packages/i18n/src/locales/zh_TW.json
{
"album": {
"download": "下載",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} 下載中...",
"download-toast-title": "專輯下載中",
"error-load": "對不起，無法加載此專輯。請稍候嘗試或者於Github建立一個新的issue。",
"genre": "類型:",
"play": "播放",
"queue": "將專輯新增到播放清單",
"tracks": "曲目",
"year": "年份"
},
"app": {
"collection": "收藏",
"dashboard": "主頁",
"downloads": "下載",
"equalizer": "等化器",
"favorite-albums": "最喜歡的專輯",
"favorite-artists": "最喜歡的藝術家",
"favorite-tracks": "我的最愛",
"library": "本機媒體庫",
"listening-history": "聆聽紀錄",
"lyrics": "歌詞",
"main": "主要設定",
"playlists": "播放清單",
"plugins": "擴充套件",
"search": "搜尋結果",
"settings": "設定",
"visualizer": "視覺效果",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "使用者操作",
"sign-up": "註冊/登入",
"sign-out": "登出"
},
"version": "版本"
},
"artist": {
"add-all": "新增全部",
"count": "播放次數",
"queue": "將所有歌曲新增到播放佇列",
"similar": "類似的藝人",
"title": "音樂標題",
"tour": "巡迴演出"
},
"dashboard": {
"add-all": "新增所有",
"artist": "演出者",
"genres": "類型",
"news": "新聞",
"playcounts": "播放次數",
"playlists": "熱門",
"popular-track-title": "Deezer 的最新單曲 ",
"title": "音樂標題",
"top": "排行榜",
"trending-playlists": "熱門歌單",
"trending-artists": "熱門歌手",
"trending-albums": "熱門專輯",
"filter": "篩選...",
"nothing-found": "找不到資料"
},
"downloads": {
"clear": "清除已完成歌曲",
"completion": "完成",
"empty": "還沒有下載任何歌曲",
"empty-help": "您下載的曲目將會顯示在這裡",
"header": "下載",
"name": "名字",
"status": "狀態"
},
"equalizer": {
"classical": "古典",
"club": "俱樂部",
"custom": "自訂",
"default": "預設",
"full-bass": "重低音",
"full-treble": "重高音",
"pop": "流行",
"presets": "預設值",
"reggae": "雷鬼",
"rock": "搖滾"
},
"favorite-albums": {
"empty": "最喜歡的專輯為空",
"empty-help": "嘗試添加一些專輯到最喜歡的中，它們會在這裡出現",
"header": "你最喜歡的專輯"
},
"favorite-artists": {
"empty": "沒有最喜歡的藝術家",
"empty-help": "嘗試將一些藝術家添加到收藏夾，他們會出現在這裡！",
"header": "你最喜歡的藝術家"
},
"favorites": {
"artist": "演出者",
"empty": "我的最愛為空",
"empty-help": "嘗試將一些藝術家添加到收藏夾，他們會出現在這裡！",
"header": "我的最愛",
"play-random": "隨機播放喜好曲目",
"title": "音樂標題"
},
"help": {
"about": "關於 Nuclear 音樂播放器",
"contributors": "前十位貢獻者",
"header": "免費且開源的串流播放媒體（桌面端）",
"released": "遵循 AGPL-3.0 發行",
"report": "提交issues或新的功能",
"thanks": "非常感謝 Github 上貢獻者的貢獻，您的貢獻對本程式的誕生至關重要。"
},
"library": {
"add": "新建資料夾",
"album": "專輯",
"artist": "演出者",
"empty": "媒體庫是空的",
"empty-help": "嘗試使用上方按鈕添加一些音樂",
"filter-placeholder": "篩選...",
"header": "本機",
"no-search-results": "沒有可顯示的搜索結果",
"no-search-results-help": "沒有音軌符合給定的名字、專輯或者藝術家",
"title": "音樂標題"
},
"lyrics": {
"by-artist": "{{artist}}",
"empty": "沒有播放中的曲目",
"empty-help": "把歌曲加到播放佇列後,會顯示在這裡。",
"not-found": "這首歌沒有歌詞資料"
},
"option-control": {
"rate": "播放速度",
"autoradio": "自動接續播放",
"loop": "循環播放",
"mini-player": "最小化播放器介面",
"shuffle": "隨機播放"
},
"player": {
"next-button": "[下一首曲目] 按鈕",
"play-pause-button": "播放/暫停",
"previous-button": "上一曲"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "下載當前選中的曲目",
"add-selected-tracks-to-favorites": "將選中的添加到最喜歡的",
"add-selected-tracks-to-queue": "將所選加入至隊列",
"album": "專輯",
"artist": "演出者",
