shadowproject/shadow

View on GitHub
src/qt/locale/umbra_ro_RO.ts

Summary

Maintainability
A
0 mins
Test Coverage
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro_RO" version="2.1">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
        <source>About ShadowCoin</source>
        <translation>Despre ShadowCoin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>&lt;b&gt;ShadowCoin&lt;/b&gt; version</source>
        <translation>Versiune &lt;b&gt;ShadowCoin&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-%1 The ShadowCoin developers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-[CLIENT_LAST_COPYRIGHT] The ShadowCoin developers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>
This is experimental software.

Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;a href=&quot;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&quot;&gt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&lt;/a&gt;.

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (&lt;a href=&quot;https://www.openssl.org/&quot;&gt;https://www.openssl.org/&lt;/a&gt;) and cryptographic software written by Eric Young (&lt;a href=&quot;mailto:eay@cryptsoft.com&quot;&gt;eay@cryptsoft.com&lt;/a&gt;) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddressTableModel</name>
    <message>
        <location filename="../addresstablemodel.cpp" line="+218"/>
        <source>Label</source>
        <translation>Etichetă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>pubkey</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>stealth</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(fără etichetă)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Stealth Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AskPassphraseDialog</name>
    <message>
        <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/>
        <source>Passphrase Dialog</source>
        <translation>Dialogul pentru fraza de acces</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Enter passphrase</source>
        <translation>Introdu fraza de acces</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>New passphrase</source>
        <translation>Frază de acces nouă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Repeat new passphrase</source>
        <translation>Repetă noua frază de acces</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <location line="+16"/>
        <source>Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security.</source>
        <translation>Servește pentru a dezactiva sendmoneyl atunci când sistemul de operare este compromis. Nu oferă nicio garanție reală.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>For staking only</source>
        <translation>Doar pentru staking</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Enable messaging</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="+39"/>
        <source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;10 or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Introdu noua parolă a portofelului electronic.&lt;br/&gt;Te rog folosește &lt;b&gt;minim 10 caractere aleatoare&lt;/b&gt;, sau &lt;b&gt;minim 8 cuvinte&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Encrypt wallet</source>
        <translation>Criptează portofelul</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
        <translation>Această acțiune necesită fraza ta de acces pentru deblocarea portofelului.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Unlock wallet</source>
        <translation>Deblochează portofelul</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
        <translation>Această acțiune necesită fraza ta de acces pentru decriptarea portofelului.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Decrypt wallet</source>
        <translation>Decriptează portofelul.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Change passphrase</source>
        <translation>Schimbă fraza de acces</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source>
        <translation>Introdu vechea și noua parolă pentru portofel.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Confirm wallet encryption</source>
        <translation>Confirmă criptarea portofelului</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR COINS&lt;/b&gt;!</source>
        <translation>Atentie: Daca encriptezi portofelul si iti uiti parola, &lt;b&gt;VEI PIERDE TOATA MONEDELE&lt;/b&gt;!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
        <translation>Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
        <translation>IMPORTANT: Orice copie de siguranta facuta in prealabil portofelului dumneavoastra ar trebui inlocuita cu cea generata cel mai recent fisier criptat al portofelului. Pentru siguranta, copiile de siguranta vechi ale portofelului ne-criptat vor deveni inutile de indata ce veti incepe folosirea noului fisier criptat al portofelului.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+104"/>
        <location line="+24"/>
        <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
        <translation>Atentie! Caps Lock este pornit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-134"/>
        <location line="+61"/>
        <source>Wallet encrypted</source>
        <translation>Portofel criptat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-59"/>
        <source>ShadowCoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your coins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
        <translation>ShadowCoin se va inchide pentru a termina procesul de encriptie. Amintiți-vă, criptarea portofelul dumneavoastră nu poate proteja pe deplin monedele dvs. de a fi furate de  infectarea cu malware a computerului.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+6"/>
        <source>Wallet encryption failed</source>
        <translation>Criptarea portofelului a eșuat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
        <translation>Criptarea portofelului a eșuat din cauza unei erori interne. Portofelul tău nu a fost criptat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+51"/>
        <source>The supplied passphrases do not match.</source>
        <translation>Frazele de acces introduse nu se potrivesc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-39"/>
        <source>Wallet unlock failed</source>
        <translation>Deblocarea portofelului a eșuat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+19"/>
        <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
        <translation>Fraza de acces introdusă pentru decriptarea portofelului a fost incorectă.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <source>Wallet decryption failed</source>
        <translation>Decriptarea portofelului a eșuat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
        <translation>Parola portofelului electronic a fost schimbată.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClientModel</name>
    <message>
        <location filename="../clientmodel.cpp" line="+137"/>
        <source>Network Alert</source>
        <translation>Alertă rețea</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CoinControlDialog</name>
    <message>
        <location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+14"/>
        <source>Coin Control</source>
        <translation>Controlează moneda</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Quantity:</source>
        <translation>Cantitate:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Bytes:</source>
        <translation>Octeţi:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Amount:</source>
        <translation>Sumă:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Prioritate:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Fee:</source>
        <translation>Taxa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Low Output:</source>
        <translation>Ieşire minimă: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+528"/>
        <location line="+30"/>
        <source>no</source>
        <translation>nu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+51"/>
        <source>After Fee:</source>
        <translation>După taxe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Change:</source>
        <translation>Schimb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>(un)select all</source>
        <translation>(de)selectaţi tot</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Tree mode</source>
        <translation>Modul arborescent</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>List mode</source>
        <translation>Modul lista</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Amount</source>
        <translation>Sumă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Label</source>
        <translation>Etichetă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Confirmations</source>
        <translation>Confirmări</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Confirmed</source>
        <translation>Confirmat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Priority</source>
        <translation>Prioritate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="-520"/>
        <source>Copy address</source>
        <translation>Copiază adresa</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy label</source>
        <translation>Copiază eticheta</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+26"/>
        <source>Copy amount</source>
        <translation>Copiază suma</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-25"/>
        <source>Copy transaction ID</source>
        <translation>Copiază ID tranzacție</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Copy quantity</source>
        <translation>Copiaţi quantitea</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Copy fee</source>
        <translation>Copiaţi taxele</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy after fee</source>
        <translation>Copiaţi după taxe</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy bytes</source>
        <translation>Copiaţi octeţi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy priority</source>
        <translation>Copiaţi prioritatea</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy low output</source>
        <translation>Copiaţi ieşire minimă:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy change</source>
        <translation>Copiaţi schimb</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+317"/>
        <source>highest</source>
        <translation>cel mai mare</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>high</source>
        <translation>mare</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>medium-high</source>
        <translation>marime medie</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>medium</source>
        <translation>mediu</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>low-medium</source>
        <translation>mediu-scazut</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>low</source>
        <translation>scazut</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>lowest</source>
        <translation>cel mai scazut</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+130"/>
        <location line="+30"/>
        <source>DUST</source>
        <translation>DUST</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <location line="+30"/>
        <source>yes</source>
        <translation>da</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>This label turns red, if the transaction size is bigger than 10000 bytes.

