resources/lang/it_IT/user.php
<?php
return [
'go_to_business_dashboard' => 'Andare al dashboard',
'appointments' => [
'alert' => [
'book_in_biz_on_behalf_of' => 'Effettua una prenotazione per :contact presso :biz',
'empty_list' => 'Non hai nessuna prenotazione al momento.',
'no_vacancies' => 'Spiacenti, l\'azienda non può ricevere altre prenotazioni al momento.',
],
'btn' => [
'book' => 'Prenota un appuntamento',
'book_in_biz' => 'Prenota un appuntamento per :biz',
'book_in_biz_on_behalf_of' => 'Prenota un appuntamento :contact presso :biz',
'calendar' => 'Consulta il Calendario',
'confirm_booking' => 'Conferma la prenotazione dell\'appuntamento',
'more_dates' => 'Controlla altre date',
],
'form' => [
'btn' => [
'submit' => 'Conferma',
],
'comments' => [
'label' => 'Desideri lasciare un commento per il fornitore del servizio?',
],
'date' => [
'label' => 'Data',
],
'email' => [
'label' => 'La tua email',
],
'service' => [
'label' => 'Servizio',
],
'time' => [
'label' => 'Che orario desideri prenotare?',
],
'timetable' => [
'instructions' => 'Seleziona un servizio da prenotare',
'msg' => [
'no_vacancies' => 'Non ci sono posti disponibili per questa data',
],
'title' => 'Prenota un appuntamento presso :business',
],
],
'index' => [
'th' => [
'business' => 'Azienda',
'calendar' => 'Data',
'code' => 'Codice',
'contact' => 'Cliente',
'duration' => 'Durata',
'finish_time' => 'Fine',
'remaining' => 'Entro',
'service' => 'Servizio',
'start_time' => 'Inizio',
'status' => 'Stato',
],
'title' => 'Appuntamenti',
],
],
'booking' => [
'msg' => [
'store' => [
'error' => 'Spiacenti, disponibilità terminata per la richiesta effettuata.',
'not-registered' => 'Devi risultare negli indirizzi dell\'azienda per poter effettuare una prenotazione.',
'sorry_duplicated' => 'Spiacenti, il tuo appuntamento risulta duplicato con il codice :code utilizzato precedentemente',
'success' => 'Buone notizie! Il tuo appuntamento è stato registrato con il codice :code',
],
'validate' => [
'error' => [
'bad-code' => 'Spiacenti, codice appuntamento non valido',
'no-appointment-was-found' => 'Spiacenti, nessun appuntamento trovato per il codice fornito',
],
'success' => [
'your-appointment-is-already-confirmed' => 'Il tuo appuntamento risulta già confermato',
'your-appointment-was-confirmed' => 'Appuntamento confermato correttamente',
],
],
'you_are_not_subscribed_to_business' => 'Per effettuare una prenotazione devi essere registrato presso l\'azienda',
],
],
'business' => [
'btn' => [
'subscribe_to' => 'Iscriviti presso :business',
],
],
'businesses' => [
'index' => [
'btn' => [
'create' => 'Registra un\'azienda',
'manage' => 'Le mie aziende',
'power_create' => 'Registrati',
],
'title' => 'Aziende disponibili',
],
'list' => [
'no_businesses' => 'Nessuna azienda disponibile.',
],
'subscriptions' => [
'none_found' => 'Nessuna iscrizione disponibile.',
'title' => 'Iscrizioni',
],
],
'contacts' => [
'btn' => [
'store' => 'Salva',
'update' => 'Aggiorna',
],
'create' => [
'help' => 'Bene! Ci siamo quasi. Compila il tuo profilo per gestire la prenotazione. Potrai modificare queste informazioni quando vuoi.',
'title' => 'Il mio profilo',
],
'msg' => [
'destroy' => [
'success' => 'Cancellato correttamente',
],
'store' => [
'associated_existing_contact' => 'Il tuo profilo è stato collegato ad un profilo esistente',
'success' => 'Salvato correttamente',
'warning' => [
'already_registered' => 'Questo profilo risulta già registrato',
],
],
'update' => [
'success' => 'Aggiornato correttamente',
],
],
],
'dashboard' => [
'card' => [
'agenda' => [
'button' => 'Consulta l\'Agenda',
'description' => 'Controlla la tua prenotazione.|[2,Inf] Controlla le tue prenotazioni.',
'title' => 'Il tuo appuntamento|[2,Inf] I tuoi appuntamenti',
],
'directory' => [
'button' => 'Consulta l\'elenco',
'description' => 'Consulta l\'elenco e prenota il tuo servizio.',
'title' => 'Elenco',
],
'subscriptions' => [
'button' => 'Controlla le iscrizioni',
'description' => 'Gestisci le tue iscrizioni presso le aziende.',
'title' => 'Iscrizioni',
],
],
],
'msg' => [
'preferences' => [
'success' => 'Le tue impostazioni sono state salvate.',
],
],
'preferences' => [
'title' => 'Impostazioni',
],
];