"delete": "删除播放清單",
"duration": "長度",
"empty": "没有播放清單",
"empty-help": "Try create some playlists or import by url and they will appear here!",
"error-empty-data": "空數據",
"error-invalid-data": "無效數據",
"error-open-file": "無法打開文件",
"error-save-file": "無法存檔",
"export-button": "導出播放列表 (JSON)",
"export-fail-title": "導出播放列表失敗",
"export-success-title": "播放列表導出成功",
"header": "你的播放列表",
"import-progress": "匯入進度",
"spotify-import-placeholder": "貼上一個 Spotify 歌單網址",
"dialog-placeholder": "播放清單名稱...",
"dialog-accept": "保存",
"dialog-cancel": "取消",
"dialog-rename": "重新命名",
"dialog-import": "匯入",
"create-button": "建立新的播放清單",
"new-playlist": "新增播放清單",
"import-url-button": "從 (Spotify) url 匯入",
"import-button": "從文件導入(JSON)",
"import-fail-title": "導入播放列表失敗",
"import-success-title": "播放列表導入成功",
"play-selected-tracks-now": "即刻播放所選",
"playlist-created": "新建 {{name}}",
"playlist-exported": "{{name}} 保存到本地檔案",
"queue": "將播放列表新增到播放清單",
"rename": "重命名播放列表",
"songs": "{{total}} 首歌",
"songs_plural": "{{total}} 首歌",
"title": "音樂標題",
"tracks-selected-plural": "音軌已選中",
"tracks-selected-singular": "音軌已選中",
"tracks-singular": "曲目",
"tracks-plural": "曲目",
"modified-at": "上次修改時間: ",
"never-modified": "未知的",
"server-modified-at": "伺服器已編輯: ",
"upload-to-server": "上傳到伺服器",
"download-from-server": "從伺服器下載",
"number-of-tracks": "曲目"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "新增插件",
"header": "擴充套件",
"lyrics-providers": "歌詞提供者",
"meta-providers": "元數據提供者",
"placeholder": "選擇預設音樂串流來源:",
"select-lyrics-provider": "選擇默認歌詞提供者",
"select-meta-provider": "選擇默認元數據提供者",
"stream-providers": "串流來源",
"user-plugins": "用戶插件",
"user-plugins-warning-desc": "插件通過運行你電到上的代碼工作。務必使用你信任來源的插件。",
"user-plugins-warning-title": "危險區域"
},
"queue": {
"clear": "清除播放佇列",
"dialog-accept": "保存",
"dialog-cancel": "取消",
"dialog-placeholder": "播放清單名稱...",
"dialog-trigger": "儲存到播放清單",
"download": "下載",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} 下載中...",
"download-toast-title": "下載歌曲",
"favorite-add": "加到我的最愛",
"header": "播放佇列",
"header-track": "目前曲目",
"copy-track-url": "複製網址到剪貼簿",
"loading": "串流處理中",
"playlist-add": "加到播放清單",
"playlist-add-queue": "將佇列加入播放清單",
"playlist-toast-content": "{{name}} 已建立",
"playlist-toast-title": "播放清單建立成功",
"live": "直播",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "此串流狀態未知",
"unverified": "此串流尚未得到社群的認證",
"weakly-verified": "此串流已由部分使用者認證",
"verified": "此串流已得到社群的認證",
"verified-by-user": "此串流已由您認證"
},
"stream-status": {
"unknown": "未知的",
"unverified": "未認證",
"weakly-verified": "較為薄弱的驗證",
"verified": "已驗證",
"verified-by-user": "已由您驗證"
},
"verify": "驗證",
"unverify": "未驗證"
}
},
"search": {
"album": "專輯",
"album_plural": "專輯",
"all": "全部",
"artist": "演出者",
"artist_plural": "藝術家",
"clear-history": "清除歷史紀錄",
"empty": "找不到資料",
"last-searches": "上次搜尋",
"live-stream": "現場直播",
"placeholder": "搜尋...",
"playlist": "播放清單",
"playlist_plural": "播放列表",
"podcast": "Podcast",
"queue-add": "將所有曲目新增到播放佇列",
"track": "音樂標題",
"track_plural": "音軌",
