src/qt/locale/umbra_pt_PT.ts
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_PT" version="2.1">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
<source>About ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source><b>ShadowCoin</b> version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-%1 The ShadowCoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-[CLIENT_LAST_COPYRIGHT] The ShadowCoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>
This is experimental software.
Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or <a href="http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php">http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php</a>.
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (<a href="https://www.openssl.org/">https://www.openssl.org/</a>) and cryptographic software written by Eric Young (<a href="mailto:eay@cryptsoft.com">eay@cryptsoft.com</a>) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
<location filename="../addresstablemodel.cpp" line="+218"/>
<source>Label</source>
<translation>Rótulo</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Address</source>
<translation>Endereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>pubkey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>stealth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>(no label)</source>
<translation>(sem rótulo)</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>n/a</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation>Diálogo de Frase-Passe</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Enter passphrase</source>
<translation>Escreva a frase de segurança</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>New passphrase</source>
<translation>Nova frase de segurança</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation>Repita a nova frase de segurança</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+16"/>
<source>Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-13"/>
<source>For staking only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Enable messaging</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="+39"/>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>
<translation>Escreva a nova frase de seguraça da sua carteira. <br/> Por favor, use uma frase de <b>10 ou mais caracteres aleatórios,</b> ou <b>oito ou mais palavras</b>.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation>Encriptar carteira</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
<translation>A sua frase de segurança é necessária para desbloquear a carteira.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unlock wallet</source>
<translation>Desbloquear carteira</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
<translation>A sua frase de segurança é necessária para desencriptar a carteira.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Decrypt wallet</source>
<translation>Desencriptar carteira</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Change passphrase</source>
<translation>Alterar frase de segurança</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source>
<translation>Escreva a frase de segurança antiga seguida da nova para a carteira.</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<source>Confirm wallet encryption</source>
<translation>Confirmar encriptação da carteira</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR COINS</b>!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja encriptar a carteira?</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>IMPORTANTE: Qualquer cópia de segurança anterior da carteira deverá ser substituída com o novo, actualmente encriptado, ficheiro de carteira. Por razões de segurança, cópias de segurança não encriptadas efectuadas anteriormente do ficheiro da carteira tornar-se-ão inúteis assim que começar a usar a nova carteira encriptada.</translation>
</message>
<message>
<location line="+104"/>
<location line="+24"/>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation>Atenção: A tecla Caps Lock está activa!</translation>
</message>
<message>
<location line="-134"/>
<location line="+61"/>
<source>Wallet encrypted</source>
<translation>Carteira encriptada</translation>
</message>
<message>
<location line="-59"/>
<source>ShadowCoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your coins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+7"/>
<location line="+45"/>
<location line="+6"/>
<source>Wallet encryption failed</source>
<translation>A encriptação da carteira falhou</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
<translation>A encriptação da carteira falhou devido a um erro interno. A carteira não foi encriptada.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+51"/>
<source>The supplied passphrases do not match.</source>
<translation>As frases de segurança fornecidas não coincidem.</translation>
</message>
<message>
<location line="-39"/>
<source>Wallet unlock failed</source>
<translation>O desbloqueio da carteira falhou</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+13"/>
<location line="+19"/>
<source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
<translation>A frase de segurança introduzida para a desencriptação da carteira estava incorreta.</translation>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Wallet decryption failed</source>
<translation>A desencriptação da carteira falhou</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
<translation>A frase de segurança da carteira foi alterada com êxito.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+137"/>
<source>Network Alert</source>
<translation>Alerta da Rede</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+14"/>
<source>Coin Control</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantidade:</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Bytes:</source>
<translation>Bytes:</translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Amount:</source>
<translation>Quantia:</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioridade:</translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Fee:</source>
<translation>Taxa:</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Low Output:</source>
<translation>Saída Baixa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+528"/>
<location line="+30"/>
<source>no</source>
<translation>não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+51"/>
<source>After Fee:</source>
<translation>Depois de taxas:</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Change:</source>
<translation>Troco:</translation>
</message>
<message>
<location line="+69"/>
<source>(un)select all</source>
<translation>(des)seleccionar todos</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Tree mode</source>
<translation>Modo de árvore</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>List mode</source>
<translation>Modo lista</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<source>Amount</source>
<translation>Quantia</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Address</source>
<translation>Endereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Confirmations</source>
<translation>Confirmados</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Confirmed</source>
<translation>Confirmada</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Priority</source>
<translation>Prioridade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coincontroldialog.cpp" line="-520"/>
<source>Copy address</source>
<translation>Copiar endereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy label</source>
<translation>Copiar rótulo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+26"/>
<source>Copy amount</source>
<translation>Copiar quantia</translation>
</message>
<message>
<location line="-25"/>
<source>Copy transaction ID</source>
<translation>Copiar ID da Transação</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Copy quantity</source>
<translation>Copiar quantidade</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Copy fee</source>
<translation>Taxa de cópia</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy after fee</source>
<translation>Taxa depois de cópia</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy bytes</source>
<translation>Copiar bytes</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy priority</source>
<translation>Prioridade de Cópia</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy low output</source>
<translation>Copiar output baixo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy change</source>
<translation>Copiar alteração</translation>
</message>
<message>
<location line="+317"/>
<source>highest</source>
<translation>o maior</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>high</source>
<translation>alto</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>medium-high</source>
<translation>médio-alto</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>medium</source>
<translation>médio</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>low-medium</source>
<translation>baixo-médio</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>low</source>
<translation>baixo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>lowest</source>
<translation>O mais baixo</translation>
</message>
<message>
<location line="+130"/>
<location line="+30"/>
<source>DUST</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<location line="+30"/>
<source>yes</source>
<translation>sim</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>This label turns red, if the transaction size is bigger than 10000 bytes.
This means a fee of at least %1 per kb is required.
Can vary +/- 1 Byte per input.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transactions with higher priority get more likely into a block.
This label turns red, if the priority is smaller than "medium".
This means a fee of at least %1 per kb is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.
This means a fee of at least %2 is required.
Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as DUST.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>This label turns red, if the change is smaller than %1.
This means a fee of at least %2 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+40"/>
<location line="+66"/>
<source>(no label)</source>
<translation>(Sem rótulo)</translation>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<source>change from %1 (%2)</source>
<translation>Alteração de %1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>(change)</source>
<translation>(Alteração)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/editaddressdialog.ui" line="+14"/>
<source>Edit Address</source>
<translation>Editar Endereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>&Label</source>
<translation>&Rótulo</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The label associated with this address book entry</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&Address</source>
<translation>E&ndereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../editaddressdialog.cpp" line="+20"/>
<source>New receiving address</source>
<translation>Novo endereço de entrada</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>New sending address</source>
<translation>Novo endereço de saída</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Edit receiving address</source>
<translation>Editar endereço de entrada</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Edit sending address</source>
<translation>Editar endereço de saída</translation>
</message>
<message>
<location line="+82"/>
<source>The entered address "%1" is already in the address book.</source>
<translation>O endereço introduzido "%1" já se encontra no livro de endereços.</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>The entered address "%1" is not a valid ShadowCoin address.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Could not unlock wallet.</source>
<translation>Impossível desbloquear carteira.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>New key generation failed.</source>
<translation>Falha ao gerar nova chave.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
<message>
<location filename="../guiutil.cpp" line="+526"/>
<source>version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+12"/>
<source>Shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>Usage:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>command-line options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>UI options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start minimized</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show splash screen on startup (default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageModel</name>
<message>
<location filename="../messagemodel.cpp" line="+376"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Sent Date Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Received Date Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>To Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>From Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Send Secure Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send failed: %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<location line="+1"/>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
<message>
<location filename="../paymentserver.cpp" line="+107"/>
<source>Cannot start shadow: click-to-pay handler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<location filename="../peertablemodel.cpp" line="+118"/>
<source>Address/Hostname</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Ping Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../guiutil.cpp" line="-470"/>
<source>%1 d</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 h</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 m</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+55"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>%1 ms</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="+46"/>
<source>Client name</source>
<translation>Nome do Cliente</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+23"/>
<location line="+26"/>
<location line="+26"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+36"/>
<location line="+23"/>
<location line="+36"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+491"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<source>N/A</source>
<translation>N/D</translation>
</message>
<message>
<location line="-1062"/>
<source>Client version</source>
<translation>Versão do Cliente</translation>
</message>
<message>
<location line="-45"/>
<source>&Information</source>
<translation>&Informação</translation>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>Shadow - Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Shadow Core</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<source>Using OpenSSL version</source>
<translation>Usando versão OpenSSL</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>Startup time</source>
<translation>Tempo de início</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<source>Network</source>
<translation>Rede</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Number of connections</source>
<translation>Número de ligações</translation>
</message>
<message>
<location line="+157"/>
<source>Show the Shadow help message to get a list with possible Shadow command-line options.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<source>&Network Traffic</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+52"/>
<source>&Clear</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Totals</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+396"/>
<source>In:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/>
<source>Out:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>&Peers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="-167"/>
<location line="+328"/>
<source>Select a peer to view detailed information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Peer ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Direction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Starting Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Sync Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Ban Score</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Connection Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last Receive</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Bytes Sent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Bytes Received</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Ping Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Time Offset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-866"/>
<source>Block chain</source>
<translation>Cadeia de blocos</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Current number of blocks</source>
<translation>Número actual de blocos</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Estimated total blocks</source>
<translation>Total estimado de blocos</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last block time</source>
<translation>Tempo do último bloco</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>Open the Shadow debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Abrir</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Command-line options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>&Show</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>&Console</source>
<translation>&Consola</translation>
</message>
<message>
<location line="-266"/>
<source>Build date</source>
<translation>Data de construção</translation>
</message>
<message>
<location line="+206"/>
<source>Debug log file</source>
<translation>Ficheiro de registo de depuração</translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Clear console</source>
<translation>Limpar consola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="-197"/>
<source>Welcome to the Shadow Core RPC console.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen.</source>
<translation>Use as setas para cima e para baixo para navegar no histórico e <b>Ctrl-L</b> para limpar o ecrã.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type <b>help</b> for an overview of available commands.</source>
<translation>Digite <b>help</b> para visualizar os comandos disponíveis.</translation>
</message>
<message>
<location line="+233"/>
<source>via %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>never</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Inbound</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Outbound</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+1"/>
<source>Fetching...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ShadowBridge</name>
<message>
<location filename="../shadowbridge.cpp" line="+410"/>
<source>Incoming Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source><b>%1</b> to %2 (%3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source><b>%1</b> to SHADOW %2 (%3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source><b>%1</b> SHADOW, ring size %2 to SHADOW %3 (%4)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source><b>%1</b> SHADOW, ring size %2 to SDC %3 (%4)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+10"/>
<location line="+12"/>
<location line="+8"/>
<source>Error:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<source>Unknown txn type detected %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Input types must match for all recipients.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Ring sizes must match for all recipients.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Ring size outside range [%1, %2].</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+9"/>
<source>Confirm send coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<source>Are you sure you want to send?
Ring size of one is not anonymous, and harms the network.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+9"/>
<source> and </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Are you sure you want to send %1?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+25"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+6"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<source>Send Coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-95"/>
