includes/api/i18n/hu.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Csega",
"Dj",
"Dorgan",
"Eukarióta",
"Hanna Tardos",
"Macofe",
"Tacsipacsi",
"ViDam",
"Wolf Rex"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentáció]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etikett és használati útmutatók]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|GYIK]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Levelezőlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API-bejelentések]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Hibabejelentések és kérések]\n</div>\n<strong>Állapot:</strong> A MediaWiki API egy érett és stabil interfész, ami aktív támogatásban és fejlesztésben részesül. Bár próbáljuk elkerülni, de néha szükség van visszafelé nem kompatibilis változtatásokra; iratkozz fel a [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce levelezőlistára] a frissítések követéséhez.\n\n<strong>Hibás kérések:</strong> Ha az API hibás kérést kap, egy HTTP-fejlécet küld vissza „MediaWiki-API-Error” kulccsal, és a fejléc értéke és a visszaküldött hibakód ugyanarra az értékre lesz állítva. További információért lásd: [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Hibák és figyelmeztetések]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Tesztelés:</strong> Az API-kérések könnyebb teszteléséhez használható az [[Special:ApiSandbox|API-homokozó]].</p>",
"apihelp-main-param-action": "Milyen műveletet hajtson végre.",
"apihelp-main-param-format": "A kimenet formátuma.",
"apihelp-main-param-smaxage": "Az <code>s-maxage</code> gyorsítótár-vezérlő HTTP-fejléc beállítása ennyi másodpercre. A hibák soha nincsenek gyorsítótárazva.",
"apihelp-main-param-maxage": "Az <code>maxage</code> gyorsítótár-vezérlő HTTP-fejléc beállítása ennyi másodpercre. A hibák soha nincsenek gyorsítótárazva.",
"apihelp-main-param-assert": "Annak ellenőrzése, hogy a felhasználó be van-e jelentkezve (akár egy ideiglenes felhasználóval) <kbd>user</kbd> érték esetén, illetve ki van-e jelentkezve <kbd>anon</kbd> esetén, vagy botjog ellenőrzése <kbd>bot</kbd> érték esetén.",
"apihelp-main-param-assertuser": "Annak ellenőrzése, hogy a jelenlegi felhasználó a megadott-e.",
"apihelp-main-param-requestid": "Az itt megadott bármilyen érték szerepelni fog a válaszban. Több kérés megkülönböztetésére használható.",
"apihelp-main-param-servedby": "Tartalmazza a válasz kérést kiszolgáló gép nevét.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Tartalmazza a válasz az aktuális időbélyeget.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "A válasz tartalmazza <var>uselang</var> és <var>errorlang</var> paraméterekben használt nyelveket.",
"apihelp-main-param-uselang": "Az üzenetfordításokhoz használandó nyelv. A <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> a <kbd>siprop=languages</kbd> paraméterrel visszaadja a lehetséges nyelvkódok listáját, vagy <kbd>user</kbd> az aktuális felhasználó, illetve <kbd>content</kbd> a wiki nyelvbeállításához.",
"apihelp-main-param-errorformat": "A figyelmeztetések és hibaüzenetek formátuma",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikiszöveg eltávolított HTML-címkékkel és a HTML-entitások (pl. &amp;) kicserélésével.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Feldolgozatlan wikiszöveg.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Az üzenet azonosítója és paraméterei.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Szöveges kimenet mellőzése, csak hibakódok.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "A MediaWiki 1.29 előtti formátum. A <var>errorlang</var> és <var>erroruselocal</var> paraméterek figyelmen kívül lesznek hagyva.",
"apihelp-main-param-errorlang": "A figyelmeztetésekhez és hibaüzenetekhez használandó nyelv. A <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> a <kbd>siprop=languages</kbd> paraméterrel visszaadja a lehetséges nyelvkódok listáját, vagy <kbd>content</kbd> a wiki nyelvbeállításához, illetve <kbd>uselang</kbd> a <var>uselang</var> paraméter értékéhez.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Ha meg van adva, a hibaüzenetek a helyileg testreszabott üzeneteket fogják használni a {{ns:MediaWiki}} névtérből.",
"apihelp-block-summary": "Szerkesztő blokkolása",
"apihelp-block-param-user": "A blokkolandó felhasználó.",
"apihelp-block-param-userid": "Használd helyette a <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> paramétert.",
"apihelp-block-param-expiry": "Lejárat ideje. Lehet relatív (pl. <kbd>5 months</kbd>, <kbd>2 weeks</kbd>) vagy abszolút (pl. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Ha <kbd>infinite</kbd>-re, <kbd>indefinite</kbd>-re vagy <kbd>never</kbd>-re állítod, a blokk soha nem fog lejárni.",
"apihelp-block-param-reason": "Blokkolás oka.",
"apihelp-block-param-anononly": "Csak anonim felhasználók blokkolása (anonim szerkesztések megakadályozása erről az IP-címről, beleértve az ideiglenes felhasználók szerkesztéseit).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Új regisztráció megakadályozása",
"apihelp-block-param-autoblock": "Az utoljára használt IP-cím blokkolása, valamint bármilyen további IP-cím, amiről a felhasználó megpróbál bejelentkezni.",
"apihelp-block-param-noemail": "A wiki e-mail-küldő rendszerének letiltása a felhasználó számára (<code>blockemail</code> jogosultság szükséges hozzá).",
"apihelp-block-param-hidename": "A felhasználónév elrejtése a blokknaplóból (<code>hideuser</code> jog szükséges hozzá).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "A felhasználó szerkeszthesse a saját vitalapját (a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> beállítástól függ).",
"apihelp-block-param-reblock": "Jelenlegi blokk felülírása, ha a felhasználó már blokkolva van.",
"apihelp-block-param-watchuser": "A szerkesztő vagy IP-cím szerkesztői- és vitalapjának figyelése.",
"apihelp-block-param-tags": "A blokknapló naplóbejegyzésére érvényesítendő változtatáscímkék.",
"apihelp-block-param-partial": "Teljes blokk helyett a felhasználó eltiltása bizonyos lapok vagy névterek szerkesztésétől.",
"apihelp-block-param-pagerestrictions": "A felhasználó számára blokkolandó címek listája. Csak akkor van hatása, ha a <var>partial</var> igaz.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "A <kbd>192.0.2.5</kbd> IP-cím blokkolása három napra indoklással.",
"apihelp-block-example-user-complex": "<kbd>Vandal</kbd> blokkolása határozatlan időre indoklással, új fiók létrehozásának és e-mail küldésének megakadályozása.",
"apihelp-checktoken-summary": "Egy <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> kéréssel szerzett token érvényességének vizsgálata.",
"apihelp-checktoken-param-type": "A tesztelendő token típusa.",
"apihelp-checktoken-param-token": "A tesztelendő token.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "A token megengedett legnagyobb kora másodpercekben.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Egy <kbd>csrf</kbd> token érvényességének vizsgálata.",
"apihelp-clearhasmsg-summary": "A <code>hasmsg</code> jelzés törlése az aktuális felhasználónak.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "A <code>hasmsg</code> jelzés törlése az aktuális felhasználónak.",
"apihelp-clientlogin-example-login": "A bejelentkezési folyamat elkezdése <kbd>Example</kbd> felhasználónévvel és <kbd>ExamplePassword</kbd> jelszóval.",
"apihelp-clientlogin-example-login2": "A bejelentkezés folytatása <samp>UI</samp> válasz után a kétlépcsős azonosításra, az <var>OATHToken</var> paraméternek <kbd>987654</kbd> értéket megadva.",
"apihelp-compare-summary": "Két lap közötti különbség kiszámítása.",
"apihelp-compare-extended-description": "Mindkét laphoz kötelező megadni egy lapváltozat-azonosítót, címet vagy lapazonosítót.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Az első összehasonlítandó lap címe.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Az első összehasonlítandó lap lapazonosítója.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Az első összehasonlítandó lapváltozat azonosítója.",
"apihelp-compare-param-totitle": "A második összehasonlítandó lap címe.",
"apihelp-compare-param-toid": "A második összehasonlítandó lap lapazonosítója.",
"apihelp-compare-param-torev": "A második összehasonlítandó lapváltozat azonosítója.",
"apihelp-compare-example-1": "Az 1-es és 2-es lapváltozat összehasonlítása.",
"apihelp-createaccount-summary": "Új felhasználói fiók létrehozása.",
"apihelp-createaccount-example-create": "<kbd>Example</kbd> felhasználói fiók létrehozásának elkezdése <kbd>ExamplePassword</kbd> jelszóval.",
"apihelp-delete-summary": "Lap törlése.",
"apihelp-delete-param-title": "A törlendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-delete-param-pageid": "A törlendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-delete-param-reason": "A törlés indoka. Ha nincs beállítva, automatikusan generált indoklás helyettesíti.",
"apihelp-delete-param-watch": "A lap hozzáadása a felhasználó figyelőlistájához.",
"apihelp-delete-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "A lap törlése a szerkesztő figyelőlistájáról.",
"apihelp-delete-param-oldimage": "A törlendő régi kép neve az [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] által adott formátumban.",
"apihelp-delete-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] törlése.",
"apihelp-delete-example-reason": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] törlése <kbd>Preparing for move</kbd> indoklással.",
"apihelp-disabled-summary": "Ez a modul le lett tiltva.",
"apihelp-edit-summary": "Lapok létrehozása és szerkesztése.",
"apihelp-edit-param-title": "A szerkesztendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-edit-param-pageid": "A szerkesztendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-edit-param-section": "A szerkesztendő szakasz azonosítója. <kbd>0</kbd> a bevezetőhöz, <kbd>new</kbd> új szakaszhoz. Sokszor, de nem mindig, egy pozitív egész szám.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe a <var>$1section=new</var> használatakor.",
"apihelp-edit-param-text": "A lap tartalma.",
"apihelp-edit-param-summary": "Szerkesztési összefoglaló. A szakasz címe is, ha $1section=new és a $1sectiontitle paraméter nincs beállítva.",
"apihelp-edit-param-minor": "A szerkesztés megjelölése apróként.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Ne jelölje aprónak a szerkesztést akkor sem, ha a „{{int:tog-minordefault}}” felhasználói beállítás igaz.",
"apihelp-edit-param-bot": "Szerkesztés megjelölése botszerkesztésként.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Az alapváltozat időbélyege, a szerkesztési ütközések felismerésére szolgál. Az [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]] kéréssel szerezhető meg. Az önkonfliktusok ignorálva lesznek.",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "A szerkesztési folyamat kezdetének időbélyege, a szerkesztési ütközések felismerésére szolgál. Egy megfelelő érték lekérhető a <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> paraméterrel a folyamat kezdetén (pl. a szerkesztendő lap tartalmának letöltésekor).",
"apihelp-edit-param-recreate": "Bármilyen hiba felülírása arról, hogy a lapot a szerkesztés közben törölték.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Ne szerkeszd a lapot, ha már létezik.",
"apihelp-edit-param-watch": "A lap hozzáadása a felhasználó figyelőlistájához.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "A lap törlése a szerkesztő figyelőlistájáról.",
"apihelp-edit-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Ezen szöveg hozzáadása a lap vagy szakasz elejére. Felülírja a <var>$1text</var> paramétert.",
"apihelp-edit-param-appendtext": "Ezen szöveg hozzáadása a lap vagy szakasz végére. Felülírja a <var>$1text</var> paramétert.\n\nHasználd a <kbd>$1section=new</kbd> paramétert új szakasz hozzáadásához ezen paraméter helyett.",
"apihelp-edit-param-undo": "Ezen változat visszavonása. Felülírja a <var>$1text</var>, <var>$1prependtext</var> és <var>$1appendtext</var> paramétereket.",
"apihelp-edit-param-undoafter": "Minden változtatás visszavonása az <var>$1undo</var> paraméterben szereplőtől eddig. Ha nincs megadva, csak egy változtatás visszavonása.",
"apihelp-edit-param-redirect": "Átirányítások automatikus feloldása.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Az új tartalom tartalommodellje.",
"apihelp-edit-param-token": "A tokennek mindig az utolsó paraméternek, vagy legalább a <var>$1text</var> után kell lennie.",
"apihelp-edit-example-edit": "Lap szerkesztése",
"apihelp-edit-example-prepend": "<kbd>__NOTOC__</kbd> hozzáadása a lap elejére.",
"apihelp-edit-example-undo": "Az 13579–13585. változatok visszavonása automatikus szerkesztési összefoglalóval.",
"apihelp-emailuser-summary": "E-mail küldése",
"apihelp-emailuser-param-target": "Az e-mail címzettje.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "A levél tárgya.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Szövegtörzs.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Másolat küldése magamnak.",
"apihelp-emailuser-example-email": "E-mail küldése <kbd>WikiSysop</kbd> felhasználónak <kbd>Content</kbd> szöveggel.",
"apihelp-expandtemplates-summary": "Minden sablon kibontása a wikiszövegben.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Lap címe.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Az átalakítandó wikiszöveg.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "Változatazonosító a <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> és hasonló változók kibontásához.",
"apihelp-expandtemplates-param-prop": "A lekérendő információk.\n\nHa nincs megadva érték, a válasz tartalmazni fogja a wikiszöveget, de a kimenet elavult formátumú lesz.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "A kibontott wikiszöveg.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Bármilyen, a bemenetben szereplő kategória, ami nem jelenik meg a wikiszöveges kimenetben.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "A wikiszövegben kibontott varázsszavak által meghatározott laptulajdonságok.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Maximális idő, ami után az eredmény gyorsítótárazása érvénytelenítendő.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "A lapra vonatkozó JavaScript-változók.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "A HTML-megjegyzések szerepeljenek-e a kimenetben.",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "A <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> wikiszöveg kibontása.",
"apihelp-feedcontributions-summary": "Egy felhasználó közreműködéseinek lekérése hírcsatornaként.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
"apihelp-feedcontributions-param-user": "A lekérendő felhasználók.",
"apihelp-feedcontributions-param-namespace": "A közreműködések szűrése ezen névtérre.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Közreműködések lekérése eddig az évig.",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Közreműködések lekérése ennek a hónapnak a végéig.",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "A közreműködések szűrése az ezen címkével ellátottakra.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Csak a törölt szerkesztések lekérése.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Csak a jelenleg utolsónak számító változtatások lekérése.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Csak az új oldalt létrehozó szerkesztések lekérése.",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Apró szerkesztések kihagyása.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "A változatok közötti méretkülönbség lekérése.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "<kbd>Example</kbd> felhasználó közreműködéseinek lekérése.",
