owncloud/core

Bugfix: Update and upgrade words are inconsistent on the web UI

The words about "upgrade needed" on the web UI sometimes used "update".
The upgrade messages now consistently use the word "upgrade", which matches
with the occ upgrade command.

https://github.com/owncloud/core/issues/39028
https://github.com/owncloud/core/pull/39032