thích",
"favorite-artists": "Nghệ sĩ yêu thích",
"favorite-tracks": "Bản nhạc yêu thích",
"library": "Thư viện trên máy",
"listening-history": "Mới phát gần đây",
"lyrics": "Lời bài hát",
"main": "Trang chủ",
"playlists": "playlist",
"plugins": "Bộ công cụ bổ sung",
"search": "Kết quả tìm kím",
"settings": "Cài đặt",
"visualizer": "Sóng âm nhạc",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "Thao tác của người dùng",
"sign-up": "Đăng ký/đăng nhập",
"sign-out": "Đăng xuất"
},
"version": "Phiên bản"
},
"artist": {
"add-all": "Thêm tất cả",
"count": "Số lượt nghe",
"queue": "Thêm tất cả bài hát vào playlist",
"similar": "Nghệ sỹ tương tự",
"title": "Tên bài hát",
"tour": "Đang lưu diễn"
},
"dashboard": {
"add-all": "Thêm tất cả",
"artist": "Nghệ sỹ",
"genres": "Thể loại",
"news": "Tin tức",
"playcounts": "Số lượt nghe",
"playlists": "Xu hướng",
"popular-track-title": "Top bài hát từ Deezer.",
"title": "Tên bài hát",
"top": "Top bài hát",
"trending-playlists": "Danh sách nhạc đang thịnh hành",
"trending-artists": "Nghệ sĩ đang thịnh hành",
"trending-albums": "Danh sách album đang thịnh hành",
"filter": "Bộ lọc...",
"nothing-found": "Không tìm thấy."
},
"downloads": {
"clear": " Xóa các bản nhạc đã xong",
"completion": "Hoàn tất",
"empty": "Không có bản nhạc nào.",
"empty-help": "Các bản nhạc được tải về sẽ hiện thị ở đây.",
"header": "Tải xuống",
"name": "Tên",
"status": "Trạng thái"
},
"equalizer": {
"classical": "Cổ điển",
"club": "Câu lạc bộ",
"custom": "Tùy chỉnh",
"default": "Mặc định",
"full-bass": "Tăng bass tối đa",
"full-treble": "Tăng treble tối đa",
"pop": "Nhạc Pop",
"presets": "Thiết lập mẫu",
"reggae": "Nhạc Reggae",
"rock": "Nhạc Rock"
},
"favorite-albums": {
"empty": "Không có album ưa thích",
"empty-help": "Album được đánh dấu ưa thích sẽ xuất hiện ở đây.",
"header": "Album ưa thích của bạn"
},
"favorite-artists": {
"empty": "Không có nghệ sĩ yêu thích",
"empty-help": "Nghệ sĩ được đánh dấu ưa thích sẽ xuất hiện ở đây.",
"header": "Nghệ sĩ ưa thích của bạn"
},
"favorites": {
"artist": "Nghệ sỹ",
"empty": "Không có bản nhạc ưa thích",
"empty-help": "Hãy thử thêm vài bài vào danh sách yêu thích để hiển thị ở đây!",
"header": "Bản nhạc ưa thích của bạn",
"play-random": "Phát một bài ngẫu nhiên từ dách sách yêu thích",
"title": "Tên bài hát"
},
"help": {
"about": "Giới thiệu về Nuclear Music Player",
"contributors": "10 cộng tác viên hàng đầu của chúng tôi",
"header": "Trình phát nhạc miễn phí cho việc streaming trên máy tính.",
"released": "Phát hành dựa trên tiêu chuẩn AGPL-3.0",
"report": "Báo cáo lỗi hoặc cải tiến chức năng",
"thanks": "Cám ơn những đóng góp của các bạn trên nền tảng Github, sự giúp đỡ của bạn rất quan trọng trong việc tạo nên chương trình này."