 This means a fee of at least %1 per kb is required.

 Can vary +/- 1 Byte per input.</source>
        <translation>Aceasta eticheta se inroseste daca marimea tranzactiei este mai mare de 10000 bytes.

Acest lucru inseamna ca este nevoie de o taxa de cel putin %1 pe kb

Poate varia +/- 1 Byte pe imput.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transactions with higher priority get more likely into a block.

This label turns red, if the priority is smaller than &quot;medium&quot;.

 This means a fee of at least %1 per kb is required.</source>
        <translation>Tranzacțiile cu prioritate mai mare ajunge mult mai probabil într-un bloc

Aceasta eticheta se inroseste daca prioritatea este mai mica decat &quot;medium&quot;

Acest lucru inseamna ca este necesar un comision cel putin de %1 pe kB</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.

 This means a fee of at least %2 is required. 

 Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as DUST.</source>
        <translation>Aceasta eticheta se inroseste daca oricare din contacte primeste o suma mai mica decat %1.

Acest lucru inseamna ca un comision de cel putin %2 este necesar.

Sume mai mici decat 0.546 ori minimul comisionului de relay sunt afisate ca DUST</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.

 This means a fee of at least %2 is required.</source>
        <translation>Această eticheta se înroseste dacă schimbul este mai mic de %1.

