i18n/es.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Fitoschido",
"Ihojose",
"Jelou",
"Joanmp17",
"MarcoAurelio",
"Racha",
"Tiberius1701",
"Vanbasten 23"
]
},
"add-category": "Añadir categoría",
"add-more-participants": "Añade más participantes, uno por línea. Puedes copiar/pegar directamente de una lista wiki.",
"add-more-participants-tooltip": "Más información sobre el filtrado de participantes",
"add-organizer": "Añadir organizador",
"add-wiki": "Añadir wiki",
"all": "Todas",
"all-wikipedias": "Todas las Wikipedias",
"apply": "Aplicar",
"attribution": "Atribución",
"byte-difference": "Bytes cambiados",
"cancel": "Cancelar",
"categories": "Categorías",
"categories-panel-title": "Filtro de categorías",
"close": "Cerrar",
"contributions": "Contribuciones",
"copy": "Copiar",
"create-new-program": "Crear un programa nuevo",
"creator": "Creador",
"date": "Fecha",
"delete": "Borrar",
"diff": "Diferencias",
"documentation": "Documentación",
"edit-program": "Editar programa",
"edit-summary": "Comentario",
"edits": "Ediciones",
"end-date": "Fecha de finalización",
"end-time": "Hora de finalización",
"error-filters-categories-desc": "Los filtros de categorías son específicos de cada wiki.",
"error-filters-participants-none": "No se proporcionó ningún participante",
"error-invalid": "Este valor no es válido.",
"error-non-organizer": "No estás autorizado para ver este programa porque no eres un organizador del mismo.",
"error-server-message": "El servidor respondió: $1",
"event": "Suceso",
"event-all-edits": "Todas las ediciones",
"event-all-edits-report": "Informe «Todas las ediciones»",
"event-download-csv": "Descargar CSV",
"event-download-wikitext": "Obtener wikitexto",
"fatal-error": "Error grave",
"feedback": "Comentarios",
"file-usage": "Archivos cargados utilizados",
"help": "Ayuda",
"help-translate": "Ayúdanos a traducir",
"hide-section": "Ocultar esta sección",
"impact": "Impacto",
"last-updated-table": "Última actualización",
"login-with-oauth": "Acceder con OAuth",
"logout": "Salir",
"my-programs": "Mis programas",
"new-editors": "Editores nuevos",
"no-categories": "No se proporcionó ninguna categoría",
"no-participants": "No se proporcionó ningún participante",
"no-programs": "No has creado ningún programa.",
"no-results": "No se han encontrado resultados",
"num-categories": "$1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}}",
"num-days": "{{PLURAL: $1|día|días}}",
"num-hours": "{{PLURAL: $1|hora|horas}}",
"num-minutes": "{{PLURAL: $1|minuto|minutos}}",
"num-participants": "$1 {{PLURAL:$1|participante|participantes}}",
"num-revisions": "{{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}",
"num-seconds": "{{PLURAL: $1|segundo|segundos}}",
"num-wikis": "{{PLURAL:$1|wiki|wikis}}",
"organizers": "Organizadores",
"page": "Página",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|$1 más nuevo|$1 más nuevos}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 más antiguo|$1 más antiguos}}",
"pages-created": "Páginas creadas",
"pages-improved-report": "Informe «Páginas mejoradas»",
"pages-improved": "Páginas mejoradas",
"participants": "Participantes",
"participants-panel-title": "Filtro de participantes",
"participation": "Participación",
"please-login": "Accede para continuar.",
"program": "Programa",
"program-created": "Se creó el programa «$1».",
"program-updated": "Se actualizó el programa «$1».",
"remove": "Quitar",
"report-issue": "Comunicar un problema",
"return-to-my-programs": "Volver a Mis programas",
"save": "Guardar",
"save-participants": "Guardar participantes",
"settings": "Ajustes",
"show-section": "Enseña esta sección",
"start-date": "Fecha de inicio",
"start-time": "Hora de inicio",
"statistics": "Estadísticas",
"submit": "Enviar",
"time": "Hora",
"timezone": "Huso horario",
"title": "Título",
"totals": "Totales",
"unknown": "Desconocido",
"update-data": "Actualizar datos",
"updating": "Actualizando",
"url": "URL",
"username": "Nombre de usuario",
"view-all-edits": "Ver todas las ediciones",
"view-source": "Ver código",
"wiki": "Wiki",
"wikidata-not-applicable": "No funciona con Wikidata",
"wikis": "Wikis"
}