vj4/locale/zh_TW.yaml

Summary

Maintainability
Test Coverage
#正體中文
---
(None): (無)
API: API
About: 關於
Accepted: 已通過
Accepted Ratio: 通過率
Active Sessions: 活動會話
Arguments: 參數
Attend Contest: 參加比賽
Attended: 已參加
Login to Attend Contest: 登入後參加比賽
No Permission to Attend Contest: 您沒有許可權參加比賽
Begin Date: 開始日期
Begin Time: 開始時間
Belongs to: 屬於
Bio: 個人簡介
Bio Visibility: 個人簡介可見性
Blog: 部落格
Boom!: 炸了!
Browser: 瀏覽器
? By signing up a Vijos universal account, you can submit code and join discussions in all online
  judging services provided by us.
: 註冊一個 Vijos 通用賬戶,您就可以在我們提供的所有線上評測服務上提交程式碼、參與討論。
CLOSE: 關閉
Cancel: 取消
Ok: 確定
Category: 分類
Change Email: 修改電子郵件
Change Password: 修改密碼
Code: 程式碼
Comments: 評論
Contact Us: 聯絡我們
Content: 內容
Contest: 比賽
Contest Scoreboard: 比賽成績表
contest_main: 比賽
contest_create: 創建比賽
contest_edit: 編輯比賽
contest_scoreboard: 比賽成績表
Create: 創建
Create Contest: 創建比賽
Create Homework: 創建功課
Create Discussion: 創建討論
Create Discussion in {0}: 在 {0} 下創建討論
Create Problem: 創建題目
Create a contest: 創建一個比賽
Create a Discussion: 創建一個討論
Login to Create a Discussion: 登入後創建討論
No Permission to Create a Discussion: 您沒有許可權創建討論
Create a problem: 創建一個題目
Current Email: 當前電子郵件
Current Location: 當前位置
Current Password: 當前密碼
Default Code Language: 預設程式碼語言
Default Code Template: 預設程式碼模板
If left blank, the built-in template of the corresponding language will be used.: 若留空,則將使用對應語言的內建程式碼模板。
Development: 開發
Difficulty: 難度
Disabled: 關閉
Discussion Nodes: 討論節點
Discussions: 討論
Don't have an account?: 還沒有賬戶?
Pretest Data: 自測資料
Problem Data: 題目資料
Download: 下載
Duration (hours): 持續時間 (小時)
Edit: 編輯
Edit Problem: 編輯題目
Email: 電子郵件
Email Visibility: Email 可見性
Enabled: 開啟
Footer: 頁尾
Forgot password or username?: 忘記密碼或者使用者名?
Gender: 性別
Gender Visibility: 性別可見性
Gravatar Email: Gravatar Email 地址
'Hello! You can click following link to sign up your Vijos account:': 您好!您可以點選以下連結來註冊您的 Vijos 賬戶:
'Hello, {0}! You can click following link to reset the password of your Vijos account:': 您好,{0}!您可以點選以下連結來重置您
  Vijos 賬戶的密碼:
'Hello, {0}! You can click following link to active your new email of your Vijos account:': 您好,{0}!您可以點選以下連結來啟用您
  Vijos 賬戶的新電子郵件地址:
Confirmation mail has been sent to your new email.: 確認郵件已經發送到您的新電子郵箱。
Help: 幫助
Hide all tags: 隱藏所有標籤
Hide categorical tags: 隱藏分類標籤
If enabled, source code will be emailed to you after the submission is accepted.: 如果啟用,在您通過題目後,原始碼會以
  Email 的形式傳送給您。
In following training plans: 在下列訓練計劃中
In following homework: 在以下功課中
Information: 資訊
It works!: 它成了!
