wikimedia/mediawiki-core

View on GitHub
includes/installer/i18n/tr.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Aşilleus",
            "BaRaN6161 TURK",
            "By erdo can",
            "Cagrix",
            "Can",
            "Captantrips",
            "Cobija",
            "Elftrkn",
            "Grkn gll",
            "HakanIST",
            "Hedda",
            "Incelemeelemani",
            "Joseph",
            "Khutuck",
            "McAang",
            "Meelo",
            "MuratTheTurkish",
            "Nighteagle2000",
            "Rhinestorm",
            "Sadrettin",
            "SaldırganSincap",
            "Sayginer",
            "Sezgin İbiş",
            "SiLveRLeaD",
            "Stonecy",
            "Stultiwikia",
            "Trncmvsr",
            "Trockya",
            "Vito Genovese"
        ]
    },
    "config-desc": "MediaWiki yükleyicisi",
    "config-title": "MediaWiki $1 kurulumu",
    "config-information": "Bilgi",
    "config-localsettings-upgrade": "Bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen <code>$wgUpgradeKey</code> değerini aşağıdaki kutuya girin.\nBunu <code>LocalSettings.php</code> dosyasında bulacaksınız.",
    "config-localsettings-cli-upgrade": "Bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen <code>update.php</code> dosyasını çalıştırın.",
    "config-localsettings-key": "Yükseltme anahtarı:",
    "config-localsettings-badkey": "Sağladığınız güncelleme anahtarı geçersiz.",
    "config-upgrade-key-missing": "Mevcut bir MediaWiki kurulumu algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen aşağıdaki satırı <code>LocalSettings.php</code> dosyanızın en altına koyun:\n\n$1",
    "config-localsettings-incomplete": "Mevcut <code>LocalSettings.php</code> eksik gibi görünüyor.\n$1 değişkeni ayarlanmamış.\nLütfen <code>LocalSettings.php</code> dosyasını değiştirin bu değişkenleri kuracak ve \"{{int:Config-continue}}\" seçeneğini tıklayın.",
    "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> dosyasında belirtilen ayarları kullanarak veritabanına bağlanırken bir hatayla karşılaşıldı. Lütfen bu ayarları düzeltin ve yeniden deneyin.\n\n$1",
    "config-session-error": "Oturum başlatılırken hata oluştu: $1",
    "config-session-expired": "Oturum bilgilerinizin süresi bitmiş gibi görünüyor.\nOturumlar, ömür boyu $1 olacak şekilde yapılandırılır.\nBu süreyi php.ini içindeki <code>session.gc_maxlifetime</code> ayarı arttırabilirsiniz.\nKurulum işlemini yeniden başlatın.",
    "config-no-session": "Oturum bilgileriniz kayboldu!\nphp.ini dosyanızı kontrol edin ve <code>session.save_path</code> ayarının uygun bir klasöre yönlendiğinden emin olun.",
    "config-your-language": "Diliniz:",
    "config-your-language-help": "Yükleme işlemi sırasında kullanılacak bir dil seçin.",
    "config-wiki-language": "Viki dili:",
    "config-wiki-language-help": "Vikinin ağırlıklı olarak yazılacağı dili seçin.",
    "config-back": "← Geri",
    "config-continue": "Devam et →",
    "config-page-language": "Dil",
    "config-page-welcome": "MediaWiki'ye hoş geldiniz!",
    "config-page-dbconnect": "Veritabanına bağlan",
    "config-page-upgrade": "Varolan kurulumu güncelle",
    "config-page-dbsettings": "Veritabanı ayarları",
    "config-page-name": "Ad",
    "config-page-options": "Seçenekler",
    "config-page-install": "Yükle",
    "config-page-complete": "Tamamlandı!",
    "config-page-restart": "Yüklemeyi yeniden başlat",
    "config-page-releasenotes": "Sürüm notları",
    "config-page-copying": "Kopyalanıyor",
    "config-page-upgradedoc": "Yükseltiliyor",
    "config-page-existingwiki": "Mevcut viki",
    "config-help-restart": "Girdiğiniz tüm kaydedilmiş verileri silmek ve yükleme işlemini yeniden başlatmak istiyor musunuz?",
    "config-restart": "Evet, yeniden başlat",
