UserAdminBundle/Resources/translations/interface.fr.yml
open_orchestra_user_admin:
select: Sélectionner
menu:
user:
title: Utilisateur
users: Tous les utilisateurs
table:
groups:
name: Nom
site_name: Nom du site
site: Site
nbr_users: Nombre de membres
users:
username: Nom d'utilisateur
groups: Groupes
user:
add_group: Ajouter un groupe à l'utilisateur
title_list: Utilisateurs
title_new: Nouvel utilisateur
title_edit: Modifier l'utilisateur
search_engine:
search: Rechercher
new:
contact_information: Coordonnées
first_name: Prénom
last_name: Nom
email: Email
check_matching: Vérifier la correspondance
user_found:
title: Utilisateur retrouvé
message: L'email utilisé correspond à l'utilisateur
associate: Associer cet utilisateur à mon site
not_found:
title: Utilisateur inexistant
create: Créer le compte pour mon site