Configuration/TCA/Overrides/pages.php
<?php
defined('TYPO3') || die();
(static function (): void {
// Add container for mail templates
// add mail_logger option group
$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['module']['config']['items'][] = [
'LLL:EXT:mail_logger/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf:container_title',
'--div--',
];
// add folder container for mail templates
$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['module']['config']['items'][] = [
'LLL:EXT:mail_logger/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf:container_mail_templates',
'io_mails', // have to be a very short value
'EXT:mail_logger/Resources/Public/Icons/MailTemplate.svg',
];
$GLOBALS['TCA']['pages']['ctrl']['typeicon_classes']['contains-io_mails'] = 'apps-pagetree-folder-contains-mail-templates';
// add placeholder option group
$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['module']['config']['items'][] = [
'---',
'--div--',
];
})();