"apihelp-feedrecentchanges-summary": "A friss változtatások lekérése hírcsatornaként.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Az eredmények szűrése erre a névtérre.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Minden névtér a kiválasztott kivételével.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "A kapcsolódó (vita- vagy tartalmi) névtér befoglalása.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Az eredmények szűrése az elmúlt ennyi napra.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Találatok maximális száma.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Szerkesztések megjelenítése ekkortól.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Apró változtatások elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Botszerkesztések elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Anonim felhasználók szerkesztéseinek elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Bejelentkezett felhasználók szerkesztéseinek elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ellenőrzött változtatások elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "A jelenlegi felhasználó szerkesztéseinek elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Kategóriaváltoztatások elrejtése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Szűrés címke szerint.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Csak a megadott lapról hivatkozott lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Inkább a megadott lap''ra'' hivatkozó lapok szerkesztéseinek megjelenítése.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Friss változtatások megjelenítése.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Az elmúlt 30 nap friss változtatásainak megjelenítése.",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "A figyelőlista lekérése hírcsatornaként.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "A hírcsatorna formátuma.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Az utóbbi ennyi órában szerkesztett lapok listázása.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Hivatkozás közvetlenül a módosított szakaszra, ha lehetséges.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default": "A figyelőlista-hírcsatorna megjelenítése.",
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "A figyelt lapok összes változtatásának megjelenítése az elmúlt 6 órában.",
"apihelp-filerevert-summary": "Egy fájl visszaállítása egy régebbi verzióra.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Célfájlnév, {{ns:6}}: (File:) előtag nélkül",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Feltöltési összefoglaló.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "A visszaállítandó változat archív neve.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd> visszaállítása a <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>-kori változatra.",
"apihelp-help-summary": "Súgó megjelenítése a megadott modulokhoz.",
"apihelp-help-param-submodules": "Súgó megjelenítése a megadott modul almoduljaihoz is.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Súgó megjelenítése az almodulokhoz rekurzívan.",
"apihelp-help-param-helpformat": "A súgó kimeneti formátuma.",
"apihelp-help-param-wrap": "Az eredmény visszaadása a szabványos API-válaszstruktúrában.",
"apihelp-help-param-toc": "A HTML-kimenet tartalmazzon egy tartalomjegyzéket.",
"apihelp-help-example-main": "Súgó megjelenítése a fő modulhoz.",
"apihelp-help-example-submodules": "Súgó az <kbd>action=query</kbd> modulhoz és összes almoduljához.",
"apihelp-help-example-recursive": "Minden súgó egy lapon.",
"apihelp-help-example-help": "Súgó magához a súgó modulhoz.",
"apihelp-help-example-query": "Súgó két lekérdező almodulhoz.",
"apihelp-imagerotate-summary": "Egy vagy több kép elforgatása.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "A kép forgatása ennyi fokkal az óramutató járásával megegyező irányban.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>Example.png</kbd> elforgatása <kbd>90</kbd> fokkal.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Az összes kép elforgatása a <kbd>Category:Flip</kbd> kategóriában <kbd>180</kbd> fokkal.",
"apihelp-import-summary": "Egy lap importálása egy másik wikiből vagy XML-fájlból.",
"apihelp-import-extended-description": "A HTTP POST-kérést fájlfeltöltésként kell elküldeni (multipart/form-data használatával) a <var>xml</var> paraméter használatakor.",
"apihelp-import-param-xml": "Feltöltött XML-fájl.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "Wikiközi importálásnál: forráswiki.",
"apihelp-import-param-interwikipage": "Wikiközi importálásnál: az importálandó lap.",
"apihelp-import-param-fullhistory": "Wikiközi importálásnál: teljes laptörténet importálása, nem csak az aktuális változat.",
"apihelp-import-param-templates": "Wikiközi importálásnál: importálás a lapon használt sablonokkal együtt.",
"apihelp-import-param-namespace": "Importálás ebbe a névtérbe. Nem használható együtt a <var>$1rootpage</var> paraméterrel.",
"apihelp-import-param-rootpage": "Importálás ennek a lapnak az allapjaként. Nem használható együtt a <var>$1namespace</var> paraméterrel.",
"apihelp-import-example-import": "[[meta:Help:ParserFunctions]] importálása a 100-as névtérbe teljes laptörténettel.",
"apihelp-linkaccount-summary": "Egy harmadik fél szolgáltató fiókjának kapcsolása a jelenlegi felhasználóhoz.",
"apihelp-linkaccount-example-link": "Összekapcsolás elkezdése <kbd>Example</kbd> szolgáltató fiókjával.",
"apihelp-login-summary": "Bejelentkezés és hitelesítő sütik lekérése.",
"apihelp-login-extended-description": "Ez a művelet csak [[Special:BotPasswords|botjelszavakkal]] használandó; a fő fiókkal való használat elavult és figyelmeztetés nélkül sikertelen lehet. A fő fiókkal való biztonságos bejelentkezéshez használd az <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> paramétert.",
"apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "Ez a művelet elavult és figyelmeztetés nélkül sikertelen lehet. A biztonságos bejelentkezéshez használd az <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> paramétert.",
"apihelp-login-param-name": "Szerkesztőnév.",
"apihelp-login-param-password": "Jelszó.",
"apihelp-login-param-domain": "Tartomány (opcionális)",
"apihelp-login-param-token": "Az első kérésben megszerzett bejelentkezési token.",
"apihelp-login-example-login": "Bejelentkezés.",
"apihelp-logout-summary": "Kijelentkezés és munkamenetadatok törlése.",
"apihelp-logout-example-logout": "Aktuális felhasználó kijelentkeztetése.",
"apihelp-managetags-summary": "A változtatáscímkék kezelése.",
"apihelp-managetags-param-operation": "A végrehajtandó művelet:",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-create": "Új változtatáscímke létrehozása kézi használatra.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete": "Egy változtatáscímke eltávolítása az adatbázisból, beleértve az eltávolítását minden lapváltozatról, frissváltoztatások-bejegyzésről és naplóbejegyzésről, ahol használatban van.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate": "Egy változtatáscímke aktiválása, lehetővé téve a felhasználóknak a kézi használatát.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate": "Egy változtatáscímke deaktiválása, a felhasználók megakadályozása a kézi használatban.",
"apihelp-managetags-param-tag": "A létrehozandó, törlendő, aktiválandó vagy deaktiválandó címke. Létrehozás esetén adott nevű címke nem létezhet. Törlés esetén a címkének léteznie kell. Aktiválás esetén a címkének léteznie kell, és nem használhatja más kiterjesztés. Deaktiválás esetén a címkének aktívnak és kézzel definiáltnak kell lennie.",
"apihelp-managetags-param-reason": "Opcionális indoklás a címke létrehozásához, törléséhez, aktiválásához vagy deaktiválásához.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása a művelet közben.",
"apihelp-managetags-example-create": "<kbd>spam</kbd> címke létrehozása <kbd>For use in edit patrolling</kbd> indoklással",
"apihelp-managetags-example-delete": "<kbd>vandlaism</kbd> címke törlése <kbd>Misspelt</kbd> indoklással",
"apihelp-managetags-example-activate": "<kbd>spam</kbd> címke aktiválása <kbd>For use in edit patrolling</kbd> indoklással",
"apihelp-managetags-example-deactivate": "<kbd>spam</kbd> címke deaktiválása <kbd>No longer required</kbd> indoklással",
"apihelp-mergehistory-summary": "Laptörténetek egyesítése",
"apihelp-mergehistory-param-reason": "Laptörténet egyesítésének oka.",
"apihelp-move-summary": "Egy lap átnevezése.",
"apihelp-move-param-from": "Az átnevezendő lap címe. Nem használható együtt a <var>$1fromid</var> paraméterrel.",
"apihelp-move-param-fromid": "Az átnevezendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1from</var> paraméterrel.",
"apihelp-move-param-to": "A lap új címe.",
"apihelp-move-param-reason": "Az átnevezés oka.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Nevezd át a vitalapot is, ha létezik.",
"apihelp-move-param-movesubpages": "Nevezd át az allapokat is, ha lehetséges.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Ne készíts átirányítást.",
"apihelp-move-param-watch": "A lap és az átirányítás hozzáadása a jelenlegi felhasználó figyelőlistájához.",
"apihelp-move-param-unwatch": "A lap és az átirányítás eltávolítása a jelenlegi felhasználó figyelőlistájáról.",
"apihelp-move-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása.",
"apihelp-move-example-move": "<kbd>Badtitle</kbd> átnevezése <kbd>Goodtitle</kbd> címre átirányítás készítése nélkül.",
"apihelp-opensearch-summary": "Keresés a wikin az OpenSearch protokoll segítségével.",
"apihelp-opensearch-param-search": "A keresőkifejezés.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Találatok maximális száma.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "A keresendő névterek. Figyelmen kívül hagyva, ha a(z) <var>$1search</var> érvényes névtérelőtaggal kezdődik.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Már nem használt.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Hogyan kezelje az átirányításokat:",
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return": "Magának az átirányításnak a visszaadása.",
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve": "A céllap visszaadása. Lehet, hogy kevesebb mint <var>$1limit</var> találatot ad vissza.",
"apihelp-opensearch-param-redirects-append": "Történeti okokból az alapértelmezés „return” <kbd>$1format=json</kbd> esetén és „resolve” más formátumoknál.",
"apihelp-opensearch-param-format": "A kimenet formátuma.",
"apihelp-opensearch-example-te": "<kbd>Te</kbd>-vel kezdődő lapok keresése.",
"apihelp-options-summary": "A jelenlegi felhasználó beállításainak módosítása.",
"apihelp-options-extended-description": "Csak a MediaWiki vagy kiterjesztései által kínált, valamint a <code>userjs-</code> előtagú (felhasználói parancsfájloknak szánt) beállítások állíthatók be.",
"apihelp-options-param-reset": "Beállítások visszaállítása a wiki alapértelmezéseire.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "A visszaállítandó beállítások típusa(i) a <var>$1reset</var> paraméter használatakor.",
"apihelp-options-param-change": "Változtatások listája név=érték formátumban (pl. <kbd>skin=vector</kbd>). Ha nincs érték megadva (egyenlőségjel sem szerepel – pl. <kbd>beállítás|másik|…</kbd>), a beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékre. Ha bármilyen érték tartalmaz függőleges vonal karaktert (<kbd>|</kbd>), használd az [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatív elválasztókaraktert]] a megfelelő működéshez.",
"apihelp-options-param-optionname": "Az <var>$1optionvalue</var> értékre állítandó beállítás neve.",
"apihelp-options-param-optionvalue": "Az <var>$1optionname</var> beállítás értéke. Ha az <var>$1optionname</var> paraméter meg van adva, de az <var>$1optionvalue</var> nincs, a beállítás visszaállítása az alapértelmezett értékre.",
"apihelp-options-example-reset": "Minden beállítás visszaállítása",
"apihelp-options-example-change": "A <kbd>skin</kbd> és a <kbd>hideminor</kbd> beállítások módosítása.",
"apihelp-options-example-complex": "Minden beállítás visszaállítása, majd a <kbd>skin</kbd> és a <kbd>nickname</kbd> beállítása.",
"apihelp-paraminfo-summary": "Információk lekérése API-modulokról.",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "Modulnevek (az <var>action</var> és <var>format</var> paraméterek értékei vagy <kbd>main</kbd>). Megadhatók almodulok <kbd>+</kbd> elválasztással vagy minden almodul <kbd>+*</kbd>, illetve rekurzívan minden almodul <kbd>+**</kbd> végződéssel.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "A súgószövegek formátuma.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lekérdező modul(ok) neve (a <var>prop</var>, <var>meta</var> vagy <var>list</var> paraméter értéke). Használd a <kbd>$1modules=query+foo</kbd> formát a <kbd>$1querymodules=foo</kbd> helyett.",
"apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Információk lekérése a fő (legfelső szintű) modulról is. Használd a <kbd>$1modules=main</kbd> paramétert helyette.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Információk lekérése a pageset modulról is (ez szolgáltatja a <var>titles</var> paramétert és társait).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Formázómodul(ok) neve (a <var>format</var> paraméter értéke). Használd a <var>$1modules</var> paramétert helyette.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> és <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> lekérdezésekhez.",
"apihelp-paraminfo-example-2": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> összes almoduljához.",
"apihelp-parse-summary": "Tartalom feldolgozása.",
"apihelp-parse-extended-description": "Lásd az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> számos prop-modulját a információk lekérésére a lap aktuális változatáról.\n\nTöbbféle módon megadható a feldolgozandó szöveg:\n# Egy lap vagy lapváltozat megadásával, a <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> vagy <var>$1oldid</var> paraméterrel.\n# Magának a tartalomnak a megadásával, a <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var> és <var>$1contentmodel</var> paraméterrel.\n# Csak egy összefoglaló feldolgozása. A <var>$1prop</var> paraméternek üresnek kell lennie.",
"apihelp-parse-param-title": "A lapnak a címe, amihez a szöveg tartozik. Ha nincs megadva, a <var>$1contentmodel</var> paraméter kötelező, és a cím [[API]] lesz.",
"apihelp-parse-param-text": "A feldolgozandó szöveg. Használd a <var>$1title</var> vagy <var>$1contentmodel</var> paramétert a tartalommodell megadásához.",
"apihelp-parse-param-revid": "Változatazonosító a <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> és hasonló változók kibontásához.",
"apihelp-parse-param-summary": "Feldolgozandó szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-parse-param-page": "Ezen lap tartalmának feldolgozása. Nem használható együtt a <var>$1text</var> és <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Ezen lap tartalmának feldolgozása. Felülírja a <var>$1page</var> paramétert.",
"apihelp-parse-param-redirects": "Ha a <var>$1page</var> vagy <var>$1pageid</var> átirányítás, annak feloldása.",
"apihelp-parse-param-oldid": "Ezen lapváltozat feldolgozása. Felülírja a <var>$1page</var> és <var>$1pageid</var> paramétert.",