Acest lucru înseamnă că o taxă de cel puțin %2 este necesară</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <location line="+66"/>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(fără etichetă)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-9"/>
        <source>change from %1 (%2)</source>
        <translation>schimbă la %1(%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>(change)</source>
        <translation>(schimb)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditAddressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../forms/editaddressdialog.ui" line="+14"/>
        <source>Edit Address</source>
        <translation>Editează adresa</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>&amp;Label</source>
        <translation>&amp;Etichetă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>The label associated with this address book entry</source>
        <translation>Eticheta asociată cu această intrare în agendă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Address</source>
        <translation>&amp;Adresă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
        <translation>Adresa asociată cu această intrare în agendă. Acest lucru poate fi modificat numai pentru adresele de trimitere.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Stealth Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../editaddressdialog.cpp" line="+20"/>
        <source>New receiving address</source>
        <translation>Noua adresă de primire</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>New sending address</source>
        <translation>Noua adresă de trimitere</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Edit receiving address</source>
        <translation>Editează adresa de primire</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Edit sending address</source>
        <translation>Editează adresa de trimitere</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>The entered address &quot;%1&quot; is already in the address book.</source>
        <translation>Adresa introdusă &quot;%1&quot; se află deja în lista de adrese.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>The entered address &quot;%1&quot; is not a valid ShadowCoin address.</source>
        <translation>Adresa introdusă &quot;%1&quot; nu este o adresă ShadowCoin validă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Could not unlock wallet.</source>
        <translation>Portofelul nu a putut fi deblocat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New key generation failed.</source>
        <translation>Generarea noii chei a eșuat.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../guiutil.cpp" line="+526"/>
        <source>version</source>
        <translation>versiune</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+12"/>
        <source>Shadow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>Usage:</source>
        <translation>Utilizare:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>command-line options</source>
        <translation>Optiuni linie de comanda</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>UI options</source>
        <translation>Setări UI</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Set language, for example &quot;de_DE&quot; (default: system locale)</source>
        <translation>Setează limba, de exemplu: &quot;de_DE&quot; (inițial: setare locală)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start minimized</source>
        <translation>Pornește miniaturizat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source>
        <translation>Afișează ecran splash la pornire (implicit: 1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MessageModel</name>
    <message>
        <location filename="../messagemodel.cpp" line="+376"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Sent Date Time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Received Date Time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>To Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>From Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Send Secure Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send failed: %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <location line="+1"/>
        <source>(no label)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaymentServer</name>
    <message>
        <location filename="../paymentserver.cpp" line="+107"/>
        <source>Cannot start shadow: click-to-pay handler</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PeerTableModel</name>
    <message>
        <location filename="../peertablemodel.cpp" line="+118"/>
        <source>Address/Hostname</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>User Agent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Ping Time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../guiutil.cpp" line="-470"/>
        <source>%1 d</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1 h</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1 m</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+55"/>
        <source>%1 s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>N/A</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>%1 ms</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RPCConsole</name>
    <message>
        <location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="+46"/>
        <source>Client name</source>
        <translation>Nume client</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+36"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+36"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+491"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <source>N/A</source>
        <translation>N/A</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1062"/>
        <source>Client version</source>
        <translation>Versiune client</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-45"/>
        <source>&amp;Information</source>
        <translation>&amp;Informație</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>Shadow - Debug window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Shadow Core</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Using OpenSSL version</source>
        <translation>Foloseste versiunea OpenSSL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Using BerkeleyDB version</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+49"/>
        <source>Startup time</source>
        <translation>Durata pornirii</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Network</source>
        <translation>Rețea</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Number of connections</source>
        <translation>Numărul de conexiuni</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+157"/>
        <source>Show the Shadow help message to get a list with possible Shadow command-line options.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>&amp;Network Traffic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Totals</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+64"/>
        <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+396"/>
        <source>In:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+80"/>
        <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/>
        <source>Out:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>&amp;Peers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-167"/>
        <location line="+328"/>
        <source>Select a peer to view detailed information.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Peer ID</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Direction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>User Agent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Services</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Starting Height</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Sync Height</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Ban Score</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Connection Time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Last Send</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Last Receive</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Bytes Sent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Bytes Received</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Ping Time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Time Offset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-866"/>
        <source>Block chain</source>
        <translation>Lanț de blocuri</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Current number of blocks</source>
        <translation>Numărul curent de blocuri</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Estimated total blocks</source>
        <translation>Blocurile totale estimate</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Last block time</source>
        <translation>Data ultimului bloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+49"/>
        <source>Open the Shadow debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Deschide</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Command-line options</source>
        <translation>Optiuni linii de comandă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Show</source>
        <translation>&amp;Arată</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&amp;Console</source>
        <translation>&amp;Consolă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-266"/>
        <source>Build date</source>
        <translation>Construit la data</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+206"/>
        <source>Debug log file</source>
        <translation>Loguri debug</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+109"/>
        <source>Clear console</source>
        <translation>Curăță consola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-197"/>
        <source>Welcome to the Shadow Core RPC console.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
        <translation>Foloseste sagetile sus si jos pentru a naviga in istoric si &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; pentru a curata.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source>
        <translation>Scrie &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; pentru a vedea comenzile disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+233"/>
        <source>via %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location line="+1"/>
        <source>never</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Inbound</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Outbound</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+1"/>
        <source>Fetching...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShadowBridge</name>
    <message>
        <location filename="../shadowbridge.cpp" line="+410"/>
        <source>Incoming Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+58"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to %2 (%3)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to SHADOW %2 (%3)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; SHADOW, ring size %2 to SHADOW %3 (%4)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; SHADOW, ring size %2 to SDC %3 (%4)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+8"/>
        <source>Error:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <source>Unknown txn type detected %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Input types must match for all recipients.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Ring sizes must match for all recipients.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Ring size outside range [%1, %2].</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+9"/>
        <source>Confirm send coins</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-9"/>