Judged At: 評測時間
Judging Queue: 評測佇列
Language: 語言
Last Update At: 最後活動時間
Location: 位置
Login: 登入
Logout: 登出
Logout All Sessions: 登出所有會話
Logout This Session: 登出該會話
Lost Password: 忘記密碼
Memory: 記憶體
Memory Cost: 記憶體佔用
Messages: 站內訊息
My Profile: 我的資料
New Email: 新電子郵件
New Password: 新密碼
Not available: 不可用
Oh, there is no task in the queue!: 喔,佇列中目前沒有任務。
Oops!: Oops!
Open Scratchpad: 進入線上程式設計模式
Open Source: 開源
Operating System: 作業系統
Password: 密碼
Password reset mail has been sent to your email.: 密碼重置郵件已傳送到您的電子郵箱。
Peak Memory: 峰值記憶體
Pretest?: 自測?
Privacy: 隱私
Problem: 題目
Problem Set: 題庫
Problem Settings: 題目設定
Problem Solution: 題解列表
Problem Solution List: 題解列表
Problem Tags Visibility: 題目標籤可見性
Problems: 題目
Problems Sets: 題庫
Public: 公開
Published at: 發表於
QQ Group: QQ 群
QQ Visibility: QQ 可見性
WeChat: 微信
WeChat Visibility: 微信可見性
Quit Scratchpad: 退出線上程式設計模式
Recent Activities: 最近活動
Registered at: 註冊於
Related: 相關
Related Discussions: 相關討論
Remember me: 記住我
Repeat Password: 重複密碼
Reply: 回覆
Reset Password: 重置密碼
Rule: 規則
SIGN IN: 登入
Save All Changes: 儲存所有修改
Saved session: 已儲存的會話
Score: 分數
Secret: 保密
Secret (visible to admins): 保密(對管理員可見)
Security: 安全
Select a node to create discussion.: 選擇一個節點來發表討論。
Send: 傳送
Send Code after acceptance: 通過題目後傳送原始碼
Send Password Reset Email: 傳送密碼重置郵件
Send Verification Email: 傳送驗證郵件
Service Status: 服務狀態
Settings: 設定
Show all tags: 顯示所有標籤
Sign In: 登入
Sign Up: 註冊
Sign Up Now: 現在註冊
Sign up mail has been sent to your email.: 註冊郵件已經發送到您的電子郵箱。
Solutions: 題解
'Solved {0} problems, RP: {1} (No. {2})': '解決了 {0} 道題目,RP: {1} (No. {2})'
Sorry: 對不起
Sorry, there is no problem in the problem set: 題庫中沒有題目
Solutions Liked: 題解被贊
Statistics: 統計
Status: 狀態
Star: 收藏
Unstar: 取消收藏
Star Topic: 收藏討論
Unstar Topic: 取消收藏
Status is hidden: 狀態已隱藏
Submission Statistics: 遞交統計
Submission: 遞交
Submissions: 遞交
Submit: 遞交
'# Submissions': '遞交數'
'# My Submissions': '我的遞交數'
Login to Submit: 登入後遞交
No Permission to Submit: 您沒有許可權遞交
Submit At: 遞交時間
Submit By: 遞交者
Submit Time: 遞交時間
Support: 支援
Technical Information: 技術資訊
Temporary session: 臨時會話
This email was sent by {0} automatically, and please do not reply directly.: 這封郵件由 {0} 自動傳送,請勿直接回復。
This is the current session: 這是當前的會話
Time Cost: 耗時
Title: 標題
Total Time: 總耗時
Type: 類型
UI Language: 使用者介面語言
Timezone: 時區
Unknown: 未知
Update: 更新
Uploaded By: 上傳者
Upload Problem: 上傳題目
User: 使用者
Username: 使用者名
Using your Vijos universal account: 使用您的 Vijos 通用賬戶
