osbzr/gooderp_addons

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#    * auto_backup
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 5.0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-21 20:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 20:15+0800\n"
"Last-Translator: 保定-粉刷匠 <992102498@qq.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "1) Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions"
msgstr "1) 菜单：设置 / 技术 / 自动化 / 计划任务"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
msgstr "2) 创建一个计划动作(新建一条记录)"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid ""
"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Method' to 'schedule_backup_pgtool' "
"under page 'Technical Data'"
msgstr ""
"3) 在‘技术数据“=’选项卡中，‘对象’输入”‘db.backup’，‘方法“输"
"入”schedule_backup’"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "4) Set other values as per your preference"
msgstr "4) 按需填写其它值。"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_bkp_dir
msgid "Absolute path for storing the backups"
msgstr "存放备份文件的绝对路径"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid ""
"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as follows:"
msgstr "所有数据库的自动备份计划如下: "

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_bkp_dir
msgid "Backup Directory"
msgstr "备份路径"

#. module: auto_backup
#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_db_backup_tree
#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.menu_db_backup_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_tree
msgid "Configure Backup"
msgstr "配置备份"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建被"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建在"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_name
msgid "Database"
msgstr "账套"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "Database Configuration"
msgstr "账套配置"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_name
msgid "Database you want to schedule backups for"
msgstr "需要备份的账套数据库名称"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "Help"
msgstr "帮助"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_host
msgid "Host"
msgstr "Odoo主机"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid "IP Configuration"
msgstr "服务器配置"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后修改日期"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最近更新被"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最后更新在"

#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_port
msgid "Port"
msgstr "Odoo端口"

#. module: auto_backup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_db_backup_form
msgid ""
"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
"running on given host at given port on regular intervals."
msgstr "为您的账套做好自动备份计划,您需要配置好相关的备份参数."

#. module: auto_backup
#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
msgid "db.backup"
msgstr "db.backup"

#~ msgid "Error ! No such database exist."
#~ msgstr "错误，没有这个 账套"