app/views/marc_fields/_linked_author_index.html.erb
<% if linked_author.present? %>
<% linked_author.values.each do |author| %>
<li>
<%= link_to(author[:link].strip, search_catalog_path(q: "\"#{author[:search]}\"", search_field: 'search_author')) if author[:link].present? %>
<%= author[:post_text] if author[:post_text] %>
</li>
<% if author[:vern] %>
<li>
<%= link_to(author[:vern][:link].strip, search_catalog_path(q: "\"#{author[:vern][:search]}\"", search_field: 'search_author')) if author[:vern][:link].present? %>
<%= author[:vern][:post_text] if author[:vern][:post_text] %>
</li>
<% end %>
<% end %>
<% end %>