<source>The change address is not valid, please recheck.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<location line="+376"/>
<source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-371"/>
<source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The amount exceeds your balance.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+365"/>
<source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-360"/>
<source>Error: Transaction creation failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Narration is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Ring Size Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Input Type Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Must be in full mode to send anon.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Invalid Stealth Address.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The total exceeds your shadow balance when the %1 transaction fee is included.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error generating transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error generating transaction: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<source>Send Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<source>The message can't be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Error: Message creation failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: The message was rejected.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+98"/>
<source>Sanity Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error: a sanity check prevented the transfer of a non-group private key, please close your wallet and report this error to the development team as soon as possible.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../bridgetranslations.h" line="+8"/>
<source>Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Receive</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transactions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Management</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add New Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Import Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change Passphrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>(Un)lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chain Data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Block Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sign Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Verify Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>About Shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>About QT</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>QR code</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Narration:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>mSDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>µSDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Shadowshi</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add new receive address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Add Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add a new contact</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Lookup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Stealth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>BIP32</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Public Key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transaction Hash</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recent Transactions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Market</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Advanced Options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Coin Control</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make payment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balance transfer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select Inputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Automatically selected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>After Fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bytes:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Priority:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>LowOutput:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Custom change address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>From account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PUBLIC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PRIVATE</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balance:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ring Size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>To account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pay to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+135"/>
<source>Tor connection offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>i2p connection offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet is encrypted and currently locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not staking because wallet is locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is syncing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Open chat list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a address to add it to your address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Inputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Values</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Outputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash address to sign the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the message you want to sign</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Click sign message to generate signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy the signed message signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash address to verify the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the message you want to verify</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Paste signature from clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Your total balance</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balances overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recent in/out transactions or stakes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select inputs to spend</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Optional address to receive transaction change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose from address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Paste address from clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Remove this recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Current spendable send payment balance</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Current spendable balance to account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The address to transfer the balance to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The label for this address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount to transfer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Double click to edit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date and time that the transaction was received.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type of transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Short payment note.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount removed from or added to balance.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The address to send the payment to (e.g. SXywGBZBowrppUwwNUo1GCRDTibzJi7g2M)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose address from address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a public key for the address above</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Name for this Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Would you like to create a bip44 path?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Your recovery phrase (Keep this safe!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<source>Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Make Default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Activate/Deactivate</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set as Master</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Not staking because wallet is offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>0 active connections to ShadowCoin network</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>The address to send the payment to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a short note to send with payment (max 24 characters)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Wallet Name for recovered account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the password for the wallet you are trying to recover</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Is this a bip44 path?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-122"/>
