podemos-info/participa2

---
en:
  decidim:
    admin:
      assemblies:
        create:
          error: There was an error when creating the new space.
          success: Space created successfully.
        destroy:
          success: Space destroyed successfully.
        new:
          title: New space
        update:
          error: There was an error when updating this space.
          success: The space has been successfully updated.
      assemblies_copies:
        create:
          error: There was an error duplicating this space.
          success: Space duplicated successfully.
      assembly_copies:
        new:
          title: Duplicate space
      assembly_publications:
        create:
          error: There was an error publicating this space.
          success: Space publicated successfully.
        destroy:
          error: There was an error when unpublishing this space.
          success: Space unpublished successfully.
      assembly_user_roles:
        create:
          error: There was an error adding the user for this space.
          success: User created successfully for this space.
        destroy:
          success: User destroyed successfully for this space.
        edit:
          title: Update space user.
        index:
          assembly_admins_title: Space users
        new:
          title: New space user.
        update:
          error: There was an error updating the user for this space.
          success: User updated successfully for this space.
      menu:
        assemblies: Spaces
        assemblies_submenu:
          assembly_admins: Space users
      models:
        assembly:
          name: Space
        assembly_user_role:
          name: Space user
      titles:
        assemblies: Spaces
    assemblies:
      admin:
        assemblies:
          form:
            slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this space. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
        assembly_copies:
          form:
            slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this space. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
      index:
        title: Spaces
      pages:
        home:
          highlighted_assemblies:
            active_assemblies: Active spaces
            see_all_assemblies: See all spaces
      show:
        assembly_type: Space types
        children: Spaces
        target: Target
      statistics:
        assemblies_count: Spaces
    menu:
      assemblies: Spaces
  layouts:
    decidim:
      assemblies:
        index:
          promoted_assemblies: Promoted spaces
        order_by_assemblies:
          assemblies:
            one: "%{count} space"
            other: "%{count} spaces"
      assembly_header:
        assembly_menu_item: The space
  pages:
    home:
      statistics:
        assemblies_count: Spaces