        <source>Are you sure you want to send?
Ring size of one is not anonymous, and harms the network.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+9"/>
        <source> and </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Are you sure you want to send %1?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+6"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Send Coins</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-95"/>
        <source>The change address is not valid, please recheck.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+376"/>
        <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-371"/>
        <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The amount exceeds your balance.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+365"/>
        <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-360"/>
        <source>Error: Transaction creation failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: Narration is too long.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: Ring Size Error.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: Input Type Error.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: Must be in full mode to send anon.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: Invalid Stealth Address.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The total exceeds your shadow balance when the %1 transaction fee is included.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error generating transaction.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error generating transaction: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+304"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Send Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-14"/>
        <source>The message can&apos;t be empty.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Error: Message creation failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Error: The message was rejected.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+98"/>
        <source>Sanity Error!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Error: a sanity check prevented the transfer of a non-group private key, please close your wallet and report this error to the development team as soon as possible.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../bridgetranslations.h" line="+8"/>
        <source>Overview</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Receive</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transactions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Address Book</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Chat</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet Management</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Add New Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Backup</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Backup Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Encrypt Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Change Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>(Un)lock Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Tools</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Chain Data</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Block Explorer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sign Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Verify Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Debug</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>About Shadow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>About QT</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>QR code</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Address:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Label:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Narration:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Amount:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SDC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>mSDC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>µSDC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Shadowshi</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Add new receive address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Add Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Add a new contact</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Address Lookup</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Address Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-6"/>
        <source>Normal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Stealth</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>BIP32</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Public Key</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transaction Hash</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Recent Transactions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Market</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Advanced Options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Coin Control</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Make payment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Balance transfer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Select Inputs</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Automatically selected</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Quantity:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Fee:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>After Fee:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Bytes:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Priority:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>LowOutput:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Change:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Custom change address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>From account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PUBLIC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PRIVATE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Balance:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Ring Size:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>To account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pay to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+135"/>
        <source>Tor connection offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>i2p connection offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet is encrypted and currently locked</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Not staking because wallet is locked</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Wallet is syncing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Open chat list</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a address to add it to your address book</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Inputs</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Values</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Outputs</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a ShadowCash address to sign the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter the message you want to sign</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Click sign message to generate signature</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy the signed message signature</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a ShadowCash address to verify the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter the message you want to verify</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a ShadowCash signature</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Paste signature from clipboard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Your total balance</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Balances overview</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Recent in/out transactions or stakes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Select inputs to spend</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Optional address to receive transaction change</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Choose from address book</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Paste address from clipboard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Remove this recipient</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Current spendable send payment balance</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Current spendable balance to account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>The address to transfer the balance to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The label for this address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Amount to transfer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send to multiple recipients at once</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Double click to edit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date and time that the transaction was received.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Type of transaction.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Destination address of transaction.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Short payment note.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Amount removed from or added to balance.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The address to send the payment to  (e.g. SXywGBZBowrppUwwNUo1GCRDTibzJi7g2M)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Choose address from address book</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a public key for the address above</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a label for this group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Name for this Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Would you like to create a bip44 path?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Your recovery phrase (Keep this safe!)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-80"/>
        <source>Recovery Phrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Make Default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Activate/Deactivate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Set as Master</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Not staking because wallet is offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>0 active connections to ShadowCoin network</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>The address to send the payment to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a label for this address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter a short note to send with payment (max 24 characters)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Wallet Name for recovered account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter the password for the wallet you are trying to recover</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Is this a bip44 path?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-66"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-122"/>