<source>Narration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Default Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add Recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Suggest Ring Size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send Payment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>RECEIVE</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Filter by type..</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show QR Code</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TRANSACTIONS</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ADDRESSBOOK</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Private Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Public Key:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose identity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Identity:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Group Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Group name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite others</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite others to group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite to Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GROUP</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BOOK</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start private conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start group conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CHAT</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Leave Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CHAIN DATA</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Coin Value</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Owned (Mature)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>System (Mature)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Least Depth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BLOCK EXPLORER</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Value Out</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OPTIONS</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>I2P</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tor</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Shadow on system login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Detach databases at shutdown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pay transaction fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Most transactions are 1kB. Fee 0.01 recommended.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enable Staking</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reserve:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reserved amount does not participate in staking and is therefore spendable at any time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimum Stake Interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimum Ring size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maximum Ring size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Automatically select ring size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enable Secure messaging</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Mode (Requires Restart)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Full Index</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Index Window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Map port using UPnP</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Connect through SOCKS proxy:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Proxy IP:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SOCKS Version:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimize on close</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>User Interface language:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unit to show amounts in:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rows per page:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Display addresses in transaction list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Notifications:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Visible Transaction Types:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>I2P (coming soon)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TOR (coming soon)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lets create a New Wallet and Account to get you started!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add an optional Password to secure the Recovery Phrase (shown on next page)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Would you like to create a Multi-Account HD Key? (BIP44)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chinese (Simplified)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chinese (Traditional)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Next Step</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Write your Wallet Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Important!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You need the Wallet Recovery Phrase to restore this wallet. Write it down and keep them somewhere safe.
You will be asked to confirm the Wallet Recovery Phrase in the next screen to ensure you have written it down correctly</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Please confirm your Wallet Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Congratulations! You have successfully created a New Wallet and Account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You can now use your Account to send and receive funds :)
Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password (if set) safe in case you ever need to recover your wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Lets import your Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The Wallet Recovery Phrase could require a password to be imported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Is this a Multi-Account HD Key (BIP44)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recovery Phrase (Usually 24 words)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Congratulations! You have successfully imported your Wallet from your Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You can now use your Account to send and receive funds :)
Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password safe in case you ever need to recover your wallet again!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Accounts</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Created</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Active Account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Keys</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Master</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ShadowGUI</name>
<message>
<location filename="../shadow.cpp" line="+111"/>
<source>A fatal error occurred. Shadow can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../shadowgui.cpp" line="+89"/>
<location line="+178"/>
<source>Umbra</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-178"/>
<source>Client</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+90"/>
<source>E&xit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quit application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&About ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show information about ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>About &Qt</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show information about Qt</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Options...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Modify configuration options for ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Show / Hide</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Encrypt Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt or decrypt wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Backup Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Change Passphrase...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Unlock Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unlock wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lock wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>&Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>&Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+74"/>
<source>Umbra client</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+63"/>
<source>%n active connection(s) to ShadowCoin network</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>block</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>header</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>blocks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+22"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Downloading filtered blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>~%1 filtered block(s) remaining (%2% done).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Importing blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+5"/>
<source>~%n block(s) remaining</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+4"/>
<source>Imported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-4"/>
<location line="+4"/>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-3"/>
<source>%1 of %2 %3 of transaction history (%4% done).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1 blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+23"/>
<source>%n second(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n minute(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n hour(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+3"/>
<source>%n day(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Catching up...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Last received %1 was generated %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+59"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Sent transaction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Incoming transaction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date: %1
Amount: %2
Type: %3
Address: %4
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Incoming Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date: %1
From Address: %2
To Address: %3
Message: %4
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<location line="+23"/>
<source>URI handling</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-23"/>
<location line="+23"/>
<source>URI can not be parsed! This can be caused by an invalid ShadowCoin address or malformed URI parameters.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+42"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking and messaging only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for messaging only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Backup Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error: Wallet must first be encrypted to be locked.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+69"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Staking.