},
"library": {
"add": "Thêm thư mục",
"album": "Bộ sưu tập",
"artist": "Nghệ sỹ",
"empty": "Không có bản nhạc nào trong thư viện",
"empty-help": "Thêm bản nhạc vào thư viện bằng nút ở trên.",
"filter-placeholder": "Bộ lọc...",
"header": "Thư viện trên máy",
"no-search-results": "Không có kết quả",
"no-search-results-help": "Không có bài hát nào theo từ khoá về tên, album hay nghệ sỹ.",
"title": "Tên bài hát"
},
"lyrics": {
"by-artist": "trình bày {{artist}}",
"empty": "Không có bản nhạc nào đang phát.",
"empty-help": "Lời của các bản nhạc trong playlist sẽ hiện thị ở đây.",
"not-found": "Không tìm thấy lời bài hát."
},
"option-control": {
"rate": "Playback speed",
"autoradio": "Tự động tìm kiếm bài hát",
"loop": "Phát lặp lại",
"mini-player": "Thu nhỏ trình phát",
"shuffle": "Phát ngẫu nhiên"
},
"player": {
"next-button": "Bài nhạc kế tiếp",
"play-pause-button": "Phát/Dừng",
"previous-button": "Bài nhạc trước"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "Thêm bài hát đã chọn vào tải về",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Thêm bài hát đã chọn vào ưa thích",
"add-selected-tracks-to-queue": "Thêm bài hát đã chọn vào danh sách phát",
"album": "Bộ sưu tập",
"artist": "Nghệ sỹ",
"delete": "Xóa playlist này",
"duration": "Thời lượng",
"empty": "Không có playlist nào.",
"empty-help": "Tạo hoặc nhập playlist bằng link!",
"error-empty-data": "Không có dữ liệu",
"error-invalid-data": "Dữ liệu lỗi",
"error-open-file": "Không thể mở file",
"error-save-file": "Không thể lưu file",
"export-button": "Xuất playlist ra file (JSON)",
"export-fail-title": "Xuất playlist thất bại",
"export-success-title": "Xuất playlist thành công",
"header": "Playlist của bạn",
"import-progress": "Tiến độ nhập",
"spotify-import-placeholder": "Dán liên kết danh sách phát nhạc Spotify của bạn ở đây",
"dialog-placeholder": "Tên playlist...",
"dialog-accept": "Lưu",
"dialog-cancel": "Huỷ",
"dialog-rename": "Đổi tên",
"dialog-import": "Thêm",
"create-button": "Tạo danh sách phát mới",
"new-playlist": "Danh sách phát mới",
"import-url-button": "Thêm từ liên kết (Spotify)",
"import-button": "Nhập playlist từ file (JSON)",
"import-fail-title": "Thêm Playlist thất bại",
"import-success-title": "Thêm Playlist thành công",
"play-selected-tracks-now": "Phát bài hát đã chọn",
"playlist-created": "{{name}} đã được tạo",
"playlist-exported": "{{name}} lưu vào file nội bộ",
"queue": "Thêm playlist vào hàng chờ",
"rename": "Đổi tên playlist",
"songs": "{{total}} bài hát",
"songs_plural": "{{total}} bài hát",
"title": "Tên bài hát",
"tracks-selected-plural": "bài hát đã chọn",
"tracks-selected-singular": "bài hát đã chọn",
"tracks-singular": "bài hát",
"tracks-plural": "bài hát",
"modified-at": "Lần chỉnh sửa cuối: ",
"never-modified": "Không xác định",
"server-modified-at": "Chỉnh sửa máy chủ: ",
"upload-to-server": "Tải lên máy chủ",
"download-from-server": "Tải về từ máy chủ",
"number-of-tracks": "bài hát"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "Thêm plugin",
"header": "Bộ công cụ bổ sung",
"lyrics-providers": "Nguồn cung cấp lời bài hát",
"meta-providers": "Nguồn cung cấp metadata",
"placeholder": "Chọn nguồn cung cấp nhạc mặc định:",
"select-lyrics-provider": "Chọn nguồn cung cấp lời bài hát mặc định:",
"select-meta-provider": "Chọn nguồn cung cấp metadata mặc định:",
"stream-providers": "Nguồn cung cấp nhạc",
"user-plugins": "Plugins của người dùng",
"user-plugins-warning-desc": "Plugin vận hành thông qua việc thực thi các đoạn mã trong máy tính của bạn. Chỉ nên thêm plugin từ các nguồn đáng tin cậy!",
"user-plugins-warning-title": "Cảnh báo!"
