owncloud/core

OC.L10N.register(
    "files",
    {
    "Storage is temporarily not available" : "Хранилището временно не е налично",
    "Storage invalid" : "Невалидно хранилище",
    "Unknown error" : "Неизвестна грешка",
    "All files" : "Всички файлове",
    "File could not be found" : "Файлът не може да бъде намерен",
    "Close" : "Затваряне",
    "Favorites" : "Любими",
    "Upload timeout for file \"{file}\"" : "Време за изчакване на качване за файла \"{file}\"",
    "Unknown error \"{error}\" uploading file \"{file}\"" : "Неизвестна грешка \"{error}\" при качването на файла \"{file}\"",
    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Неуспешно създаване на \"{dir}\"",
    "Upload cancelled." : "Качването е прекратено.",
    "The file {file} already exists" : "Файлът {file} вече съществува",
    "Processing files..." : "Файловете се обработват...",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Неуспешно качване на {filename}, защото е директория или е с размер от 0 байта.",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Няма достатъчно свободно пространство, качвате {size1}, но в наличност има само {size2}",
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Нямате необходимите права тук да качвате или създавате файлове",
    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Целевата папка \"{dir}\" вече не съществува",
    "Target folder does not exist any more" : "Целевата папка вече не съществува",
    "The file {file} is currently locked, please try again later" : "Файлът {file} в момента е заключен, моля, опитайте отново по-късно",
    "Not enough free space" : "Няма достатъчно свободно пространство",
    "Uploading..." : "Качване...",
    "..." : "...",
    "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} от {totalSize} ({bitrate})",
    "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Грешка при сглобяването на парчетата, код на състоянието {status}",
    "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Извършва се качване на файл. Напускането на страницата сега ще прекрати качването.",
    "Actions" : "Действия",
    "Download" : "Изтегляне",
    "Rename" : "Преименуване",
    "Delete" : "Изтриване",
    "Disconnect storage" : "Прекъсване на връзката с хранилището",
    "Unshare" : "Премахване на споделяне",
    "How do you want to open this file?" : "Как искате да отворите този файл?",
    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Неуспешно зареждане на информацията за файла \"{file}\"",
    "Files" : "Файлове",
    "Details" : "Подробности",
    "Select" : "Избиране",
    "Pending" : "Чакащо",
    "Unable to determine date" : "Датата не може да бъде определена",
    "Invalid path" : "Невалиден път",
    "This operation is forbidden" : "Операцията е забранена",
    "Directory \"{dir}\" is unavailable, please contact the administrator" : "Директорията \"{dir}\" е недостъпна, моля свържете се с администратор",
    "Storage for \"{dir}\" is temporarily not available" : "Хранилището за \"{dir}“ временно не е налично",
    "Shared directory \"{dir}\" is not available, remove the share or contact it's owner to reshare." : "Споделената директория \"{dir}\" не е налична, премахнете споделянето или се свържете с нейния собственик, за да бъде споделена отново.",
    "Directory \"{dir}\" not found" : "Директорията \"{dir}\" не е намерена",
    "group" : "група",
    "Federated share" : "Федеративно споделяне",
    "via" : "чрез",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Неуспешно преместване на  \"{file}\", крайното местоположение вече съществува",
    "Could not move \"{file}\" because either the file or the target are locked." : "Неуспешно преместване на \" {file}\", защото файлът или целта са заключени.",
    "Could not move \"{file}\": {message}" : "Неуспешно преместване на \"{file}\": {message}",
    "Could not move \"{file}\"" : "Неуспешно преместване на \"{file}\"",
    "{newName} already exists" : "{newName} вече съществува",
    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Неуспешно преименуване на \"{fileName}\", той вече не съществува",
    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Името \"{targetName}\" вече се използва в папката \"{dir}\". Моля, изберете друго име.",
    "The file \"{fileName}\" is locked and can not be renamed." : "Файлът \"{fileName}\" е заключен и не може да бъде преименуван.",
    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Неуспешно преименуване на \"{fileName}\"",
    "Could not create file \"{file}\"" : "Неуспешно създаване на \"{file}\"",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неуспешно създаване на \"{file}\", защото вече съществува",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неуспешно създаване на папка \"{dir}\", защото вече съществува",
    "The file \"{fileName}\" is locked and cannot be deleted." : "Файлът \"{fileName}\" е заключен и не може да бъде изтрит.",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Грешка при изтриването на \"{fileName}\".",
    "No entries in this folder match {filter}" : "Няма записи в тази папка, съответстващи на {filter}",
    "Name" : "Име",
    "Size" : "Размер",
    "Modified" : "Променено",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n папка","%n папки"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}",
    "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включително %n скрит","включително %n скрити"],
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Качване на %n файл","Качване на %n файла"],
    "New" : "Нов",
    "Unknown user" : "Непознат потребител",
    "Lock status" : "Състояние на заключване",
    "Lock file" : "Заключване на файл",
    "Failed to lock." : "Неуспешно заключване.",
