padrino-admin/lib/padrino-admin/locale/orm/de.yml
de:
ohm:
errors:
messages:
format: "ist ungültig"
not_present: "Darf nicht nur Leerzeichen enthalten"
not_numeric: "ist keine Nummer"
not_url: "ist ungültig"
not_email: "ist ungültig"
not_valid: "ist nicht in der Liste enthalten"
not_in_range: "ist nicht in der Liste enthalten"
not_decimal: "ist ungültig"