src/qt/locale/umbra_sl_SI.ts
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl_SI" version="2.1">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
<source>About ShadowCoin</source>
<translation>O ShadowCoin</translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source><b>ShadowCoin</b> version</source>
<translation><b>ShadowCoin</b> verzija</translation>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-%1 The ShadowCoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copyright © 2009-2014 The Bitcoin developers
Copyright © 2012-2014 The NovaCoin developers
Copyright © 2014 The BlackCoin developers
Copyright © 2014-[CLIENT_LAST_COPYRIGHT] The ShadowCoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>
This is experimental software.
Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or <a href="http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php">http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php</a>.
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (<a href="https://www.openssl.org/">https://www.openssl.org/</a>) and cryptographic software written by Eric Young (<a href="mailto:eay@cryptsoft.com">eay@cryptsoft.com</a>) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
<location filename="../addresstablemodel.cpp" line="+218"/>
<source>Label</source>
<translation>Oznaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Address</source>
<translation>Naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>pubkey</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>stealth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>(no label)</source>
<translation>(ni oznake)</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>n/a</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation>Poziv gesla</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Enter passphrase</source>
<translation>Vnesite geslo</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>New passphrase</source>
<translation>Novo geslo</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation>Ponovite novo geslo</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+16"/>
<source>Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security.</source>
<translation>Služi kot onemogočenje pošiljanja prostega denarja, v primerih okužbe operacijskega sistema. Ne ponuja prave zaščite.</translation>
</message>
<message>
<location line="-13"/>
<source>For staking only</source>
<translation>Samo za staking.</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Enable messaging</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="+39"/>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>
<translation>Vnesite novo geslo za vstop v denarnico.<br/>Prosimo, da geslo sestavite iz <b> 10 ali več naključnih znakov</b> oz. <b>osem ali več besed</b>.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation>Šifriraj denarnico</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
<translation>To dejanje zahteva geslo za odklepanje vaše denarnice.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unlock wallet</source>
<translation>Odkleni denarnico</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
<translation>To dejanje zahteva geslo za dešifriranje vaše denarnice.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Decrypt wallet</source>
<translation>Dešifriraj denarnico</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Change passphrase</source>
<translation>Zamenjaj geslo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source>
<translation>Vnesite staro in novo geslo denarnice.</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<source>Confirm wallet encryption</source>
<translation>Potrdi šifriranje denarnice</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR COINS</b>!</source>
<translation>Opozorilo: Če šifrirate svojo denarnico in izgubite svoje geslo, boste <b> IZGUBILI VSE SVOJE KOVANCE</b>!</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation>Ali ste prepričani, da želite šifrirati vašo denarnico?</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>POMEMBNO: Vsaka predhodna varnostna kopija datoteke denarnice mora biti nadomeščena z novo datoteko šifrirane denarnice. Zaradi varnostnih razlogov bodo namreč prejšnje varnostne kopije datoteke nešifrirane denarnice postale neuporabne takoj ko boste pričeli uporabljati novo, šifrirano denarnico.</translation>
</message>
<message>
<location line="+104"/>
<location line="+24"/>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation>Opozorilo: imate prižgan Cap Lock</translation>
</message>
<message>
<location line="-134"/>
<location line="+61"/>
<source>Wallet encrypted</source>
<translation>Denarnica šifrirana</translation>
</message>
<message>
<location line="-59"/>
<source>ShadowCoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your coins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>ShadowCoin se bo sedaj zaprl, da dokonča proces šifriranje. Pomnite, da tudi šifriranje vaše denarnice ne more v celoti zaščititi vaših kovancev pred krajo z zlonamernimi programi in računalniškimi virusi, če ti okužijo vaš računalnik.</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+7"/>
<location line="+45"/>
<location line="+6"/>
<source>Wallet encryption failed</source>
<translation>Šifriranje denarnice je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
<translation>Šifriranje denarnice spodletelo je zaradi notranje napake. Vaša denarnica ni šifrirana.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+51"/>
<source>The supplied passphrases do not match.</source>
<translation>Vnešeno geslo se ne ujema</translation>
</message>
<message>
<location line="-39"/>
<source>Wallet unlock failed</source>
<translation>Odklep denarnice spodletel</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+13"/>
<location line="+19"/>
<source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
<translation>Geslo za dešifriranje denarnice, ki ste ga vnesli, ni pravilno.</translation>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Wallet decryption failed</source>
<translation>Dešifriranje denarnice je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
<translation>Geslo denarnice je bilo uspešno spremenjeno.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+137"/>
<source>Network Alert</source>
<translation>Omrežno Opozorilo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+14"/>
<source>Coin Control</source>
<translation>Kontrola kovancev</translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>Quantity:</source>
<translation>Količina:</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Bytes:</source>
<translation>Biti:</translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Amount:</source>
<translation>Količina:</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>Priority:</source>
<translation>Prednostno mesto:</translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Fee:</source>
<translation>Provizija:</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Low Output:</source>
<translation>Nizek output:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+528"/>
<location line="+30"/>
<source>no</source>
<translation>ne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+51"/>
<source>After Fee:</source>
<translation>Po proviziji:</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Change:</source>
<translation>Sprememba:</translation>
</message>
<message>
<location line="+69"/>
<source>(un)select all</source>
<translation>od/obkljukaj vse</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Tree mode</source>
<translation>Drevo</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>List mode</source>
<translation>Seznam</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<source>Amount</source>
<translation>Količina</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Label</source>
<translation>Oznaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Address</source>
<translation>Naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Confirmations</source>
<translation>Potrdila</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Confirmed</source>
<translation>Potrjeno</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Priority</source>
<translation>Prednostno mesto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coincontroldialog.cpp" line="-520"/>
<source>Copy address</source>
<translation>Kopiraj naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy label</source>
<translation>Kopiraj oznako</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+26"/>
<source>Copy amount</source>
<translation>Kopiraj količino</translation>
</message>
<message>
<location line="-25"/>
<source>Copy transaction ID</source>
<translation>Kopiraj ID transakcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Copy quantity</source>
<translation>Kopiraj količino</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Copy fee</source>
<translation>Kopiraj provizijo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy after fee</source>
<translation>Kopiraj po proviziji</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy bytes</source>
<translation>Kopiraj bite</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy priority</source>
<translation>Kopiraj prednostno mesto</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy low output</source>
<translation>Kopiraj nizek output:</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy change</source>
<translation>Kopiraj spremembo</translation>
</message>
<message>
<location line="+317"/>
<source>highest</source>
<translation>najvišja</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>high</source>
<translation>visoka</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>medium-high</source>
<translation>srednje visoka</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>medium</source>
<translation>srednje</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>low-medium</source>
<translation>srednje nizka</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>low</source>
<translation>nizka</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>lowest</source>
<translation>najnižja</translation>
</message>
<message>
<location line="+130"/>
<location line="+30"/>
<source>DUST</source>
<translation>PRAH</translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<location line="+30"/>
<source>yes</source>
<translation>da</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>This label turns red, if the transaction size is bigger than 10000 bytes.