"apihelp-parse-param-prop": "A lekérendő információk:",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "A feldolgozott wikiszöveg.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált nyelvközi hivatkozások.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "A feldolgozott wikiszövegben talált kategóriák.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "A kategóriák HTML-verziója.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "A feldolgozott wikiszövegben talált belső linkek.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "A feldolgozott wikiszövegben használt sablonok.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "A feldolgozott wikiszövegben használt képek.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált külső linkek.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "A feldolgozott wikiszövegben talált szakaszok.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "A feldolgozott lap lapváltozat-azonosítója.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "A feldolgozott wikiszöveghez tartozó cím.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "A <code><head></code> HTML-címkébe kerülő elemek.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "A lap feldolgozott dokumentumtípusa, nyitó <code><html></code>, <code><head></code> és <code><body></code> HTML-címkéje.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "A lapon használt ResourceLoader-modulok. A betöltésükhöz használd a <code>mw.loader.using()</code> függvényt. Vagy a <kbd>jsconfigvars</kbd>, vagy az <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> paramétert kötelező együtt használni ezzel a paraméterrel.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "A lapra jellemző JavaScript-változók. A használatukhoz állítsd be őket az <code>mw.config.set()</code> függvénnyel.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "A lapra jellemző JavaScript-változók JSON-szövegként.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "A lap státuszindikátorainak HTML-kódja.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált interwikihivatkozások.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Az eredeti wikiszöveg.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "A feldolgozott wikiszövegben definiált különböző tulajdonságok.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "A tartalom feldolgozása közben előforduló hibák visszaadása.",
"apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "Az értelmező kimenetének körülvétele ezzel a CSS-osztállyal.",
"apihelp-parse-param-pst": "Mentés előtti átalakítások elvégzése a bemeneten a feldolgozás előtt. Csak szöveggel használva érvényes.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Mentés előtti átalakítások (pre-save transform, PST) végrehajtása a bemeneten, de a feldolgozás mellőzése. Csak a <var>$1text</var> paraméterrel használva érvényes.",
"apihelp-parse-param-section": "Csak a megadott azonosítójú szakasz feldolgozása.\n\nHa <kbd>new</kbd>, a <var>$1text</var> és <var>$1sectiontitle</var> feldolgozása úgy, mintha egy új szakaszt adnál a laphoz.\n\nA <kbd>new</kbd> csak a <var>text</var> paraméter megadásakor engedélyezett.",
"apihelp-parse-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe, ha a <var>section</var> paraméter <kbd>new</kbd>.\n\nA szerkesztéssel ellentétben itt nem a <var>summary</var> tartalma az alapértelmezett értéke.",
"apihelp-parse-param-disablepp": "Használd a <var>$1disablelimitreport</var> paramétert helyette.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "A szakaszok szerkesztőlinkjeinek elhagyása a kimenetből.",
"apihelp-parse-param-preview": "Feldolgozás előnézetmódban.",
"apihelp-parse-param-sectionpreview": "Feldolgozás szakaszelőnézet-módban (az előnézetmódot is engedélyezi).",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "Tartalomjegyzék elhagyása a kimenetből.",
"apihelp-parse-param-contentmodel": "A bemeneti szöveg tartalommodellje. Ha nincs megadva, a $1title paraméter kötelező, és az alapértelmezés a megadott cím tartalommodellje lesz. Csak a $1text paraméterrel együtt használva érvényes.",
"apihelp-parse-example-page": "Egy lap feldolgozása.",
"apihelp-parse-example-text": "Wikiszöveg feldolgozása.",
"apihelp-parse-example-texttitle": "Wikiszöveg feldolgozása a lapcím megadásával.",
"apihelp-parse-example-summary": "Egy szerkesztési összefoglaló feldolgozása.",
"apihelp-patrol-summary": "Egy lap vagy lapváltozat ellenőrzöttnek jelölése (patrol).",
"apihelp-patrol-param-rcid": "Az ellenőrzendő frissváltoztatások-azonosító.",
"apihelp-patrol-param-revid": "Az ellenőrzendő lapváltozat azonosítója (oldid).",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Egy friss változtatás ellenőrzöttnek jelölése.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Egy lapváltozat ellenőrzöttnek jelölése.",
"apihelp-protect-summary": "Egy lap védelmi szintjének változtatása.",
"apihelp-protect-param-title": "A levédendő/feloldandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-protect-param-pageid": "A levédendő/feloldandó lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-protect-param-protections": "Védelmi szintek, <kbd>típus=szint</kbd> formátumban (pl. <kbd>edit=sysop</kbd>). Az <kbd>all</kbd> szint azt jelenti, hogy mindenki végrehajthatja az adott műveletet, vagyis nincs korlátozás.\n\n<strong>Megjegyzés:</strong> Minden nem listázott művelet védelme el lesz távolítva.",
"apihelp-protect-param-expiry": "A lejáratok időbélyege. Ha csak egy időbélyeg van megadva, az vonatkozik minden védelemre. Használj <kbd>infinite</kbd> (végtelen), <kbd>indefinite</kbd> (határozatlan), <kbd>infinity</kbd> (végtelen) vagy <kbd>never</kbd> (soha) értéket le nem járó védelemhez.",
"apihelp-protect-param-reason": "A levédés/feloldás oka.",
"apihelp-protect-param-cascade": "Kaszkádolt védelem engedélyezése (a lapon használt sablonok és képek védelme). Nincs hatása, ha egyetlen megadott védelmi szint sem támogatja a kaszkádolt védelmet.",
"apihelp-protect-param-watch": "A levédett/feloldott lap címe hozzáadása az aktuális felhasználó figyelőlistájához.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
"apihelp-protect-example-protect": "Lap levédése.",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Egy lap védelmének feloldása a korlátozások <kbd>all</kbd>-ra állításával (vagyis mindenki végrehajthatja a műveleteket).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Egy lap védelmének feloldása semmilyen védelem beállításával.",
"apihelp-purge-summary": "A gyorsítótár ürítése a megadott lapoknál.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "A linktáblák frissítése és egyéb másodlagosadat-frissítések végrehajtása.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Ugyanaz, mint a <kbd>forcelinkupdate</kbd>, továbbá a linktábla frissítése minden olyan lapra, ami a megadott lapokat beilleszti sablonként.",
"apihelp-purge-example-simple": "A(z) <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> és <kbd>API</kbd> lapok gyorsítótárának ürítése.",
"apihelp-purge-example-generator": "A gyorsítótár ürítése az első 10 fő névtérbeli lapnál.",
"apihelp-query-summary": "Adatok lekérése a MediaWikiből és a MediaWikiről.",
"apihelp-query-extended-description": "Minden adatmódosításhoz először a <kbd>query</kbd> segítségével szereznie kell egy tokent a rosszindulatú oldalak visszaéléseinek elhárítására.",
"apihelp-query-param-prop": "A lapokról lekérendő tulajdonságok.",
"apihelp-query-param-list": "Lekérendő listák.",
"apihelp-query-param-meta": "Lekérendő metaadatok.",
"apihelp-query-param-indexpageids": "Egy <samp>pageids</samp> szakasz hozzáadása a kimenethez az összes visszaadott lapazonosítóval.",
"apihelp-query-param-export": "Az összes megadott vagy generált lap aktuális változatának exportálása.",
"apihelp-query-param-exportnowrap": "Az exportált XML visszaadása normál eredményszerkezetbe (JSON, XML stb.) burkolás nélkül (a [[Special:Export]] kimenetével megegyező formátum). Csak az <var>$1export</var> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query-param-iwurl": "A teljes URL visszaadása, ha a cím egy interwikilink.",
"apihelp-query-param-rawcontinue": "Nyers <samp>query-continue</samp> adatok visszaadása a folytatáshoz.",
"apihelp-query-example-revisions": "[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|Wikiinformációk]] és a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] [[Special:ApiHelp/query+revisions|laptörténetének]] lekérése.",
"apihelp-query-example-allpages": "Az <kbd>API/</kbd> kezdetű lapok laptörténetének lekérése.",
"apihelp-query+allcategories-summary": "Az összes kategória visszaadása.",
"apihelp-query+allcategories-param-from": "A kategóriák listázása ettől a címtől.",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "A kategóriák listázása eddig a címig.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Ezzel kezdődő című kategóriák keresése.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "A rendezés iránya.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Csak legalább ennyi taggal rendelkező kategóriák visszaadása.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Csak legfeljebb ennyi taggal rendelkező kategóriák visszaadása.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "A visszaadandó kategóriák száma.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "A kategóriában lévő lapok száma.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Rejtett-e a kategória a <code>__HIDDENCAT__</code> kapcsolóval.",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Kategóriák listázása a bennük lévő lapok számával.",
"apihelp-query+allcategories-example-generator": "Információk lekérése magukról a kategórialapokról, amiknek a címe <kbd>List</kbd> kezdetű.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Egy felhasználó vagy egy névtér összes törölt szerkesztésének listázása.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Csak az <var>$3user</var> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Nem használható együtt az <var>$3user</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Listázás ettől a címtől.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Listázás eddig a címig.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Ezzel kezdődő című lapok keresése.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Lapok listázása csak ebben a névtérben.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Generátorként használva címek visszaadása lapváltozat-azonosítók helyett.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "<kbd>Example</kbd> 50 legutóbbi törölt szerkesztésének listázása.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "A fő névtér első 50 törölt szerkesztésének listázása.",
"apihelp-query+allfileusages-summary": "Az összes fájlhasználat listázása, beleértve a nem létező fájlokét is.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Listázás ettől a címtől vagy fájltól.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Listázás eddig a címig vagy fájlig.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű fájlok keresése.",
"apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Csak különböző fájlnevek listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=id</kbd> paraméterrel.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "A képeket használó lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "A fájl neve.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+allfileusages-example-b": "Fájlnevek listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Különböző fájlnevek listázása.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Az összes fájlnév lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "A fájlokat használó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allimages-summary": "Az összes kép visszaadása.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Rendezési szempont.",
"apihelp-query+allimages-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+allimages-param-from": "Listázás ettől a fájlnévtől. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+allimages-param-to": "Listázás eddig a fájlnévig. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+allimages-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+allimages-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű fájlok keresése. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "A fájlok minimális fájlmérete bájtban.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "A fájlok maximális fájlmérete bájtban.",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Csak azon fájlok visszaadása, amiknek a legfrissebb változatát ez a felhasználó töltötte fel. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható. Nem használható együtt az <var>$1filterbots</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Botok által feltöltött fájlok szűrése. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható. Nem használható együtt az <var>$1user</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Szűrés MIME-típus alapján, pl. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "A visszaadandó képek száma.",
"apihelp-query+allimages-example-b": "Fájlok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "A legutóbb feltöltött fájlok listázása, hasonló a [[Special:NewFiles]] laphoz.",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "<kbd>image/png</kbd> vagy <kbd>image/gif</kbd> MIME-típusú fájlok listázása",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Információk 4 fájlról <kbd>T</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Egy adott névtérbe mutató összes hivatkozás visszaadása.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Listázás ettől a hivatkozástól.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "Listázás eddig a hivatkozásig.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Ezzel kezdődő című hivatkozott lapok keresése.",
"apihelp-query+alllinks-param-unique": "Csak különböző címek listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=ids</kbd> paraméterrel.\nGenerátorként használva a céllapokat adja vissza a forráslapok helyett.",
"apihelp-query+alllinks-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "A hivatkozó lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "A hivatkozott lap címe.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+alllinks-example-b": "Hivatkozott lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Különböző hivatkozott lapok listázása.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Az összes hivatkozott lap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "A hivatkozásokat tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allmessages-summary": "A wiki felületüzeneteinek lekérése.",
"apihelp-query+allmessages-param-messages": "A visszaadandó üzenetek. A <kbd>*</kbd> (alapértelmezés) az összes üzenetet jelenti.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "A lekérendő tulajdonságok.",
"apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Ne tartalmazza a kimenet az üzenetek tartalmát.",
"apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Helyi üzenetek befoglalása (a szoftverben nem, de a {{ns:MediaWiki}} névtérben létező üzenetek).\nEz az összes lapot listázza a {{ns:MediaWiki}} névtérben, így a nem valódi üzeneteket is, mint a [[MediaWiki:Common.js|Common.js]] fájl.",
"apihelp-query+allmessages-param-args": "Az üzenetben behelyettesítendő paraméterek.",
"apihelp-query+allmessages-param-filter": "Csak az ezen szöveget tartalmazó nevű üzenetek visszaadása.",
"apihelp-query+allmessages-param-customised": "Az üzenetek szűrése módosítási állapot alapján.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "A visszaadott üzenetek nyelve.",
"apihelp-query+allmessages-param-from": "Listázás ettől az üzenettől.",
"apihelp-query+allmessages-param-to": "Listázás eddig az üzenetig.",
"apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű üzenetek visszaadása.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb": "<kbd>ipb-</kbd> előtagú üzenetek lekérése.",
"apihelp-query+allmessages-example-de": "Az <kbd>august</kbd> és <kbd>mainpage</kbd> üzenetek lekérése német nyelven.",
"apihelp-query+allpages-summary": "Egy adott névtér összes lapjának visszaadása.",
"apihelp-query+allpages-param-from": "A lapok listázása ettől a címtől.",
"apihelp-query+allpages-param-to": "A lapok listázása eddig a címig.",
"apihelp-query+allpages-param-prefix": "Ezzel kezdődő című lapok keresése.",