        <source>Narration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Amount</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default Stealth Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Add Recipient</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Clear All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Suggest Ring Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send Payment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>RECEIVE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Filter by type..</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show QR Code</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>New Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>TRANSACTIONS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>ADDRESSBOOK</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start Private Conversation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Public Key:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start Conversation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Choose identity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Identity:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start Group Conversation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Group name:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Create Group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invite others</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invite others to group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invite to Group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invite</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>GROUP</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>BOOK</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start private conversation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start group conversation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CHAT</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Leave Group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CHAIN DATA</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Coin Value</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Owned (Mature)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>System (Mature)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Spends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Least Depth</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>BLOCK EXPLORER</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hash</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Height</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Timestamp</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Value Out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>OPTIONS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Main</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Network</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Display</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>I2P</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Tor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Start Shadow on system login</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Detach databases at shutdown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pay transaction fee:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Most transactions are 1kB. Fee 0.01 recommended.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enable Staking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Reserve:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Reserved amount does not participate in staking and is therefore spendable at any time.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Minimum Stake Interval</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Minimum Ring size:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Maximum Ring size:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Automatically select ring size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enable Secure messaging</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Thin Mode (Requires Restart)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Thin Full Index</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Thin Index Window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Map port using UPnP</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Connect through SOCKS proxy:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Details</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Proxy IP:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SOCKS Version:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Minimize on close</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>User Interface language:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Unit to show amounts in:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Rows per page:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Display addresses in transaction list</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Notifications:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Visible Transaction Types:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>I2P (coming soon)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>TOR (coming soon)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Lets create a New Wallet and Account to get you started!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet Name</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Add an optional Password to secure the Recovery Phrase (shown on next page)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Would you like to create a Multi-Account HD Key? (BIP44)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Language</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>English</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>French</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Spanish</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Chinese (Simplified)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Chinese (Traditional)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Next Step</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Write your Wallet Recovery Phrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Important!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>You need the Wallet Recovery Phrase to restore this wallet. Write it down and keep them somewhere safe.
                                                          You will be asked to confirm the Wallet Recovery Phrase in the next screen to ensure you have written it down correctly</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please confirm your Wallet Recovery Phrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Congratulations! You have successfully created a New Wallet and Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>You can now use your Account to send and receive funds :)
                            Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password (if set) safe in case you ever need to recover your wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Lets import your Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The Wallet Recovery Phrase could require a password to be imported</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Is this a Multi-Account HD Key (BIP44)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Recovery Phrase (Usually 24 words)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Congratulations! You have successfully imported your Wallet from your Recovery Phrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>You can now use your Account to send and receive funds :)
                            Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password safe in case you ever need to recover your wallet again!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Accounts</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Created</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Active Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet Keys</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Active</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Master</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShadowGUI</name>
    <message>
        <location filename="../shadow.cpp" line="+111"/>
        <source>A fatal error occurred. Shadow can no longer continue safely and will quit.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../shadowgui.cpp" line="+89"/>
        <location line="+178"/>
        <source>Umbra</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-178"/>
        <source>Client</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+90"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Quit application</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>&amp;About ShadowCoin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show information about ShadowCoin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>About &amp;Qt</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show information about Qt</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Modify configuration options for ShadowCoin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Show / Hide</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Encrypt or decrypt wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Backup Wallet...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Backup wallet to another location</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>&amp;Change Passphrase...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>&amp;Unlock Wallet...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Unlock wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>&amp;Lock Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Lock wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Debug window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Open debugging and diagnostic console</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+9"/>
        <source>[testnet]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+74"/>
        <source>Umbra client</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+63"/>
        <source>%n active connection(s) to ShadowCoin network</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>block</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>header</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>blocks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>headers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Synchronizing with network...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <source>Downloading filtered blocks...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>~%1 filtered block(s) remaining (%2% done).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Importing blocks...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+5"/>
        <source>~%n block(s) remaining</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Imported</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-4"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Downloaded</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-3"/>
        <source>%1 of %2 %3 of transaction history (%4% done).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>%1 blocks of transaction history.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+23"/>
        <source>%n second(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+4"/>
        <source>%n minute(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+4"/>
        <source>%n hour(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+3"/>
        <source>%n day(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Up to date</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Catching up...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Last received %1 was generated %2.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+59"/>
        <source>This transaction is over the size limit.  You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network.  Do you want to pay the fee?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Confirm transaction fee</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Sent transaction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Incoming transaction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date: %1
Amount: %2
Type: %3
Address: %4
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+15"/>
        <source>Incoming Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date: %1
From Address: %2
