modules/bim/config/locales/crowdin/de.seeders.yml
#This file has been generated by script/i18n/generate_seeders_i18n_source_file.
#Please do not edit directly.
#This file is part of the sources sent to crowdin for translation.
---
de:
seeds:
bim:
priorities:
item_0:
name: Niedrig
item_1:
name: Normal
item_2:
name: Hoch
item_3:
name: Kritisch
statuses:
item_0:
name: Neu
item_1:
name: In Bearbeitung
item_2:
name: Gelöst
item_3:
name: Erledigt
time_entry_activities:
item_0:
name: Management
item_1:
name: Spezifikation
item_2:
name: Andere
types:
item_0:
name: Aufgabe
item_1:
name: Meilenstein
item_2:
name: Phase
item_3:
name: Arbeitspaket
item_4:
name: Bemerkung
item_5:
name: Anfrage
item_6:
name: Konflikt
global_queries:
item_0:
name: 'Eingebettete Tabelle: Untergeordnete Arbeitspakete'
type_configuration:
item_0:
form_configuration:
item_0:
group_name: Untergeordnete Arbeitspakete
groups:
item_0:
name: Architekten
item_1:
name: BIM-Koordinatoren
item_2:
name: BIM Manager
item_3:
name: BIM Modellierer
item_4:
name: Leitende BIM-Koordinatoren
item_5:
name: MEP-Ingenieure
item_6:
name: Planer
item_7:
name: Bauingenieure
welcome:
title: Willkommen zur OpenProject BIM Edition!
text: |
Schauen Sie sich die Demo-Projekte an, um mit ein paar Beispielen zu beginnen.
* [(Demo)Bauprojekt]({{opSetting:base_url}}/projects/democonstruction-project): Planung, BIM Prozess, BCF Management und Konstruktion, alles auf einen Blick.
* [(Demo) Planung & Konstruktion]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Klassische Planung und Bauleitung.
* [(Demo) Bim Projekt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): BIM Prozess und Koordination.
* [(Demo) BCF Management]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project): BCF Management.
Sie können auch ein leeres [neues Projekt]({{opSetting:base_url}}/projects/new) erstellen.
Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.
Sie können diesen Willkommenstext [hier]({{opSetting:base_url}}/admin/settings/general) ändern.
projects:
demo-construction-project:
name: "(Demo) Bauprojekt"
status_explanation: Alle Aufgaben sind im Zeitplan. Die Beteiligten kennen ihre Aufgaben. Das System ist komplett eingerichtet.
description: Dies ist eine kurze Zusammenfassung der Ziele dieses beispielhaften Bauprojekts.
news:
item_0:
title: Willkommen bei Ihrem Demo-Projekt
summary: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind.
In diesem Modul können Sie Projektnachrichten an Ihre Teammitglieder weiterleiten.
description: Die aktuellen Neuigkeiten
categories:
item_0: Kategorie 1 (zu ändern in den Projekteinstellungen)
queries:
item_0:
name: Projektplan
item_1:
name: Meilensteine
item_2:
name: Aufgaben
item_3:
name: Teamplaner
boards:
bcf:
name: Einfacher Drag'n Drop Workflow
project-overview:
widgets:
item_0:
options:
name: Willkommen
item_1:
options:
name: Erste Schritte
text: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind. Wir empfehlen die folgenden Punkte auszuprobieren, um in OpenProject loszulegen.
Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen mit unserer [geführten Tour]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-project/work_packages/?start_onboarding_tour=true).
_Probieren Sie die folgenden Schritte: _
1. [Bauprojekt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Hier finden Sie die klassischen Rollen, Workflows und Arbeitspakete für ein beispielhaftes Bauprojekt.
2. [BIM Model anlegen]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): Dieses Projekt bietet Rollen, Workflows und Arbeitspakete am konkreten Beispiel von BIM.
_Try the following steps:_
1. _Neue Mitglieder zum Projekt einladen_: → Gehen Sie zu [Mitglieder]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/members) in der Projektnavigation.