"apihelp-query+allpages-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "A listázandó lapok.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "A lapok minimális hossza bájtban.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "A lapok maximális hossza bájtban.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Csak védett lapok listázása.",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel": "A védelmek szűrése a védelmi szint alapján (csak az <var>$1prtype=</var> paraméterrel együtt használható).",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Szűrés az alapján, hogy vannak-e nyelvközi hivatkozások a lapon. Nem biztos, hogy figyelembe veszi a kiterjesztések által hozzáadott nyelvközi hivatkozásokat.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Szűrés a védelem lejárata alapján:",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite": "Csak meghatározatlan idejű védelemmel ellátott lapok.",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite": "Csak meghatározott idejű (konkrét lejáratú) védelemmel ellátott lapok.",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all": "Bármilyen lejáratú védelemmel ellátott lapok.",
"apihelp-query+allpages-example-b": "Lapok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Információk 4 lapról <kbd>T</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Az első két nem átirányító lap tartalmának megjelenítése <kbd>Re</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Egy adott névtérbe mutató összes átirányítás listázása.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "Listázás ettől az átirányításcímtől.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "Listázás eddig az átirányításcímig.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Ezzel kezdődő című céllapok keresése.",
"apihelp-query+allredirects-param-unique": "Csak különböző céllapok listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=ids|fragment|interwiki</kbd> paraméterrel.\nGenerátorként használva a céllapokat adja vissza a forráslapok helyett.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Az átirányító lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Az átirányítás címe.",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Az átirányítás célszakasza, ha van (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Az átirányítás céljának interwiki-előtagja, ha van (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+allredirects-example-b": "Céllapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Különböző céllapok listázása.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Az összes céllap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Az átirányításokat tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allrevisions-summary": "Az összes lapváltozat listázása.",
"apihelp-query+allrevisions-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+allrevisions-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+allrevisions-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Lapok listázása csak ebben a névtérben.",
"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Generátorként használva címek visszaadása lapváltozat-azonosítók helyett.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "<kbd>Example</kbd> 50 legutóbbi szerkesztésének listázása.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "A fájlok lekérendő tulajdonságai.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "A fájlméret és a kép dimenziói (szélessége és magassága).",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "A fájl MIME-típusa és médiatípusa.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "A lekérendő fájlok száma.",
"apihelp-query+alltransclusions-summary": "Az összes beillesztés listázása ({{x}} kóddal beillesztett lapok), beleértve a nem létező lapokét is.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Listázás ettől a beillesztett laptól.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Listázás eddig a beillesztett lapig.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Ezzel kezdődő című beillesztett lapok keresése.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Csak különböző beillesztett címek listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=ids</kbd> paraméterrel.\nGenerátorként használva a céllapokat adja vissza a forráslapok helyett.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "A lapokat beillesztő lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "A beillesztés címe.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Beillesztett lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Különböző beillesztett címek listázása.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Az összes beillesztett lap lekérése, hiányzók megjelölése.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "A beillesztéseket tartalmazó lapok lekérése.",
"apihelp-query+allusers-summary": "Az összes regisztrált felhasználó visszaadása.",
"apihelp-query+allusers-param-from": "A felhasználók listázása ettől a névtől.",
"apihelp-query+allusers-param-to": "A felhasználók listázása eddig a névig.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű felhasználók keresése.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "A rendezés iránya.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Csak megadott csoportokba tartozó felhasználók visszaadása. Nem tartalmazza az implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportokat, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Csak a megadott csoportokba <em>nem</em> tartozó felhasználók visszaadása.",
"apihelp-query+allusers-param-rights": "Csak a megadott jogosultságokkal rendelkező felhasználók visszaadása. Ez nem tartalmazza azokat a jogosultságokat, amiket implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportok adnak meg, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+allusers-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Információk a felhasználó jelenleg érvényes blokkjáról.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "A felhasználó csoportjai. Ez több szervererőforrást használ, és lehet, hogy a limitnél kevesebb eredményt ad vissza.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "A felhasználó automatikus csoportjai.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "A felhasználó jogosultságai.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "A felhasználó szerkesztésszáma.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "A felhasználó regisztrációjának időbélyege, ha elérhető (lehet üres).",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "A felhasználó központi azonosítói és az összekapcsolási státusza.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "A visszaadandó felhasználónevek maximális száma.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Csak szerkesztéssel rendelkező felhasználók listázása.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Csak az elmúlt $1 napban aktív felhasználók listázása.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméter mellett annak jelzése, hogy a felhasználó össze van-e kapcsolva a megadott wikivel.",
"apihelp-query+allusers-example-y": "A felhasználók listázása <kbd>Y</kbd>-tól kezdve.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Információk lekérése az aktuális azonosítási státuszról.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Annak ellenőrzése, hogy a felhasználó jelenlegi azonosítási státusza megfelelő-e a megadott biztonságkritikus művelethez.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Információk lekérése a megadott azonosítási művelethez szükséges azonosítási kérésekről.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Egy bejelentkezés elkezdéséhez használható kérések lekérése.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Egy bejelentkezés elkezdéséhez használható kérések lekérése, az űrlapmezők összevonásával.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Annak ellenőrzése, hogy a hitelesítés megfelelő-e a <kbd>foo</kbd> művelethez.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Egy adott lapra hivatkozó más lapok megkeresése.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "A keresendő cím. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "A keresendő lapazonosító. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Az átirányítások szűrése. Ha <kbd>nonredirects</kbd>, és a <var>$1redirect</var> paraméter engedélyezett, csak a második szintre érvényes.",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma. Ha a <var>$1redirect</var> engedélyezve van, ez a limit minden szintre külön érvényes (vagyis összesen 2 × <var>$1limit</var> eredmény lehet a válaszban).",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Ha a hivatkozó lap átirányítás, az arra hivatkozó lapok keresése szintén. A maximális limit feleződik.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra mutató hivatkozások keresése.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra hivatkozó lapokról.",
"apihelp-query+blocks-summary": "Az összes blokkolt felhasználó és IP-cím listázása.",
"apihelp-query+blocks-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+blocks-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "A listázandó blokkok blokkazonosítói (opcionális).",
"apihelp-query+blocks-param-users": "A keresendő felhasználók (opcionális).",
"apihelp-query+blocks-param-ip": "Minden erre az IP-címre vagy CIDR tartományra vonatkozó blokk listázása, a tartományblokkokat is beleértve. Nem használható együtt a <var>$3users</var> paraméterrel. A CIDR tartományok maximális szélessége IPv4 esetén /$1, IPv6 esetén /$2.",
"apihelp-query+blocks-param-limit": "A listázandó blokkok maximális száma.",
"apihelp-query+blocks-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "A blokk azonosítója.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "A blokkolt felhasználó felhasználóneve.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "A blokkolt felhasználó felhasználóazonosítója.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "A blokkoló felhasználó felhasználóneve.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "A blokkoló felhasználó felhasználóazonosítója.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "A blokkolás időbélyege.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "A blokk lejáratának időbélyege.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "A blokk indoklása.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "A blokk által érintett IP-címek tartománya.",
"apihelp-query+blocks-param-show": "Csak a megadott feltételeknek megfelelő elemek megjelenítése.\nPéldául csak IP-címek végtelen blokkjainak megjelenítéséhez állítsd <kbd>$1show=ip|!temp</kbd> értékre.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Blokkok listázása.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "<kbd>Alice</kbd> és <kbd>Bob</kbd> blokkjainak listázása.",
"apihelp-query+categories-summary": "A lapok összes kategóriájának listázása.",
"apihelp-query+categories-param-prop": "A kategóriákhoz lekérendő további tulajdonságok:",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "A kategória hozzáadásának időbélyege.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "A <code>__HIDDENCAT__</code> kapcsolóval elrejtett kategóriák megjelölése.",
"apihelp-query+categories-param-show": "A megjelenítendő kategóriatípusok.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "A visszaadandó kategóriák száma.",
"apihelp-query+categories-param-categories": "Csak ezen kategóriák listázása. Annak ellenőrzésére alkalmas, hogy egy lap benne van-e egy adott kategóriában.",
"apihelp-query+categories-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+categories-example-simple": "Az <kbd>Albert Einstein</kbd> lap kategóriáinak lekérése.",
"apihelp-query+categories-example-generator": "Információk lekérése az <kbd>Albert Einstein</kbd> lap kategóriáiról.",
"apihelp-query+categoryinfo-summary": "Információk lekérése a megadott kategóriákról.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Információk lekérése a <kbd>Category:Foo</kbd> és a <kbd>Category:Bar</kbd> kategóriáról.",
"apihelp-query+categorymembers-summary": "Egy kategória összes tagjának listázása.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "A listázandó kategória (kötelező). Tartalmaznia kell a <kbd>{{ns:category}}:</kbd> előtagot. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "A listázandó kategória lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "A lap lapazonosítója.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "A lap címe és névterének azonosítója.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "A lap kategorizálási típusa (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> vagy <samp>file</samp>).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "A lap bekategorizálásának időbélyege.",
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Csak ezen névterekben található lapok visszaadása. A <kbd>$1namespace=14</kbd> és <kbd>$1namespace=6</kbd> helyett használható <kbd>$1type=subcat</kbd>, illetve <kbd>$1type=file</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-type": "A megadott kategorizálási típusú lapok visszaadása. Nincs hatása, ha a <var>$1sort</var> paraméter értéke <kbd>timestamp</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "A lekérdezendő lapok maximális száma.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Rendezési szempont.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "A rendezés iránya.",
"apihelp-query+categorymembers-param-start": "A listázás kezdő időbélyege. Csak <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+categorymembers-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg. Csak <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Használd a <var>$1starthexsortkey</var> paramétert helyette.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Használd a <var>$1endhexsortkey</var> paramétert helyette.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "A <kbd>Category:Physics</kbd> első 10 tagjának lekérése.",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Információk lekérése a <kbd>Category:Physics</kbd> első 10 tagjáról.",
"apihelp-query+contributors-summary": "Egy lap bejelentkezett közreműködői listájának, valamint az anonim közreműködők számának lekérése.",
"apihelp-query+contributors-param-group": "Csak a megadott felhasználócsoportok tagjainak visszaadása. Ez nem tartalmazza az implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportokat, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "A megadott felhasználócsoportok tagjainak kihagyása. Ez nem tartalmazza az implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportokat, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-rights": "Csak a megadott jogosultságokkal rendelkező felhasználók visszaadása. Ez nem tartalmazza azokat a jogosultságokat, amiket implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportok adnak meg, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "A megadott jogosultságokkal rendelkező felhasználók kizárása. Ez nem tartalmazza azokat a jogosultságokat, amiket implicit vagy automatikusan hozzáadott csoportok adnak meg, mint a *, a user vagy az autoconfirmed.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "A visszaadandó közreműködők maximális száma.",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lap közreműködőinek lekérése.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől. Nincs hatása, ha lapváltozat-azonosítók vannak megadva.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg. Nincs hatása, ha lapváltozat-azonosítók vannak megadva.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lap és vitalapja törölt lapváltozatainak listázása tartalommal.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Információk listázása az <kbd>123456</kbd> törölt lapváltozatról.",