    "config-welcome": "MediaWiki, PHP ile yazılmış ücretsiz ve açık kaynaklı bir viki yazılım paketidir. Her ay yüz milyonlarca insan tarafından kullanılan Vikipedi ve diğer Wikimedia projeleri için bir platform görevi görüyor. MediaWiki 350'den fazla dilde yerelleştirilmiştir ve güvenilirliği ve sağlam özellik seti, üçüncü taraf kullanıcılar ve geliştiricilerden oluşan geniş ve canlı bir topluluk kazandırmıştır.\n=== Ortam kontrolleri ===\nOrtamın MediaWiki kurulumuna uygun olup olmadığını anlamak için basit kontroller yapılacak.\nKurulumu nasıl tamamlayacağınız konusunda destek isterken bu bilgileri eklemeyi unutmayın.",
    "config-welcome-section-copyright": "=== Telif Hakları ve Koşulları ===\n\n$1\n\nBu program özgür bir yazılımdır; Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayınlanan GNU Genel Kamu Lisansı koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz; Lisansın 2. sürümü veya (isteğe bağlı olarak) daha sonraki bir sürümü.\n\nBu program faydalı olacağı ümidiyle dağıtılmaktadır, ancak <strong>herhangi bir teminat olmaksızın</strong>; <strong>satılabilirlik</strong> veya <strong>belirli bir amaca uygunluk</strong> zımni garantisi bile olmadan.\nDaha fazla ayrıntı için (GNU) Genel Kamu Lisansına bakınız.\n\nBu programla birlikte [$2 GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını] almış olmalısınız; değilse, Özgür Yazılım Vakfı, Inc., 51 Franklin Street, Beşinci Kat, Boston, MA 02110-1301, ABD veya [https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.tr.html çevrimiçi okuyun].",
    "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/ MediaWiki anasayfa]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Kullanım Kılavuzu]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Hizmetlinin Kılavuzu]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ SSS]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Yardım ara]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/ Hata izleyici]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Katkı sağlayın]",
    "config-sidebar-relnotes": "Sürüm notları",
    "config-sidebar-license": "Kopyalanıyor",
    "config-sidebar-upgrade": "Yükseltiliyor",
    "config-env-good": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kurabilirsiniz.",
    "config-env-bad": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kuramazsınız.",
    "config-env-php": "PHP $1 kurulu.",
    "config-env-icu": "ICU $1 kuruldu (Unicode $2 destekleniyor).",
    "config-no-db": "Uygun bir veri tabanı sürücüsü bulunamadı! PHP için bir veri tabanı sürücüsü kurmanız gerekir. Şu veri tabanı {{PLURAL:$2|türü|türleri}} desteklenmektedir: $1\n\nEğer PHP'yi kendiniz derlediyseniz, bu durumda <code>./configure --with-mysqli</code> kullanarak etkinleştirilmiş veri tabanı istemcisi ile yeniden yapılandırmalısınız.\nPHP'yi bir Debian veya Ubuntu paketinden yüklediyseniz, bu durumda <code>php-mysql</code> paketini de kurmanız gerekir.",
    "config-outdated-sqlite": "<strong>Uyarı:</strong> sizin SQLite $2 var. Gerekli minimum sürüm: $1. SQLite kullanılamayacaktır.",
    "config-no-fts3": "<strong>Uyarı:</strong> SQLite [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modülü] olmadan derlendi, bu arkayüzde arama özellikleri kullanılamayacaktır.",
    "config-pcre-invalid-newline": "<strong>Hata:</strong> PCRE2 kitaplığı <code>--enable-newline-is-any</code> ile derlenmiş gibi görünüyor.\nMediaWiki bu yapılandırmayla uyumlu değil.",
    "config-memory-raised": "PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1, $2 ile yükseltildi.",
    "config-memory-bad": "<strong>Uyarı:</strong> PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1.\nBu büyük ihtimalle çok düşük.\nKurulum başarısız olabilir!",
    "config-apc": "[https://www.php.net/tr/apc APC] kuruldu",
    "config-apcu": "[https://www.php.net/tr/apcu APCu] kuruldu",
    "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] kuruldu",
    "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [https://www.php.net/tr/apcu APCu] veya [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