2. _Die Aufgaben des Projekts einsehen_: → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
3. _Ein neues Arbeitspaket anlegen_: → Gehen Sie zu [Arbeitspakete → Erstellen]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
4. _Erstellen und aktualisieren eines Gantt-Diagramms_: → Gehen Sie zu [Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
5. _Weitere Module aktivieren_: → Gehen Sie zu [Projekteinstellungen → Module]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/settings/modules).
6. _Check out the tile view to get an overview of your BCF issues:_ → Go to [Work packages]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
7. _Agile Arbeitsweisen? Testen Sie unsere agile Boards:_ → Go to [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/boards)
Hier finden Sie unsere [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
Bitte kontaktieren Sie uns gerne bei offenen Fragen haben wenn Sie Unterstützung benötigen: [Support[at]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
item_4:
options:
name: Mitglieder
item_5:
options:
name: Arbeitspakete
item_6:
options:
name: Meilensteine
demo-planning-constructing-project:
name: "(Demo) Planung & Bau"
status_explanation: Alle Aufgaben sind im Zeitplan. Die Beteiligten kennen ihre Aufgaben. Das System ist komplett eingerichtet.
description: Dies ist eine kurze Zusammenfassung der Ziele dieses beispielhaften Bauprojekts.
news:
item_0:
title: Willkommen bei Ihrem Demo-Projekt
summary: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind.
In diesem Modul können Sie Projektnachrichten an Ihre Teammitglieder weiterleiten.
description: Die aktuellen Neuigkeiten
categories:
item_0: Kategorie 1 (zu ändern in den Projekteinstellungen)
queries:
item_0:
name: Projektplan
item_1:
name: Meilensteine
item_2:
name: Aufgaben
item_3:
name: Teamplaner
project-overview:
widgets:
item_0:
options:
name: Willkommen
item_1:
options:
name: Erste Schritte
text: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind. Wir empfehlen die folgenden Punkte auszuprobieren, um in OpenProject loszulegen.
Hier finden Sie die klassischen Rollen, Workflows und Arbeitspakete für ein beispielhaftes Bauprojekt.
_Probieren Sie die folgenden Schritte: _
1. _Neue Mitglieder ins Projekt hinzufügen:_ → Gehen Sie zu [Members]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/members) in der Projektnavigation.
2. _Die Aufgaben im Projekt betrachten:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
3. _Ein Arbeitspaket anlegen:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete → Erstellen]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
4. _Ein Gantt-Diagramm anlegen und bearbeiten:_ → Gehen Sie zu [Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
5. _Weitere Module aktivieren:_ → Gehen Sie zu [Projekteinstellungen → Module]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/settings/modules).
6. _Agile Arbeitsweise? Testen Sie unsere agilen Boards:_ → Gehen Sie zu [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/boards)
Hier finden Sie unsere [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
Bitte kontaktieren Sie uns gerne bei offenen Fragen haben wenn Sie Unterstützung benötigen: [Support[at]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
item_4:
options:
name: Mitglieder
item_5:
options:
name: Arbeitspakete
item_6:
options:
name: Meilensteine
work_packages:
item_0:
subject: Projektstart Bauprojekt
description: |-
Der Projektstart initialisiert das Projekt in Ihrem Unternehmen. Alle Teilnehmenden des Projekts sollten für ein erste Einführung eingeladen werden.
Der nächste Schritt könnte das Prüfen der Verfügbarkeiten sein, hierfür können sie den [Gantt chart]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) verwenden.
item_1:
subject: Grundlegende Bewertung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Erste Projektinformationen sammeln
description: |-
## Ziel
* Definiere Aufgaben basierend auf den Kundenbedürfnissen
* * Zeitrahmen und Kostenschätzung werden definiert
## Beschreibung
* Identifiziere die Kundenbedürfnisse durch einen Workshop
* Jeder Bedarf soll eine Aufgabe mit den entsprechenden Arbeitspaketen
* Bestimme den Kosten- und Zeitrahmen.
