packages/common-i18n/src/locales/fr/zod.json
{
"errors": {
"invalid_type": "Type attendu : {{expected}}, reçu : {{received}}",
"invalid_type_received_undefined": "Requis",
"invalid_type_received_null": "Requis",
"invalid_literal": "Valeur littérale invalide, attendu : {{expected}}",
"unrecognized_keys": "Clé(s) non reconnue(s) dans l'objet : {{- keys}}",
"invalid_union": "Entrée invalide",
"invalid_union_discriminator": "Valeur de discriminant invalide. Attendu : {{- options}}",
"invalid_enum_value": "Valeur d'énumération invalide. Attendu : {{- options}}, reçu : '{{received}}'",
"invalid_arguments": "Arguments de fonction invalides",
"invalid_return_type": "Type de retour de fonction invalide",
"invalid_date": "Date invalide",
"custom": "Entrée invalide",
"invalid_intersection_types": "Les résultats d'intersection n'ont pas pu être fusionnés",
"not_multiple_of": "Le nombre doit être un multiple de {{multipleOf}}",
"not_finite": "Le nombre doit être fini",
"invalid_string": {
"email": "{{validation}} invalide",
"url": "{{validation}} invalide",
"uuid": "{{validation}} invalide",
"cuid": "{{validation}} invalide",
"regex": "Invalide",
"datetime": "{{validation}} invalide",
"startsWith": "Entrée invalide : doit commencer par \"{{startsWith}}\"",
"endsWith": "Entrée invalide : doit se terminer par \"{{endsWith}}\""
},
"too_small": {
"array": {
"exact": "Le tableau doit contenir exactement {{minimum}} élément(s)",
"inclusive": "Le tableau doit contenir au moins {{minimum}} élément(s)",
"not_inclusive": "Le tableau doit contenir plus de {{minimum}} élément(s)"
},
"string": {
"exact": "La chaîne doit contenir exactement {{minimum}} caractère(s)",
"inclusive": "La chaîne doit contenir au moins {{minimum}} caractère(s)",
"not_inclusive": "La chaîne doit contenir plus de {{minimum}} caractère(s)"
},
"number": {
"exact": "Le nombre doit être exactement {{minimum}}",
"inclusive": "Le nombre doit être supérieur ou égal à {{minimum}}",
"not_inclusive": "Le nombre doit être supérieur à {{minimum}}"
},
"set": {
"exact": "Entrée invalide",
"inclusive": "Entrée invalide",
"not_inclusive": "Entrée invalide"
},
"date": {
"exact": "La date doit être exactement {{- minimum, datetime}}",
"inclusive": "La date doit être postérieure ou égale à {{- minimum, datetime}}",
"not_inclusive": "La date doit être postérieure à {{- minimum, datetime}}"
}
},
"too_big": {
"array": {
"exact": "Le tableau doit contenir exactement {{maximum}} élément(s)",
"inclusive": "Le tableau doit contenir au maximum {{maximum}} élément(s)",
"not_inclusive": "Le tableau doit contenir moins de {{maximum}} élément(s)"
},
"string": {
"exact": "La chaîne doit contenir exactement {{maximum}} caractère(s)",
"inclusive": "La chaîne doit contenir au maximum {{maximum}} caractère(s)",
"not_inclusive": "La chaîne doit contenir moins de {{maximum}} caractère(s)"
},
"number": {
"exact": "Le nombre doit être exactement {{maximum}}",
"inclusive": "Le nombre doit être inférieur ou égal à {{maximum}}",
"not_inclusive": "Le nombre doit être inférieur à {{maximum}}"
},
"set": {
"exact": "Entrée invalide",
"inclusive": "Entrée invalide",
"not_inclusive": "Entrée invalide"
},
"date": {
"exact": "La date doit être exactement {{- maximum, datetime}}",
"inclusive": "La date doit être antérieure ou égale à {{- maximum, datetime}}",
"not_inclusive": "La date doit être antérieure à {{- maximum, datetime}}"
}
}
},
"validations": {
"email": "email",
"url": "url",
"uuid": "uuid",
"cuid": "cuid",
"regex": "regex",
"datetime": "datetime"
},
"types": {
"function": "fonction",
"number": "nombre",
"string": "chaîne",
"nan": "nan",
"integer": "entier",
"float": "flottant",
"boolean": "booléen",
"date": "date",
"bigint": "bigint",
"undefined": "indéfini",
"symbol": "symbole",
"null": "nul",
"array": "tableau",
"object": "objet",
"unknown": "inconnu",
"promise": "promesse",
"void": "vide",
"never": "jamais",
"map": "map",
"set": "set"
}
}