resources/locales/nl/fields.yml
---
:nl:
:fields:
:day:
:display_name: dag
:relative:
-1: gisteren
-2: eergisteren
0: vandaag
1: morgen
2: overmorgen
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} dag"
:other: "over {0} dagen"
:past:
:one: "{0} dag geleden"
:other: "{0} dagen geleden"
:day-narrow:
:display_name: dag
:relative:
-1: gisteren
-2: eergisteren
0: vandaag
1: morgen
2: overmorgen
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} dag"
:other: "over {0} dgn"
:past:
:one: "{0} dag geleden"
:other: "{0} dgn geleden"
:day-short:
:display_name: dag
:relative:
-1: gisteren
-2: eergisteren
0: vandaag
1: morgen
2: overmorgen
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} dag"
:other: "over {0} dgn"
:past:
:one: "{0} dag geleden"
:other: "{0} dgn geleden"
:dayOfYear:
:display_name: "dag van het jaar"
:dayOfYear-narrow:
:display_name: "dag v.h. jr"
:dayOfYear-short:
:display_name: "dag van het jr"
:dayperiod:
:display_name: a.m./p.m.
:dayperiod-narrow:
:display_name: a.m./p.m.
:dayperiod-short:
:display_name: a.m./p.m.
:era:
:display_name: tijdperk
:era-narrow:
:display_name: tijdperk
:era-short:
:display_name: tijdperk
:fri:
:relative:
-1: "afgelopen vrijdag"
0: "deze vrijdag"
1: "volgende week vrijdag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} vrijdag"
:other: "over {0} vrijdagen"
:past:
:one: "{0} vrijdag geleden"
:other: "{0} vrijdagen geleden"
:fri-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen vr"
0: "deze vr"
1: "volgende week vr"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} vr"
:other: "over {0} vr"
:past:
:one: "{0} vr geleden"
:other: "{0} vr geleden"
:fri-short:
:relative:
-1: "afgelopen vrij."
0: "deze vrij."
1: "volgende week vrij."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} vrij."
:other: "over {0} vrij."
:past:
:one: "{0} vrij. geleden"
:other: "{0} vrij. geleden"
:hour:
:display_name: uur
:relative:
0: "binnen een uur"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} uur"
:other: "over {0} uur"
:past:
:one: "{0} uur geleden"
:other: "{0} uur geleden"
:hour-narrow:
:display_name: u
:relative:
0: "binnen een uur"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} uur"
:other: "over {0} uur"
:past:
:one: "{0} uur geleden"
:other: "{0} uur geleden"
:hour-short:
:display_name: uur
:relative:
0: "binnen een uur"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} uur"
:other: "over {0} uur"
:past:
:one: "{0} uur geleden"
:other: "{0} uur geleden"
:minute:
:display_name: minuut
:relative:
0: "binnen een minuut"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} minuut"
:other: "over {0} minuten"
:past:
:one: "{0} minuut geleden"
:other: "{0} minuten geleden"
:minute-narrow:
:display_name: min
:relative:
0: "binnen een minuut"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} min."
:other: "over {0} min."
:past:
:one: "{0} min. geleden"
:other: "{0} min. geleden"
:minute-short:
:display_name: min
:relative:
0: "binnen een minuut"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} min."
:other: "over {0} min."
:past:
:one: "{0} min. geleden"
:other: "{0} min. geleden"
:mon:
:relative:
-1: "afgelopen maandag"
0: "deze maandag"
1: "volgende week maandag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} maandag"
:other: "over {0} maandagen"
:past:
:one: "{0} maandag geleden"
:other: "{0} maandagen geleden"
:mon-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen ma"
0: "deze ma"
1: "volgende week ma"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} ma"
:other: "over {0} ma"
:past:
:one: "{0} ma geleden"
:other: "{0} ma geleden"
:mon-short:
:relative:
-1: "afgelopen maan."
0: "deze maan."
1: "volgende week maan."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} maan."
:other: "over {0} maan."