    "config-mod-security": "<strong>Uyarı:</strong> Web sunucunuz [https://modsecurity.org/mod_security2 mod_security] etkin. Bunun birçok yaygın yapılandırması bulunur ve eğer yanlış yapılandırılmış ise, bu MediaWiki ve kullanıcılara isteğe bağlı içerik göndermesine izin veren diğer yazılımlar için sorun oluşturabilir.\nMümkünse bu devre dışı bırakılmalıdır. Aksi takdirde rastgele hatalar alırsanız, [https://modsecurity.org/documentation/mod_security belgelemesine] bakın veya sunucunuzun desteğine başvurun.",
    "config-diff3-bad": "GNU diff3 metin karşılaştırma programı bulunamadı. Şimdilik bunu görmezden gelebilirsiniz, ancak daha sık düzenleme çakışmalarına maruz kalabilirsiniz.",
    "config-git": "Sürüm kontrol yazılımı Git bulundu: <code>$1</code>.",
    "config-git-bad": "Git sürüm kontrol yazılımı bulunamadı. Şimdilik bunu görmezden gelebilirsiniz. Özel Not: Sürüm kesinti göstermez.",
    "config-imagemagick": "ImageMagick bulundu: <code>$1</code>.\nEğer yüklemeleri etkinleştirirseniz, küçük resimler etkinleştirilecektir.",
    "config-gd": "Kurulu GD grafik kütüphanesi bulundu.\nDosya yüklemeyi açarsanız miniboy resim görüntüleme açılacaktır.",
    "config-no-scaling": "GD kütüphanesi veya ImageMagick bulunamadı.\nMiniboy resim görüntüleme devre dışı kalacak.",
    "config-no-uri": "<strong>Hata:</strong> Mevcut URI tespit edilemedi.\nKurulum iptal edildi.",
    "config-no-cli-uri": "<strong>Uyarı:</strong> Herhangi bir <code>--scriptpath</code> belirlenmemiş, varsayılan kullanılıyor: <code>$1</code>.",
    "config-using-server": "Sunucu adı olarak \"<nowiki>$1</nowiki>\" kullanılıyor.",
    "config-using-uri": "Sunucu URLsi olarak \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" kullanılıyor.",
    "config-uploads-not-safe": "<strong>Uyarı:</strong> <code>$1</code> yüklemeleri için varsayılan dizininiz, rastgele betiği çalıştırmaya karşı savunmasızdır.\nMediaWiki yüklenen tüm dosyaları güvenlik tehditlerine karşı kontrol etse de, yüklemeleri etkinleştirmeden önce [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security/tr#Upload_security bu güvenlik açığını kapatmanız] şiddetle tavsiye edilir.",
    "config-uploads-security-headers": "<strong>Uyarı:</strong> Yüklemeler dizininizdeki görsel istekleri, tarayıcıları güvenli olmaması olası dosyalardan korumak için <code>$1</code> HTTP başlığıyla yanıtlanmalıdır.\nYüklemeleri etkinleştirmeden önce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security ağ sunucunuzdaki uygun yanıt başlıklarını yapılandırmanız] şiddetle önerilir.",
    "config-uploads-security-requesterror": "<strong>Uyarı:</strong> Bir bağlantı hatası nedeniyle, yüklemeler dizininizdeki görsellerin doğrulanması olanaklı değildi, tarayıcıları güvenli olmaması olası dosyalardan korumak için <code>$1</code> HTTP başlığıyla yanıt verin.\nYüklemeleri etkinleştirmeden önce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security ağ sunucunuzdaki uygun yanıt başlıklarını yapılandırmanız] şiddetle önerilir.",
    "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Uyarı:</strong> Yüklemeler için varsayılan dizininiz (<code>$1</code>), CLI yüklemesi sırasında rastgele kod yürütme güvenlik açığı açısından denetlenmez.",
    "config-using-32bit": "<strong>Uyarı:</strong> sisteminiz 32 bit tam sayılarla çalışıyor gibi görünüyor. Bu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit tavsiye edilmez].",
    "config-db-type": "Veritabanı türü:",
    "config-db-host": "Veritabanı sunucusu:",
    "config-db-host-help": "Veritabanı sunucunuz farklı bir sunucuda ise, ana bilgisayar adını veya IP adresini buraya girin.\n\nPaylaşılan ağ barındırma hizmeti kullanıyorsanız, barındırma sağlayıcınız size doğru bir ana bilgisayar adını kendi belgelerinde vermiştir.\n\nMySQL kullanıyorsanız, \"localhost\" kullanmak sunucu adı için çalışmayabilir. Olmazsa, yerel IP adresi için \"127.0.0.1\"'i deneyin.\n\nPostgreSQL kullanıyorsanız, bu alanı bir Unix soketi ile bağlanmak için boş bırakın.",
    "config-db-wiki-settings": "Bu vikiyi tanımla",