View Problem: 檢視題目
View or create discussion: 檢視與發表討論
View or submit solution: 檢視與發表題解
Visible to registered users: 對註冊使用者可見
Vote: 投票
We use Gravatar to present your avatar icon.: 我們使用 Gravatar 服務來呈現您的頭像。
Whether to show tags in the problem list.: 是否在題目列表中顯示題目的標籤。
Write Your Comment: 發表您的評論
Write Your Solution: 發表您的題解
author: 作者
content: 內容
current domain: 當前域
currently offline: 目前離線
discussion_create: 創建討論
discussion_main: 討論
discussion_node: 討論
error: 錯誤
home_account: 賬戶設定
home_domain_account: 當前域的設定
home_preference: 偏好設定
home_messages: 站內訊息
home_security: 安全設定
home_domain: 我的域
Homework: 功課
Homework Introduction: 功課介紹
homework_main: 功課
homework_create: 創建功課
homework_edit: 編輯功課
homework_scoreboard: 成績表
judge_playground: 評測遊樂場
last active at: 最後活動於
last login at: 最後登入於
no discussion yet...: 目前沒有討論…
pager_first: « 第一頁
pager_last: 末頁 »
pager_next: 下一頁 ›
pager_previous: ‹ 前一頁
problem_create: 創建題目
problem_edit: 編輯題目
problem_main: 題庫
problem_solution: 題解
problem_submit: 遞交程式碼
problem_settings: 題目設定
record_detail: 記錄詳情
record_main: 評測佇列
reply: 回覆
setting_usage: 使用偏好
setting_info: 個人資訊
setting_display: 顯示偏好
setting_privacy: 隱私
setting_customize: 自訂
title: 標題
training_main: 訓練
user_detail: 使用者
user_login: 登入
user_logout: 登出
user_lostpass: 忘記密碼
user_register: 註冊
'{0} comments': '{0} 條評論'
'{0} solutions': '{0} 條題解'
'{0} views': '{0} 次檢視'
New: 創建
Pretest: 自測
Add: 新增
Remove: 移除
Add new data: 新增新資料
Remove this data: 移除這組資料
Sample Input: 輸入資料
Sample Output: 輸出資料
Records: 評測記錄
Refresh Records: 重新整理評測記錄
Refresh: 重新整理
Report: 舉報
Run Pretest: 運行自測
Pretest Your Code: 使用自定義資料測試
Submit Solution: 遞交評測
Submit Your Code: 遞交程式碼進行正式評測
Toggle Pretest Panel: 切換自測面板
Toggle Records Panel: 切換評測記錄面板
Recent {0} Records: 最近 {0} 條記錄
You have not submitted any solutions for this problem: 您在該題下沒有遞交過任何解答
Submit to Judge: 遞交以評測
Code language: 程式碼語言
'Yes': 是
'No': 否
Comment: 評論
Share: 分享
Delete: 刪除
Highlight: 高亮討論
End at: 結束於
Action: 動作
Rejudge: 重測
Oops, there are no results.: 呀,沒有結果。
My Domains: 我的域
What is domain?: 什麼是域?
View: 檢視
Manage: 管理
home_domain_create: 創建域
Create Domain: 創建域
Properties: 屬性
Access Control: 訪問控制
domain_main: 首頁
domain_manage: 管理域
domain_manage_dashboard: 概況
domain_manage_edit: 編輯域資料
domain_manage_join_applications: 加域申請
domain_manage_role: 管理角色
domain_manage_user: 管理使用者
domain_manage_permission: 管理許可權
Update Permission: 更新許可權
Roles: 角色
Your role: 您的角色
Your permission: 您的許可權