    "This resource is locked. Click to see more details." : "Този ресурс е заключен. Натиснете за да видите повече подробности.",
    "Encountered problem accessing the folder {name}" : "Възникна проблем при достъпа до папката {name}",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\"  е невалидно име за файл.",
    "File name cannot be empty." : "Името на файла не може да бъде празно.",
    "File name cannot contain \"/\"." : "Името на файла не може да съдържа \"/\".",
    "\"{name}\" has a forbidden file type/extension." : "\"{name}\" има забранен тип/разширение за файл.",
    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилището на {owner} е пълно, файловете вече не могат да се актуализират или синхронизират!",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилището ви е пълно, файловете вече не могат да се актуализират или синхронизират!",
    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Хранилището на {owner} е почти пълно ({usedSpacePercent}%)",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Вашето хранилище е почти пълно ({usedSpacePercent}%)",
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["съответстват на '{filter}'","съответства на '{filter}'"],
    "{owner} has locked this resource via {path}" : "{owner} заключи този ресурс чрез {path}",
    "Unlock" : "Отключване",
    "Could not unlock, please contact the lock owner {owner}" : "Неуспех при отключването, моля свържете се със собственика на ключа {owner}",
    "Unlock failed with status {status}" : "Отключването не бе успешно със статус {status}",
    "Locks" : "Заключени",
    "Resource is not locked" : "Ресурсът не е заключен",
    "Path" : "Път",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта"],
    "Favorited" : "Любими",
    "Favorite" : "Любими",
    "Private link:  Only people who have access to the file/folder can use it. Use it as a permanent link for yourself or to point others to files within shares" : "Поверителна връзка: Само хората, които имат достъп до файла/папката могат да я използват. Използвайте я като постоянна връзка за себе си, или за да насочвате другите към файлове, които са споделени.",
    "Folder" : "Папка",
    "New folder" : "Нова папка",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Create" : "Създаване",
    "{newname} already exists" : "{newname} вече съществува",
    "Upload" : "Качване",
    "An error occurred while trying to update the tags" : "Възникна грешка при опит за актуализиране на етикетите",
    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Създаден</strong> е нов файл или папка",
    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Променен</strong> е файл или папка",
    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ограничаване на известията за създаване и промени в <strong>любимите ви файлове</strong> <em>(Само в поточното предаване)</em>",
    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Изтрит</strong> е файл или папка",
    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Възстановен</strong> е файл или папка",
    "A file or folder has been <strong>renamed</strong>" : "Файл или папка беше <strong>преименуван/а</strong>",
    "A file or folder has been <strong>moved</strong>" : "Файл или папка беше <strong>преместен/а</strong>",
    "You created %1$s" : "Създадохте %1$s",
    "%2$s created %1$s" : "%2$s създаде %1$s",
    "%1$s was created in a public folder" : "%1$s е създаден в публичната папка",
    "You changed %1$s" : "Променихте %1$s",
    "%2$s changed %1$s" : "%2$s промени %1$s",
    "You deleted %1$s" : "Изтрихте %1$s",
    "%1$s was deleted due to automation rule" : "%1$s беше изтрит поради автоматично правило",
    "%2$s deleted %1$s" : "%2$s изтри %1$s",
    "You restored %1$s" : "Възстановихте %1$s",
    "%2$s restored %1$s" : "%2$s възстанови %1$s",
    "You renamed %2$s to %1$s" : "Преименувахте %2$s на %1$s",
    "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s преименува %3$s на %1$s",
    "You moved %2$s to %1$s" : "Преместихте %2$s в %1$s",
    "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s премести %3$s в %1$s",
    "Changed by %2$s" : "Променено от %2$s",
    "Deleted by %2$s" : "Изтрито от %2$s",
    "Restored by %2$s" : "Възстановено от %2$s",
    "You moved this file to %1$s" : "Преместихте този файл в %1$s",
    "%2$s moved this file to %1$s" : "%2$s премести този файл в %1$s",
    "You don't have permissions to access this file/folder - Please contact the owner to share it with you." : "Нямате необходимите права за достъп до този файл/папка - Моля, свържете се със собственика, за да го сподели с вас.",
    "Upload (max. %s)" : "Качване (макс. %s)",
    "Settings" : "Настройки",
    "Show hidden files" : "Показване на скритите файлове",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Използвайте този адрес за достъп до <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">вашите файлове чрез WebDAV</a>",
    "No files in here" : "Тук няма файлове",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Качете някакво съдържание или го синхронизирайте с устройствата си!",
    "No entries found in this folder" : "В тази папка няма намерени записи",
    "Select all" : "Избиране на всички",
    "Upload too large" : "Качването е твърде голямо",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файловете, които се опитвате да качите надвишават максималния размер за качване на файлове на този сървър.",
    "No favorites" : "Няма любими",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файловете и папките, които сте маркирали като любими ще се покажат тук",
    "Text file" : "Текстов файл",
    "New text file.txt" : "Нов текстови file.txt"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");