    "config-db-name": "Veritabanı adı (tiresiz):",
    "config-db-name-help": "Vikinizi tanımlayan bir isim seçin.\nBoşluk karakteri içermemelidir.\n\nPaylaşılan bir web barındırma servisi kullanıyorsanız, tedarikçiniz size ya kullanmanız için bir veritabanı ismi verecek ya da bir kontrol paneli vasıtasıyla sizin oluşturmanıza izin verecektir.",
    "config-db-install-account": "Yükleme kullanıcı hesabı",
    "config-db-username": "Veritabanı kullanıcı adı:",
    "config-db-password": "Veritabanı parolası:",
    "config-db-install-username": "Yükleme sırasında veritabanına bağlanmak için kullanılan kullanıcı adını girin.\nBu MediaWiki hesabının kullanıcı adı değildir; bu veritabanın kullanıcı adıdır.",
    "config-db-install-password": "Kurulum işlemi boyunca veritabanına bağlanmak için kullanılacak parolayı girin.\nBu parola MediaWiki hesap parolası değil, veritabanınızın paroladır.",
    "config-db-install-help": "Kurulum işlemi boyunca veritabanına bağlanmak için kullanıcı adı ve parola giriniz.",
    "config-db-account-lock": "Normal çalışma sırasında aynı kullanıcı adı ve parolayı kullanınız",
    "config-db-wiki-account": "Kullanıcı hesabı için normal işlem",
    "config-db-wiki-help": "Normal viki işlemi sırasında veritabanına bağlanmak için kullanılacak kullanıcı adını ve parolayı girin.\nHesap mevcut değilse ve kurulum hesabı yeterli yetkilere sahipse, bu kullanıcı hesabı, vikiyi çalıştırmak için gereken minimum ayrıcalıklarla oluşturulacaktır.",
    "config-db-prefix": "Veritabanı tablosu öneki (tiresiz):",
    "config-db-prefix-help": "Bir veritabanını birden çok viki arasında veya MediaWiki ile başka bir web uygulaması arasında paylaşmanız gerekirse, çakışmaları önlemek için tüm tablo adlarına bir önek eklemeyi seçebilirsiniz.\nBoşluk kullanmayın.\n\nBu alan genellikle boş bırakılır.",
    "config-mysql-old": "MySQL $1 veya daha yenisi gerekir. Sizde $2 var.",
    "config-mariadb-old": "MariaDB $1 ya da daha yenisi gerekli. Sizinki $2.",
    "config-db-port": "Veritabanı bağlantı noktası:",
    "config-db-ssl": "SSL üzerinden bağlan",
    "config-db-schema": "MediaWiki için şema (tiresiz):",
    "config-db-schema-help": "Bu şema yeterli olacaktır.\nEğer gerçekten ihtiyaç duyarsanız değiştirin.",
    "config-pg-test-error": "<strong>$1</strong> veritabanıyla bağlantı kurulamıyor: $2",
    "config-sqlite-dir": "SQLite veri dizini:",
    "config-sqlite-dir-help": "SQLite tüm verileri tek bir dosyada saklar.\n\nSağladığınız dizin kurulum sırasında web sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır.\n\nWeb üzerinden erişilebilir <strong>olmamalıdır</strong>; bu yüzden onu PHP dosyalarının olduğu yere koymadık.\n\nYükleyici onunla birlikte bir <code>.htaccess</code> dosyası yazacaktır, ancak bu başarısız olursa birileri ham veritabanınıza erişebilir.\nBu, ham kullanıcı verilerini (e-posta adresleri, parolaları) ve silinmiş revizyonları ve vikideki diğer kısıtlı verileri içerir.\n\nVeritabanını tamamen başka bir yere koymayı düşünün, örneğin <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
    "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL veya uyumlu",
    "config-support-info": "MediaWiki aşağıdaki veritabanı sistemlerini destekler:\n\n$1\n\nAşağıda listelenen kullanmaya çalıştığınız veritabanı sistemini göremiyorsanız, desteği etkinleştirmek için yukarıda verilen talimatları izleyin.",
    "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] MediaWiki'nin birincil hedefidir ve en iyi desteklenir. MediaWiki, MariaDB uyumlu olan [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] ve [{{int:version-db-percona-url}} Percona Sunucusu] ile de çalışır. ([https://www.php.net/manual/tr/mysqli.installation.php PHP MySQL desteğiyle değerlendirme])",
    "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL], MySQL'e alternatif olarak popüler bir açık kaynaklı veritabanı sistemidir. ([https://www.php.net/manual/tr/pgsql.installation.php PHP, PostgreSQL desteğiyle derlendirme])",