This means a fee of at least %1 per kb is required.
Can vary +/- 1 Byte per input.</source>
<translation>Ta oznakla se obarva rdeče, če je transakcija večja od 10000 bajtov.
To pomeni, da je zahtevana provizija vsaj %1 na kb.
Lahko variira +/- 1 Bajt na vnos.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transactions with higher priority get more likely into a block.
This label turns red, if the priority is smaller than "medium".
This means a fee of at least %1 per kb is required.</source>
<translation>Transakcije z višjo prioriteto imajo višjo verjetnost, da so vključene v blok.
Ta oznaka se obarva rdeče, če je prioriteta manjša kot "srednja".
To pomeni, da je zahtevana provizija vsaj %1 na kb.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.
This means a fee of at least %2 is required.
Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as DUST.</source>
<translation>Ta oznaka se obarva rdeče, če prejemnik dobi količino manjšo od %1.
To pomeni, da je potrebna vsaj %2 provizija.
Zneski pod 0.546 krat minimalna transakcijska provizija so prikazani kot PRAH.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>This label turns red, if the change is smaller than %1.
This means a fee of at least %2 is required.</source>
<translation>Ta oznakla se obarva rdeče, če je sprememba manjša od %1.
To pomeni, da je zahtevana provizija vsaj %2.</translation>
</message>
<message>
<location line="+40"/>
<location line="+66"/>
<source>(no label)</source>
<translation>(ni oznake)</translation>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<source>change from %1 (%2)</source>
<translation>spremeni iz %1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>(change)</source>
<translation>(spremeni)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/editaddressdialog.ui" line="+14"/>
<source>Edit Address</source>
<translation>Uredi naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>&Label</source>
<translation>&Oznaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The label associated with this address book entry</source>
<translation>Oznaka povezana s tem vnosom v imeniku</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&Address</source>
<translation>&Naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The address associated with this address book entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
<translation>Naslov povezan s tem vnosom v imeniku. Spremenite ga lahko le za naslove odlivov.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../editaddressdialog.cpp" line="+20"/>
<source>New receiving address</source>
<translation>Nov naslov za prilive</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>New sending address</source>
<translation>Nov naslov za odlive</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Edit receiving address</source>
<translation>Uredi naslov za prilive</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Edit sending address</source>
<translation>Uredi naslov za odlive</translation>
</message>
<message>
<location line="+82"/>
<source>The entered address "%1" is already in the address book.</source>
<translation>Vnešeni naslov "&1" je že v imeniku.</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>The entered address "%1" is not a valid ShadowCoin address.</source>
<translation>Vneseni naslov "%1" ni veljaven ShadowCoin naslov.</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Could not unlock wallet.</source>
<translation>Denarnice ni bilo mogoče odkleniti.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>New key generation failed.</source>
<translation>Ustvarjanje novega ključa je spodletelo.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
<message>
<location filename="../guiutil.cpp" line="+526"/>
<source>version</source>
<translation>različica</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+12"/>
<source>Shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>Usage:</source>
<translation>Uporaba:</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>command-line options</source>
<translation>možnosti ukazne vrstice</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>UI options</source>
<translation>možnosti uporabniškega vmesnika</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source>
<translation>Nastavi jezik, npr. "sl_SI" (privzeto: jezikovna oznaka sistema)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start minimized</source>
<translation>Zaženi pomanjšano</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show splash screen on startup (default: 1)</source>
<translation>Prikaži splash screen ob zagonu (default: 1)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageModel</name>
<message>
<location filename="../messagemodel.cpp" line="+376"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Sent Date Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Received Date Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>To Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>From Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Send Secure Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send failed: %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<location line="+1"/>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
<message>
<location filename="../paymentserver.cpp" line="+107"/>
<source>Cannot start shadow: click-to-pay handler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<location filename="../peertablemodel.cpp" line="+118"/>
<source>Address/Hostname</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Ping Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../guiutil.cpp" line="-470"/>
<source>%1 d</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 h</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 m</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+55"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>%1 ms</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="+46"/>
<source>Client name</source>
<translation>Ime odjemalca</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+23"/>
<location line="+26"/>
<location line="+26"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+36"/>
<location line="+23"/>
<location line="+36"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+491"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<source>N/A</source>
<translation>Neznano</translation>
</message>
<message>
<location line="-1062"/>
<source>Client version</source>
<translation>Različica odjemalca</translation>
</message>
<message>
<location line="-45"/>
<source>&Information</source>
<translation>&Informacije</translation>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<source>Shadow - Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Shadow Core</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<source>Using OpenSSL version</source>
<translation>OpenSSL različica v rabi</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>Startup time</source>
<translation>Čas zagona</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<source>Network</source>
<translation>Omrežje</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Number of connections</source>
<translation>Število povezav</translation>
</message>
<message>
<location line="+157"/>
<source>Show the Shadow help message to get a list with possible Shadow command-line options.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<source>&Network Traffic</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+52"/>
<source>&Clear</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Totals</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+396"/>
<source>In:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/>
<source>Out:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>&Peers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="-167"/>
<location line="+328"/>
<source>Select a peer to view detailed information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Peer ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Direction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Starting Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Sync Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Ban Score</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Connection Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last Receive</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Bytes Sent</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Bytes Received</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Ping Time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Time Offset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-866"/>
<source>Block chain</source>
<translation>veriga blokov</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Current number of blocks</source>
<translation>Trenutno število blokov</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Estimated total blocks</source>
<translation>Ocena vseh blokov</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Last block time</source>
<translation>Čas zadnjega bloka</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>Open the Shadow debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Odpri</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Command-line options</source>
<translation>Možnosti ukazne vrstice.</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>&Show</source>
<translation>&Prikaži</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>&Console</source>
<translation>&Konzola</translation>
</message>
<message>
<location line="-266"/>
<source>Build date</source>
<translation>Datum izgradnje</translation>
</message>
<message>
<location line="+206"/>
<source>Debug log file</source>
<translation>Razhroščevalna dnevniška datoteka</translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Clear console</source>
<translation>Počisti konzolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="-197"/>
<source>Welcome to the Shadow Core RPC console.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen.</source>
<translation>Za navigiranje po zgodovini uporabite puščici gor in dol, in <b>Ctrl-L</b> za izpraznjenje zaslona.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type <b>help</b> for an overview of available commands.</source>
<translation>Vtipkaj <b>pomoč</b> za vpogled v razpožljive ukaze.</translation>
</message>
<message>
<location line="+233"/>
<source>via %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>never</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Inbound</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Outbound</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+1"/>
<source>Fetching...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ShadowBridge</name>
<message>
<location filename="../shadowbridge.cpp" line="+410"/>
