app/views/plates/_samples_tab.html.erb
<dl id="samples-information" class="card-body">
<% plate_presenter.wells.each do |well| -%>
<% next if well.aliquots.empty? %>
<dt class="col-sm-1"><%= well.location %> <%= state_badge(well.state) %></dt>
<dd class="col-sm-11"><ul class="list-inline">
<% well.aliquots.each do |aliquot| -%>
<li class="list-inline-item"><%= aliquot.sample.sanger_sample_id %> -
<%= aliquot.sample.species %></li>
<% end -%></ul></dd>
<% end -%>
</dl>