:past:
:one: "{0} maan. geleden"
:other: "{0} maan. geleden"
:month:
:display_name: maand
:relative:
-1: "vorige maand"
0: "deze maand"
1: "volgende maand"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} maand"
:other: "over {0} maanden"
:past:
:one: "{0} maand geleden"
:other: "{0} maanden geleden"
:month-narrow:
:display_name: mnd
:relative:
-1: "vorige maand"
0: "deze maand"
1: "volgende maand"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} maand"
:other: "over {0} maanden"
:past:
:one: "{0} maand geleden"
:other: "{0} maanden geleden"
:month-short:
:display_name: mnd
:relative:
-1: "vorige maand"
0: "deze maand"
1: "volgende maand"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} maand"
:other: "over {0} maanden"
:past:
:one: "{0} maand geleden"
:other: "{0} maanden geleden"
:quarter:
:display_name: kwartaal
:relative:
-1: "vorig kwartaal"
0: "dit kwartaal"
1: "volgend kwartaal"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} kwartaal"
:other: "over {0} kwartalen"
:past:
:one: "{0} kwartaal geleden"
:other: "{0} kwartalen geleden"
:quarter-narrow:
:display_name: kwartaal
:relative:
-1: "vorig kwartaal"
0: "dit kwartaal"
1: "volgend kwartaal"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} kw."
:other: "over {0} kw."
:past:
:one: "{0} kw. geleden"
:other: "{0} kw. geleden"
:quarter-short:
:display_name: kwartaal
:relative:
-1: "vorig kwartaal"
0: "dit kwartaal"
1: "volgend kwartaal"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} kwart."
:other: "over {0} kwart."
:past:
:one: "{0} kwart. geleden"
:other: "{0} kwart. geleden"
:sat:
:relative:
-1: "afgelopen zaterdag"
0: "deze zaterdag"
1: "volgende week zaterdag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} zaterdag"
:other: "over {0} zaterdagen"
:past:
:one: "{0} zaterdag geleden"
:other: "{0} zaterdagen geleden"
:sat-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen za"
0: "deze za"
1: "volgende week za"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} za"
:other: "over {0} za"
:past:
:one: "{0} za geleden"
:other: "{0} za geleden"
:sat-short:
:relative:
-1: "afgelopen zater."
0: "deze zater."
1: "volgende week zater."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} zater."
:other: "over {0} zater."
:past:
:one: "{0} zater. geleden"
:other: "{0} zater. geleden"
:second:
:display_name: seconde
:relative:
0: nu
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} seconde"
:other: "over {0} seconden"
:past:
:one: "{0} seconde geleden"
:other: "{0} seconden geleden"
:second-narrow:
:display_name: s
:relative:
0: nu
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} sec."
:other: "over {0} sec."
:past:
:one: "{0} sec. geleden"
:other: "{0} sec. geleden"
:second-short:
:display_name: sec
:relative:
0: nu
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} sec."
:other: "over {0} sec."
:past:
:one: "{0} sec. geleden"
:other: "{0} sec. geleden"
:sun:
:relative:
-1: "afgelopen zondag"
0: "deze zondag"
1: "volgende week zondag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} zondag"
:other: "over {0} zondagen"
:past:
:one: "{0} zondag geleden"
:other: "{0} zondagen geleden"
:sun-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen zo"
0: "deze zo"
1: "volgende week zo"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} zo"
:other: "over {0} zo"
:past:
:one: "{0} zo geleden"
:other: "{0} zo geleden"
:sun-short:
:relative:
-1: "afgelopen zon."
0: "deze zon."
1: "volgende week zon."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} zon."
:other: "over {0} zon."
:past:
:one: "{0} zon. geleden"
:other: "{0} zon. geleden"
:thu:
:relative:
-1: "afgelopen donderdag"
0: "deze donderdag"
1: "volgende week donderdag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} donderdag"
:other: "over {0} donderdagen"
:past:
:one: "{0} donderdag geleden"
:other: "{0} donderdagen geleden"
:thu-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen do"
0: "deze do"
1: "volgende week do"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} do"
:other: "over {0} do"
:past:
:one: "{0} do geleden"
:other: "{0} do geleden"
:thu-short:
:relative:
-1: "afgelopen donder."