item_1:
subject: Ergebnisse zusammenfassen
description: |-
## Ziel
* Erstellen Sie einen nützlichen Überblick über die Ergebnisse
* Prüfen Sie, was getan wurde, und fassen Sie die Ergebnisse
* Vermitteln Sie alle relevanten Ergebnisse mit dem Kunden
* Identifizieren Sie die grundlegenden Randbedingungen des Projekts
## Beschreibung
* Jedes Thema erhält eine eigene Übersicht, die als Ergebniskatalog
* Diese Übersicht informiert alle Teilnehmer über die getroffenen Entscheidungen
* ...
item_2:
subject: Ende der grundlegenden Bewertung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_2:
subject: Vorläufige Planung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Entwicklung des ersten Entwurfs
description: |-
## Ziel
* Erstellen Sie einen nützlichen Überblick über die Ergebnisse
* Prüfen Sie, was getan wurde, und fassen Sie die Ergebnisse
* Vermitteln Sie alle relevanten Ergebnisse mit dem Kunden
* Identifizieren Sie die grundlegenden Randbedingungen des Projekts
## Beschreibung
* Jedes Thema erhält eine eigene Übersicht, die als Ergebniskatalog
* Diese Übersicht informiert alle Teilnehmer über die getroffenen Entscheidungen
* ...
item_1:
subject: Ergebnisse zusammenfassen
description: |-
## Ziel
* Erstellen Sie einen nützlichen Überblick über die Ergebnisse
* Prüfen Sie, was getan wurde, und fassen Sie die Ergebnisse
* Vermitteln Sie alle relevanten Ergebnisse mit dem Kunden
* Identifizieren Sie die grundlegenden Randbedingungen des Projekts
## Beschreibung
* Jedes Thema erhält eine eigene Übersicht, die als Ergebniskatalog
* Diese Übersicht informiert alle Teilnehmer über die getroffenen Entscheidungen
* ...
item_3:
subject: Weitergabe der Vorplanung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_4:
subject: Designplanung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Fertigstellung Design
description: |-
## Ziel
* Design erfolgt
* Alle Parteien sind zufrieden mit den Ergebnissen der Planungsphase
## Beschreibung
* Das Design des Projekts wird beendet
* Alle Parteien stimmen auf das Design
* Der Eigentümer ist zufrieden mit den Ergebnissen
* ...
item_1:
subject: Design Freeze
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_5:
subject: Bauphase
children:
item_0:
subject: Konstruktion beginnen
description: |-
## Ziel
* Spatenstich
* Einrichtung der Baustelle
* ...
## Beschreibung
* Vorbereitung der Seite für das Projekt
* Das Team zusammenbringen
* ...
item_1:
subject: Fundament
description: |-
## Ziel
* Verlegung des Grundsteins
* ...
## Beschreibung
* Einrichtung des Betonmischers
* Einrichtung der Versorgungskette für den Beton
* ...
item_2:
subject: Baukonstruktion
description: |-
## Ziel
* Richtfest
* Wände und Decken fertiggestellt
* ...
## Beschreibung
* Erstelle alle strukturellen Ebenen des Gebäudes
* Installation von Türen und Fenstern
* Abschluss der Dachstruktur
* ...
item_3:
subject: Fassade fertiggestellt
description: |-
## Ziel
* Fassade ist fertiggestellt
* Ganzes Gebäude ist wasserdicht
* ...
## Beschreibung
* Installieren Sie alle Elemente für die Fassade
* Beenden Sie das Dach
* ...
item_4:
subject: Installation der Gebäudedienstsysteme
description: |-
## Ziel
* Alle Gebäudedienstsysteme sind einsatzbereit
## Beschreibung
* Installation des Heizsystems
* Installation des Klimasystems
* Elektroinstallation
* ...
item_5:
subject: Feinschliff
description: |-
## Ziel
* Übergabe der Schlüssel
* Der Kunde ist zufrieden mit seinem Gebäude
* ...
## Beschreibung
* Fertigstellung der Installation der Gebäudesystem
* Abschluss des Innenbaus
* Fertigstellung der Fassade
* ...
item_6:
subject: Einweihungsfeier
description: |-
## Ziel
* Spaß haben!
