resources/locales/bg/fields.yml
---
:bg:
:fields:
:day:
:display_name: ден
:relative:
-1: вчера
-2: "онзи ден"
0: днес
1: утре
2: вдругиден
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} ден"
:other: "след {0} дни"
:past:
:one: "преди {0} ден"
:other: "преди {0} дни"
:day-narrow:
:display_name: д
:relative:
-1: вчера
-2: "онзи ден"
0: днес
1: утре
2: вдругиден
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} д"
:other: "сл. {0} д"
:past:
:one: "пр. {0} д"
:other: "пр. {0} д"
:day-short:
:display_name: д
:relative:
-1: вчера
-2: "онзи ден"
0: днес
1: утре
2: вдругиден
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} ден"
:other: "след {0} дни"
:past:
:one: "преди {0} ден"
:other: "преди {0} дни"
:dayOfYear:
:display_name: "ден от годината"
:dayOfYear-narrow:
:display_name: "ден от г."
:dayOfYear-short:
:display_name: "ден от г."
:dayperiod:
:display_name: пр.об./сл.об.
:dayperiod-narrow:
:display_name: пр.об./сл.об.
:dayperiod-short:
:display_name: пр.об./сл.об.
:era:
:display_name: ера
:era-narrow:
:display_name: ера
:era-short:
:display_name: ера
:fri:
:relative:
-1: "предходният петък"
0: "този петък"
1: "следващият петък"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} петък"
:other: "след {0} петъка"
:past:
:one: "преди {0} петък"
:other: "преди {0} петъка"
:fri-narrow:
:relative:
-1: "предх. пт"
0: "този пт"
1: "следв. пт"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} пт"
:other: "сл. {0} пт"
:past:
:one: "пр. {0} пт"
:other: "пр. {0} пт"
:fri-short:
:relative:
-1: "предходният пт"
0: "този пт"
1: "следващият пт"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} пт"
:other: "след {0} пт"
:past:
:one: "преди {0} пт"
:other: "преди {0} пт"
:hour:
:display_name: час
:relative:
0: "в този час"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} час"
:other: "след {0} часа"
:past:
:one: "преди {0} час"
:other: "преди {0} часа"
:hour-narrow:
:display_name: ч
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} ч"
:other: "сл. {0} ч"
:past:
:one: "пр. {0} ч"
:other: "пр. {0} ч"
:hour-short:
:display_name: ч
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} ч"
:other: "след {0} ч"
:past:
:one: "преди {0} ч"
:other: "преди {0} ч"
:minute:
:display_name: минута
:relative:
0: "в тази минута"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} минута"
:other: "след {0} минути"
:past:
:one: "преди {0} минута"
:other: "преди {0} минути"
:minute-narrow:
:display_name: мин
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} мин"
:other: "сл. {0} мин"
:past:
:one: "пр. {0} мин"
:other: "пр. {0} мин"
:minute-short:
:display_name: мин
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} мин"
:other: "след {0} мин"
:past:
:one: "преди {0} мин"
:other: "преди {0} мин"
:mon:
:relative:
-1: "предходният понеделник"
0: "този понеделник"
1: "следващият понеделник"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} понеделник"
:other: "след {0} понеделника"
:past:
:one: "преди {0} понеделник"
:other: "преди {0} понеделника"
:mon-narrow:
:relative:
-1: "предх. пн"
0: "този пн"
1: "следв. пн"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} пн"
:other: "сл. {0} пн"
:past:
:one: "пр. {0} пн"
:other: "пр. {0} пн"
:mon-short:
:relative:
-1: "предходният пн"
0: "този пн"
1: "следващият пн"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} пн"
:other: "след {0} пн"
:past:
:one: "преди {0} пн"
:other: "преди {0} пн"
:month:
:display_name: месец
:relative:
-1: "предходен месец"
0: "този месец"
1: "следващ месец"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} месец"
:other: "след {0} месеца"
:past:
:one: "преди {0} месец"
:other: "преди {0} месеца"
:month-narrow:
:display_name: мес.
:relative:
-1: "мин. м."
0: "т. м."
1: "сл. м."
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} м."
:other: "сл. {0} м."
:past:
:one: "пр. {0} м."
:other: "пр. {0} м."
:month-short:
:display_name: мес.
:relative:
-1: "мин. мес."
0: "този мес."
1: "следв. мес."
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} м."
:other: "след {0} м."
:past:
:one: "преди {0} м."
:other: "преди {0} м."
:quarter:
:display_name: тримесечие
:relative:
-1: "предходно тримесечие"
0: "това тримесечие"
1: "следващо тримесечие"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} тримесечие"
:other: "след {0} тримесечия"
:past:
:one: "преди {0} тримесечие"
:other: "преди {0} тримесечия"
:quarter-narrow:
:display_name: трим.
:relative:
-1: "мин. трим."
0: "това трим."
1: "следв. трим."
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} трим."
:other: "сл. {0} трим."
:past:
:one: "пр. {0} трим."
:other: "пр. {0} трим."
:quarter-short:
:display_name: трим.
:relative:
-1: "мин. трим."
0: "това трим."
1: "следв. трим."
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} трим."
:other: "след {0} трим."
:past:
:one: "преди {0} трим."
:other: "преди {0} трим."