"apihelp-query+deletedrevs-summary": "Törölt lapváltozatok listázása.",
"apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Három módban használható:\n# Adott lapok törölt lapváltozatainak listázása időrendben.\n# Egy adott felhasználó törölt lapváltozatainak listázása időrendben (ha nincs megadva cím).\n# Egy adott névtérben található törölt lapváltozatok listázása, cím és időbélyeg szerint rendezve (ha nincs megadva cím vagy <var>$1user</var>).\n\nEgyes paraméterek csak adott módokban használhatók, a többi módban figyelmen kívül vannak hagyva.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Mód|Módok}}: $2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Listázás ettől a címtől.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Listázás eddig a címig.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Ezzel kezdődő című lapok keresése.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Egyetlen lapváltozat listázása minden laphoz.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Lapok listázása csak ebben a névtérben.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "A listázandó lapváltozatok maximális száma. A <var>$2prop=content</var> használatakor a maximum $1.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid": "A törölt lapváltozat lapváltozat-azonosítója.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user": "A lapváltozat szerzője.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid": "A lapváltozat szerzőjének felhasználóazonosítója.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment": "A lapváltozat szerkesztési összefoglalója.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment": "A lapváltozat feldolgozott szerkesztési összefoglalója.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "A lapváltozat apró mivoltának jelzése.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "A lapváltozat hossza (bájtban).",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-tags": "A lapváltozat címkéi.",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] és <kbd>Talk:Main Page</kbd> utolsó törölt lapváltozatainak listázása, tartalommal (1. mód).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "<kbd>Bob</kbd> felhasználó utolsó 50 törölt szerkesztésének listázása (2. mód).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Az első 50 törölt lapváltozat listázása a fő névtérben (3. mód).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Az első 50 törölt lapváltozat listázása a {{ns:talk}} névtérben (3. mód).",
"apihelp-query+disabled-summary": "Ez a lekérdezőmodul le lett tiltva.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "A visszaadandó duplikátumok száma.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Csak helyi fájlok keresése.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]] duplikátumainak keresése.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Az összes fájl duplikátumainak keresése.",
"apihelp-query+embeddedin-summary": "A megadott lapot beillesztő összes lap lekérése.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "A keresendő lap címe. Nem használható együtt az <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "A keresendő lap lapazonosítója. Nem használható együtt az <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Szűrés átirányítások alapján.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "A <kbd>Template:Stub</kbd> lapot beillesztő lapok megjelenítése.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Információk lekérése a <kbd>Template:Stub</kbd> lapot beillesztő lapokról.",
"apihelp-query+extlinks-summary": "A megadott lapokon található összes külső (nem interwiki) link visszaadása.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "A visszaadandó linkek száma.",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Az URL protokollja. Ha üres és az <var>$1query</var> paraméter meg van adva, a protokoll <kbd>http</kbd> és <kbd>https</kbd>. Hagyd ezt és az <var>$1query</var> paramétert is üresen az összes külső link listázásához.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon található összes külső hivatkozás listájának lekérése.",
"apihelp-query+exturlusage-summary": "Egy megadott URL-t tartalmazó lapok visszaadása.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "A lap lapazonosítója.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "A lap címe és névterének azonosítója.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "A lapon használt URL.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Az URL protokollja. Ha üres és az <var>$1query</var> paraméter meg van adva, a protokoll <kbd>http</kbd> és <kbd>https</kbd>. Hagyd ezt és az <var>$1query</var> paramétert is üresen az összes külső link listázásához.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "A visszaadandó lapok száma.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "A <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd> URL-re hivatkozó lapok megjelenítése.",
"apihelp-query+filearchive-summary": "Az összes törölt fájl visszaadása.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "A fájlok listázása ettől a címtől.",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "A fájlok listázása eddig a címig.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Ezzel kezdődő című fájlok keresése.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "A visszaadandó fájlok száma.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "A lekérendő információk:",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "A feltöltött verzió időbélyege.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "A fájlverzió feltöltője.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "A fájl mérete bájtban, magassága, szélessége és oldalszáma (ha értelmezhető).",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "A fájlverzió leírása.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "A fájl MIME-típusa.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "A fájl médiatípusa.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "A fájlverzió EXIF-metaadatai.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "A verzió bitmélysége.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Az archivált verzió fájlneve a nem legújabb verziók esetén.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Az összes törölt fájl listázása.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Metainformációk visszaadása a wikin beállított fájltárolókról.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Információk lekérése a fájltárolókról.",
"apihelp-query+fileusage-summary": "A megadott fájlokat használó lapok lekérése.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "A lapok lapazonosítói.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "A lapok címei.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Az átirányítások megjelölése.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Lapok listázása ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "A visszaadandó lapok száma.",
"apihelp-query+fileusage-param-show": "Szűrés az alábbi kritériumok alapján:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "Csak átirányítások visszaadása.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect": "Átirányítások elrejtése.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "A [[:File:Example.jpg]] képet használó lapok listázása.",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Információk lekérése a [[:File:Example.jpg]] képet használó lapokról.",
"apihelp-query+imageinfo-summary": "Fájlinformációk és fájltörténet lekérése.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "A lekérendő fájlinformációk:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "A feltöltött verzió időbélyege.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Az egyes fájlverziók feltöltői.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Az egyes fájlverziók feltöltőinek felhasználóazonosítói.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "A verzió feltöltési összefoglalója.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "A fájlra és a leírólapra mutató URL.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "A fájl mérete bájtban, magassága, szélessége és oldalszáma (ha értelmezhető).",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 hash hozzáadása a fájlhoz.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "MIME-típus hozzáadása a fájlhoz.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "A fájl médiatípusa.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "A fájlverzió EXIF-metaadatai.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "A formázott metaadatok több forrásból kombinálva. A kimenet HTML-formázott.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Az archivált verzió fájlneve a nem legújabb verziók esetén.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "A verzió bitmélysége.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "A Speciális:Feltöltés lap használja egy létező fájl információinak lekéréséhez. Nem készült a MediaWiki magján kívüli használatra.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "A fájl szerepel-e a [[MediaWiki:Bad image list]] listán.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "A fájlonként visszaadandó verziók száma.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Ha az <kbd>$2prop=url</kbd> meg van adva, erre a szélességre méretezett kép URL-jét adja vissza.\nTeljesítményi okokból ezen opció használatakor legfeljebb $1 átméretezett képet ad vissza.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Az <var>$1urlwidth</var> paraméterhez hasonló.",
"apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "A használandó metaadat-verzió. Ha <kbd>latest</kbd>, a legfrissebb verzió használata. Alapértelmezetten <kbd>1</kbd> a visszamenőleges kompatibilitás érdekében.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Ha elérhetők fordítások az <var>extmetadata</var> tulajdonsághoz, az összes lekérése.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Ha meg van adva és nem üres, csak ezeket a tulajdonságokat adja vissza az <kbd>$1prop=extmetadata</kbd> paraméter esetén.",
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Ha a <kbd>$2prop=badfile</kbd> meg van adva, ezen cím használata a [[MediaWiki:Bad image list]] kiértékeléskor.",
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Csak helyi fájlok keresése.",
"apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Információk lekérése a [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] aktuális verziójáról.",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Információk lekérése a [[:File:Test.jpg]] 2008-as és korábbi verzióiról.",
"apihelp-query+images-summary": "A megadott lapokon használt összes fájl visszaadása.",
"apihelp-query+images-param-limit": "A visszaadandó fájlok száma.",
"apihelp-query+images-param-images": "Csak ezen fájlok listázása. Annak ellenőrzésére alkalmas, hogy egy lap használ-e egy adott fájlt.",
"apihelp-query+images-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+images-example-simple": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon használt fájlok listázása.",
"apihelp-query+images-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon használt fájlokról.",
"apihelp-query+imageusage-summary": "A megadott képcímet használó lapok lekérése.",
"apihelp-query+imageusage-param-title": "A keresendő cím. Nem használható együtt az <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "A keresendő lapazonosító. Nem használható együtt az <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "A listázandó névtér.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Az átirányítások szűrése. Ha <kbd>nonredirects</kbd>, és az <var>$1redirect</var> paraméter engedélyezett, csak a második szintre érvényes.",
"apihelp-query+imageusage-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma. Ha az <var>$1redirect</var> engedélyezve van, ez a limit minden szintre külön érvényes (vagyis összesen 2 × <var>$1limit</var> eredmény lehet a válaszban).",
"apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Ha a hivatkozó lap átirányítás, az arra hivatkozó lapok keresése szintén. A maximális limit feleződik.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "A [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] képet használó lapok megjelenítése.",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Információk lekérése a [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] képet használó lapokról.",
"apihelp-query+info-summary": "Alapvető lapinformációk lekérése.",
"apihelp-query+info-param-prop": "További lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "A lapok védelmi szintjeinek listázása.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "A vitalap lapazonosítója a nem-vitalapoknál.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "A lapok figyelési státusza.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "A lapot figyelők száma, ha lehetséges.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "A figyelők száma, akik látták a lap friss változtatásait, ha engedélyezett.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "A figyelőlista értesítési időbélyege.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "A tartalmi lap lapazonosítója a vitalapoknál.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "A felhasználó olvashatja-e a lapot. Használd helyette az <kbd>intestactions=read</kbd> értéket.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "A lap ténylegesen megjelenített címe.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Annak ellenőrzése, hogy a felhasználó végrehajthat-e bizonyos műveleteket a lapon.",
"apihelp-query+info-example-simple": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapról.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Alapvető és lapvédelmi információk lekérése a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapról.",
"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Egy adott interwikilinkre hivatkozó lapok lekérése.",
"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Használható adott előtagú vagy egy adott címre mutató (megadott előtagú) linkek keresésére. Mindkét paraméter elhagyásával az összes interwikilinket visszaadja.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Az interwiki előtagja.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "A keresendő interwikilink. Az <var>$1blprefix</var> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Az interwiki előtagja.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Az interwiki címe.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "A [[wikibooks:Test]] könyvre hivatkozó lapok lekérése.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Információk lekérése a [[wikibooks:Test]] könyvre hivatkozó lapokról.",
"apihelp-query+iwlinks-summary": "A megadott lapokon található összes interwikilink lekérése.",
"apihelp-query+iwlinks-param-prop": "A interwikilinkekhez lekérendő további tulajdonságok:",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "A visszaadandó interwikilinkek száma.",
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Csak a megadott előtagú interwikilinkek visszaadása.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "A keresendő interwikilink. Az <var>$1prefix</var> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon található interwikilinkek lekérése.",
"apihelp-query+langbacklinks-summary": "A megadott nyelvközi hivatkozásra hivatkozó lapok lekérése.",
"apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Használható adott előtagú vagy egy adott címre mutató (megadott előtagú) linkek keresésére. Mindkét paraméter elhagyásával az összes nyelvközi hivatkozást visszaadja.\n\nEz a lekérdezés nem feltétlenül veszi figyelembe a kiterjesztések által hozzáadott nyelvközi hivatkozásokat.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "A nyelvközi hivatkozás nyelve.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "A keresendő nyelvközi hivatkozás. Az <var>$1lang</var> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "A nyelvközi hivatkozás nyelvkódja.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "A nyelvközi hivatkozás címe.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "A [[:fr:Test]] lapra hivatkozó lapok lekérése.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Információk lekérése a [[:fr:Test]] lapra hivatkozó lapokról.",
"apihelp-query+langlinks-summary": "A megadott lapokon található összes nyelvközi hivatkozás lekérése.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "A visszaadandó nyelvközi hivatkozások száma.",
"apihelp-query+langlinks-param-prop": "A nyelvközi hivatkozásokhoz lekérendő további tulajdonságok:",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "Csak ezen nyelvű nyelvközi hivatkozások visszaadása.",
"apihelp-query+langlinks-param-title": "A keresendő hivatkozás. Az <var>$1prefix</var> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Nyelvkód a lefordított nyelvneveknek.",
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon található nyelvközi hivatkozások lekérése.",
"apihelp-query+links-summary": "A megadott lapokon található összes hivatkozás lekérése.",
"apihelp-query+links-param-namespace": "Csak az ezen névterekbe mutató hivatkozások visszaadása.",
"apihelp-query+links-param-limit": "A visszaadandó hivatkozások száma.",
"apihelp-query+links-param-titles": "Csak ezen címekre mutató hivatkozások listázása. Annak ellenőrzésére alkalmas, hogy egy lap hivatkozik-e egy adott lapra.",
"apihelp-query+links-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+links-example-simple": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon található hivatkozások lekérése.",
"apihelp-query+links-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon lévő hivatkozások céllapjairól.",
"apihelp-query+links-example-namespaces": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon található, {{ns:user}} és {{ns:template}} névterekbe mutató hivatkozások lekérése.",
"apihelp-query+linkshere-summary": "A megadott lapra hivatkozó lapok lekérése.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "A lapok lapazonosítói.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "A lapok címei.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Az átirányítások megjelölése.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Lapok listázása ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "A visszaadandó lapok száma.",
"apihelp-query+linkshere-param-show": "Szűrés az alábbi kritériumok alapján:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "Csak átirányítások visszaadása.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "Átirányítások elrejtése.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra hivatkozó lapok listázása.",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra hivatkozó lapokról.",
"apihelp-query+logevents-summary": "Naplóbejegyzések lekérése.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "A naplóbejegyzés azonosítója.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Az eseményben érintett lap címe.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "A naplóbejegyzés típusa.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Az eseményért felelős felhasználó.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Az eseményért felelős felhasználó azonosítója.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "A naplóbejegyzés időbélyege.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "A naplóbejegyzéshez tartozó megjegyzés.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "További részletek a naplóbejegyzésről.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "A naplóbejegyzés címkéi.",
"apihelp-query+logevents-param-type": "Csak ezen típusú naplóbejegyzések visszaadása.",
"apihelp-query+logevents-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
"apihelp-query+logevents-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
"apihelp-query+logevents-param-user": "A bejegyzések szűrése az ezen felhasználó által végrehajtottakra.",
"apihelp-query+logevents-param-title": "A bejegyzések szűrése az ezen laphoz kapcsolódóakra.",
"apihelp-query+logevents-param-namespace": "A bejegyzések szűrése névtér alapján.",
"apihelp-query+logevents-param-prefix": "A bejegyzések szűrése az ezzel az előtaggal kezdődőekre.",
"apihelp-query+logevents-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott bejegyzések listázása.",
"apihelp-query+logevents-param-limit": "A visszaadandó bejegyzések száma.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "A legutóbbi naplóbejegyzések listázása.",
"apihelp-query+pagepropnames-summary": "A wikin elérhető laptulajdonságnevek listázása.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "A visszaadandó nevek maximális száma.",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Az első 10 tulajdonságnév lekérése.",
"apihelp-query+pageprops-summary": "A lap tartalmában meghatározott különböző laptulajdonságok lekérése.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "Csak ezen laptulajdonságok listázása (az [[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]] visszaadja a használatban lévő laptulajdonságokat). Annak ellenőrzésére alkalmas, hogy egy lap benne használ-e egy adott laptulajdonságot.",
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "A(z) <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> és <kbd>MediaWiki</kbd> lap tulajdonságainak lekérése.",
"apihelp-query+pageswithprop-summary": "Egy adott laptulajdonságot használó lapok listázása.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "A listázandó laptulajdonság (az [[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]] visszaadja a használatban lévő laptulajdonságokat).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "A lap lapazonosítója.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "A lap címe és névterének azonosítója.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "A laptulajdonság értéke.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "A lekérdezendő lapok maximális száma.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "A rendezés iránya.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Az első 10 <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>-t használó lap listázása.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "További információk lekérése az első 10 <code>__NOTOC__</code> kapcsolót használó lapról.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "A keresőkifejezés.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "A keresendő névterek. Figyelmen kívül hagyva, ha a(z) <var>$1search</var> érvényes névtérelőtaggal kezdődik.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Találatok maximális száma.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Kihagyandó találatok száma.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "<kbd>meaning</kbd> kezdetű lapcímek keresése.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Használandó keresőprofil.",
"apihelp-query+protectedtitles-summary": "Létrehozás ellen védett lapok listázása.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Címek listázása csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Csak ilyen védelmi szintű címek listázása.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Listázás ettől a védelem-időbélyegtől.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Listázás eddig a védelem-időbélyegig.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "A levédés időbélyege.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "A levédő felhasználó.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "A levédő felhasználó azonosítója.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "A védelem indoka.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "A védelem lejáratának időbélyege.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Védelmi szint.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "A védett címek listázása.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "A fő névtérben lévő védett címekre mutató hivatkozások lekérése.",
"apihelp-query+querypage-summary": "Egy QueryPage-alapú speciális lap listájának lekérése.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Megjelenítendő találatok száma.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "A [[Special:Ancientpages]] eredményeinek lekérése.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Lapok visszaadása csak ezekből a névterekből.",
"apihelp-query+random-param-limit": "A visszaadandó véletlenszerű lapok száma.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Használd a <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> paramétert helyette.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Szűrés átirányítások alapján.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Két lap visszaadása találomra a fő névtérből.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Lapinformációk lekérése két véletlenszerűen kiválasztott fő névtérbeli lapról.",
"apihelp-query+recentchanges-summary": "A friss változtatások listázása.",
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől.",
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig.",
"apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "A változtatások szűrése ezekre a névterekre.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott szerkesztések listázása.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "További információk visszaadása:",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó, és hogy anonim-e.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó azonosítója.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "A szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "A szerkesztés időbélyege.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "A szerkesztett lap címe.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "A lapazonosító, frissváltoztatások-azonosító, valamint a régi és az új lapváltozat-azonosító.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "A lap régi és új hossza bájtban.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "A lap átirányítás-e.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Az ellenőrizhető (patrol) szerkesztések megjelölése ellenőrzöttként vagy ellenőrizetlenként.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Naplóinformációk (naplóazonosító, naplótípus stb.) a naplóbejegyzésekhez.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "A változtatás címkéi.",
"apihelp-query+recentchanges-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő elemek visszaadása. Például csak bejelentkezett felhasználók apró változtatásainak megtekintéséhez használd az <kbd>$1show=minor|!anon</kbd> értéket.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "A visszaadandó változások maximális száma.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "A visszaadandó változások típusai.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Csak a lapok legfrissebb változtatásának visszaadása.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Friss változtatások listázása.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Lapinformációk lekérése az ellenőrizetlen változtatásokról (patrol).",
"apihelp-query+redirects-summary": "A megadott lapokra mutató átirányítások lekérése.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Az átirányítások lapazonosítói.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Az átirányítások címei.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Lapok listázása csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "A visszaadandó átirányítások száma.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra mutató átirányítások listázása.",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapra mutató átirányításokról.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Csak egyetlen lappal használható (2. mód).",
"apihelp-query+revisions-param-startid": "Listázás ennek a lapváltozatnak az időbélyegétől. A lapváltozatnak léteznie kell, de nem szükséges ehhez a laphoz tartoznia.",
"apihelp-query+revisions-param-endid": "Listázás ennek a lapváltozatnak az időbélyegéig. A lapváltozatnak léteznie kell, de nem szükséges ehhez a laphoz tartoznia.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
"apihelp-query+revisions-example-content": "Adatok lekérése tartalommal az <kbd>API</kbd> és [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapok legfrissebb változatáról.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] 5 legfrissebb változatának lekérése.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] első 5 változatának lekérése.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] 2006. május 1-jét követő első 5 változatának lekérése.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] első 5 változatának lekérése, amit nem <kbd>127.0.0.1</kbd> anonim felhasználó készített.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] első 5 változatának lekérése, amit a <kbd>MediaWiki default</kbd> felhasználó készített.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Az egyes lapváltozatokhoz lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "A változat azonosítója.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "A változat időbélyege.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "A változatot létrehozó felhasználó.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "A változatot létrehozó felhasználó azonosítója.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "A változat hossza bájtban.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "A változat tartalommodell-azonosítója.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "A szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "A változat szövege.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "A változat címkéi.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "A visszaadandó változatok maximális száma. Az <var>$3prop=content</var>, <var>$3prop=parsetree</var>, <var>$3diffto</var> vagy <var>$3difftotext</var> használatakor a maximum $1. Az <var>$3parse</var> használatakor a maximum $2.",
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Használd a <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> lekérdezést helyette. A sablonok kibontása a változat tartalmában (az <kbd>$1prop=content</kbd> paraméterrel együtt használandó).",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Csak a megadott azonosítójú szakasz tartalmának lekérése.",
"apihelp-query+search-summary": "Teljes szöveges keresés végrehajtása.",
"apihelp-query+search-param-search": "Erre az értékre illeszkedő lapcímek és tartalom keresése. Használható lehet speciális keresési funkciók meghívására a wiki keresőmotorjától függően.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Keresés csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+search-param-what": "A végrehajtandó keresési típus.",
"apihelp-query+search-param-info": "A visszaadandó metaadatok.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "A lap mérete bájtban.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "A lap szószáma.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "A lap utolsó szerkesztésének időbélyege.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Az illeszkedő átirányítás címe.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Az illeszkedő szakaszcím.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "A fájl tartalma illeszkedik-e.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Figyelmen kívül hagyva.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Figyelmen kívül hagyva.",