## Description
* Das Konstruktionsteam einladen
* Freunde mitbringen
* Getränke, Snacks und die Freude nicht vergessen
demo-bim-project:
name: "(Demo) BIM Projekt"
status_explanation: Alle Aufgaben sind im Zeitplan. Die Beteiligten kennen ihre Aufgaben. Das System ist komplett eingerichtet.
description: Dies ist eine kurze Zusammenfassung der Ziele dieses beispielhaten BIM-Projekts.
news:
item_0:
title: Willkommen bei Ihrem Demo-Projekt
summary: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind.
In diesem Modul können Sie Projektnachrichten an Ihre Teammitglieder weiterleiten.
description: Die aktuellen Neuigkeiten
categories:
item_0: Kategorie 1 (zu ändern in den Projekteinstellungen)
queries:
item_0:
name: Projektplan
item_1:
name: Meilensteine
item_2:
name: Aufgaben
item_3:
name: Teamplaner
project-overview:
widgets:
item_0:
options:
name: Willkommen
item_1:
options:
name: Erste Schritte
text: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind. Wir empfehlen die folgenden Punkte auszuprobieren, um in OpenProject loszulegen.
Dieses beispielhafte Projekt zeigt Rollen, Workflows und Arbeitspakete speziell für BIM.
_Probieren Sie die folgenden Schritte: _
1. _Neue Mitglieder ins Projekt hinzufügen:_ → Gehen Sie zu [Mitglieder]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/members) in der Projektnavigation.
2. _3D-Modelle im IFC Format hochladen und ansehen:_ → Gehen Sie zu [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) in der Projektnavigation.
3. _BCF-Fälle anlegen und mit dem IFC-Modell verknüpfen:_ → Gehen Sie zu [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Erstellen.
4. _Die Aufgaben im Projekt betrachten:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
5. _Ein Arbeitspaket anlegen:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete → Erstellen]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
6. _Ein Gantt-Diagramm anlegen und bearbeiten:_ → Gehen Sie zu [Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
7. _Weitere Module aktivieren:_ → Gehen Sie zu [Projekteinstellungen → Module]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/settings/modules).
8. _Erhalten Sie eine Übersicht der offenen BCF-Fälle mit der Kartenansicht:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
9. _Agile Arbeitsweise? Testen Sie unsere agilen Boards:_ → Gehen Sie zu [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/boards)
Hier finden Sie unsere [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
Bitte kontaktieren Sie uns gerne bei offenen Fragen haben wenn Sie Unterstützung benötigen: [Support[at]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
item_4:
options:
name: Mitglieder
item_5:
options:
name: Arbeitspakete
item_6:
options:
name: Meilensteine
work_packages:
item_0:
subject: Projekt starten die Erstellung des BIM-Modells
description: |-
Der Projektstart initialisiert das Projekt in Ihrem Unternehmen. Alle Teilnehmenden des Projekts sollten für ein erste Einführung eingeladen werden.
Der nächste Schritt könnte das Prüfen der Verfügbarkeiten sein, hierfür können sie den [Gantt chart]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) verwenden.
item_1:
subject: Projektvorbereitung
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Erhebung der projektspezifischen Daten und Informationen für das BIM-Modell
description: |-
## Ziel
* Identifizieren Sie die Informationsstrategie für den Kunden (z. durch Verwendung einfacher Fragestellungen)
* wenn vorhanden, Analysieren Sie die Kundeninformationsanforderungen für das BIM-Modell
* Definieren Sie eine Informationslieferungsstrategie entsprechend den Kundenbedürfnissen
## Beschreibung
* Analyse der Kundenbedürfnisse und Ziele für die Anwendung der BIM-Methodik
* Ergebnisse dieser Aufgaben sollten sein:
* Die Anforderungen für das Projekt
* Eine Strategie für die Lieferphase
* ...