"you-can-search-for": "你可以搜索："
},
"seekbar": {
"live": "直播",
"segment-popup": "非音樂"
},
"settings": {
"api-port": "API 網路埠",
"api-url": "",
"audio": "音訊",
"autoradio": "自動播放",
"autoradio-craziness": "Autoradio瘋狂度",
"autoradio-craziness-description": "Autoradio 會自動選擇與crazier中更不相似的歌曲",
"autoradio-description": "當佇列結束時自動添加相似曲目",
"listening-history": "聆聽紀錄",
"listening-history-description": "儲存你的聆聽記錄，就像Last.fm一樣。\n此聆聽記錄是離線儲存的。",
"compact-menu-bar": "使用最小化工具列",
"compact-queue-bar": "使用最小化播放佇列",
"developer": "開發者設定",
"devtools": "開發者工具",
"disable-gpu": "關閉硬體渲染 (可能可以修復拖移延遲與螢幕閃爍的問題)",
"display": "顯示",
"downloads": "下載",
"downloads-count": "最大同時下載數",
"downloads-dir": "儲存的位置",
"downloads-dir-button": "選擇目錄",
"enable-api": "啟用 api",
"fmfav-btn": "導入",
"fmfav-msg": "導入你的Last.fm喜愛",
"frameless-window": "Frameless window (需要重新啟動)",
"github-connect": "用GitHub登入",
"github-description": "登入 GitHub 並將歌曲清單分享到網路 (即將期待).",
"github-title": "Github",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Invidious 事件 URL",
"language": "語言",
"language-placeholder": "設定語言",
"lastfm-connect": "連接到 Last.fm",
"lastfm-description": "為了要啟用連接，您必須先到 Last.fm 連接與認證再登入",
"lastfm-enable": "啟用連接到 Last.fm",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "收起",
"login": "登入",
"logout": "登出",
"loop-after-queue-end": "重複播放佇列",
"mastodon-authorization-token-label": "授權token",
"mastodon-authorize": "授權",
"mastodon-authorized": "Nuclear獲授權發表於 ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear已於{{instanceUrl}} 註冊。等待授權中。",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "Mastodon實例URL",
"mastodon-post-format-description": "每首曲目播放完畢後，Nuclear將在Mastodon上顯示狀態。 上述字串將是每篇帖子的範本， {{artist}}、{{title}} 和{{url}} 分別替換為藝術家、標題和曲目連結。",
"mastodon-post-format-label": "帖子格式",
"mastodon-title": "",
"normalize": "音量平衡",
"normalize-description": "自動音量平衡：讓曲目間在相同音量播放。但這需要獲取整個曲目才能工作，因此可能會導致曲目之間的延遲。",
"nuclear-identity-service-url": "Nuclear 識別服務網址",
"nuclear-playlists-service-url": "Nulear 歌單服務網址",
"mini-player": "使用迷你樣式播放器",
"more": "更多",
"discord-rich-presence": "在Discord中顯示正在播放的音樂 (需要重新啟動)",
"notification-timeout": "通知逾時",
"notlogged": "未登入",
"playback": "重播",
"program-settings": "程式設定",
"promoted-artists": "在主頁中顯示推薦的藝術家",
"promoted-artists-description": "這是一系列您可能會感興趣的、精挑細選的獨立藝術家。沒有人會因此得到任何報酬。",
"saving-in": "儲存於:",
"seek-iteration": "按下鍵盤方向鍵時，曲目搜尋快轉/後退的秒數",
"show-tray-icon": "顯示系統匣圖示",
"shuffle-queue": "隨機播放歌曲",
"shuffle-when-going-back": "對之前的曲目進行隨機播放",
"shuffle-when-going-back-description": "當隨機播放啟用時，點擊上一首曲目按鈕，將隨機播放歌曲。",
"social": "社交",
"skip-sponsorblock": "跳過非音樂片段",
"skip-sponsorblock-description": "跳過非音樂片段\n由 SponsorBlock (https://sponsor.ajay.app/)提供。",
"streaming": "串流",
"track-duration": "在進度條上顯示音軌長度",
"user": "帳號:",
"user-id": "使用者ID",
"use-stream-verification": "使用串流驗證",
"use-stream-verification-description": "使用串流驗證。將您正在播放的歌曲載入社群的正確驗證，並且允許您對串流進行投票。有關詳細訊息，請參閱文件。",
"youtube": "YouTube",
"yt-api-key": "YouTube API Key"
},
"tags": {
"albums": "優秀專輯",
"artist": "演出者",