<source>Incoming Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source><b>%1</b> to %2 (%3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source><b>%1</b> to SHADOW %2 (%3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source><b>%1</b> SHADOW, ring size %2 to SHADOW %3 (%4)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source><b>%1</b> SHADOW, ring size %2 to SDC %3 (%4)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+10"/>
<location line="+12"/>
<location line="+8"/>
<source>Error:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<source>Unknown txn type detected %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Input types must match for all recipients.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Ring sizes must match for all recipients.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Ring size outside range [%1, %2].</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+9"/>
<source>Confirm send coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<source>Are you sure you want to send?
Ring size of one is not anonymous, and harms the network.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+9"/>
<source> and </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Are you sure you want to send %1?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+25"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+6"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<source>Send Coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-95"/>
<source>The change address is not valid, please recheck.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<location line="+376"/>
<source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-371"/>
<source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The amount exceeds your balance.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+365"/>
<source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-360"/>
<source>Error: Transaction creation failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Narration is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Ring Size Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Input Type Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Must be in full mode to send anon.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: Invalid Stealth Address.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The total exceeds your shadow balance when the %1 transaction fee is included.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error generating transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error generating transaction: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<source>Send Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<source>The message can't be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Error: Message creation failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error: The message was rejected.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+98"/>
<source>Sanity Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error: a sanity check prevented the transfer of a non-group private key, please close your wallet and report this error to the development team as soon as possible.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../bridgetranslations.h" line="+8"/>
<source>Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Receive</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transactions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Management</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add New Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Import Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change Passphrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>(Un)lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chain Data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Block Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sign Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Verify Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>About Shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>About QT</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>QR code</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Narration:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>mSDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>µSDC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Shadowshi</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add new receive address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Add Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add a new contact</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Lookup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Stealth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>BIP32</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Public Key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transaction Hash</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recent Transactions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Market</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Advanced Options</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Coin Control</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make payment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balance transfer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select Inputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Automatically selected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>After Fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bytes:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Priority:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>LowOutput:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Custom change address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>From account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PUBLIC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PRIVATE</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balance:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ring Size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>To account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pay to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+135"/>
<source>Tor connection offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>i2p connection offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet is encrypted and currently locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not staking because wallet is locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is syncing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Open chat list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a address to add it to your address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Inputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Values</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Outputs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash address to sign the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the message you want to sign</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Click sign message to generate signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy the signed message signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash address to verify the message with (e.g. SaKYqfD8J3vw4RTnqtgk2K9B67CBaL3mhV)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the message you want to verify</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a ShadowCash signature</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Paste signature from clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Your total balance</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balances overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recent in/out transactions or stakes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select inputs to spend</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Optional address to receive transaction change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose from address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Paste address from clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Remove this recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Current spendable send payment balance</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Current spendable balance to account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The address to transfer the balance to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The label for this address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount to transfer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Double click to edit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date and time that the transaction was received.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type of transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Short payment note.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount removed from or added to balance.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The address to send the payment to (e.g. SXywGBZBowrppUwwNUo1GCRDTibzJi7g2M)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose address from address book</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a public key for the address above</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Name for this Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Would you like to create a bip44 path?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Your recovery phrase (Keep this safe!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<source>Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Make Default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Activate/Deactivate</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set as Master</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Not staking because wallet is offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>0 active connections to ShadowCoin network</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>The address to send the payment to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a label for this address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter a short note to send with payment (max 24 characters)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Wallet Name for recovered account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enter the password for the wallet you are trying to recover</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Is this a bip44 path?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-122"/>
