maoni-sample/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

Summary

Maintainability
Test Coverage
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2016-2022 Armel Soro

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.
-->
<resources>
    <string name="maoni_app_name">Maoni Demo</string>
    <string name="maoni_settings_activity_name">Maoni Demo Settings</string>
    <string name="feedback">意見反饋</string>
    <string name="title_activity_maoni_sample_main">Maoni Demo</string>
    <string name="main_activity_text"><![CDATA[        This is a demo application for Maoni, a lightweight library which provides
        a ready-to-use Material-ized activity for collecting user feedbacks from within an existing app.
        \n
        Unlike other similar libraries, Maoni allows to capture a screenshot of the current activity,
        which you may manipulate in your callbacks.
        \n\n
        Touch the Floating Action Button below to open the Maoni activity.
        \n\n
        Please navigate to http://github.com/rm3l/maoni for further instructions.
    ]]></string>
    <string name="action_about">關於</string>
    <string name="default_email_addr">some.one@somewhe.re</string>
    <string name="send_feedback_activity_title">傳送回饋</string>
    <string name="send_feedback_activity_intro"><![CDATA[嗨!是否喜歡這個App? 提供我們新功能或改善建議,亦或跟我們打個招呼? 我們希望能聆聽您的意見]]></string>
    <string name="feedback_content_hint">請在此寫下您寶貴的意見</string>
    <string name="include_app_logs">附加應用程式記錄</string>
    <string name="include_app_screenshot">附加螢幕截圖</string>
    <string name="touch_edit_screenshot">點擊以進行預覽及編輯</string>
    <string name="content_error_message">您可以展示給使用者此錯誤訊息</string>
    <string name="screenshot_hint">您可以展示這個訊息給使用者,以解釋螢幕截圖的重要性</string>
    <string name="email_address">電子郵件地址</string>
    <string name="an_extra_text_area">額外的文字區塊</string>
    <string name="edittext_hint_write_something_here">文字編輯提示,在此寫些什麼吧</string>
    <string name="an_extra_radiogroup">額外的單選群組</string>
    <string name="rg_1">RG 1</string>
    <string name="rg_2">RG 2</string>
    <string name="rg_3">RG 3</string>
    <string name="send_maoni_email">由電子信箱發送</string>
    <string name="send_maoni_github">發送至Github issue</string>
    <string name="send_maoni_jira">發送至JIRA issue</string>
    <string name="send_maoni_slack">"發送至Slack"</string>
    <string name="how_to_send_feedback">如何發送您的回饋訊息?</string>
    <string name="action_settings">設定</string>
    <string name="action_bottom_sheet">Bottom Sheet</string>
</resources>