0: "deze donder."
1: "volgende week donder."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} donder."
:other: "over {0} donder."
:past:
:one: "{0} donder. geleden"
:other: "{0} donder. geleden"
:tue:
:relative:
-1: "afgelopen dinsdag"
0: "deze dinsdag"
1: "volgende week dinsdag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} dinsdag"
:other: "over {0} dinsdagen"
:past:
:one: "{0} dinsdag geleden"
:other: "{0} dinsdagen geleden"
:tue-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen di"
0: "deze di"
1: "volgende week di"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} di"
:other: "over {0} di"
:past:
:one: "{0} di geleden"
:other: "{0} di geleden"
:tue-short:
:relative:
-1: "afgelopen dins."
0: "deze dins."
1: "volgende week dins."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} dins."
:other: "over {0} dins."
:past:
:one: "{0} dins. geleden"
:other: "{0} dins. geleden"
:wed:
:relative:
-1: "afgelopen woensdag"
0: "deze woensdag"
1: "volgende week woensdag"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} woensdag"
:other: "over {0} woensdagen"
:past:
:one: "{0} woensdag geleden"
:other: "{0} woensdagen geleden"
:wed-narrow:
:relative:
-1: "afgelopen wo"
0: "deze wo"
1: "volgende week wo"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} wo"
:other: "over {0} wo"
:past:
:one: "{0} wo geleden"
:other: "{0} wo geleden"
:wed-short:
:relative:
-1: "afgelopen woens."
0: "deze woens."
1: "volgende week woens."
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} woens."
:other: "over {0} woens."
:past:
:one: "{0} woens. geleden"
:other: "{0} woens. geleden"
:week:
:display_name: week
:relative:
-1: "vorige week"
0: "deze week"
1: "volgende week"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} week"
:other: "over {0} weken"
:past:
:one: "{0} week geleden"
:other: "{0} weken geleden"
:week-narrow:
:display_name: wk
:relative:
-1: "vorige week"
0: "deze week"
1: "volgende week"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} week"
:other: "over {0} weken"
:past:
:one: "{0} week geleden"
:other: "{0} weken geleden"
:week-short:
:display_name: wk
:relative:
-1: "vorige week"
0: "deze week"
1: "volgende week"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} week"
:other: "over {0} weken"
:past:
:one: "{0} week geleden"
:other: "{0} weken geleden"
:weekOfMonth:
:display_name: "week van de maand"
:weekOfMonth-narrow:
:display_name: "wk v.d. mnd"
:weekOfMonth-short:
:display_name: "wk van de mnd"
:weekday:
:display_name: "dag van de week"
:weekday-narrow:
:display_name: "dag v.d. wk"
:weekday-short:
:display_name: "dag van de wk"
:weekdayOfMonth:
:display_name: "weekdag van de maand"
:weekdayOfMonth-narrow:
:display_name: "wkdag v.d. mnd"
:weekdayOfMonth-short:
:display_name: "wkdag van de mnd"
:year:
:display_name: jaar
:relative:
-1: "vorig jaar"
0: "dit jaar"
1: "volgend jaar"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} jaar"
:other: "over {0} jaar"
:past:
:one: "{0} jaar geleden"
:other: "{0} jaar geleden"
:year-narrow:
:display_name: jr
:relative:
-1: "vorig jaar"
0: "dit jaar"
1: "volgend jaar"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} jaar"
:other: "over {0} jaar"
:past:
:one: "{0} jaar geleden"
:other: "{0} jaar geleden"
:year-short:
:display_name: jr
:relative:
-1: "vorig jaar"
0: "dit jaar"
1: "volgend jaar"
:relative_time:
:future:
:one: "over {0} jaar"
:other: "over {0} jaar"
:past:
:one: "{0} jaar geleden"
:other: "{0} jaar geleden"
:zone:
:display_name: tijdzone
:zone-narrow:
:display_name: zone
:zone-short:
:display_name: zone