<source>Narration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Default Stealth Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add Recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Suggest Ring Size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send Payment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>RECEIVE</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Filter by type..</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show QR Code</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Copy Address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TRANSACTIONS</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ADDRESSBOOK</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Private Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Public Key:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose identity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Identity:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Group Conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Group name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite others</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite others to group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite to Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GROUP</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BOOK</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start private conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start group conversation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CHAT</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Leave Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CHAIN DATA</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Coin Value</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Owned (Mature)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>System (Mature)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Least Depth</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BLOCK EXPLORER</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Value Out</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OPTIONS</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>I2P</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tor</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Start Shadow on system login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Detach databases at shutdown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pay transaction fee:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Most transactions are 1kB. Fee 0.01 recommended.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enable Staking</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reserve:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reserved amount does not participate in staking and is therefore spendable at any time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimum Stake Interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimum Ring size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maximum Ring size:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Automatically select ring size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enable Secure messaging</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Mode (Requires Restart)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Full Index</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thin Index Window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Map port using UPnP</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Connect through SOCKS proxy:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Proxy IP:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SOCKS Version:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Minimize on close</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>User Interface language:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unit to show amounts in:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rows per page:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Display addresses in transaction list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Notifications:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Visible Transaction Types:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>I2P (coming soon)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TOR (coming soon)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lets create a New Wallet and Account to get you started!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add an optional Password to secure the Recovery Phrase (shown on next page)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Would you like to create a Multi-Account HD Key? (BIP44)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chinese (Simplified)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chinese (Traditional)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Next Step</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Write your Wallet Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Important!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You need the Wallet Recovery Phrase to restore this wallet. Write it down and keep them somewhere safe.
You will be asked to confirm the Wallet Recovery Phrase in the next screen to ensure you have written it down correctly</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Please confirm your Wallet Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Congratulations! You have successfully created a New Wallet and Account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You can now use your Account to send and receive funds :)
Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password (if set) safe in case you ever need to recover your wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Lets import your Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>The Wallet Recovery Phrase could require a password to be imported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Is this a Multi-Account HD Key (BIP44)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Recovery Phrase (Usually 24 words)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Congratulations! You have successfully imported your Wallet from your Recovery Phrase</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You can now use your Account to send and receive funds :)
Remember to keep your Wallet Recovery Phrase and Password safe in case you ever need to recover your wallet again!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Accounts</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Created</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Active Account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet Keys</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Master</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ShadowGUI</name>
<message>
<location filename="../shadow.cpp" line="+111"/>
<source>A fatal error occurred. Shadow can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../shadowgui.cpp" line="+89"/>
<location line="+178"/>
<source>Umbra</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-178"/>
<source>Client</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+90"/>
<source>E&xit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quit application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&About ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show information about ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>About &Qt</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show information about Qt</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Options...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Modify configuration options for ShadowCoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Show / Hide</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Encrypt Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Encrypt or decrypt wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&Backup Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Change Passphrase...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Unlock Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unlock wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&Lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lock wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>&Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>&Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<location line="+74"/>
<source>Umbra client</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+63"/>
<source>%n active connection(s) to ShadowCoin network</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>block</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>header</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>blocks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>headers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+22"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Downloading filtered blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>~%1 filtered block(s) remaining (%2% done).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Importing blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+5"/>
<source>~%n block(s) remaining</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+4"/>
<source>Imported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-4"/>
<location line="+4"/>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-3"/>
<source>%1 of %2 %3 of transaction history (%4% done).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1 blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+23"/>
<source>%n second(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n minute(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n hour(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+3"/>
<source>%n day(s) ago</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Catching up...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Last received %1 was generated %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+59"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Sent transaction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Incoming transaction</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date: %1
Amount: %2
Type: %3
Address: %4
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Incoming Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Date: %1
From Address: %2
To Address: %3
Message: %4
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<location line="+23"/>
<source>URI handling</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-23"/>
<location line="+23"/>
<source>URI can not be parsed! This can be caused by an invalid ShadowCoin address or malformed URI parameters.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+42"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking and messaging only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for messaging only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking only.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for staking only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Backup Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Lock Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error: Wallet must first be encrypted to be locked.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+69"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+1"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Staking.