Your weight is %1
Network weight is %2
Expected time to earn reward is %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Not staking because wallet is in thin mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking, staking is disabled</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is syncing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because you don't have mature coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../transactionrecord.cpp" line="+23"/>
<source>Received with</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Received from</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Sent to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Payment to yourself</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Mined</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Received shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Sent shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
<message>
<location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+79"/>
<source>KB/s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
<location filename="../transactiondesc.cpp" line="+20"/>
<source>Open until %1</source>
<translation>Aberto até %1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-2"/>
<source>Open for %n block(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>conflicted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1/offline</source>
<translation>%1/desligado</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1/unconfirmed</source>
<translation>%1/não confirmada</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 confirmations</source>
<translation>%1 confirmações</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Status</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+7"/>
<source>, broadcast through %n node(s)</source>
<translation><numerusform>, transmitida através de %n nó</numerusform><numerusform>, transmitida através de %n nós</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Source</source>
<translation>Origem</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Generated</source>
<translation>Gerado</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<location line="+20"/>
<source>From</source>
<translation>De</translation>
</message>
<message>
<location line="-19"/>
<location line="+20"/>
<location line="+23"/>
<location line="+57"/>
<source>To</source>
<translation>Para</translation>
</message>
<message>
<location line="-96"/>
<location line="+2"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<source>own address</source>
<translation>endereço próprio</translation>
</message>
<message>
<location line="-22"/>
<location line="+20"/>
<source>label</source>
<translation>rótulo</translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+12"/>
<location line="+44"/>
<location line="+20"/>
<location line="+40"/>
<source>Credit</source>
<translation>Crédito</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-114"/>
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation><numerusform>matura daqui por %n bloco</numerusform><numerusform>matura daqui por %n blocos</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>not accepted</source>
<translation>não aceite</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+8"/>
<location line="+16"/>
<location line="+42"/>
<source>Debit</source>
<translation>Débito</translation>
</message>
<message>
<location line="-52"/>
<source>Transaction fee</source>
<translation>Taxa de transação</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Net amount</source>
<translation>Valor líquido</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensagem</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Comment</source>
<translation>Comentário</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Transaction ID</source>
<translation>ID da Transação</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Debug information</source>
<translation>Informação de depuração</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Transaction</source>
<translation>Transação</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Inputs</source>
<translation>Entradas</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>Amount</source>
<translation>Quantia</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>true</source>
<translation>verdadeiro</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>false</source>
<translation>falso</translation>
</message>
<message>
<location line="-266"/>
<source>, has not been successfully broadcast yet</source>
<translation>, ainda não foi transmitida com sucesso</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<location line="+20"/>
<source>unknown</source>
<translation>desconhecido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDescDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/transactiondescdialog.ui" line="+14"/>
<source>Transaction details</source>
<translation>Detalhes da transação</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>
<translation>Esta janela mostra uma descrição detalhada da transação</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionTableModel</name>
<message>
<location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="+217"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Type</source>
<translation>Tipo</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Address</source>
<translation>Endereço</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Amount</source>
<translation>Quantia</translation>
</message>
<message>
<location line="+54"/>
<source>Open until %1</source>
<translation>Aberto até %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
<translation>Confirmada (%1 confirmações)</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-15"/>
<source>Open for %n more block(s)</source>
<translation><numerusform>Aberta por mais %n bloco</numerusform><numerusform>Aberta por mais %n blocos</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="-51"/>
<source>Narration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+57"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Unconfirmed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Conflicted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
<translation>Este bloco não foi recebido por outros nós e provavelmente não será aceite pela rede!</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Generated but not accepted</source>
<translation>Gerado mas não aceite</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>(n/a)</source>
<translation>(n/d)</translation>
</message>
<message>
<location line="+202"/>
<source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
<translation>Estado da transação. Pairar por cima deste campo para mostrar o número de confirmações.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Date and time that the transaction was received.</source>
<translation>Data e hora a que esta transação foi recebida.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Type of transaction.</source>
<translation>Tipo de transação.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Endereço de destino da transação.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Amount removed from or added to balance.</source>
