owncloud/core

OC.L10N.register(
    "files_sharing",
    {
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Sunucudan sunucuya paylaşım bu sunucuda etkin değil",
    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Bağlama noktası adı geçersiz karakterler içeriyor.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Aynı sunucuda kullanıcılarla birleşmiş bir paylaşım oluşturmaya izin verilmez",
    "Could not authenticate to federated share, password might be wrong" : "Birleşmiş paylaşım kimliği doğrulanamadı, parola hatalı olabilir",
    "Storage not valid" : "Depolama geçerli değil",
    "Couldn't add federated share" : "Birleşmiş paylaşım eklenemedi",
    "Shared with you" : "Sizinle paylaşılmış",
    "Shared with others" : "Diğerleri ile paylaşılmış",
    "Shared by link" : "Bağlantı ile paylaşılmış",
    "Anonymous upload" : "Anonim yükleme",
    "Click to select files or use drag & drop to upload" : "Dosyaları seçmek için tıkla veya yükleme için sürükle-bırak",
    "Uploaded files" : "Yüklenen dosyalar",
    "Uploading..." : "Yükleniyor...",
    "Nothing shared with you yet" : "Sizinle henüz hiçbir şey paylaşılmamış",
    "Files and folders others share with you will show up here" : "Sizinle paylaşılan dosya ve klasörler burada gösterilecek",
    "Nothing shared yet" : "Henüz hiçbir şey paylaşılmamış",
    "Files and folders you share will show up here" : "Paylaştığınız dosya ve klasörler burada gösterilecek",
    "No shared links" : "Paylaşılan bağlantı yok",
    "Files and folders you share by link will show up here" : "Bağlantı ile paylaştığınız dosya ve klasörler burada gösterilecek",
    "An error occurred while updating share state: {message}" : "Paylaşım durumu güncellenirken bir hata meydana geldi: {message}",
    "Accept Share" : "Paylaşımı Kabul Et",
    "Decline Share" : "Paylaşımı Reddet",
    "Do you want to add the federated share {name} from {owner}@{remote}?" : "{owner}@{remote} konumundan {name} birleşmiş paylaşımını eklemek istiyor musunuz?",
    "Federated share" : "Birleşmiş paylaşım",
    "Federated share password" : "Birleşmiş paylaşım parolası",
    "Cancel" : "İptal",
    "Add federated share" : "Birleşmiş paylaşım ekle",
    "The video cannot be played because your browser does not support the file type. Please try another browser." : "Tarayıcınız dosya türünü desteklemediği için video oynatılamıyor. Lütfen başka bir tarayıcı deneyin.",
    "You can upload into this folder" : "Bu dizine yükleme yapabilirsiniz",
    "Add to another cloud" : "Başka bir buluta ekle",
    "Enter the server address to add the content to" : "İçeriğin ekleneceği sunucu adresini girin",
    "Add" : "Ekle",
    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "{remote} üzerinde ownCloud (7 veya daha üstü) kurulumu bulunamadı",
    "Invalid ownCloud url" : "Geçersiz ownCloud adresi",
    "Share" : "Paylaş",
    "Create public link" : "Herkese açık bağlantı oluştur",
    "Create and copy public link" : "Herkese açık bağlantı oluştur ve kopyala",
    "Public quick link" : "Herkese açık hızlı bağlantı",
    "Public link has been copied to the clipboard." : "Herkese açık bağlantı panoya kopyalandı.",
    "A new public link with download & view permissions has been created and copied to the clipboard." : "İndirme ve görüntüleme izinlerine sahip yeni bir herkese açık bağlantı oluşturuldu ve panoya kopyalandı.",
    "The public link could not be created. Please contact the administrator for help." : "Herkese açık bağlantı oluşturulamadı. Lütfen yardım için yöneticiyle iletişime geçin.",
    "No expiration date set" : "Son kullanma tarihi ayarlanmamış",
    "Declined" : "Reddedildi",
    "Pending" : "Bekliyor",
    "Shared by" : "Paylaşan",
    "Sharing" : "Paylaşım",
    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Bir dosya veya klasör <strong>paylaşıldı</strong>",
    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "<strong>Başka sunucudan</strong> bir dosya veya klasör paylaşıldı",
    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Herkese açık paylaşılan bir dosya veya klasör <strong>indirildi</strong>",
    "You received a new federated share %2$s from %1$s" : "%1$s'dan yeni bir %2$s birleşmiş paylaşım aldınız",
    "You received a new federated share from %s" : "%s'dan yeni bir birleşmiş paylaşım aldınız",