Your weight is %1
Network weight is %2
Expected time to earn reward is %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Not staking because wallet is in thin mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking, staking is disabled</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is locked</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is offline</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because wallet is syncing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking because you don't have mature coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Not staking</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../transactionrecord.cpp" line="+23"/>
<source>Received with</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Received from</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Sent to</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Payment to yourself</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Mined</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Received shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Sent shadow</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
<message>
<location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+79"/>
<source>KB/s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
<location filename="../transactiondesc.cpp" line="+20"/>
<source>Open until %1</source>
<translation>Odpri enoto %1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-2"/>
<source>Open for %n block(s)</source>
<translation><numerusform>Odprt za %n blok</numerusform><numerusform>Odprt za %n bloka</numerusform><numerusform>Odprt za %n blokov</numerusform><numerusform>Odprt za %n blokov</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>conflicted</source>
<translation>sporen</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1/offline</source>
<translation>%1/offline</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1/unconfirmed</source>
<translation>%1/nepotrjeno</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 confirmations</source>
<translation>%1 potrdil</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Status</source>
<translation>Stanje</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+7"/>
<source>, broadcast through %n node(s)</source>
<translation><numerusform>, predvajanje skozi %n vozlišče</numerusform><numerusform>, predvajanje skozi %n vozlišči</numerusform><numerusform>, predvajanje skozi %n vozlišč</numerusform><numerusform>, predvajanje skozi %n vozlišč</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Source</source>
<translation>Izvor</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Generated</source>
<translation>Generirano</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<location line="+20"/>
<source>From</source>
<translation>Pošiljatelj</translation>
</message>
<message>
<location line="-19"/>
<location line="+20"/>
<location line="+23"/>
<location line="+57"/>
<source>To</source>
<translation>Prejemnik</translation>
</message>
<message>
<location line="-96"/>
<location line="+2"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<source>own address</source>
<translation>lasten naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="-22"/>
<location line="+20"/>
<source>label</source>
<translation>oznaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+12"/>
<location line="+44"/>
<location line="+20"/>
<location line="+40"/>
<source>Credit</source>
<translation>Kredit</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-114"/>
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation><numerusform>dozori čez %n blok</numerusform><numerusform>dozori čez %n bloka</numerusform><numerusform>dozori čez %n blokov</numerusform><numerusform>dozori čez %n blokov</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>not accepted</source>
<translation>ni bilo sprejeto</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+8"/>
<location line="+16"/>
<location line="+42"/>
<source>Debit</source>
<translation>Dolg</translation>
</message>
<message>
<location line="-52"/>
<source>Transaction fee</source>
<translation>Provizija transakcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Net amount</source>
<translation>Neto količina</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Message</source>
<translation>Sporočilo</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Comment</source>
<translation>Opomba</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Transaction ID</source>
<translation>ID transakcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Debug information</source>
<translation>Razhroščevalna informacija</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Transaction</source>
<translation>Transakcija</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Inputs</source>
<translation>Vnosi</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>Amount</source>
<translation>Količina</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>true</source>
<translation>pravilno</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>false</source>
<translation>nepravilno</translation>
</message>
<message>
<location line="-266"/>
<source>, has not been successfully broadcast yet</source>
<translation>, še ni bil uspešno predvajan</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<location line="+20"/>
<source>unknown</source>
<translation>neznano</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDescDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/transactiondescdialog.ui" line="+14"/>
<source>Transaction details</source>
<translation>Podrobnosti transakcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>
<translation>To podokno prikazuje podroben opis transakcije</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionTableModel</name>
<message>
<location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="+217"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Type</source>
<translation>Vrsta</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Address</source>
<translation>Naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Amount</source>
<translation>Količina</translation>
</message>
<message>
<location line="+54"/>
<source>Open until %1</source>
<translation>Odpri enoto %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
<translation>Potrjeno (%1 potrdil)</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="-15"/>
<source>Open for %n more block(s)</source>
<translation><numerusform>Odprt še %n blok</numerusform><numerusform>Odprt še %n bloka</numerusform><numerusform>Odprt še %n blokov</numerusform><numerusform>Odprt še %n blokov</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="-51"/>
<source>Narration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+57"/>
<source>Offline</source>
<translation>Nepovezan</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Unconfirmed</source>
<translation>Nepotrjeno</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>
<translation>Potrjuje (%1 od %2 priporočenih potrditev)</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Conflicted</source>