Edit Domain: 編輯域
You don't own any domain and don't have privilege to create domain.: 您不擁有任何域也沒有創建域的特權。
An error has occurred.: 發生了一個錯誤。
Path {0} not found.: 路徑 {0} 不存在。
Field {0} or {1} validation failed.: 欄位 {0} 或 {1} 驗證失敗。
Field {0} validation failed.: 欄位 {0} 驗證失敗。
Unknown field {0}.: 未知欄位 {0}。
Passwords don't match.: 驗證密碼不匹配。
User {0} already exists.: 使用者 {0} 已存在。
Invalid user {0} or password.: 使用者 {0} 不存在或密碼錯誤。
Document {2} not found.: 文件 {2} 不存在。
Data of Problem {0} not found.: 題目 {0} 的資料缺失。
You're not logged in.: 您沒有登入。
You don't have the required privilege.: 您沒有相應的特權。
You don't have the required permission ({0}) in this domain.: 您在該域中無相應許可權 ({0})。
You've already voted.: 您已經投過票。
User {0} not found.: 使用者 {0} 不存在。
Current password doesn't match.: 當前密碼輸入錯誤。
Discussion category {1} already exists.: 討論分類 {1} 已經存在。
Discussion category {1} not found.: 討論分類 {1} 不存在。
Discussion node {1} already exists.: 討論節點 {1} 已經存在。
Discussion node {1} not found.: 討論節點 {1} 不存在。
Discussion {1} not found.: 討論 {1} 不存在。
Message {0} not found.: 訊息 {0} 不存在。
Domain {0} not found.: 域 {0} 不存在。
Domain {0} already exists.: 域 {0} 已經存在。
You've already attended this contest.: 您已經參加本次比賽。
You haven't attended this contest yet.: 您還沒有參加本次比賽。
Contest scoreboard is not visible.: 當前比賽成績表隱藏,暫不可顯示。
Problem {1} not found.: 題目 {1} 不存在。
Training requirement is not satisfied.: 不滿足訓練條件。
Record {0} not found.: 記錄 {0} 不存在。
'{0} limit exceeded (limit: {2} operations in {1} seconds).': '{0} 超過頻率限制。限制:{1} 秒內最多 {2} 次操作。'
Domain ID cannot be changed once the domain is created.: 在創建後不能更改 ID。
'A domain ID cannot be changed after creation. It is supposed to be:': '創建後將無法更改 ID。ID 必須滿足以下條件:'
Unique: 唯一
Not wrapped with space: 兩側不含空格
Not started with a number: 不以數字開頭
Without slashes or backslashes: 不含斜槓和反斜槓
Username / UID: 使用者名或 UID
Last Submit At: 最後遞交於
Start at: 開始於
Duration: 持續時間
hour(s): 小時
Not Attended: 未參加
Live...: 正在進行…
Ready (☆▽☆): 馬上開始 (☆▽☆)
View Details: 檢視詳情
All Contests: 所有比賽
All Homeworks: 所有功課
No Submissions: 沒有遞交
Do not discuss solutions otherwise you will be regarded as cheating and then lose qualifications.: 請勿討論解法,否則以作弊論處並且將失去參賽資格。
Please attend contest to see the problems.: 請參加比賽來檢視題目。
This contest is not live.: 比賽沒有開始。
contest_detail_problem_submit: 遞交比賽程式碼
Host: 主持人
Rank: 排名
Solve: 解決
Time: 時間
required: 必填
Name: 名稱
Will be used as the domain icon.: 將被用作域圖示。
My Role: 我的角色
What's domain?: 什麼是域?