},
"queue": {
"clear": "Làm trống danh sách đang phát",
"dialog-accept": "Lưu",
"dialog-cancel": "Huỷ",
"dialog-placeholder": "Tên playlist...",
"dialog-trigger": "Lưu playlist",
"download": "Tải về",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} đã được thêm vào mục tải về.",
"download-toast-title": "Bài hát đã được thêm vào mục tải về",
"favorite-add": "Thêm vào mục ưa thích",
"header": "Danh sách đang phát",
"header-track": "Bản nhạc đang phát",
"copy-track-url": "Sao chép url bản nhạc vào bộ nhớ tạm",
"loading": "Stream đang tải.",
"playlist-add": "Thêm vào playlist",
"playlist-add-queue": "Thêm vào hàng đợi playlist",
"playlist-toast-content": "Playlist {{name}} đã được tạo.",
"playlist-toast-title": "Playlist đã được tạo",
"live": "Trực tiếp",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "Trạng thái bài hát không xác định.",
"unverified": "Bài hát này chưa được cộng đồng xác minh.",
"weakly-verified": "Bài hát này đã được xác minh bởi hai người dùng.",
"verified": "Bài hát này đã được cộng đồng xác minh.",
"verified-by-user": "Bài hát này đã được xác minh bởi bạn."
},
"stream-status": {
"unknown": "Không xác định",
"unverified": "Chưa xác minh",
"weakly-verified": "Xác minh yếu",
"verified": "Đã xác minh",
"verified-by-user": "Được xác minh bởi bạn"
},
"verify": "Xác minh",
"unverify": "Huỷ xác minh"
}
},
"search": {
"album": "Bộ sưu tập",
"album_plural": "Bộ sưu tập",
"all": "Tất cả",
"artist": "Nghệ sỹ",
"artist_plural": "Nghệ sĩ",
"clear-history": "Xoá lịch sử",
"empty": "Không tìm thấy.",
"last-searches": "Lần tìm kiếm cuối",
"live-stream": "Quay trực tiếp",
"placeholder": "Tìm kiếm...",
"playlist": "Danh sách phát",
"playlist_plural": "Danh sách phát",
"podcast": "Podcast",
"queue-add": "Thêm tất cả vào danh sách đang ",
"track": "Bài hát",
"track_plural": "Bản nhạc",
"you-can-search-for": "Bạn có thể tìm cho:"
},
"seekbar": {
"live": "Trực tiếp",
"segment-popup": "Phần không phải bài hát "
},
"settings": {
"api-port": "Port cho api",
"api-url": "",
"audio": "Âm thanh",
"autoradio": "Tự động tìm kiếm bài hát",
"autoradio-craziness": "Autoradio craziness",
"autoradio-craziness-description": "Autoradio sẽ chọn các bài khác không tương tự với các bài hát trong danh sách đang phát",
"autoradio-description": "Tự động thêm các bài hát tương tự khi danh sách phát kết thúc",
"listening-history": "Mới phát gần đây",
"listening-history-description": "Log the tracks you listen to, a la Last.fm. The history is stored offline.",
"compact-menu-bar": "Sử dụng thanh menu dạng nhỏ",
"compact-queue-bar": "Sử dụng danh sách phát dạng nhỏ",
"developer": "Cài đặt cho nhà phát triển",
"devtools": "Bật công cụ nhà phát triển",
"disable-gpu": "Tắt chế độ xử bằng phần cứng (có thể sửa lỗi liên quan đến việc kéo cái giao diện của ứng dụng và hiển thị chớp tắt)",
"display": "Hiển thị",
"downloads": "Tải về",
"downloads-count": "Số lượng tải về cùng lúc tối đa",
"downloads-dir": "Thư mục tải về",
"downloads-dir-button": "Chọn thư mục...",
"enable-api": "Bật api",
"fmfav-btn": "Thêm",
"fmfav-msg": "Thêm danh sách ưa thích của bạn từ Last.fm",
"frameless-window": "Chế độ không viền (yêu cầu khởi động lại ứng dụng)",
"github-connect": "Đăng nhập bằng Github",
"github-description": "Đăng nhập bằng Github cho phép tạo vào chia playlists của bạn trực tuyến (sắp mở).",
"github-title": "Github",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Invidious instance url",
"language": "Ngôn ngữ",
"language-placeholder": "Chọn ngôn ngữ",
"lastfm-connect": "Kết nối với Last.fm",
