app/views/petition_mailer/adoption_request_signatory_mail.text.erb
<%= t("mail.dear") %> <%= @signature.person_name %>,
<%= t("mail.petition.adoption_request" ,
petition: @petition.name,
petitioner: @petition.petitioner_name,
date: @signature.signed_at.to_formatted_s(:short),
signaturescount: @petition.get_count
) %>
<%= t("mail.petition.adoption_instructions", becomeownerurl: '' ) %>
<%= t("mail.petition.adoption_survey") %>:
<%= t("survey.request_is_met") %>
<%= t("survey.too_late") %>
<%= t("survey.situation") %>
<%= t("survey.no_majority") %>
<%= t("survey.different") %>
<%= t("survey.personal") %>
<%= t("survey.other_answers") %>
<%= t("mail.confirm.signoff")%>