app/views/sessions/new.iphone.erb
<form action="<%= login_path %>" method="post">
<fieldset>
<span class="graytitle"><%= h(t('login.window_title', :product => @product_name)) %></span>
<ul class="pageitem">
<li class="smallfield">
<span class="name"><%= h(t('login.username')) %></span>
<input name="login" type="text" autocapitalize="off"/>
</li>
<li class="smallfield">
<span class="name"><%= h(t('login.password')) %></span>
<input name="password" type="password" />
</li>
<% if !AppConfig.locale.single %>
<li class="select">
<select name="locale">
<% @available_locales.each do |locale| %>
<option value="<%= locale[0] %>" <%= "selected='selected'" if (I18n.locale.to_s == locale[0]) %>><%= locale[1] %></option>
<% end %>
</select>
<span class="arrow"></span>
</li>
<% end %>
<li class="checkbox">
<span class="name"><%= h(t('login.remember_me')) %></span>
<input name="remember_me" type="checkbox" checked="true" />
</li>
<li class="button">
<input name="submit" type="submit" value="<%= h(t('login.button_login')) %>" />
</li>
</ul>
</fieldset>
</form>