<translation>Sporen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
<translation>Nezrel (%1 potrditev, na voljo bo po %2)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
<translation>Ta blok ni prejelo še nobeno vozlišče. Najverjetneje ne bo sprejet!</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Generated but not accepted</source>
<translation>Generirano, toda ne sprejeto</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>(n/a)</source>
<translation>(ni na voljo)</translation>
</message>
<message>
<location line="+202"/>
<source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
<translation>Stanje transakcije. Zapeljite z miško čez to polje za prikaz števila potrdil. </translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Date and time that the transaction was received.</source>
<translation>Datum in čas, ko je transakcija bila prejeta.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Type of transaction.</source>
<translation>Vrsta transakcije.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Naslov prejemnika transakcije.</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Amount removed from or added to balance.</source>
<translation>Količina odlita ali prilita dobroimetju.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletModel</name>
<message>
<location filename="../walletmodel.cpp" line="+393"/>
<location line="+246"/>
<source>Sending...</source>
<translation>Pošiljanje...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+33"/>
<source>ShadowCoin version</source>
<translation>ShadowCoin različica</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Usage:</source>
<translation>Uporaba:</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send command to -server or shadowcoind</source>
<translation>Pošlji ukaz na -server ali shadowcoind</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>List commands</source>
<translation>Prikaži ukaze</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Get help for a command</source>
<translation>Prikaži pomoč za ukaz</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Options:</source>
<translation>Možnosti:</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Specify configuration file (default: shadowcoin.conf)</source>
<translation>Določi konfiguracijsko datoteko (privzeto: shadowcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Specify pid file (default: shadowcoind.pid)</source>
<translation>Določi pid datoteko (privzeto: shadowcoind.pid)</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Določi datoteko denarnice (znotraj imenika s podatki)</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Specify data directory</source>
<translation>Določi podatkovni imenik</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
<translation>Nastavi pomnilnik podatkovne zbirke v megabajtih (privzeto: 25)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set database disk log size in megabytes (default: 100)</source>
<translation>Nastavi velikost zapisa podatkovne baze na disku v megabajtih (privzeto: 100)</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Listen for connections on <port> (default: 51737 or testnet: 51997)</source>
<translation>Sprejmi povezave na <port> (privzeta vrata: 51737 ali testnet: 51997) </translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Obdrži maksimalno število <n> povezav (privzeto: 125)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Poveži se na vozlišče da pridobiš naslove soležnikov in prekini povezavo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Specify your own public address</source>
<translation>Določite vaš lasten javni naslov</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Naveži na dani naslov. Uporabi [host]:port ukaz za IPv6</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Stake your coins to support network and gain reward (default: 1)</source>
<translation>Deleži svoje kovance za podporo omrežja in pridobi nagrado (default: 1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Prag za prekinitev povezav s slabimi odjemalci (privzeto: 1000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Število sekund preden se ponovno povežejo neodzivni soležniki (privzeto: 86400)</translation>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
<translation>Prišlo je do napake pri nastavljanju RPC porta %u za vhodne povezave na IPv4: %s</translation>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<source>Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)</source>
<translation>Loči podatkovne baze blokov in naslovov. Podaljša čas zaustavitve (privzeto: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Napaka: Transakcija je bila zavrnjena. To se je lahko zgodilo, če so bili kovanci v vaši denarnici že zapravljeni, na primer če ste uporabili kopijo wallet.dat in so bili kovanci zapravljeni v kopiji, a tu še niso bili označeni kot zapravljeni.</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds </source>
<translation>Napaka: Ta transakcija zahteva transakcijsko provizijo vsaj %s zaradi svoje količine, kompleksnosti ali uporabo sredstev, ki ste jih prejeli pred kratkim. </translation>
</message>
<message>
<location line="-87"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 51736 or testnet: 51996)</source>
<translation>Sprejmi povezave na <port> (privzeta vrata: 51737 ali testnet: 51997) </translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Sprejmi ukaze iz ukazne vrstice in JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<location line="+101"/>
<source>Error: Transaction creation failed </source>
<translation>Napaka: Ustvarjanje transakcije spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction </source>
<translation>Napaka: Zaklenjena denarnica, ni mogoče opraviti transakcije</translation>
</message>
<message>
<location line="-8"/>
<source>Importing blockchain data file.</source>
<translation>Uvažanje blockchain podatkovne datoteke.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Importing bootstrap blockchain data file.</source>
<translation>Uvažanje podatkovne datoteke verige blokov.</translation>
</message>
<message>
<location line="-88"/>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
<translation>Teci v ozadju in sprejemaj ukaze</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Use the test network</source>
<translation>Uporabi testno omrežje</translation>
</message>
<message>
<location line="-24"/>
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation>Sprejmi zunanje povezave (privzeto: 1 če ni nastavljen -proxy ali -connect)</translation>
</message>
<message>
<location line="-38"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
<translation>Prišlo je do napake pri nastavljanju RPC porta %u za vhodne povezave na IPv6: %s</translation>
</message>
<message>
<location line="+117"/>
<source>Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat.</source>
<translation>Napaka pri zagonu podatkovne baze okolja %s! Za popravilo, NAPRAVITE VARNOSTNO KOPIJO IMENIKA, in iz njega odstranite vse razen datoteke wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000)</source>
