saeedsq/django-fancy-cronfield

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 23:17+0330\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: .\fields.py:23
#, python-format
msgid "String (up to %(max_length)s)"
msgstr "رشته (حداکثر %(max_length)s حرف)"

#: .\validators.py:20
#, python-format
msgid "Ensure the timing runs at most %(limit_value)s times per day."
msgstr "مطمئن شوید انتخاب شما حداکثر %(limit_value)s بار در روز تکرار می شود."

#: .\validators.py:21
#, python-format
msgid "It runs %(show_value)s times per day."
msgstr "این %(show_value)s بار در روز تکرار می شود."

#: .\validators.py:24
msgid "Ensure that your selected timing is valid."
msgstr "مطمئن شوید که انتخاب شما معتبر می باشد."