    "%1$s accepted federated share %2$s" : "%1$s, %2$sbirleşmiş paylaşımı kabul etti",
    "%1$s declined federated share %2$s" : "%1$s, %2$sbirleşmiş paylaşımı reddetti",
    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s, sizinle %2$s paylaşımını durdurdu",
    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Herkese açık paylaşılan klasör %1$s indirildi",
    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Herkese açık paylaşılan dosya %1$s indirildi",
    "You shared %1$s with %2$s" : "%1$s dosyasını %2$s ile paylaştınız",
    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s %3$s ile %1$s dosyasını paylaştı",
    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "%1$s için %2$s paylaşımını kaldırdınız",
    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s, %1$s için %3$s paylaşımını kaldırdı",
    "You unshared %1$s shared by %2$s from self" : "%2$s tarafından paylaşılmış %1$s paylaşımını kendinizden kaldırdınız",
    "You shared %1$s with group %2$s" : "%1$s dosyasını %2$s grubu ile paylaştınız",
    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s %3$s grubu ile %1$s dosyasını paylaştı",
    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "%1$s için %2$s grup paylaşımını kaldırdınız",
    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s, %1$s için %3$s grup paylaşımını kaldırdı",
    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s bağlantı ile %1$s dosyasını paylaştı",
    "You shared %1$s via link" : "Bağlantı ile %1$s paylaşımını yaptınız",
    "You removed the public link for %1$s" : "%1$s için paylaşım bağlantısını kaldırdınız",
    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s, %1$s için paylaşım bağlantısını kaldırdı",
    "Your public link for %1$s expired" : "%1$s için paylaşım bağlantınızın süresi doldu",
    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "%1$s için %2$s paylaşım bağlantısının süresi doldu",
    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s sizinle %1$s dosyasını paylaştı",
    "The share for %1$s expired" : "%1$s için paylaşım sona erdi",
    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s, %1$s için paylaşımı kaldırdı",
    "Downloaded via public link" : "Herkese açık bağlantı ile indirildi",
    "Shared with %2$s" : "%2$s ile paylaşıldı",
    "Shared with %3$s by %2$s" : "%3$s ile %2$s tarafından paylaşıldı",
    "Removed share for %2$s" : "%2$s için paylaşım kaldırıldı",
    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s, %3$s için paylaşımı kaldırdı",
    "Unshared %1$s from self" : "%1$s paylaşımını kendinizden kaldırdınız",
    "Shared with group %2$s" : "%2$s grubu ile paylaşıldı",
    "Shared with group %3$s by %2$s" : "%2$s tarafından %3$s grubu ile paylaşıldı",
    "Removed share of group %2$s" : "%2$s, grup paylaşımını kaldırdı",
    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s, %3$s grup paylaşımını kaldırdı",
    "Shared via link by %2$s" : "%2$s tarafından bağlantı ile paylaşıldı",
    "Shared via public link" : "Herkese açık bağlantı ile paylaşıldı",
    "Removed public link" : "Paylaşım bağlantısı kaldırıldı",
    "%2$s removed public link" : "%2$s paylaşım bağlantısını kaldırdı",
    "Public link expired" : "Paylaşım bağlantısı süresi doldu",
    "Public link of %2$s expired" : "%2$s için paylaşım bağlantısı süresi doldu",
    "Shared by %2$s" : "%2$s tarafından paylaşıldı",
    "Received federated share from %1$s" : "%1$s'dan birleşmiş paylaşım alındı",
    "Received federated share from %s" : "%s'dan birleşmiş paylaşım alındı",
    "Shares" : "Paylaşımlar",
    "File sharing" : "Dosya paylaşımı",
    "Public link" : "Herkese açık bağlantı",
    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "Şu alıcılara posta gönderilemedi: %s",
    "Share API is disabled" : "API paylaşımı devre dışı",
    "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Yanlış kimlik paylaşımı, paylaşım mevcut değil",
    "Share points to a node not available" : "Kullanılmayan bir düğümle puan paylaşılamaz",
    "Could not delete share" : "Paylaşım silinemedi",
    "Please specify a file or folder path" : "Lütfen bir dosya veya klasör yolu belirtin",
    "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Hatalı yol, dosya/klasör mevcut değil",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Geçersiz tarih, tarih biçimi YYYY-AA-GG şeklinde olmalı",