"artists": "優秀演出者",
"duration": "期間",
"queue-add": "新增所有曲目到播放佇列",
"title": "音樂標題"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "加到我的最愛",
"add-to-playlist": "加到播放清單",
"add-to-queue": "加入佇列清單",
"create-playlist": "建立新的播放清單",
"create-playlist-dialog-title": "輸入播放清單名稱:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "播放清單名稱...",
"create-playlist-dialog-accept": "儲存",
"create-playlist-dialog-cancel": "取消",
"download": "下載",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} 下載中...",
"download-toast-title": "歌曲下載中",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} 已加入最愛.",
"favorite-toast-title": "歌曲已新增到我的最愛",
"play-next": "插播",
"play-now": "立即播放",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} 已加入歌單.",
"playlist-toast-title": "曲目已加入播放清單"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "將所選加入至佇列",
"add-selected-tracks-to-downloads": "將選中的增加到下載項目中",
"add-selected-tracks-to-favorites": "將選中的加到我的最愛",
"play-selected-tracks-now": "播放所選歌曲",
"tracks-selected-label-singular": "曲目已選取",
"tracks-selected-label-plural": "多個曲目已選取"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "按ESC鍵退出全畫面"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "您想做什麼呢？",
"empty-state-help": "找不到你要找的東西嗎？ 嘗試使用幫助命令。",
"protip-text": "小提示:",
"protip-content": "方向鍵瀏覽, Enter 鍵選取, Esc鍵關閉",
"categories": {
"playback": "重播",
"queue": "佇列",
"navigation": "導覽",
"application": "應用程式"
},
"actions": {
"play": "播放",
"pause": "暫停",
"next": "下一個",
"previous": "上一個",
"go-to-next-page": "前往下一頁",
"go-to-previous-page": "前往上一頁",
"shuffle": "隨機播放",
"loop": "循環播放",
"autoradio": "(歌曲播完後)自動播放",
"raise-volume": "提高音量",
"lower-volume": "降低音量",
"mute": "靜音",
"unmute": "取消靜音",
"quit": "離開",
"minimize": "最小化",
"maximize": "最大化",
"go-to-dashboard": "前往控制臺",
"go-to-downloads": "前往下載",
"go-to-lyrics": "前往歌詞頁面",
"go-to-plugins": "移至擴充套件",
"go-to-search": "前往搜尋",
"go-to-settings": "前往設定",
"go-to-equalizer": "前往等化器",
"go-to-visualizer": "移至視覺效果",
"go-to-playlists": "前往播放清單",
"go-to-favorite-tracks": "前往我的最愛",
"go-to-library": "移至本地媒體庫"
}
},
"listening-history": {
"title": "聆聽紀錄",
"empty-state": "您尚未播放任何歌曲",
"clear-history": "清除歷史紀錄",
"clear-history-confirm": "您確定要清除聆聽記錄嗎？",
"clear-history-confirm-yes": "確認",
"clear-history-confirm-no": "取消",
"clear-history-toast": "聆聽紀錄已清除"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "註冊",
"secondary-header": "註冊 Nuclear 的網頁服務",
"side-paragraph-1": "使用NWS服務，您可以線上備份和共享播放列表。",
"side-paragraph-2": "提供電子郵件是可選的；如果您忘記密碼，它將允許您恢復您的帳戶。",
"username-label": "帳號",
"email-label": "電子信箱",
"password-label": "密碼",
"sign-up-button": "註冊",
"validation": {
"username": {
"length": "使用者名稱必須為4個字元或以上",
"required": "使用者名稱為必填欄位"
},
"email": {
"invalid": "必須為有效的電子郵件地址"
},
"password": {
"length": "密碼必須為 6 個字元或以上",
"required": "密碼為必填欄位"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " 登入",
"username-label": "使用者名稱",
"password-label": "密碼",
"no-account-label": "還沒有帳戶嗎？",
"no-account-link": "註冊",
"sign-in-button": "登入"
}
}
}