item_1:
subject: BIM-Ausführungsplan erstellen
description: |-
# Ziel
* Ein BIM-Ausführungsplan wird gemäß der exchange requirements specifications (ERS) angelegt
* Alle Teammitglieder und Partner haben einen Plan, wie jedes der Projektziele erreicht wird
# Beschreibung
* Abhängig von den Anwendungsfällen werden die einzelnen Informationslieferanleitungen definiert
* Um die technologischen Schnittstellen zu verwalten, Eine Software-Struktur wird definiert und analysiert und verifiziert
* ...
item_2:
subject: Fertigstellung des BIM-Ausführungsplans
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_2:
subject: Ende der Vorbereitungsphase
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_3:
subject: Erstelle erstes BIM-Modell
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Initiales BIM-Modell modellieren
description: |-
# Ziel
* Modellierung des BIM-Modells
* Erstellen eines ersten BIM-Modells für das gesamte Projektteam
# Beschreibung
* Entsprechend den gesammelten Daten des Kunden, das ursprüngliche Modell wird nach dem Modell
* Das Modell soll nach den LOD Matritzen modelliert werden und die Informationen enthalten
* ...
item_1:
subject: Initiale, interne Modellprüfung und Überarbeitung
description: |-
# Ziel
* Ein BIM-Modell gemäß den definierten Standards
# Beschreibung
* Das Modell soll überprüft werden, nach den definierten Standards (Konventionen, LOD, . ) und überarbeitet
* ...
item_2:
subject: Erstes BIM-Modell einreichen
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_4:
subject: Erster Modellierungsdurchlauf
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Verweise auf externe BIM-Modelle
description: |-
# Ziel
* Ein Fundament für die Entwicklung des internen Modells/Antworten
* Verwendung des externen Modells zur Entwicklung des internen Modells
# Beschreibung
* Das externe Modell wird in der BIM-Plattform referenziert und zum Modellieren des internen Modells verwendet
* ...
item_1:
subject: Modellierung des BIM-Modells
description: |-
# Ziel
* Erstellen eines BIM-Modells für das Projekt
* Erstellen eines BIM-Modells für das gesamte Projektteam
# Beschreibung
* Das Modell wird gemäß dem BIM-Ausführungsplan
* ...
item_2:
subject: Initiale, interne Modellprüfung und Überarbeitung
description: |-
# Ziel
* Ein BIM-Modell gemäß den definierten Standards
# Beschreibung
* Das Modell soll überprüft werden, nach den definierten Standards (Konventionen, LOD, . ) und überarbeitet
* ...
item_3:
subject: Erstes BIM-Modell einreichen
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_5:
subject: Erster Koordinationslauf
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
children:
item_0:
subject: Koordiniere die verschiedenen BIM-Modelle
description: |-
# Ziel
* Zusammenfügen der verschiedenen BIM-Modelle
* Koordination der identifizieren Probleme
# Beschreibung
* Die verschiedenen BIM-Modelle werden zusammengefügt und geprüft
* Die modellspezifischen Probleme werden über BCF-Fälle kommuniziert
* ...
item_1:
subject: Erster Durchlauf Konfliktprüfung
item_2:
subject: Erster Koordinierungsabschluss
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_6:
subject: Modellierung & Koordinierung, zweiter Durchlauf
description: "## Ziel\n\n* ...\n\n## Beschreibung\n\n* ..."
item_7:
subject: Modellierung & Koordinierung, zweiter Durchlauf
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_8:
subject: Modellierung & Koordinierung, (n - 1ter) Durchlauf
description: "## Ziel\n\n* ...\n\n## Beschreibung\n\n* ..."
item_9:
subject: Modellierung & Koordinierung, (n - 1ter) Durchlauf
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_10:
subject: Modellierung & Koordinierung, (n-ter) Durchlauf
description: Dieser Typ ist hierarchisch ein Elternteil der Typen "Konflikt" und "Anfrage", stellt also eine allgemeine Notiz dar.
item_11:
subject: Modell für die Bauphase verwenden
children:
item_0:
subject: Übergabe des Modells für Konstruktionsteam
description: |-
## Ziel
* Jeder kennt das Modell und seine Aufgaben
* Jeder erhält alle relevanten Informationen modellbasiert
* ...