"lastfm-description": "Để bật chế độ scrobbling, bạn phải kết nối nuclear với Last.fm bằng cách đăng nhập.",
"lastfm-enable": "Để bật chế độ scrobbling cho Last.fm",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "Thu bớt",
"login": "Đăng nhập",
"logout": "Đăng xuất",
"loop-after-queue-end": "Lặp lại sau khi kết thúc bài hát cuối trong danh sách phát",
"mastodon-authorization-token-label": "Authorization token",
"mastodon-authorize": "Authorize",
"mastodon-authorized": "Nuclear được phép đăng trên ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear is registered on {{instanceUrl}}. Awaiting authorization.",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "Mastodon instance URL",
"mastodon-post-format-description": "Nuclear will post a status on Mastodon after each track completes playing. The above string will be the template for each post, with {{artist}}, {{title}}, and {{url}} replaced with the artist, title, and a link to the track respectively.",
"mastodon-post-format-label": "Post format",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Normalize volume",
"normalize-description": "Automatically adjust volume of tracks so that they are played at the same level. This needs to fetch the whole track to work, so it may cause a delay between tracks.",
"nuclear-identity-service-url": "Nuclear identity service URL",
"nuclear-playlists-service-url": "Nuclear playlists service URL",
"mini-player": "Dùng chế độ mini cho trình phát",
"more": "More",
"discord-rich-presence": "Toggle discord rich presence (requires restart)",
"notification-timeout": "Thời gian hiển thị thông báo",
"notlogged": "Chưa đăng nhập",
"playback": "Lặp lại",
"program-settings": "Cài đặt chương trình",
"promoted-artists": "Show promoted artists in the dashboard",
"promoted-artists-description": "This is a reel of interesting, handpicked indie artists you might like. No one's receiving any compensation for this.",
"saving-in": "Saving in:",
"seek-iteration": "Số giây sẽ tua tới/lui khi nhấn phím mũi tên qua phải/ qua trái",
"show-tray-icon": "Show tray icon",
"shuffle-queue": "Phát ngẫu nhiên",
"shuffle-when-going-back": "Phát ngẫu nhiên cả bài hát trước đó",
"shuffle-when-going-back-description": "Phát một bài hát ngẫu nhiên khi bật chức năng trộn bài và nhấp vào nút bài hát trước đó",
"social": "Mạng xã hội",
"skip-sponsorblock": "Skip non-music segment",
"skip-sponsorblock-description": "Playback skips non-music segment from SponsorBlock (https://sponsor.ajay.app/)",
"streaming": "Streaming",
"track-duration": "Hiển thị thời lượng bản nhạc trên thanh điều kiển",
"user": "User:",
"user-id": "User ID",
"use-stream-verification": "Use stream verification",
"use-stream-verification-description": "Use stream verification. Loads the streams the community has verified as being correct for the tracks you play. Also allows you to vote on streams. See documentation for details.",
"youtube": "Youtube",
"yt-api-key": "Youtube API Key"
},
"tags": {
"albums": "Top Albums",
"artist": "Nghệ sỹ",
"artists": "Top nghệ sỹ",
"duration": "Thời gian",
"queue-add": "Thêm tất cả vào danh sách đang phát",
"title": "Tên bài hát"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "Add to favorites",
"add-to-playlist": "Add to playlist",
"add-to-queue": "Add to queue",
"create-playlist": "Create a new playlist",
"create-playlist-dialog-title": "Input playlist name:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Playlist name...",
"create-playlist-dialog-accept": "Save",
"create-playlist-dialog-cancel": "Cancel",
