padrino/padrino-framework

ja:
  ohm:
    errors:
      messages:
        format: "は、不正な値です"
        not_present: "は、空欄であってはなりません"
        not_numeric: "は、数字である必要があります"
        not_url: "は、不正な値です"
        not_email: "は、不正な値です"
        not_valid: "は、次の値のうちどれかでなければなりません:"
        not_in_range: "は、次の値のうちどれかでなければなりません:"
        not_decimal: "は、不正な値です"