Visit: 檢視
delete: 刪除
User ID: 使用者 ID
'{0}: Users': '{0}: 使用者'
'{0}: Roles': '{0}: 角色'
'{0}: Permissions': '{0}: 許可權'
Role: 角色
Select a role: 選擇一個角色
Add User: 新增使用者
Add User to Domain: 新增使用者到域
Remove Selected User from Domain: 將所選使用者移出域
Set Roles for Selected User: 設定所選使用者的角色
Create Role: 創建角色
Role name can only contains numbers, letters and underscores.: 角色名稱只能包含數字、字母和下劃線。
Built-in: 內建
Always granted all privileges: 總是擁有所有域許可權
Valid for visitors: 對未登入的遊客有效
Valid for registered users who are not members of the domain: 對域外註冊使用者有效
User-defined role: 使用者定義的角色
Users: 使用者
Delete Selected Roles: 刪除所選角色
Owner: 所有者
Permission: 許可權
Permissions: 許可權
View this domain: 檢視此域
Edit permissions of a role: 修改角色許可權
Show MOD badge: 展示 MOD 徽章
Edit description of this domain: 修改此域描述
Create problems: 創建題目
Edit problems: 修改題目
Edit own problems: 修改自己的題目
View problems: 檢視題目
Submit problem: 遞交題目
Read data of problem: 讀取題目資料
Read data of own problems: 讀取自己題目的資料
Read record codes: 讀取記錄的程式碼
Rejudge problems: 重測題目
Rejudge records: 重測記錄
View problem solutions: 檢視題解
Create problem solutions: 創建題解
Vote problem solutions: 為題解投票
Edit problem solutions: 修改題解
Edit own problem solutions: 修改自己的題解
Delete problem solutions: 刪除題解
Delete own problem solutions: 刪除自己的題解
Reply problem solutions: 回覆題解
Edit problem solution replies: 修改題解的回覆
Edit own problem solution replies: 修改題解中自己的回覆
Delete problem solution replies: 刪除題解的回覆
Delete own problem solution replies: 刪除題解中自己的回覆
View discussions: 檢視討論
Create discussions: 創建討論
Highlight discussions: 高亮討論
Edit discussions: 修改討論
Edit own discussions: 修改自己的討論
Delete discussions: 刪除討論
Delete own discussions: 刪除自己的討論
Reply discussions: 回覆討論
Edit discussion replies: 修改討論的回覆
Edit own discussion replies: 修改討論中自己的回覆
Edit discussion replies of own discussion: 修改自己討論中的回覆
Delete discussion replies: 刪除討論回覆
Delete own discussion replies: 刪除討論中自己的回覆
Delete discussion replies of own discussion: 刪除自己討論中的回覆
View contests: 檢視比賽
View contest scoreboard: 檢視比賽成績表
View hidden contest submission status and scoreboard: 檢視隱藏的比賽遞交狀態和成績表
Create contests: 創建比賽
Attend contests: 參加比賽
View training: 檢視訓練
Have ALL PERMISSIONS in this domain: 在此域中擁有全部許可權
Select User: 選擇使用者
Submitted: 已遞交
timeago_locale: zh_TW
Live: 正在進行
Ready: 即將開始
Done: 已結束
About Markdown: 關於 Markdown
Inline codes: 行內程式碼
Code blocks: 程式碼區塊
Inline formulas: 行內公式
Formula blocks: 公式區塊
Links: 連結
Text: 文字
Images: 圖片
Description: 說明
Learn More: 瞭解更多
CommonMark Syntax: CommonMark 語法
LaTeX Expressions: LaTeX 表示式
Hidden: 隱藏
We will check code similarity after this contest.: 我們會在賽後檢查程式碼相似度。
Dataset: 測試資料
'Current dataset: {0}': '當前測試資料: {0}'
Upload: 上傳
No dataset at present.: 暫無測試資料。
All: 全部
All {0} Contests: 所有 {0} 比賽
Show: 顯示
There are no contests...: 沒有比賽…
View Contest: 檢視比賽
Cancel Score: 取消成績
score canceled: 成績取消
You have permissions to create problems for this domain.: 您有許可權為此域創建題目。
Sort by: 排序
'↓ # Enrollees': '↓ 參與人數'
'↓ # Likes': '↓ 贊數'
'↓ # Stars': '↓ 收藏數'
'↓ # Comments': '↓ 評論數'
'↓ Create Time': '↓ 創建時間'
'↓ Update Time': '↓ 更新時間'
Enrolled: 已參加
Create Training Plan: 創建訓練計劃
New Training Plan: 新訓練計劃
View Owned Training Plans: 檢視自己的訓練計劃
You can create your own training plans and share with others.: 您可以創建您自己的訓練計劃並且與他人分享。
no_translation_warn: <blockquote class="warn">這部分內容正在翻譯。</blockquote>
Set Role: 設定角色
Set Roles for selected users: 為所選使用者設定角色
Please select at least one user to perform this operation.: 請選擇至少一個使用者來進行操作。
Confirm removing the selected users from this domain?: 您確定將所選使用者從此域中移除嗎?