<translation>Quantia retirada ou adicionada ao saldo.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletModel</name>
<message>
<location filename="../walletmodel.cpp" line="+393"/>
<location line="+246"/>
<source>Sending...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+33"/>
<source>ShadowCoin version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Usage:</source>
<translation>Utilização:</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send command to -server or shadowcoind</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>List commands</source>
<translation>Listar comandos</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Get help for a command</source>
<translation>Obter ajuda para um comando</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Options:</source>
<translation>Opções:</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Specify configuration file (default: shadowcoin.conf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Specify pid file (default: shadowcoind.pid)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especifique ficheiro de carteira (dentro da pasta de dados)</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar pasta de dados</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
<translation>Definir o tamanho da cache de base de dados em megabytes (por defeito: 25)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set database disk log size in megabytes (default: 100)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Listen for connections on <port> (default: 51737 or testnet: 51997)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manter no máximo <n> ligações a outros nós da rede (por defeito: 125)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Ligar a um nó para recuperar endereços de pares, e desligar</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifique o seu endereço público</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Stake your coins to support network and gain reward (default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Tolerância para desligar nós mal-formados (por defeito: 100)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos a impedir que nós mal-formados se liguem de novo (por defeito: 86400)</translation>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
<translation>Ocorreu um erro ao definir a porta %u do serviço RPC a escutar em IPv4: %s</translation>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<source>Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-87"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 51736 or testnet: 51996)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceitar comandos da consola e JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<location line="+101"/>
<source>Error: Transaction creation failed </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-8"/>
<source>Importing blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Importing bootstrap blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-88"/>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
<translation>Correr o processo como um daemon e aceitar comandos</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Use the test network</source>
<translation>Utilizar a rede de testes - testnet</translation>
</message>
<message>
<location line="-24"/>
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation>Aceitar ligações externas (padrão: 1 sem -proxy ou -connect)</translation>
</message>
<message>
<location line="-38"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
<translation>Ocorreu um erro ao definir a porta %u do serviço RPC a escutar em IPv6, a usar IPv4: %s</translation>
</message>
<message>
<location line="+117"/>
<source>Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Atenção: -paytxfee está definida com um valor muito alto! Esta é a taxa que irá pagar se enviar uma transação.</translation>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong ShadowCoin will not work properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-31"/>
<source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Atenção: erro ao ler wallet.dat! Todas as chaves foram lidas correctamente, mas dados de transação ou do livro de endereços podem estar em falta ou incorrectos.</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Atenção: wallet.dat corrupto, dados recuperados! wallet.dat original salvo como wallet.{timestamp}.bak em %s; se o seu saldo ou transações estiverem incorrectos deverá recuperar de uma cópia de segurança.</translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Tentar recuperar chaves privadas de um wallet.dat corrupto</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Opções de criação de bloco:</translation>
</message>
<message>
<location line="-62"/>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>Apenas ligar ao(s) nó(s) especificado(s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Descobrir endereço IP próprio (padrão: 1 ao escutar e sem -externalip)</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Falhou a escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se quer isto.</translation>
</message>
<message>
<location line="-90"/>
<source>Find peers using DNS lookup (default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Sync checkpoints policy (default: strict)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+83"/>
<source>Invalid -tor address: '%s'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Invalid amount for -reservebalance=<amount></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-82"/>
<source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Armazenamento intermédio de recepção por ligação, <n>*1000 bytes (por defeito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Armazenamento intermédio de envio por ligação, <n>*1000 bytes (por defeito: 1000)</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<source>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Apenas ligar a nós na rede <net> (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Output extra debugging information. Implies all other -debug* options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Output extra network debugging information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Prepend debug output with timestamp</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opções SSL: (ver a Wiki Bitcoin para instruções de configuração SSL)</translation>
</message>
<message>
<location line="-74"/>
<source>Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar informação de rastreio/depuração para a consola e não para o ficheiro debug.log</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send trace/debug info to debugger</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Set maximum block size in bytes (default: 250000)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Definir tamanho minímo de um bloco em bytes (por defeito: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Encolher ficheiro debug.log ao iniciar o cliente (por defeito: 1 sem -debug definido)</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especificar tempo de espera da ligação em millisegundos (por defeito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Unable to sign checkpoint, wrong checkpointkey?
