thorpelawrence/alexa-spotify-connect

View on GitHub
locales/de-DE.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "An error occured: ": "Es ist ein Fehler aufgetreten: ",
    "You have not linked your Spotify account, check your Alexa app to link the account": "Du hast kein Spotify-Konto hinterlegt. Um dein Konto mit Alexa zu verknüpfen, gehe in die Alexa App",
    "I can control your Spotify Connect devices, to start, ask me to list your devices": "Hey! Ich kann deine Spotify Connect Geräte steuern. Frag mich einfach nach deinen Geräten.",
    "To start, ask me to list your devices": "Frag mich doch einfach nach deinen Geräten!",
    "You can ask me to list your connect devices and then control them. ": "Du kannst mich nach deinen Spotify Connect Geräten fragen, um sie zu steuern.",
    "For example, tell me to play on a device number after listing devices": "Sag' zum Beispiel: „Spiele Musik auf Schlafzimmer“, wenn du ein Gerät hast, das so heißt.",
    "What would you like to do?": "Was möchtest du machen?",
    "I couldn't work out the volume to use.": "Ich konnte deine Lautstärke nicht finden.",
    "Try setting a volume between 0 and 10": "Versuche eine Zahl von 0 bis 10.",
    "You can only set the volume between 0 and 10": "Du kannst die Lautstärke nur auf einen Wert von 0 bis 10 ändern",
    "I couldn't find any connect devices, check your Alexa app for information on connecting a device": "Ich konnte keine Spotify Connect Geräte finden. Für weitere Informationen zum Verbinden deines Gerätes, gehe in der Alexa App",
    "Connecting to a device using Spotify Connect": "Ein Gerät mit Spotify Connect verbinden",
    "To add a device to Spotify Connect, log in to your Spotify account on a supported device such as an Echo, phone, or computer\nhttps://support.spotify.com/uk/article/spotify-connect/": "Um ein Gerät mit Spotify Connect zu verbinden, melde dich zuerst mit deinem Spotify-Konto auf dem unterstützen Gerätwie zum Beispiel einem Amazon Echo, deinem Smartphone, oder einem Computer an\nhttps://support.spotify.com/de/article/spotify-connect/",
    "I found these connect devices: ": "Ich habe folgende Geräte gefunden: ",
    "What would you like to do with these devices?": "Was möchtest du auf diesen Geräten machen?",
    "I couldn't work out which device number to play on.": "Ich konnte dein Gerät zur Musikwiedergabe nicht finden.",
    "Try asking me to play on a device number": "Sag zum Beispiel: „Spiel Musik auf, und dann dem Geräte-Namen.“",
    "I couldn't work out which device to play on, make sure you refer to the device by number.": "Ich konnte dein Gerät zur Musikwiedergabe nicht finden, Versuche, den Namen des Gerätes zu nennen, wie er auch auf Spotify erscheint.",
    "Try asking me to list devices first": "Frage mich zuerst nach allen Geräten",
    "This is {{name}} by {{artist}}": "Das ist {{name}} von {{artist}}",
    "That was {{name}} by {{artist}}": "Das war {{name}} von {{artist}}",
    "Nothing is playing": "Aktuell wird nichts gespielt",
    "Make sure your Spotify account is premium": "Stelle sicher, dass du Spotify Premium verwendest",
    " and ": " und ",
    "I couldn't find a device named {{DEVICE}}.": "Ich konnte kein Gerät mit dem Namen „{{DEVICE}}“ finden.",
    "Playing on device {{deviceName}}": "Musik wird auf {{deviceName}} abgespielt",
    "Transferring to {{deviceName}}": "Übetrage die Wiedergabe zu {{deviceName}}"
}