:sat:
:relative:
-1: "предходната събота"
0: "тази събота"
1: "следващата събота"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} събота"
:other: "след {0} съботи"
:past:
:one: "преди {0} събота"
:other: "преди {0} съботи"
:sat-narrow:
:relative:
-1: "предх. сб"
0: "тази сб"
1: "следв. сб"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} сб"
:other: "сл. {0} сб"
:past:
:one: "пр. {0} сб"
:other: "пр. {0} сб"
:sat-short:
:relative:
-1: "предходната сб"
0: "тази сб"
1: "следващата сб"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} сб"
:other: "след {0} сб"
:past:
:one: "преди {0} сб"
:other: "преди {0} сб"
:second:
:display_name: секунда
:relative:
0: сега
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} секунда"
:other: "след {0} секунди"
:past:
:one: "преди {0} секунда"
:other: "преди {0} секунди"
:second-narrow:
:display_name: сек
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} сек"
:other: "сл. {0} сек"
:past:
:one: "пр. {0} сек"
:other: "пр. {0} сек"
:second-short:
:display_name: сек
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} сек"
:other: "след {0} сек"
:past:
:one: "преди {0} сек"
:other: "преди {0} сек"
:sun:
:relative:
-1: "предходната неделя"
0: "тази неделя"
1: "следващата неделя"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} неделя"
:other: "след {0} недели"
:past:
:one: "преди {0} неделя"
:other: "преди {0} недели"
:sun-narrow:
:relative:
-1: "предх. нд"
0: "тази нд"
1: "следв. нд"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} нд"
:other: "сл. {0} нд"
:past:
:one: "пр. {0} нд"
:other: "пр. {0} нд"
:sun-short:
:relative:
-1: "предходната нд"
0: "тази нд"
1: "следващата нд"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} нд"
:other: "след {0} нд"
:past:
:one: "преди {0} нд"
:other: "преди {0} нд"
:thu:
:relative:
-1: "предходният четвъртък"
0: "този четвъртък"
1: "следващият четвъртък"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} четвъртък"
:other: "след {0} четвъртъка"
:past:
:one: "преди {0} четвъртък"
:other: "преди {0} четвъртъка"
:thu-narrow:
:relative:
-1: "предх. чт"
0: "този чт"
1: "следв. чт"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} четвъртък"
:other: "след {0} четвъртъка"
:past:
:one: "пр. {0} чт"
:other: "пр. {0} чт"
:thu-short:
:relative:
-1: "предходният чт"
0: "този чт"
1: "следващият чт"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} чт"
:other: "след {0} чт"
:past:
:one: "преди {0} чт"
:other: "преди {0} чт"
:tue:
:relative:
-1: "предходният вторник"
0: "този вторник"
1: "следващият вторник"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} вторник"
:other: "след {0} вторника"
:past:
:one: "преди {0} вторник"
:other: "преди {0} вторника"
:tue-narrow:
:relative:
-1: "предх. вт"
0: "този вт"
1: "следв. вт"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} вт"
:other: "сл. {0} вт"
:past:
:one: "пр. {0} вт"
:other: "пр. {0} вт"
:tue-short:
:relative:
-1: "предходният вт"
0: "този вт"
1: "следващият вт"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} вт"
:other: "след {0} вт"
:past:
:one: "преди {0} вт"
:other: "преди {0} вт"
:wed:
:relative:
-1: "предходната сряда"
0: "тази сряда"
1: "следващата сряда"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} сряда"
:other: "след {0} среди"
:past:
:one: "преди {0} сряда"
:other: "преди {0} среди"
:wed-narrow:
:relative:
-1: "предх. ср"
0: "тази ср"
1: "следв. ср"
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} ср"
:other: "сл. {0} ср"
:past:
:one: "пр. {0} ср"
:other: "пр. {0} ср"
:wed-short:
:relative:
-1: "предходната ср"
0: "тази ср"
1: "следващата ср"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} ср"
:other: "след {0} ср"
:past:
:one: "преди {0} ср"
:other: "преди {0} ср"
:week:
:display_name: седмица
:relative:
-1: "предходната седмица"
0: "тази седмица"
1: "следващата седмица"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} седмица"
:other: "след {0} седмици"
:past:
:one: "преди {0} седмица"
:other: "преди {0} седмици"
:week-narrow:
:display_name: седм.
:relative:
-1: "мин. седм."
0: "тази седм."
1: "сл. седм."
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} седм."
:other: "сл. {0} седм."
:past:
:one: "пр. {0} седм."
:other: "пр. {0} седм."
:week-short:
:display_name: седм.
:relative:
-1: "мин. седм."
0: "тази седм."
1: "следв. седм."
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} седм."
:other: "след {0} седм."
:past:
:one: "преди {0} седм."
:other: "преди {0} седм."
:weekOfMonth:
:display_name: "седмица от месеца"
:weekOfMonth-narrow:
:display_name: "седм. от мес."
:weekOfMonth-short:
:display_name: "седм. от мес."
:weekday:
:display_name: "ден от седмицата"
:weekday-narrow:
:display_name: "ден от седм."
:weekday-short:
:display_name: "ден от седм."
:weekdayOfMonth:
:display_name: "работен ден от месеца"
:weekdayOfMonth-narrow:
:display_name: "раб. ден от мес."
:weekdayOfMonth-short:
:display_name: "раб. ден от мес."
:year:
:display_name: година
:relative:
-1: "миналата година"
0: "тази година"
1: "следващата година"
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} година"
:other: "след {0} години"
:past:
:one: "преди {0} година"
:other: "преди {0} години"
:year-narrow:
:display_name: г.
:relative:
-1: "мин. г."
0: "т. г."
1: "сл. г."
:relative_time:
:future:
:one: "сл. {0} г."
:other: "сл. {0} г."
:past:
:one: "пр. {0} г."
:other: "пр. {0} г."
:year-short:
:display_name: год.
:relative:
-1: "мин. г."
0: "т. г."
1: "следв. г."
:relative_time:
:future:
:one: "след {0} г."
:other: "след {0} г."
:past:
:one: "преди {0} г."
:other: "преди {0} г."
:zone:
:display_name: "часова зона"
:zone-narrow:
:display_name: "час. зона"
:zone-short:
:display_name: "час. зона"