To Address: %3
Message: %4
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <location line="+23"/>
        <source>URI handling</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="-23"/>
        <location line="+23"/>
        <source>URI can not be parsed! This can be caused by an invalid ShadowCoin address or malformed URI parameters.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for staking and messaging only.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for messaging only.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for staking only.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for staking only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Backup Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Wallet Data (*.dat)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Backup Failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Lock Wallet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Error: Wallet must first be encrypted to be locked.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+69"/>
        <source>%n second(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+1"/>
        <source>%n minute(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+1"/>
        <source>%n hour(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+1"/>
        <source>%n day(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Staking.
Your weight is %1
Network weight is %2
Expected time to earn reward is %3</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Not staking because wallet is in thin mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking, staking is disabled</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking because wallet is locked</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking because wallet is offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking because wallet is syncing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking because you don&apos;t have mature coins</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not staking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../transactionrecord.cpp" line="+23"/>
        <source>Received with</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Received from</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Sent to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Payment to yourself</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Mined</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Received shadow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Sent shadow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Other</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrafficGraphWidget</name>
    <message>
        <location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+79"/>
        <source>KB/s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionDesc</name>
    <message>
        <location filename="../transactiondesc.cpp" line="+20"/>
        <source>Open until %1</source>
        <translation>Deschis până la %1</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="-2"/>
        <source>Open for %n block(s)</source>
        <translation><numerusform>Deschde pentru încă %1 bloc</numerusform><numerusform>Deschde pentru încă %1 blocuri</numerusform><numerusform>Deschde pentru încă %1 blocuri</numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>conflicted</source>
        <translation>conflictual</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1/offline</source>
        <translation>%1/deconectat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1/unconfirmed</source>
        <translation>%1/neconfirmat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1 confirmations</source>
        <translation>%1 confirmări</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Stare</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+7"/>
        <source>, broadcast through %n node(s)</source>
        <translation><numerusform>, distribuit prin %n nod</numerusform><numerusform>, distribuit prin %n noduri</numerusform><numerusform>, distribuit prin %n de noduri</numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Source</source>
        <translation>Sursa</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Generated</source>
        <translation>Generat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+17"/>
        <location line="+20"/>
        <source>From</source>
        <translation>De la</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+57"/>
        <source>To</source>
        <translation>Către</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-96"/>
        <location line="+2"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+2"/>
        <source>own address</source>
        <translation>Adresa posedata</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <location line="+20"/>
        <source>label</source>
        <translation>etichetă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+40"/>
        <source>Credit</source>
        <translation>Credit</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="-114"/>
        <source>matures in %n more block(s)</source>
        <translation><numerusform>se maturizează în încă %n bloc</numerusform><numerusform>se maturizează în încă %n blocuri</numerusform><numerusform>se maturizează în încă %n de blocuri</numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>not accepted</source>
        <translation>nu este acceptat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <location line="+8"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+42"/>
        <source>Debit</source>
        <translation>Debit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-52"/>
        <source>Transaction fee</source>
        <translation>Comisionul tranzacţiei</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Net amount</source>
        <translation>Suma netă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Message</source>
        <translation>Mesaj</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>Comentarii</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Transaction ID</source>
        <translation>ID-ul tranzactiei</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to &quot;not accepted&quot; and it won&apos;t be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Debug information</source>
        <translation>Informatii pentru debug</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Transaction</source>
        <translation>Tranzacţie</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Inputs</source>
        <translation>Intrari</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Amount</source>
        <translation>Sumă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>true</source>
        <translation>Adevarat!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>false</source>
        <translation>Fals!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-266"/>
        <source>, has not been successfully broadcast yet</source>
        <translation>, nu s-a propagat încă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <location line="+20"/>
        <source>unknown</source>
        <translation>necunoscut</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionDescDialog</name>
    <message>
        <location filename="../forms/transactiondescdialog.ui" line="+14"/>
        <source>Transaction details</source>
        <translation>Detaliile tranzacției</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>
        <translation>Acest panou afișează o descriere detaliată a tranzacției</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionTableModel</name>
    <message>
        <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="+217"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipul</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresa</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Amount</source>
        <translation>Cantitate</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Open until %1</source>
        <translation>Deschis până la %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
        <translation>Confirmat (%1 confirmări)</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="-15"/>
        <source>Open for %n more block(s)</source>
        <translation><numerusform>Deschis pentru încă %1 bloc</numerusform><numerusform>Deschis pentru încă %1 blocuri</numerusform><numerusform>Deschis pentru încă %1 de blocuri</numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-51"/>
        <source>Narration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>Deconectat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Unconfirmed</source>
        <translation>Neconfirmat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>
        <translation>Confirmare (%1 dintre %2 confirmări recomandate)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Conflicted</source>
        <translation>Conflictual</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
        <translation>Nematurate(%1 confirmari, vor fi valabile dupa %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
        <translation>Acest bloc nu a fost recepționat de niciun alt nod și probabil nu va fi acceptat!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Generated but not accepted</source>
        <translation>Generat dar neacceptat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+49"/>
        <source>(n/a)</source>
        <translation>(n/a)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+202"/>
        <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
        <translation>Starea tranzacției. Treci cu mausul peste acest câmp pentru afișarea numărului de confirmări.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Date and time that the transaction was received.</source>
        <translation>Data și ora la care a fost recepționată tranzacția.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Type of transaction.</source>
        <translation>Tipul tranzacției.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Destination address of transaction.</source>
        <translation>Adresa de destinație a tranzacției.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Amount removed from or added to balance.</source>
        <translation>Suma extrasă sau adăugată la sold.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WalletModel</name>
    <message>
        <location filename="../walletmodel.cpp" line="+393"/>
        <location line="+246"/>
        <source>Sending...</source>
        <translation>Se trimite...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>bitcoin-core</name>
    <message>
        <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+33"/>
        <source>ShadowCoin version</source>
        <translation>Versiune ShadowCoin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Usage:</source>
        <translation>Uz:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send command to -server or shadowcoind</source>
        <translation>Trimite comanda catre server sau shadowcoind</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>List commands</source>
        <translation>Listă de comenzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Get help for a command</source>
        <translation>Ajutor pentru o comandă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Options:</source>
        <translation>Setări:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Specify configuration file (default: shadowcoin.conf)</source>
        <translation>Specifica fisier de configurare(implicit: shadowcoin.conf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Specify pid file (default: shadowcoind.pid)</source>
        <translation>Speficica fisier pid(implicit: shadowcoind.pid)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
