app/views/users/_user.html.erb
<div class="user-flair media gray">
<%= link_to image_tag( flair_avatar(user.avatar_url), :size => "32x32", :class => "media-object"), user, :class => "pull-left" %>
<div class="media-body">
<h4 class="media-heading" title="<%= user.name %>"><%= link_to user.name, user %></h4>
<p>
<strong title="Translations"><%= flair_rep user.translations.web.size %></strong>
<span title="Plugins"><i class="icon-th-large"></i><%= flair_counts user.sourcemod_plugins.count %></span>
<span title="Languages"><i class="icon-globe"></i><%= user.languages.size %></span>
</p>
</div>
</div>