app/views/layouts/_navigation_links.html.erb
<%# http://foundation.zurb.com/docs/components/topbar.html %>
<% if logged_in? %>
<ul class="right">
<li class="has-dropdown">
<%= link_to t('my_bet.show.title'), my_bet_path %>
<ul class="dropdown">
<li><%= link_to t('my_bet.show.overview'), my_bet_path %></li>
<li><%= link_to Match.model_name.human(count: 2), my_bet_matches_path %></li>
<li><%= link_to Question.model_name.human(count: 2), my_bet_questions_path %></li>
<li><%= link_to Payment.model_name.human(count: 1), my_bet_payment_path %></li>
</ul>
</li>
<li class="has-dropdown">
<%= link_to current_user.email, 'javascript:void(0)' %>
<ul class="dropdown">
<li><%= link_to t('common.settings'), 'javascript:void(0)', onclick: "alert('#{I18n.t('common.soon')}');" %></li>
<li><%= link_to t('common.logout'), logout_path %></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="left">
<li><%= link_to Match.model_name.human(count: 2), matches_path %></li>
<li><%= link_to Question.model_name.human(count: 2), questions_path %></li>
<li><%= link_to Bet.model_name.human(count: 2), bets_path %></li>
<li><%= link_to t('pages.help.title'), help_path %></li>
</ul>
<% else %>
<ul class="right">
<li><%= link_to t('common.login'), login_path %></li>
</ul>
<ul class="left">
<li><%= link_to t('pages.help.title'), help_path %></li>
</ul>
<% end %>