    "Please specify a valid user" : "Lütfen geçerli bir kullanıcı belirtin",
    "Group sharing is disabled by the administrator" : "Grup paylaşımı yönetici yarafından devre dışı bırakıldı.",
    "Please specify a valid group" : "Lütfen geçerli bir grup belirtin",
    "The group is blacklisted for sharing" : "Bu grup paylaşım için kara listede",
    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Genel bağlantı paylaşımı yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı .",
    "Public link creation is only possible for certain groups" : "Herkese açık bağlantı oluşturma yalnızca belirli gruplar için mümkündür",
    "Public upload disabled by the administrator" : "Genel karşıya yükleme yönetici tarafından devre dışı bırakıldı",
    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Genel karşıya yüklemeler sadece herkese açık paylaşılmış dosyalar için mümkündür",
    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Arka uç %s türündeki paylaşımlara izin vermediğinden %s paylaşımı başarısız",
    "shareWith parameter must be a string" : "shareWith parametresi bir dizge olmalıdır",
    "Unknown share type" : "Bilinmeyen paylaşım türü",
    "Could not lock path" : "Yol kilitlenemedi",
    "Not a directory" : "Bir dizin değil",
    "Could not update share" : "Paylaşım güncellenemedi",
    "Can't change permissions for public share links" : "Genel paylaşılan bağlantılar için izin değiştirilemiyor",
    "Only recipient can change accepted state" : "Kabul durumunu sadece alıcılar değiştirebilir",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" seninle \"%3$s\" paylaşımını yaptı (\"%2$s\" adına)",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you" : "\"%1$s\" seninle \"%3$s\" paylaşımını yaptı",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\" (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" seni \"%3$s\" görüntülemeye davet etti (\"%2$s\" adına)",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\"" : "\"%1$s\" seni \"%3$s\" görüntülemeye davet etti",
    "Accept" : "Kabul et",
    "Decline" : "Reddet",
    "Automatically accept new incoming local user shares" : "Yeni gelen yerel kullanıcı paylaşımlarını otomatik olarak kabul et",
    "Allow finding you via autocomplete in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Paylaşım diyaloğunda otomatik tamamlamayla bulunmanıza izin verin. Eğer bu etkin değilse, tam kullanıcı adı girilmesi gerekecek.",
    "This share is password-protected" : "Bu paylaşım parola korumalı",
    "Password" : "Parola",
    "The password is wrong. Try again." : "Parola hatalı. Yeniden deneyin.",
    "Proceed" : "Devam et",
    "No entries found in this folder" : "Bu klasörde hiçbir girdi bulunamadı",
    "Name" : "Ad",
    "State" : "Durum",
    "Share time" : "Paylaşma zamanı",
    "Expiration date" : "Son kullanım tarihi",
    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Üzgünüz, bu bağlantı artık çalışıyor gibi görünmüyor.",
    "Reasons might be:" : "Sebepleri şunlar olabilir:",
    "the item was removed" : "öge kaldırılmış",
    "the link expired" : "bağlantı süresi dolmuş",
    "sharing is disabled" : "paylaşım devre dışı",
    "For more info, please ask the person who sent this link." : "Daha fazla bilgi için bu bağlantıyı aldığınız kişi ile iletişime geçin.",
    "%s is publicly shared" : "%s herkesle paylaşılmaktadır. ",
    "Download" : "İndir",
    "Download %s" : "İndir: %s",
    "Direct link" : "Doğrudan bağlantı",
    "Nothing to configure." : "Yapılandırılacak birşey yok.",
    "Group Sharing Blacklist" : "Grup Paylaşımı Kara Liste",
    "Exclude groups from receiving shares" : "Grupları paylaşma eyleminden hariç tut",
    "These groups will not be available to share with. Members of the group are not restricted in initiating shares and receiving personal shares/invitations. Furthermore they can receive shares addressed to other groups they are members of as usual." : "Bu gruplar ile paylaşım yapılamaz. Grup üyelerinin paylaşım başlatma ve kişisel paylaşım/davet alma konusunda herhangi bir kısıtlaması yoktur. Ayrıca her zamanki gibi üyesi oldukları diğer gruplara yönelik paylaşımlar alabilmektedir.",
    "Only certain groups are allowed to create public links" : "Yalnızca belirli grupların herkese açık bağlantılar oluşturmasına izin verilir"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");