Their account will not be deleted and they will be with the default role when visiting this domain.: 他們的賬號不會被刪除,並且之後將以 default 角色訪問此域。
Selected users have been removed from the domain.: 所選使用者已從此域中移除。
Role has been updated to {0} for selected users.: 所選使用者角色已更新為 {0}。
Role has been updated to {0}.: 角色已更新為 {0}。
Confirm deleting the selected roles?: 您確定刪除所選角色嗎?
Users with those roles will be removed from the domain.: 擁有這些角色的使用者將從此域中移除。
Selected roles have been deleted.: 所選角色已刪除。
Please select at least one role to perform this operation.: 請選擇至少一個角色來進行操作。
Domain {0} is bulit-in and cannot be modified.: 域 {0} 為內建,不可修改。
perm_general: 一般
perm_problem: 題庫
perm_record: 記錄
perm_problem_solution: 題解
perm_discussion: 討論
perm_contest: 比賽
perm_training: 訓練
discussion_edit: 編輯討論
At least 4 characters: 至少 4 個字元
Contact: 聯絡
Click here to chat with me: 點選這裡與我聊天
Partic.: 參賽人數
'{0} discussions': '{0} 條討論'
Recent Submissions: 最近遞交
Oh, the user hasn't submitted yet!: 啊哦,此用戶尚未遞交......
Lang.: 語言
Oh, the user hasn't provide any problems yet!: 啊哦,此用戶尚未提供題目......
Problem List: 供題列表
Oh, the user hasn't provide any solutions yet!: 啊哦,此用戶尚未撰寫解題解......
Recent Solutions: 最近題解
Most Upvoted Solutions: 最熱題解
Oh, the user hasn't provide any discussions yet!: 啊哦,此用戶尚未參與討論......
Resent Discussions: 最近討論
Scoreboard: 成績表
Scoreboard (Hidden): 成績表 (隱藏)
setting_info_domain: 個人資訊
Calendar View: 日曆視圖
List View: 列表視圖
Time Extension: 延期
Claim Homework: 認領功課
Please claim the assignment to see the problems.: 認領功課后方可查看題目。
Login to Claim Homework: 登錄以認領功課
No Permission to Claim Homework: 您沒有權限認領功課
View Homework: 翻閲功課
Claimed: 已認領
Not Claimed: 未認領
My Recent Submissions: 我最近的遞交記錄
The homework's deadline is due but in extension. You can still submit for this problem but your score will be penalized.: 功課已經截止,但處於延期時間内。您此時遞交的題目無法獲得全部分數。
You cannot submit for this problem because the homework's deadline is due.: 功課已到達截止時間,您無法遞交了。
End Date: 結束日期
End Time: 結束時間
Extension (days): 最長延期(日)
Extension Score Penalty: 延期遞交扣分規則
Edit Homework: 編輯功課
This homework is not open and you cannot view problems.: 功課尚未開放,不能查看題目。
Total Score: 總分
Original Score: 原始得分
View homework: 翻閲功課
View homework scoreboard: 翻閲功課成績表
View hidden homework submission status and scoreboard: 翻閲隱藏的功課遞交狀態和成績表
Create homework: 創建功課
Claim homework: 認領功課
Edit any homework: 修改任意功課
Edit own homework: 修改自己的功課
Can be Extended For: 可延期
Open Since: 開始時間
Hard Deadline: 最終截止時間
Deadline: 截止時間
There is no homework so far ╰(*°▽°*)╯: 目前沒有功課 ╰(*°▽°*)╯
Homework scoreboard is not visible.: 目前無法查看功課成績表。
This homework is not open.: 功課尚未開放遞交。
You've already claimed this homework.: 您已認領該功課。
You haven't claimed this homework yet.: 您還未認領該功課。
Export All Code: 導出所有原始碼