<translation>Nastavi maksimalno velikost visoke-prioritete/nizke-provizije transakcij v bajtih (privzeto: 27000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Opozorilo: -paytxfee je nastavljen zelo visoko! To je transakcijska provizija, ki jo boste plačali ob pošiljanju transakcije.</translation>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong ShadowCoin will not work properly.</source>
<translation>Opozorilo: Prosimo preverite svoj datum in čas svojega računalnika! Če je vaša ura nastavljena napačno ShadowCoin ne bo deloval.</translation>
</message>
<message>
<location line="-31"/>
<source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Opozorilo: napaka pri branju wallet.dat! Vsi ključi so bili pravilno prebrani, podatki o transakciji ali imenik vnešenih naslovov so morda izgubljeni ali nepravilni.</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Opozorilo: wallet.dat je pokvarjena, podatki rešeni! Originalna wallet.dat je bila shranjena kot denarnica. {timestamp}.bak v %s; če imate napačno prikazano stanje na računu ali v transakcijah prenovite datoteko z varnostno kopijo. </translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Poizkusi rešiti zasebni ključ iz pokvarjene wallet.dat </translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Možnosti ustvarjanja blokov:</translation>
</message>
<message>
<location line="-62"/>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>Poveži se samo na določena vozlišče(a)</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Odkrij svoj IP naslov (privzeto: 1 ob poslušanju, ko ni aktiviran -externalip)</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Poslušanje za vrata je spodletelo. Če želite lahko uporabite ukaz -listen=0.</translation>
</message>
<message>
<location line="-90"/>
<source>Find peers using DNS lookup (default: 1)</source>
<translation>Najdi soležnike z uporabno DNS vpogleda (privzeto: 1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Sync checkpoints policy (default: strict)</source>
<translation>Sinhronizacija načina točk preverjanja (privzeto: strogo)</translation>
</message>
<message>
<location line="+83"/>
<source>Invalid -tor address: '%s'</source>
<translation>Neveljaven -tor naslov: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Invalid amount for -reservebalance=<amount></source>
<translation>Neveljavni znesek za -reservebalance=<amount></translation>
</message>
<message>
<location line="-82"/>
<source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Največji sprejemni medpomnilnik glede na povezavo, <n>*1000 bytov (privzeto: 5000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Največji oddajni medpomnilnik glede na povezavo, <n>*1000 bytov (privzeto: 1000)</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<source>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Poveži se samo z vozlišči v omrežju <net> (IPv4, IPv6 in Tor)</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Output extra debugging information. Implies all other -debug* options</source>
<translation>Output dodatnih informacij razhroščevanja. Obsega vse druge -debug* možnosti.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Output extra network debugging information</source>
<translation>Output dodatnih informacij razhroščevanja omrežja. </translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Prepend debug output with timestamp</source>
<translation>Opremi output rahroščevanja s časovnim žigom. </translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>SSL možnosti: (glejte Bitcoin Wiki za navodla, kako nastaviti SSL)</translation>
</message>
<message>
<location line="-74"/>
<source>Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5)</source>
<translation>Izberi verzijo socks proxya za uporabo (4-5, privzeto: 5)</translation>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Pošlji sledilne/razhroščevalne informacije v konzolo namesto jih shraniti v debug.log datoteko</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send trace/debug info to debugger</source>
<translation>Pošlji sledilne/razhroščevalne informacije v razhroščevalnik</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Set maximum block size in bytes (default: 250000)</source>
<translation>Nastavi največjo velikost bloka v bajtih (privzeto: 250000)</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Nastavi najmanjšo velikost bloka v bajtih (privzeto: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Skrči debug.log datoteko ob zagonu aplikacije (privzeto: 1 ko ni aktiviran -debug)</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Določi čas pavze povezovanja v milisekundah (privzeto: 5000)</translation>
</message>
<message>
<location line="+109"/>
<source>Unable to sign checkpoint, wrong checkpointkey?
</source>
<translation>Ni bilo mogoče vpisati točke preverjanja, napačen ključ za točko preverjanja?
</translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Uporabi UPnP za mapiranje vrat poslušanja (privzeto: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Uporabi UPnP za mapiranje vrat poslušanja (privzeto: 1 med poslušanjem)</translation>
</message>
<message>
<location line="-25"/>
<source>Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy)</source>
<translation>Uporabi proxy za povezavo s skritimi storitvami tora (privzeto: isto kot -proxy) </translation>
</message>
<message>
<location line="+42"/>
<source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Uporabniško ime za JSON-RPC povezave</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<source>Verifying database integrity...</source>
<translation>Potrdite neoporečnost baze podatkov...</translation>
</message>
<message>
<location line="+57"/>
<source>WARNING: syncronized checkpoint violation detected, but skipped!</source>
<translation>OPOZORILO: zaznana je bila kršitev s sinhronizirami točkami preverjanja, a je bila izpuščena.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Warning: Disk space is low!</source>
<translation>Opozorilo: Malo prostora na disku!</translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
<translation>Opozorilo: ta različica je zastarela, potrebna je nadgradnja!</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
<translation>wallet.dat poškodovana, neuspešna obnova</translation>
</message>
<message>
<location line="-54"/>
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Geslo za JSON-RPC povezave</translation>
</message>
<message>
<location line="-84"/>
<source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file:
%s
It is recommended you use the following random password:
rpcuser=shadowcoinrpc
rpcpassword=%s
(you do not need to remember this password)
The username and password MUST NOT be the same.
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "ShadowCoin Alert" admin@foo.com
</source>
<translation>%s, nastaviti morate rpcgeslo v konfiguracijski datoteki:
%s
Priporočeno je, da uporabite naslednje naključno geslo:
rpcuser=shadowcoinrpc
rpcpassword=%s
(tega gesla si vam ni potrebno zapomniti)
Uporabniško ime in geslo NE SMETA biti ista.
Če datoteka ne obstaja, jo ustvarite z lastniškimi dovoljenji za datoteke.