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear a porta de escuta (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear a porta de escuta (padrão: 1 ao escutar)</translation>
</message>
<message>
<location line="-25"/>
<source>Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+42"/>
<source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Nome de utilizador para ligações JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<source>Verifying database integrity...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+57"/>
<source>WARNING: syncronized checkpoint violation detected, but skipped!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Warning: Disk space is low!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
<translation>Atenção: Esta versão está obsoleta, é necessário actualizar!</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
<translation>wallet.dat corrupta, recuperação falhou</translation>
</message>
<message>
<location line="-54"/>
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Palavra-passe para ligações JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<location line="-84"/>
<source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file:
%s
It is recommended you use the following random password:
rpcuser=shadowcoinrpc
rpcpassword=%s
(you do not need to remember this password)
The username and password MUST NOT be the same.
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "ShadowCoin Alert" admin@foo.com
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<source>Find peers using internet relay chat (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Sync time with other nodes. Disable if time on your system is precise e.g. syncing with NTP (default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>When creating transactions, ignore inputs with value less than this (default: 0.01)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
<translation>Permitir ligações JSON-RPC do endereço IP especificado</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
<translation>Enviar comandos para o nó a correr em <ip> (por defeito: 127.0.0.1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation>Executar comando quando mudar o melhor bloco (no comando, %s é substituído pela hash do bloco)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Executar comando quando uma das transações na carteira mudar (no comando, %s é substituído pelo ID da Transação)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Require a confirmations for change (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enforce transaction scripts to use canonical PUSH operators (default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Atualize a carteira para o formato mais recente</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
<translation>Definir o tamanho da memória de chaves para <n> (por defeito: 100)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Reexaminar a cadeia de blocos para transações em falta na carteira</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Imports blocks from external blk000?.dat file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usar OpenSSL (https) para ligações JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Ficheiro de certificado do servidor (por defeito: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Chave privada do servidor (por defeito: server.pem)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<source>Error: Wallet unlocked for staking only, unable to create transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>WARNING: Invalid checkpoint found! Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or notify developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-158"/>
<source>This help message</source>
<translation>Esta mensagem de ajuda</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<source>Wallet %s resides outside data directory %s.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. ShadowCoin is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-98"/>
<source>ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+140"/>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source>
<translation>Incapaz de vincular a %s neste computador (vínculo retornou erro %d, %s)</translation>
</message>
<message>
<location line="-130"/>
<source>Connect through socks proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
<translation>Permitir procuras DNS para -addnode, -seednode e -connect</translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<source>Loading addresses...</source>
<translation>Carregar endereços...</translation>
</message>
<message>
<location line="-15"/>
<source>Error loading blkindex.dat</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Erro ao carregar wallet.dat: Carteira danificada</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart ShadowCoin to complete</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Erro ao carregar wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Endereço -proxy inválido: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Rede desconhecida especificada em -onlynet: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source>
<translation>Versão desconhecida de proxy -socks requisitada: %i</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source>
<translation>Não conseguiu resolver endereço -bind: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Cannot resolve -externalip address: '%s'</source>
<translation>Não conseguiu resolver endereço -externalip: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-24"/>
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
<translation>Quantia inválida para -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>Error: could not start node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Sending...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Invalid amount</source>
<translation>Quantia inválida</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Fundos insuficientes</translation>
</message>
<message>
<location line="-34"/>
<source>Loading block index...</source>
<translation>Carregar índice de blocos...</translation>
</message>
<message>
<location line="-103"/>
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
<translation>Adicione um nó ao qual se ligar e tentar manter a ligação aberta</translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<source>Unable to bind to %s on this computer. ShadowCoin is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-97"/>
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+55"/>
<source>Invalid amount for -mininput=<amount>: '%s'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Loading wallet...</source>
<translation>Carregar carteira...</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cannot downgrade wallet</source>
<translation>Impossível mudar a carteira para uma versão anterior</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot initialize keypool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot write default address</source>
<translation>Impossível escrever endereço por defeito</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rescanning...</source>
<translation>Reexaminando...</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Done loading</source>
<translation>Carregamento completo</translation>
</message>
<message>
<location line="-167"/>
<source>To use the %s option</source>
<translation>Para usar a opção %s</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file:
%s
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
<translation>Deverá definir rpcpassword=<password> no ficheiro de configuração:
%s
Se o ficheiro não existir, crie-o com permissões de leitura apenas para o dono.</translation>
</message>
</context>
</TS>