padrino/padrino-framework

it:
  padrino:
    admin:
      login:
        title: "Accesso"
        email: "Email"
        password: "Password"
        bypass: "Saltare l'accesso?"
        sign_in: "Accedi"
        error: "Email o password errate."
      save: "Salva"
      save_and_continue: "Salva e continua"
      cancel: "Annulla"
      list: "Elenco"
      edit: "Modifica"
      new: "Nuovo"
      show: "Mostra"
      delete: "Elimina"
      confirm: "Sei sicuro?"
      created_at: "Creato il"
      all: "Tutti"
      profile: "Profilo"
      settings: "Impostazioni"
      logout: "Esci"
      select_all: "Seleziona tutti"
      deselect_all: "Deseleziona tutti"
      delete_selected: "Elimina selezionati"
      delete_selected_title: "Eliminare quelli selezionati, sicuro?"
      example: "Es: un semplice testo"
      new_title: "Nuovo %{model}"
      create_title: "Modifica %{model}"
      create_success: "%{model} è stato creato con successo."
      create_error: "Non è stato possibile creare il %{model}"
      edit_title: "Modifica %{model}"
      edit_warning: "Non è stato possibile trovare il %{model} con l'ID %{id}."
      update_title: "Modifica %{model}"
      update_success: "%{model} con ID %{id} è stato aggiornato con successo."
      update_error: "Non è stato possible aggiornare il %{model}."
      update_warning: "Non è stato possible trovare il %{model} con l'ID %{id}"
      delete_title: "Elimino il %{model}?"
      delete_success: "%{model} con ID %{id} è stato eliminato con successo."
      delete_error: "Impossibile cancellare il %{model}!"
      delete_warning: "Non è stato possible trovare il %{model} con l'ID %{id}."
      destroy_many_error: "Devi seleziona più di un %{model} per eliminarli."
      destroy_many_success: "%{model} %{ids} eliminato con successo."
      custom_errors:
        title: "Errore"
        '403':
          title: "Errore 403"
          description: "Non autorizzato"
        '404':
          title: "Errore 404"
          description: "Risorsa non trovata"
        '500':
          title: "Errore 500"
          description: "Errore del server"