        <translation>Specifică fișierul wallet (în dosarul de date)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Specify data directory</source>
        <translation>Specifică dosarul de date</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
        <translation>Setează mărimea cache a bazei de date în megabiți (implicit: 25)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Set database disk log size in megabytes (default: 100)</source>
        <translation>Setează mărimea cache a bazei de date în megabiți (implicit: 100)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 51737 or testnet: 51997)</source>
        <translation>Ascultă pentru conectări pe &lt;port&gt; (implicit:  51737 sau testnet: 51997) </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
        <translation>Menține cel mult &lt;n&gt; conexiuni cu partenerii (implicit: 125)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
        <translation>Conectează-te la nod pentru a obține adresele partenerilor, și apoi deconectează-te</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Specify your own public address</source>
        <translation>Specifică adresa ta publică</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6</source>
        <translation>Leaga la o adresa data. Utilizeaza notatie [host]:port pt IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Stake your coins to support network and gain reward (default: 1)</source>
        <translation>Pune monedele in modul stake pentru a ajuta reteaua si a castiva bonusuri(implicit: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
        <translation>Prag pentru deconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 100)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
        <translation>Numărul de secunde pentru a preveni reconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 86400)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-44"/>
        <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
        <translation>A intervenit o eroare in timp ce se seta portul RPC %u pentru ascultare pe IPv4: %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)</source>
        <translation>Detaseaza bloc si baza de date de adrese. Creste timpul de inchidere(implicit:0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+109"/>
        <source>Error: The transaction was rejected.  This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
        <translation>Eroare: tranzacția a fost respinsă. Acest lucru s-ar putea întâmpla în cazul în care unele dintre monedele din portofel au fost deja cheltuite, cum si cum ați utilizat o copie a wallet.dat și monedele au fost cheltuite în copie dar nu au fost marcate ca și cheltuite aici.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds  </source>
        <translation>Eroare: Această tranzacție necesită un comision de tranzacție de cel puțin %s din cauza valorii sale, complexitate, sau utilizarea de fonduri recent primite</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-87"/>
        <source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 51736 or testnet: 51996)</source>
        <translation>Ascultă pentru conexiuni JSON-RPC pe &lt;port&gt; (implicit:51736 sau testnet: 51996)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-11"/>
        <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
        <translation>Se acceptă comenzi din linia de comandă și comenzi JSON-RPC</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+101"/>
        <source>Error: Transaction creation failed  </source>
        <translation>Eroare: crearea tranzacției a eșuat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction  </source>
        <translation>Eroare: portofel blocat, tranzactia nu s-a creat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-8"/>
        <source>Importing blockchain data file.</source>
        <translation>Se importa fisierul blockchain</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Importing bootstrap blockchain data file.</source>
        <translation>Se importa fisierul bootstrap blockchain</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-88"/>
        <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
        <translation>Rulează în fundal ca un demon și acceptă comenzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Use the test network</source>
        <translation>Utilizează rețeaua de test</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-24"/>
        <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
        <translation>Acceptă conexiuni din afară (implicit: 1  dacă nu se folosește -proxy sau -connect)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-38"/>
        <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
        <translation>A intervenit o eroare in timp ce se seta portul RPC %u pentru ascultare pe IPv6, reintoarcere la IPv4: %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+117"/>
        <source>Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat.</source>
        <translation>Eroare la inițializarea mediu de baze de date %s! Pentru a recupera, SALVATI ACEL DIRECTORr, apoi scoateți totul din el, cu excepția wallet.dat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000)</source>
        <translation>Setati valoarea maxima a prioritate mare/taxa scazuta in bytes(implicit: 27000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
        <translation>Atentie: setarea -paytxfee este foarte ridicata! Aceasta este taxa tranzactiei pe care o vei plati daca trimiti o tranzactie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+61"/>
        <source>Warning: Please check that your computer&apos;s date and time are correct! If your clock is wrong ShadowCoin will not work properly.</source>
        <translation>Atentie: Va rugam verificati ca timpul si data calculatorului sunt corete. Daca timpul este gresit ShadowCoin nu va functiona corect.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-31"/>
        <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
        <translation>Atentie: eroare la citirea fisierului wallet.dat! Toate cheile sunt citite corect, dar datele tranzactiei sau anumite intrari din agenda sunt incorecte sau lipsesc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-18"/>
        <source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
        <translation>Atentie: fisierul wallet.dat este corupt, date salvate! Fisierul original wallet.dat a fost salvat ca wallet.{timestamp}.bak in %s; daca balansul sau tranzactiile sunt incorecte ar trebui sa restaurati dintr-o copie de siguranta. </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
        <translation>Încearcă recuperarea cheilor private dintr-un wallet.dat corupt</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Block creation options:</source>
        <translation>Optiuni creare block</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-62"/>
        <source>Connect only to the specified node(s)</source>
        <translation>Conecteaza-te doar la nod(urile) specifice</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
        <translation>Descopera propria ta adresa IP (intial: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+94"/>
        <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
        <translation>Am esuat ascultarea pe orice port. Folositi -listen=0 daca vreti asta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-90"/>
        <source>Find peers using DNS lookup (default: 1)</source>
        <translation>Gaseste peers folosind cautare DNS(implicit: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Sync checkpoints policy (default: strict)</source>
        <translation>Sincronizeaza politica checkpoint(implicit: strict)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+83"/>
        <source>Invalid -tor address: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Adresa -tor invalida: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Invalid amount for -reservebalance=&lt;amount&gt;</source>
        <translation>Suma invalida pentru -reservebalance=&lt;amount&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-82"/>
        <source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
        <translation>Tampon maxim pentru recepție per conexiune, &lt;n&gt;*1000 baiți (implicit: 5000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
        <translation>Tampon maxim pentru transmitere per conexiune, &lt;n&gt;*1000 baiți (implicit: 1000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-16"/>
        <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
        <translation>Efectuează conexiuni doar către nodurile din rețeaua &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 sau Tor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Output extra debugging information. Implies all other -debug* options</source>
        <translation>Extra informatii despre depanare. Implica toate optiunile -debug*</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Output extra network debugging information</source>
        <translation>Extra informatii despre depanare retea.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Prepend debug output with timestamp</source>
        <translation>Ataseaza output depanare cu log de timp</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
        <translation>Optiuni SSl (vezi Bitcoin wiki pentru intructiunile de instalare)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-74"/>
        <source>Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5)</source>
        <translation>Selectati versiunea de proxy socks(4-5, implicit: 5)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
        <translation>Trimite informațiile trace/debug la consolă în locul fișierului debug.log</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send trace/debug info to debugger</source>
        <translation>Trimite informațiile trace/debug la consolă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Set maximum block size in bytes (default: 250000)</source>
        <translation>Setează mărimea maxima a blocului în bytes (implicit: 250000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
        <translation>Setează mărimea minimă a blocului în baiți (implicit: 0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-29"/>
        <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
        <translation>Micsorati fisierul debug.log la inceperea clientului (implicit: 1 cand nu -debug)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-42"/>
        <source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
        <translation>Specifică intervalul maxim de conectare în milisecunde (implicit: 5000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+109"/>
        <source>Unable to sign checkpoint, wrong checkpointkey?
</source>
        <translation>În imposibilitatea de a semna checkpoint-ul, checkpointkey greșit?
</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-80"/>
        <source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
        <translation>Foloseste UPnP pentru a vedea porturile (initial: 0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
        <translation>Foloseste UPnP pentru a vedea porturile (initial: 1 cand listezi)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-25"/>
        <source>Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy)</source>
        <translation>Utilizati proxy pentru a ajunge la serviciile tor (implicit: la fel ca proxy)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Username for JSON-RPC connections</source>
        <translation>Utilizator pentru conexiunile JSON-RPC</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Verifying database integrity...</source>
        <translation>Se verifica integritatea bazei de date...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>WARNING: syncronized checkpoint violation detected, but skipped!</source>