## Beschreibung
* Baubeginn auf der Baustelle umfasst eine Einführung in das Modell
* Alle Objekte sollten die Informationen haben, die für die zugewiesenen Aufgaben benötigt werden. Wenn nicht, muss Modells noch mit Daten angereichert werden
* ...
item_1:
subject: Gebäude bauen
description: |-
## Ziel
* Neue auf der Baustelle realisierte Probleme werden modellbasiert bearbeitet
* Probleme werden durch Verwendung der BCF-Dateien und des BIM-Modells
## Beschreibung
* Neue Probleme werden mit BCF-Dateien dokumentiert als Notizen an dem Modell
* Die BCF-Dateien werden verwendet, um zuzuweisen, Probleme zu verfolgen und korrigieren
* ...
item_2:
subject: Bau fertigstellen
item_12:
subject: Problembehandlung, Bauphase
item_13:
subject: Übergabe für das Einrichtungsmanagement
description: |-
## Ziel
* Das BIM Modell wird für das Facility Management verwendet
* Das Modell bietet alle relevanten Informationen für Inbetriebnahme und Betrieb des Gebäudes
* ...
## Beschreibung
* Das Modell enthält die relevanten Informationen für den Facility Manager
* Das Modell kann für das Betriebssystem des Gebäudes
* ...
item_14:
subject: Asset Management
description: Freude am Gebäude haben :)
demo-bcf-management-project:
name: "(Demo) BCF-Management"
status_explanation: Alle Aufgaben sind im Zeitplan. Die Beteiligten kennen ihre Aufgaben. Das System ist komplett eingerichtet.
description: Dies ist eine kurze Zusammenfassung der Ziele dieses beispielhaten BCF Management-Projekts.
ifc_models:
item_0:
name: Krankenhaus - Architektur (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
item_1:
name: Krankenhaus - Struktur (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
item_2:
name: Krankenhaus - Mechanisch (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
categories:
item_0: Kategorie 1 (zu ändern in den Projekteinstellungen)
queries:
item_0:
name: Probleme
item_1:
name: Konflikte
item_2:
name: Anfragen
item_3:
name: Anmerkungen
item_4:
name: Projektplan
item_5:
name: Meilensteine
item_6:
name: Aufgaben
item_7:
name: Teamplaner
boards:
bcf:
name: BCF-Fälle
project-overview:
widgets:
item_0:
options:
name: Willkommen
item_1:
options:
name: Erste Schritte
text: |
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind. Wir empfehlen die folgenden Punkte auszuprobieren, um in OpenProject loszulegen.
Dieses beispielhafte Projekt zeigt BCF-Management Funktionalität.
_Probieren Sie die folgenden Schritte: _
1. _Neue Mitglieder ins Projekt hinzufügen:_ → Gehen Sie zu [Mitglieder]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/members) in der Projektnavigation.
2. _3D-Modelle im IFC Format hochladen und ansehen:_ → Gehen Sie zu [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) in der Projektnavigation.
3. _BCF-Fälle anlegen und mit dem IFC-Modell verknüpfen:_ → Gehen Sie zu [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Erstellen.
4. _Die Aufgaben im Projekt betrachten:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
5. _BCF-Dateien importieren:_ → Gehen Sie zu [BCF → Importieren]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/issues/upload)
6. _Ein Gantt-Diagramm anlegen und bearbeiten:_ → Gehen Sie zu [Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in der Projektnavigation.
7. _Weitere Module aktivieren:_ → Gehen Sie zu [Projekteinstellungen → Module]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/settings/modules).
8. _Erhalten Sie eine Übersicht der offenen BCF-Fälle mit der Kartenansicht:_ → Gehen Sie zu [Arbeitspakete]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
9. _Agile Arbeitsweise? Testen Sie unsere agilen Boards:_ → Gehen Sie zu [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/boards)
Hier finden Sie unsere [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
Bitte kontaktieren Sie uns gerne bei offenen Fragen haben wenn Sie Unterstützung benötigen: [Support[at]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
item_4:
options:
name: Mitglieder
item_5:
options:
name: Arbeitspakete