"apihelp-query+search-param-limit": "A visszaadandó lapok maximális száma.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Interwiki-találatok befoglalása az eredménybe, ha elérhetők.",
"apihelp-query+search-param-backend": "A használandó keresőmotor, ha nem az alapértelmezett.",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "A keresőkifejezés átírásának engedélyezése. Bizonyos keresőmotorok át tudják írni a keresőkifejezést egy jobb találatokat adónak ítéltre, például elgépelések javításával.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Keresés a <kbd>meaning</kbd> szóra.",
"apihelp-query+search-example-text": "Keresés a <kbd>meaning</kbd> szóra a lapok szövegében.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Lapinformációk lekérése a <kbd>meaning</kbd> szóra kapott találatokról.",
"apihelp-query+siteinfo-summary": "Általános információk lekérése a wikiről.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "A lekérendő információk:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Általános rendszerinformációk.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Wikistatisztikák.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Felhasználócsoportok és jogaik.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "A wikin telepített függvénykönyvtárak.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "A wikin telepített kiterjesztések.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "A feltölthető fájlkiterjesztések (fájltípusok) listája.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "A wiki szerzői jogi (licenc-) információi, ha elérhetők.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Információk az elérhető korlátozási (lapvédelmi) típusokról.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Az elérhető változónevek listája.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "A külső hivatkozásokban engedélyezett protokollok listája.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "A felhasználói beállítások alapértelmezett értékei.",
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Csak helyi vagy csak nem helyi interwikik visszaadása az interwikitérképben.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "A egyes felhasználócsoportokba tartozó felhasználók számának listázása.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Wikiinformációk lekérése.",
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "A helyi interwiki-előtagok listájának lekérése.",
"apihelp-query+tags-summary": "Változtatáscímkék listázása.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "A listázandó címkék maximális száma.",
"apihelp-query+tags-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "A címke neve.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "A címke rendszerüzenete.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "A címke leírása.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "A címkével rendelkező lapváltozatok és naplóbejegyzések száma.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "A címke definiálva van-e.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Az elérhető címkék listázása.",
"apihelp-query+templates-summary": "A megadott lapokra beillesztett összes lap visszaadása.",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Csak ezekben a névterekben található sablonok visszaadása.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "A visszaadandó sablonok száma.",
"apihelp-query+templates-param-templates": "Csak ezen sablonok listázása. Annak ellenőrzésére alkalmas, hogy egy lap beilleszt-e egy adott sablont.",
"apihelp-query+templates-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+templates-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon használt sablonok lekérése.",
"apihelp-query+templates-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon használt sablonlapokról.",
"apihelp-query+templates-example-namespaces": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon használt {{ns:user}} és {{ns:template}} névtérbeli sablonok lekérése.",
"apihelp-query+tokens-summary": "Tokenek lekérése adatmódosító műveletekhez.",
"apihelp-query+tokens-param-type": "Lekérendő tokentípusok.",
"apihelp-query+tokens-example-simple": "Egy csrf token lekérése (alapértelmezett).",
"apihelp-query+tokens-example-types": "Egy watch és egy patrol token lekérése.",
"apihelp-query+transcludedin-summary": "A megadott lapokat beillesztő lapok lekérése.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "A lapok lapazonosítói.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "A lapok címei.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Az átirányítások megjelölése.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Lapok listázása csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "A visszaadandó lapok száma.",
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "Szűrés az alábbi kritériumok alapján:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect": "Csak átirányítások visszaadása.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-!redirect": "Átirányítások elrejtése.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapot beillesztő lapok listájának lekérése.",
"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Információk lekérése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapot beillesztő lapokról.",
"apihelp-query+usercontribs-summary": "Egy felhasználó összes szerkesztésének lekérése.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "A visszaadott szerkesztések maximális száma.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "Visszaadás ettől az időbélyegtől, azaz az ez előtti változatok lekérése.",
"apihelp-query+usercontribs-param-end": "Visszaadás eddig az időbélyegig, azaz az ez utáni változatok lekérése.",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Szerkesztések listázása csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "További információk visszaadása:",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "A lap- és lapváltozat-azonosító.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "A lap címe és névterének azonosítója.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "A szerkesztés időbélyege.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "A szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "A szerkesztett lap új mérete.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Az ellenőrzött szerkesztések megjelölése (patrol).",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "A szerkesztés címkéi.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő szerkesztések mutatása, pl. csak nem apró szerkesztések: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nHa az <kbd>$2show=patrolled</kbd> vagy <kbd>$2show=!patrolled</kbd> meg van adva, a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var>-nél ($1 másodperc) régebbi szerkesztések nem jelennek meg.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Csak a legfrissebbnek számító szerkesztések visszaadása.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "<kbd>Example</kbd> szerkesztéseinek megjelenítése.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "<kbd>192.0.2.</kbd> kezdetű IP-címek szerkesztéseinek megjelenítése.",
"apihelp-query+userinfo-summary": "Információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Blokkolva van-e az aktuális felhasználó, és ha igen, akkor ki és miért blokkolta.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "A jelenlegi felhasználó összes csoportjának listája.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "A jelenlegi felhasználó explicit csoportjainak listája, az egyes csoporttagságok lejárati idejével.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Azoknak a csoportoknak a listája, amiknek a jelenlegi felhasználó automatikusan tagja.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "A jelenlegi felhasználó jogosultságainak listája.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "A jelenlegi felhasználó által hozzáadható és eltávolítható csoportok listája.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "A jelenlegi felhasználó beállításai.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "A jelenlegi felhasználó szerkesztésszáma.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "A jelenlegi felhasználóra érvényes sebességkorlátozások.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "A felhasználó valódi neve.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "A felhasználó e-mail-címe és megerősítésének dátuma.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "A felhasználó regisztrációjának dátuma.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "A felhasználó figyelőlistáján levő olvasatlan lapok száma (legfeljebb $1; <samp>$2</samp> értéket ad vissza, ha több).",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "A felhasználó központi azonosítói és az összekapcsolási státusza.",
"apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "A felhasználó össze van-e kapcsolva az ezen azonosítójú wikivel, az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "További információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
"apihelp-query+users-summary": "Információk lekérése felhasználók listájáról.",
"apihelp-query+users-param-prop": "Visszaadandó információk:",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Blokkolva van-e a felhasználó, és ha igen, akkor ki és miért blokkolta.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "A felhasználó összes csoportjának listája.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "A felhasználó explicit csoportjainak listája, az egyes csoporttagságok lejárati idejével.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Azoknak a csoportoknak a listája, amiknek a felhasználó automatikusan tagja.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "A felhasználó jogosultságainak listája.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "A felhasználó szerkesztésszáma.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "A felhasználó regisztrációjának időbélyege.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "A felhasználó szeretne-e e-mailt fogadni a [[Special:Emailuser]] lapon keresztül.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "A felhasználó neme („male”, „female” vagy „unknown”).",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "A felhasználó központi azonosítói és az összekapcsolási státusza.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Létrehozható-e fiók az érvényes, de nem regisztrált felhasználóneveken. Annak ellenőrzésére, hogy a jelenlegi felhasználó ténylegesen létrehozhatja-e a felhasználót, használd a [[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]] végpontot.",
"apihelp-query+users-param-attachedwiki": "A felhasználó össze van-e kapcsolva az ezen azonosítójú wikivel, az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméterrel együtt használandó.",
"apihelp-query+users-param-users": "A lekérendő felhasználók listája.",
"apihelp-query+users-param-userids": "A lekérendő felhasználók azonosítóinak listája.",
"apihelp-query+users-example-simple": "Információk lekérése <kbd>Example</kbd> felhasználóról.",
"apihelp-query+watchlist-summary": "A felhasználó figyelőlistáján szereplő lapok friss változtatásainak lekérése.",
"apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Egy lap összes változtatásának lekérése a megadott időszakból.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől.",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace": "A változtatások szűrése ezekre a névterekre.",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
"apihelp-query+watchlist-param-limit": "A kérésenként visszaadandó eredmények száma.",
"apihelp-query+watchlist-param-prop": "További lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Lapváltozat- és lapazonosítók.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "A lap címe.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó azonosítója.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "A szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "A szerkesztés időbélyege.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Az ellenőrzött szerkesztések megjelölése (patrol).",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "A lap régi és új hossza.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Annak időbélyege, amikor a felhasználó utoljára értesítést kapott a szerkesztésről.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő elemek visszaadása. Például csak bejelentkezett felhasználók apró változtatásainak megtekintéséhez használd az <kbd>$1show=minor|!anon</kbd> értéket.",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "A megjelenítendő változtatások típusai:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Normál lapszerkesztések.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Külső változtatások.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Laplétrehozások.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Naplóbejegyzések.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Kategóriaváltoztatások.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "A <var>$1token</var> paraméterrel együtt használandó egy másik felhasználó figyelőlistájának elérésére.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Egy biztonsági token (elérhető a felhasználó [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|beállításaiban]]) egy másik felhasználó figyelőlistájának eléréséhez.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatának listázása.",
"apihelp-query+watchlist-example-props": "További információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatáról.",
"apihelp-query+watchlist-example-allrev": "További információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő összes friss változtatásról.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator": "Lapinformációk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapokról.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Lapváltozat-információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő friss változtatásokról.",
"apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "<kbd>Exapmle</kbd> felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatának listázása.",
"apihelp-query+watchlistraw-summary": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő összes lap lekérése.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Lapok listázása csak ezekben a névterekben.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "A kérésenként visszaadandó eredmények száma.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "További lekérendő tulajdonságok:",
"apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Annak időbélyege, amikor a felhasználó utoljára értesítést kapott a szerkesztésről.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő elemek listázása.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "A <var>$1token</var> paraméterrel együtt használandó egy másik felhasználó figyelőlistájának elérésére.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Egy biztonsági token (elérhető a felhasználó [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|beállításaiban]]) egy másik felhasználó figyelőlistájának eléréséhez.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "A listázás iránya.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Listázás ettől a címtől (névtérelőtaggal).",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Listázás eddig a címig (névtérelőtaggal).",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő lapok lekérése.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Lapinformációk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő lapokról.",
"apihelp-removeauthenticationdata-summary": "A jelenlegi felhasználó hitelesítési adatainak eltávolítása.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Kísérlet a jelenlegi felhasználó <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd> kéréshez kapcsolódó adatainak eltávolítására.",
