robertgauld/rail_feeds

[@marcbest](https://github.com/marcbest) thank you for 2 PRs:
* Fix URLs for national rail open data
* Fix URL for service indicators