"download": "Download",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} has been added to downloads.",
"download-toast-title": "Track added to downloads",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} has been added to favorites.",
"favorite-toast-title": "Favorite track added",
"play-next": "Play next",
"play-now": "Play now",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} has been added to playlist.",
"playlist-toast-title": "Track added to playlist"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "Add selected to queue",
"add-selected-tracks-to-downloads": "Add selected to downloads",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Add selected to favorites",
"play-selected-tracks-now": "Phát bài hát đã chọn",
"tracks-selected-label-singular": "bài hát đã chọn",
"tracks-selected-label-plural": "bài hát đã chọn"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "Nhấn ESC để thoát khỏi chế độ toàn màn hình"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "Bạn muốn làm gì?",
"empty-state-help": "Không thể tìm thấy cái bạn cần? Hãy thử lệnh trợ giúp.",
"protip-text": "MẸO CHUYÊN NGHIỆP:",
"protip-content": "Mũi tên để điều hướng, Enter để chọn, Esc để đóng",
"categories": {
"playback": "Phát lại",
"queue": "Danh sách chờ",
"navigation": "Điều hướng",
"application": "Ứng dụng"
},
"actions": {
"play": "Phát",
"pause": "Tạm dừng",
"next": "Bài tiếp theo",
"previous": "Bài trước",
"go-to-next-page": "Đến trang tiếp theo",
"go-to-previous-page": "Trở về trang trước",
"shuffle": "Phát ngẫu nhiên",
"loop": "Phát lặp lại",
"autoradio": "Tự động tìm kiếm bài hát",
"raise-volume": "Tăng âm lượng",
"lower-volume": "Giảm âm lượng",
"mute": "Tắt tiếng",
"unmute": "Bật tiếng",
"quit": "Thoát",
"minimize": "Thu nhỏ",
"maximize": "Phóng to",
"go-to-dashboard": "Đi tới bảng điều khiển",
"go-to-downloads": "Truy cập tải xuống",
"go-to-lyrics": "Đi tới Lời bài hát",
"go-to-plugins": "Đi tới bộ ứng dụng bổ sung",
"go-to-search": "Chuyển tới tìm kiếm",
"go-to-settings": "Chuyển đến cài đặt",
"go-to-equalizer": "Mở bộ chỉnh âm",
"go-to-visualizer": "Go to visualizer",
"go-to-playlists": "Go to playlists",
"go-to-favorite-tracks": "Go to favorite tracks",
"go-to-library": "Go to local library"
}
},
"listening-history": {
"title": "Listening history",
"empty-state": "You haven't listened to anything yet.",
"clear-history": "Clear history",
"clear-history-confirm": "Are you sure you want to clear your listening history?",
"clear-history-confirm-yes": "Confirm",
"clear-history-confirm-no": "Cancel",
"clear-history-toast": "Listening history cleared"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "Sign up",
"secondary-header": "Sign up to Nuclear Web Services",
"side-paragraph-1": "NWS enables you to backup your playlists online and share them.",
"side-paragraph-2": "Providing your email is optional; it will allow you to recover your account if you forget your password.",
"username-label": "Username",
"email-label": "Email",
"password-label": "Password",
"sign-up-button": "Sign up",
"validation": {
"username": {
"length": "Username must be 4 characters or more",
"required": "Username is required"
},
"email": {
"invalid": "Email must be a valid email"
},
"password": {
"length": "Password must be 6 characters or more",
"required": "Password is required"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " Sign in",
"username-label": "Username",
"password-label": "Password",
"no-account-label": "Don't have an account?",
"no-account-link": "Sign up",
"sign-in-button": "Sign in"
}
}
}