Prav tako je priporočeno, da nastavite alernotify, tkako da vas opozori na probleme;
na primer: alertnotify=echo %%s | mail -s "ShadowCoin Alarm" admin@foo.com
</translation>
</message>
<message>
<location line="+51"/>
<source>Find peers using internet relay chat (default: 0)</source>
<translation>Najdi soležnike prek irca (privzeto: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Sync time with other nodes. Disable if time on your system is precise e.g. syncing with NTP (default: 1)</source>
<translation>Sinhroniziraj čas z drugimi vozlišči. Onemogoči, če je čas na vašem sistemu točno nastavljen, npr. sinhroniziranje z NTP (privzeto: 1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>When creating transactions, ignore inputs with value less than this (default: 0.01)</source>
<translation>Ob ustvarjanju transakcij, prezri vnose z manjšo vrednostjo kot (privzeto: 0.01)</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
<translation>Dovoli JSON-RPC povezave z določenega IP naslova</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
<translation>Pošlji ukaze vozlišču na <ip> (privzet: 127.0.0.1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation>Izvrši ukaz, ko se najboljši blok spremeni (%s je v cmd programu nadomeščen z zgoščenimi bloki).</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Izvedi ukaz, ko bo transakcija denarnice se spremenila (V cmd je bil TxID zamenjan za %s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Require a confirmations for change (default: 0)</source>
<translation>Zahtevaj potrditve za spremembo (default: 0)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enforce transaction scripts to use canonical PUSH operators (default: 1)</source>
<translation>Zahtevaj da transakcijske skripte uporabljajo operatorje canonical PUSH (privzeto: 1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Izvrši ukaz, ko je prejet relevanten alarm (%s je v cmd programu nadomeščen s sporočilom)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Posodobi denarnico v najnovejši zapis</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
<translation>Nastavi velikost ključa bazena na <n> (privzeto: 100)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ponovno preglej verigo blokov za manjkajoče transakcije denarnice</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all)</source>
<translation>Koliko blokov naj preveri ob zagonu aplikacije (privzeto: 2500, 0 = vse)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
<translation>Kako temeljito naj bo preverjanje blokov (0-6, privzeto: 1)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Imports blocks from external blk000?.dat file</source>
<translation>Uvozi bloke iz zunanje blk000?.dat datoteke</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Uporabi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezave</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Datoteka potrdila strežnika (privzeta: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Zasebni ključ strežnika (privzet: server.pem)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Dovoljeni kodirniki (privzeti: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<source>Error: Wallet unlocked for staking only, unable to create transaction.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>WARNING: Invalid checkpoint found! Displayed transactions may not be correct! You may need to upgrade, or notify developers.</source>
<translation>OPOZORILO: Najdene so bile neveljavne točke preverjanja! Prikazane transakcije so morda napačne! Poiščite novo različico aplikacije ali pa obvestite razvijalce.</translation>
</message>
<message>
<location line="-158"/>
<source>This help message</source>
<translation>To sporočilo pomoči</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<source>Wallet %s resides outside data directory %s.</source>
<translation>Denarnica %s se nahaja zunaj datotečnega imenika %s.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. ShadowCoin is probably already running.</source>
<translation>Ni bilo mogoče najti podatkovnega imenika %s. Aplikacija ShadowCoin je verjetno že zagnana.</translation>
</message>
<message>
<location line="-98"/>
<source>ShadowCoin</source>
<translation>ShadowCoin</translation>
</message>
<message>
<location line="+140"/>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source>
<translation>Na tem računalniku je bilo nemogoče vezati na %s (bind returned error %d, %s)</translation>
</message>
<message>
<location line="-130"/>
<source>Connect through socks proxy</source>
<translation>Poveži se skozi socks proxy</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
<translation>Omogoči DNS povezave za -addnode, -seednode in -connect</translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<source>Loading addresses...</source>
<translation>Nalaganje naslovov ...</translation>
</message>
<message>
<location line="-15"/>
<source>Error loading blkindex.dat</source>
<translation>Napaka pri nalaganju blkindex.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Napaka pri nalaganju wallet.dat: denarnica pokvarjena</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of ShadowCoin</source>
<translation>Napaka pri nalaganju wallet.dat: denarnica zahteva novejšo verzijo ShadowCoin</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart ShadowCoin to complete</source>
<translation>Denarnica mora biti prepisana: ponovno odprite ShadowCoin za dokončanje</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Napaka pri nalaganju wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Neveljaven -proxy naslov: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Neznano omrežje določeno v -onlynet: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source>
<translation>Zahtevana neznana -socks proxy različica: %i</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source>
<translation>Ni mogoče določiti -bind naslova: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Cannot resolve -externalip address: '%s'</source>
<translation>Ni mogoče določiti -externalip naslova: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="-24"/>
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
<translation>Neveljavni znesek za -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>Error: could not start node</source>
<translation>Napaka: ni mogoče zagnati vozlišča</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Sending...</source>
<translation>Pošiljanje...</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Invalid amount</source>
<translation>Neveljavna količina</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Premalo sredstev</translation>
</message>
<message>
<location line="-34"/>
<source>Loading block index...</source>
<translation>Nalaganje indeksa blokov ...</translation>
</message>
<message>
<location line="-103"/>
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
<translation>Dodaj vozlišče za povezavo nanj in skušaj le to obdržati odprto</translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<source>Unable to bind to %s on this computer. ShadowCoin is probably already running.</source>
<translation>Navezava v %s na tem računalniku ni mogoča ShadowCoin aplikacija je verjetno že zagnana.</translation>
</message>
<message>
<location line="-97"/>
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
<translation>Provizija na KB ki jo morate dodati transakcijam, ki jih pošiljate</translation>
</message>
<message>
<location line="+55"/>
<source>Invalid amount for -mininput=<amount>: '%s'</source>
<translation>Neveljavni znesek za -miniput=<amount>: '%s'</translation>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Loading wallet...</source>
<translation>Nalaganje denarnice ...</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cannot downgrade wallet</source>
<translation>Ne morem </translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot initialize keypool</source>
<translation>Ni mogoče zagnati keypoola</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cannot write default address</source>
<translation>Ni mogoče zapisati privzetega naslova</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rescanning...</source>
<translation>Ponovno pregledovanje ...</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Done loading</source>
<translation>Nalaganje končano</translation>
</message>
<message>
<location line="-167"/>
<source>To use the %s option</source>
<translation>Za uporabo %s opcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Error</source>
<translation>Napaka</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file:
%s
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
<translation>Nastaviti morate rpcpassword=<password> v konfiguracijski datoteki:
%s
Če datoteka ne obstaja, jo ustvarite z lastniškimi dovoljenji za datoteke.</translation>
</message>
</context>
</TS>