"apihelp-resetpassword-summary": "Jelszó-visszaállító e-mail küldése a felhasználónak.",
"apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Nem érhetők el jelszó-visszaállítási módok.\n\nEngedélyezz néhány módot a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> PHP-változóval a modul használatához.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "A visszaállítandó felhasználó.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "A visszaállítandó felhasználó e-mail-címe.",
"apihelp-resetpassword-example-user": "Jelszó-visszaállító e-mail küldése <kbd>Example</kbd> felhasználónak.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "Jelszó-visszaállító e-mail küldése az összes <kbd>user@example.com</kbd> e-mail-című felhasználónak.",
"apihelp-revisiondelete-summary": "Változatok törlése és helyreállítása.",
"apihelp-revisiondelete-param-ids": "A törlendő lapváltozatok azonosítói.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "A törlés vagy helyreállítás indoklása.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "A <kbd>12345</kbd> lapváltozat tartalmának elrejtése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon.",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "A <kbd>67890</kbd> naplóbejegyzés összes adatának elrejtése <kbd>BLP violation</kbd> indoklással.",
"apihelp-rollback-summary": "A lap legutóbbi változtatásának visszavonása.",
"apihelp-rollback-extended-description": "Ha a lap utolsó szerkesztője egymás után több szerkesztést végzett, az összes visszavonása.",
"apihelp-rollback-param-title": "A visszaállítandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "A visszaállítandó lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Egyéni szerkesztési összefoglaló. Ha üres, az alapértelmezett összefoglaló lesz használatban.",
"apihelp-rollback-param-markbot": "A visszavont és a visszavonó szerkesztések botszerkesztésnek jelölése.",
"apihelp-rollback-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
"apihelp-rsd-summary": "Egy RSD-séma (Really Simple Discovery) exportálása.",
"apihelp-rsd-example-simple": "Az RSD-séma exportálása.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "A figyelt lapok értesítési időbélyegének frissítése.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description": "Ez érinti a módosított lapok kiemelését a figyelőlistán és a laptörténetekben, valamint az e-mail-küldést a „{{int:tog-enotifwatchlistpages}}” beállítás engedélyezése esetén.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Dolgozás az összes figyelt lapon.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Az értesítési időbélyeg állítása erre az időbélyegre.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Az értesítési időbélyeg állítása erre a lapváltozatra (csak egy lap esetén).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Az értesítési időbélyeg állítása ennél a lapváltozatnál újabbra (csak egy lap esetén).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Az értesítési állapot visszaállítása a teljes figyelőlistára.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] értesítési állapotának visszaállítása.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] értesítési időbélyegének módosítása, hogy a 2012. január 1-jét követő szerkesztések nem megtekintettek legyenek.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "A <kbd>{{ns:user}}</kbd> névtérbeli lapok értesítési állapotának visszaállítása.",
"apihelp-setpagelanguage-summary": "Egy lap nyelvének módosítása.",
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "A lapnyelv módosítása nem engedélyezett ezen a wikin.\n\nEngedélyezd a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> PHP-változót ezen művelet használatához.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "A módosítandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "A módosítandó lap azonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "A lap nyelvének módosítása erre a nyelvkódra. Használd a <kbd>default</kbd> értéket a wiki alapértelmezett tartalomnyelvére való visszaállításhoz.",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "A módosítás oka.",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] nyelvének módosítása baszkra.",
"apihelp-setpagelanguage-example-default": "A 123 azonosítójú lap nyelvének módosítása a wiki alapértelmezett tartalomnyelvére.",
"apihelp-stashedit-summary": "Egy szerkesztés előkészítése a megosztott gyorsítótárban.",
"apihelp-stashedit-extended-description": "Ez a modul AJAX segítségével, a szerkesztőűrlapról történő használatra készült a lapmentés teljesítményének javítására.",
"apihelp-stashedit-param-title": "A szerkesztett lap címe.",
"apihelp-stashedit-param-section": "A szerkesztett szakasz azonosítója. <kbd>0</kbd> a bevezetőhöz, <kbd>new</kbd> új szakaszhoz.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe.",
"apihelp-stashedit-param-text": "A lap tartalma.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Az új tartalom tartalommodellje.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "Az alapváltozat változatazonosítója.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Szerkesztési összefoglaló.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Használd helyette az <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> paramétert.",
"api-help-title": "MediaWiki API súgó",
"api-help-lead": "Ez egy automatikusan generált MediaWiki-API-dokumentációs lap.\n\nDokumentáció és példák: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
"api-help-main-header": "Fő modul",
"api-help-undocumented-module": "Nincs dokumentáció a(z) „$1” modulhoz.",
"api-help-flag-deprecated": "Ez a modul elavult.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Ez a modul belső használatú vagy nem stabil.</strong> A működése értesítés nélkül változhat.",
"api-help-flag-readrights": "Ez a modul olvasási jogot igényel.",
"api-help-flag-writerights": "Ez a modul írási jogot igényel.",
"api-help-flag-mustbeposted": "Ez a modul csak POST kéréseket fogad el.",
"api-help-flag-generator": "Ez a modul használható generátorként.",
"api-help-source": "Forrás: $1",
"api-help-source-unknown": "Forrás: <span class=\"apihelp-unknown\">ismeretlen</span>",
"api-help-license": "Licenc: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "Licenc: [[$1|Lásd a linken]]",
"api-help-license-unknown": "Licenc: <span class=\"apihelp-unknown\">ismeretlen</span>",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Jellemző paraméter|Jellemző paraméterek}}:",
"api-help-param-deprecated": "Elavult.",
"api-help-param-internal": "Belső.",
"api-help-datatypes-header": "Adattípusok",
"api-help-datatype-boolean": "A logikai paraméterek a HTML jelölőnégyzeteihez hasonlóan működnek: ha a paraméter meg van adva, az igazat jelent, függetlenül a paraméter értékétől. Hamis értékhez hagyd el a paramétert teljesen.",
"api-help-param-type-limit": "Típus: egész vagy <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-presenceboolean": "Típus: logikai ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|részletek]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Típus: {{PLURAL:$1|1=időbélyeg|2=időbélyegek listája}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|engedélyezett formátumok]])",
"api-help-param-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=A következő értékek egyike|2=Értékek (elválasztó: <kbd>{{!}}</kbd> vagy [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|más]])}}: $2",
"api-help-param-multi-separate": "Az értékékeket a <kbd>|</kbd> karakterrel vagy az [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatív elválasztóval]] válaszd el.",
"api-help-param-multi-all": "Az összes érték megadásához használd a(z) <kbd>$1</kbd> értéket.",
"api-help-param-default-empty": "Alapértelmezett: <span class=\"apihelp-empty\">(üres)</span>",
"api-help-param-token": "Egy „$1” token, az [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] kéréssel lekérve",
"api-help-param-token-webui": "Kompatibilitási okokból a webes felületen használt token is elfogadott.",
"api-help-param-direction": "A listázás iránya:",
"api-help-paramvalue-direction-newer": "A legrégebbi listázása először. Megjegyzés: a(z) <var>$1start</var> értékének korábbinak kell lennie a(z) <var>$1end</var> értékénél.",
"api-help-paramvalue-direction-older": "A legújabb listázása először (alapértelmezés). Megjegyzés: a(z) <var>$1start</var> értékének későbbinek kell lennie a(z) <var>$1end</var> értékénél.",
"api-help-param-continue": "Ha további eredmények érhetők el, használd ezt a folytatáshoz. További részletekért lásd: [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|lekérdezések folytatása (mediawiki.org)]].",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(nincs leírás)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Példa|Példák}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Jogosultság|Jogosultságok}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "Megadva a következő {{PLURAL:$1|csoportnak|csoportoknak}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Magasabb limitek használata API-lekérdezésekben (lassú lekérdezések: $1, gyors lekérdezések: $2). A lassú lekérdezések limitje a több értékű paraméterekre is vonatkozik.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[megnyitás a homokozóban]</small>",
"apierror-allimages-redirect": "Használd a <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> paramétert a <var>redirects</var> helyett, ha az <kbd>allimages</kbd> modult generátorként használod.",
"apierror-allpages-generator-redirects": "Használd a <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> paramétert a <var>redirects</var> helyett, ha az <kbd>allpages</kbd> modult generátorként használod.",
"apierror-appendnotsupported": "Nem lehet a(z) $1 tartalommodellű lapok végére illeszteni tartalmat.",
"apierror-articleexists": "A létrehozni kívánt lap már létezik.",
"apierror-autoblocked": "Az IP-címed automatikusan blokkolva lett, mert egy blokkolt felhasználó használta.",
"apierror-bad-badfilecontexttitle": "Érvénytelen cím a(z) <var>$1badfilecontexttitle</var> paraméterben.",
"apierror-badconfig-resulttoosmall": "A <code>$wgAPIMaxResultSize</code> értéke túl kicsi ezen a wikin az alapvető válaszinformációk tartalmazásához.",
"apierror-badcontinue": "Érvénytelen folytatóparaméter. Az előző kérés által visszaadott eredeti értéket használd.",
"apierror-baddiff": "Az eltéréseket nem lehet lekérdezni. A lapváltozatok legalább egyike nem létezik, vagy nincs jogod a megtekintésére.",
"apierror-baddiffto": "A(z) <var>$1diffto</var> paramétert egy nemnegatív számra vagy a <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd>, <kbd>cur</kbd> értékek egyikére kell állítani.",
"apierror-badformat-generic": "A kért $1 formátumot nem támogatja a(z) $2 tartalommodell.",
"apierror-badformat": "A kért $1 formátumot nem támogatja a(z) $3 lap $2 tartalommodellje.",
"apierror-badgenerator-notgenerator": "A(z) <kbd>$1</kbd> modul nem használható generátorként.",
"apierror-badgenerator-unknown": "Ismeretlen <kbd>generator=$1</kbd>.",
"apierror-badip": "Az IP-paraméter érvénytelen.",
"apierror-badmd5": "A megadott MD5-ellenőrzőösszeg helytelen.",
"apierror-badmodule-badsubmodule": "A(z) <kbd>$1</kbd> modulnak nincs „$2” almodulja.",
"apierror-badmodule-nosubmodules": "A(z) <kbd>$1</kbd> modulnak nincsenek almoduljai.",
"apierror-badparameter": "Érvénytelen érték a <var>$1</var> paraméternek.",
"apierror-badquery": "Érvénytelen lekérdezés.",
"apierror-badtimestamp": "Érvénytelen „$2” érték a(z) <var>$1</var> időbélyeg-paraméternek.",
"apierror-badtoken": "Érvénytelen CSRF-token.",
"apierror-badupload": "A(z) <var>$1</var> fájlfeltöltés-paraméter nem egy fájlfeltöltés; ellenőrizd, hogy <code>multipart/form-data</code> tartalomtípust használd a POST-kérésedhez, és adj meg egy fájlnevet a <code>Content-Disposition</code> fejlécben.",
"apierror-badurl": "Érvénytelen „$2” érték a(z) <var>$1</var> URL-paraméternek.",
"apierror-baduser": "Érvénytelen „$2” érték a(z) <var>$1</var> felhasználóparaméternek.",
"apierror-bad-watchlist-token": "Érvénytelen figyelőlista-token megadva. Állíts be egy helyes tokent a [[Special:Preferences]] oldalon.",
"apierror-blockedfrommail": "Blokkolva vagy az e-mail-küldéstől.",
"apierror-blocked": "Blokkolva vagy a szerkesztéstől.",
"apierror-blocked-partial": "Blokkolva vagy ezen oldal szerkesztésétől.",
"apierror-botsnotsupported": "Ez a felület nem támogatott botoknak.",
"apierror-cannotreauthenticate": "Ez a művelet nem érhető el, mert az identitásod nem ellenőrizhető.",
"apierror-cannotviewtitle": "Nincs engedélyed a(z) $1 megtekintéséhez.",
"apierror-cantblock-email": "Nincs jogosultságod más felhasználók számára blokkolni a wikin keresztüli e-mail-küldés lehetőségét.",
"apierror-cantblock": "Nincs jogosultságod felhasználók blokkolásához.",
"apierror-cantchangecontentmodel": "Nincs jogosultságod egy lap tartalommodelljének módosításához.",
"apierror-canthide": "Nincs jogosultságod felhasználónevek elrejtéséhez a blokknaplóból.",
"apierror-cantimport-upload": "Nincs jogosultságod feltöltött lapok importálásához.",
"apierror-cantimport": "Nincs jogosultságod lapok importálásához.",
"apierror-cantoverwrite-sharedfile": "A célfájl létezik egy megosztott médiatárban, és nincs jogosultságod a felülírásához.",
"apierror-cantsend": "Nem vagy bejelentkezve, nem erősítetted meg az e-mail-címedet, vagy nincs jogosultságod e-mail küldésére más felhasználóknak, így nem küldhetsz e-mailt.",
"apierror-cantundelete": "Nem sikerült helyreállítani: a kért változatok nem léteznek vagy már helyre lettek állítva.",
"apierror-cantview-deleted-description": "Nincs jogosultságod törölt fájlok leírásának megtekintéséhez.",
"apierror-cantview-deleted-metadata": "Nincs jogosultságod törölt fájlok metaadatainak megtekintéséhez.",
"apierror-cantview-deleted-revision-content": "Nincs jogosultságod törölt lapváltozatok tartalmának megtekintéséhez.",
"apierror-changeauth-norequest": "A változtatási kérés létrehozása sikertelen.",
"apierror-chunk-too-small": "A minimális töredékméret $1 bájt az utolsó töredék kivételével.",
"apierror-cidrtoobroad": "/$2 méretűnél szélesebb $1-CIDR-tartományok nem engedélyezettek.",
"apierror-compare-no-title": "Nem lehet végrehajtani a mentés előtti átalakítást cím nélkül. Próbálkozz a <var>fromtitle</var> vagy <var>totitle</var> megadásával.",
"apierror-compare-nosuchfromsection": "Nincs $1 azonosítójú szakasz a „from” tartalomban.",
"apierror-compare-nosuchtosection": "Nincs $1 azonosítójú szakasz a „to” tartalomban.",
"apierror-compare-nofromrevision": "Nincs „from” változat. Add meg a <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> vagy <var>fromid</var> paramétert.",
"apierror-compare-notext": "A(z) <var>$1</var> paraméter nem használható a(z) <var>$2</var> nélkül.",
"apierror-compare-notorevision": "Nincs „to” változat. Add meg a <var>torev</var>, <var>totitle</var> vagy <var>toid</var> paramétert.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "a kulcs túl hosszú (legfeljebb $1 {{PLURAL:$1|bájt}} engedélyezett).",
"apiwarn-validationfailed-valuetoolong": "az érték túl hosszú (legfeljebb $1 {{PLURAL:$1|bájt}} engedélyezett).",
"api-credits-header": "Készítők",
"api-credits": "API-fejlesztők:\n* Jurij Asztrahan (készítő, vezető fejlesztő 2006 szeptemberétől 2007 szeptemberéig)\n* Roan Kattouw (vezető fejlesztő 2007 szeptemberétől 2009-ig)\n* Viktor Vasziljev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (vezető fejlesztő 2013-tól 2020-ig)\n\nA megjegyzéseidet, javaslataidat és kérdéseidet a mediawiki-api@lists.wikimedia.org címre küldheted, vagy készíthetsz egy hibajelentést a https://phabricator.wikimedia.org/ oldalon."
}