        <translation>ATENTIONARE: s-a detectat o violare a checkpoint-ului sincronizat, dar s-a ignorat!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Warning: Disk space is low!</source>
        <translation>Avertisment: spațiul pe disc este scăzut!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-2"/>
        <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
        <translation>Atenție: această versiune este depășită, este necesară actualizarea!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-48"/>
        <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
        <translation>wallet.dat corupt, recuperare eșuată</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-54"/>
        <source>Password for JSON-RPC connections</source>
        <translation>Parola pentru conexiunile JSON-RPC</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-84"/>
        <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file:
 %s
It is recommended you use the following random password:
rpcuser=shadowcoinrpc
rpcpassword=%s
(you do not need to remember this password)
The username and password MUST NOT be the same.
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;ShadowCoin Alert&quot; admin@foo.com
</source>
        <translation>%s, trebuie să configurați o parolă rpc în fișierul de configurare: %s
Este recomandat să folosiți următoarea parolă generată aleator: rpcuser=shadowcoinrpc
rpcpassword=%s
(nu trebuie să țineți minte această parolă)
Username-ul și parola NU TREBUIE să fie aceleași.
Dacă fișierul nu există, creați-l cu drepturi de citire doar de către deținător.
Este deasemenea recomandat să setați alertnotify pentru a fi notificat de probleme;
de exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;ShadowCoin Alert&quot; admin@foo.com
</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Find peers using internet relay chat (default: 0)</source>
        <translation>Gaseste noduri fosoling irc (implicit: 1) {0)?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Sync time with other nodes. Disable if time on your system is precise e.g. syncing with NTP (default: 1)</source>
        <translation>Sincronizează timp cu alte noduri. Dezactivează daca timpul de pe sistemul dumneavoastră este precis ex: sincronizare cu NTP (implicit: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>When creating transactions, ignore inputs with value less than this (default: 0.01)</source>
        <translation>Când creați tranzacții, ignorați intrări cu valori mai mici decât aceasta (implicit: 0,01)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
        <translation>Permite conexiuni JSON-RPC de la adresa IP specificată</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</source>
        <translation>Trimite comenzi la nodul care rulează la &lt;ip&gt; (implicit: 127.0.0.1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
        <translation>Execută comanda când cel mai bun bloc se modifică (%s în cmd este înlocuit cu hash-ul blocului)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
        <translation>Executati comanda cand o tranzactie a portofelului se schimba (%s in cmd este inlocuit de TxID)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Require a confirmations for change (default: 0)</source>
        <translation>Necesita confirmari pentru schimbare (implicit: 0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enforce transaction scripts to use canonical PUSH operators (default: 1)</source>
        <translation>Enforseaza tranzactiile script sa foloseasca operatori canonici PUSH(implicit: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
        <translation>Execută o comandă când o alerta relevantâ este primitâ(%s in cmd este înlocuit de mesaj)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Upgrade wallet to latest format</source>
        <translation>Actualizează portofelul la ultimul format</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
        <translation>Setează mărimea bazinului de chei la &lt;n&gt; (implicit: 100)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
        <translation>Rescanează lanțul de bloc pentru tranzacțiile portofel lipsă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all)</source>
        <translation>Câte block-uri se verifică la initializare (implicit: 2500, 0 = toate)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
        <translation>Cat de temeinica sa fie verificarea blocurilor( 0-6, implicit: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Imports blocks from external blk000?.dat file</source>
        <translation>Importă blocuri dintr-un fișier extern blk000?.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
        <translation>Folosește OpenSSL (https) pentru conexiunile JSON-RPC</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
        <translation>Certificatul serverului (implicit: server.cert)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Server private key (default: server.pem)</source>
        <translation>Cheia privată a serverului (implicit: server.pem)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
        <translation>Cifruri acceptabile (implicit: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Error: Wallet unlocked for staking only, unable to create transaction.</source>
        <translation>Eroare: portofel blocat doar pentru staking, tranzactia nu s-a creat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>WARNING: Invalid checkpoint found! Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or notify developers.</source>
        <translation>ATENTIONARE: checkpoint invalid! Trazatiile afisate pot fi incorecte! Posibil să aveți nevoie să faceți upgrade, sau să  notificati dezvoltatorii.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-158"/>
        <source>This help message</source>
        <translation>Acest mesaj de ajutor</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+95"/>
        <source>Wallet %s resides outside data directory %s.</source>
        <translation>Portofelul %s este in afara directorului %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cannot obtain a lock on data directory %s.  ShadowCoin is probably already running.</source>
        <translation>Nu se poate obtine un lock pe directorul de date &amp;s. ShadowCoin probabil ruleaza deja.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-98"/>
        <source>ShadowCoin</source>
        <translation>ShadowCoin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+140"/>
        <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source>
        <translation>Nu se poate folosi %s pe acest calculator (eroarea returnată este %d, %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-130"/>
        <source>Connect through socks proxy</source>
        <translation>Conectează-te printr-un proxy socks</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
        <translation>Permite căutări DNS pentru -addnode, -seednode și -connect</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+122"/>
        <source>Loading addresses...</source>
        <translation>Încarc adrese...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-15"/>
        <source>Error loading blkindex.dat</source>
        <translation>Eroare la încărcarea blkindex.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
        <translation>Eroare la încărcarea wallet.dat: Portofel corupt</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of ShadowCoin</source>
        <translation>Eroare la încărcarea wallet.dat: Portofelul necesita o versiune mai noua de ShadowCoin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wallet needed to be rewritten: restart ShadowCoin to complete</source>
        <translation>A fost nevoie de rescrierea portofelului: restartați ShadowCoin pentru a finaliza</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Error loading wallet.dat</source>
        <translation>Eroare la încărcarea wallet.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-16"/>
        <source>Invalid -proxy address: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Adresa -proxy nevalidă: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Unknown network specified in -onlynet: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Rețeaua specificată în -onlynet este necunoscută: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source>
        <translation>S-a cerut o versiune necunoscută de proxy -socks: %i</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Cannot resolve -bind address: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Nu se poate rezolva adresa -bind: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Cannot resolve -externalip address: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Nu se poate rezolva adresa -externalip: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-24"/>
        <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Suma nevalidă pentru -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Error: could not start node</source>
        <translation>Eroare: nodul nu a putut fi pornit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Sending...</source>
        <translation>Se trimite...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Invalid amount</source>
        <translation>Sumă nevalidă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Insufficient funds</source>
        <translation>Fonduri insuficiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-34"/>
        <source>Loading block index...</source>
        <translation>Încarc indice bloc...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
        <translation>Adaugă un nod la care te poți conecta pentru a menține conexiunea deschisă</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+122"/>
        <source>Unable to bind to %s on this computer. ShadowCoin is probably already running.</source>
        <translation>Imposibil de conectat %s pe acest computer. Cel mai probabil ShadowCoin ruleaza</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-97"/>
        <source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
        <translation>Comision pe kB de adaugat la tranzactiile pe care le trimiti</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Invalid amount for -mininput=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
        <translation>Suma invalida pentru -mininput=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Loading wallet...</source>
        <translation>Încarc portofel...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Cannot downgrade wallet</source>
        <translation>Nu se poate retrograda portofelul</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cannot initialize keypool</source>
        <translation>Nu se poate initializa keypool</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cannot write default address</source>
        <translation>Nu se poate scrie adresa implicită</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Rescanning...</source>
        <translation>Rescanez...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Done loading</source>
        <translation>Încărcare terminată</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-167"/>
        <source>To use the %s option</source>
        <translation>Pentru a folosi opțiunea %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Eroare</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>You must set rpcpassword=&lt;password&gt; in the configuration file:
%s
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
        <translation>Trebuie sa setezi rpcpassword=&lt;password&gt; în fișierul de configurare:⏎
%s⏎
Dacă fișierul nu există, creează-l cu permisiuni de citire doar de către proprietar.</translation>
    </message>
</context>
</TS>