    "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] çok iyi desteklenmiş hafif bir veritabanı sistemidir. ([https://www.php.net/manual/tr/pdo.installation.php PHP, SQLite desteğiyle derlendirme], PDO kullanır)",
    "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL ayarları",
    "config-header-postgres": "PostgreSQL ayarları",
    "config-header-sqlite": "SQLite ayarları",
    "config-invalid-db-type": "Geçersiz veritabanı türü.",
    "config-missing-db-name": "\"{{int:config-db-name}}\" için bir değer girmelisiniz.",
    "config-missing-db-host": "\"{{int:config-db-host}}\" için bir değer girmelisiniz.",
    "config-invalid-db-name": "Geçersiz \"$1\" veritabanı adı.\nSadece ASCII harf (a-z, A-Z), rakamların (0-9), alt çizgi (_) ve tire (-) kullanın.",
    "config-invalid-db-prefix": "Geçersiz \"$1\" veritabanı öneki.\nYalnızca ASCII harflerini (a-z, A-Z), sayıları (0-9), alt çizgileri (_) ve kısa çizgileri (-) kullanın.",
    "config-connection-error": "$1.\n\nSunucuyu kontrol edin, kullanıcı adı ve parolayı denetleyin ve yeniden deneyin. Eğer veritabanı sunucusu olarak \"localhost\" kullanıyorsanız, bunun yerine \"127.0.0.1\" kullanmayı deneyin (veya tersi).",
    "config-invalid-schema": "Geçersiz \"$1\" MediaWiki şeması.\nYalnızca ASCII harf (a-z, A-Z), rakamların (0-9) ve alt çizgi (_) kullanın.",
    "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 veya daha yenisi gerekir. Sizde $2 var.",
    "config-sqlite-name-help": "Vikinizi tanımlayan bir ad seçin.\nBoşluk ya da tire kullanmayın.\nBu isim SQLite veri dosyası için kullanılacaktır.",
    "config-sqlite-parent-unwritable-group": "<code><nowiki>$1</nowiki></code> veri dizini oluşturulamıyor, çünkü üst dizin <code><nowiki>$2</nowiki></code> web sunucusu tarafından yazılabilir değil.\n\nYükleyici, web sunucunuzun çalıştığı kullanıcıyı belirler.\nDevam etmek için <code><nowiki>$3</nowiki> </code> dizinini yazılabilir duruma getirin.\nUnix/Linux sisteminde şunları yapın:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
    "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "<code><nowiki>$1</nowiki></code> veri dizini oluşturulamıyor, çünkü üst dizin <code><nowiki>$2</nowiki></code> web sunucusu tarafından yazılabilir değil.\n\nYükleyici, web sunucunuzun çalıştığı kullanıcıyı belirleyemedi.\nDevam etmek için <code><nowiki>$3</nowiki></code> dizinini küresel olarak yazılabilir hale getirin (ve diğerleri!).\nUnix/Linux sisteminde şunları yapın:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
    "config-sqlite-mkdir-error": "\"$1\" veri dizini oluşturulurken bir hata oluştu.\nKonumu denetleyin ve yeniden deneyin.",
    "config-sqlite-dir-unwritable": "\"$1\" dizine yazılamadı.\nİzinleri değiştirerek tekrar deneyiniz.",
    "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVeri dizini ve veritabanı adını denetleyin ve yeniden deneyin.",
    "config-sqlite-readonly": "Dosya <code>$1</code> yazılabilir değil.",
    "config-sqlite-cant-create-db": "<code>$1</code> veritabanı dosyası oluşturamadı.",
    "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP, FTS3 desteğinden eksik, tabloların sürümü düşürülüyor.",
    "config-can-upgrade": "Bu veritabanında MediaWiki tabloları var.\nBunları MediaWiki $1 yükseltmek için <strong>Devam et</strong>'e tıklayın.",
    "config-upgrade-error": "Veritabanınızdaki MediaWiki tablolarını yükseltirken bir hata oluştu.\n\nDaha fazla bilgi için yukarıdaki günlüğe bakın, tekrar denemek için <strong>Devam et</strong>'e tıklayın.",
    "config-upgrade-done": "Yükseltme tamamlandı.\n\nŞimdi [$1 vikinizi kullanmaya başlayabilirsiniz].\n\n<code>LocalSettings.php</code> dosyanızı yeniden oluşturmak istiyorsanız, aşağıdaki düğmeyi tıklayın.\nViki ile ilgili bir sorun yaşamadıkça, bu <strong>önerilmez</strong>.",
    "config-upgrade-done-no-regenerate": "Yükseltme tamamlandı.\n\nVikinizi kullanmaya [$1 başlayabilirsiniz].",
    "config-regenerate": "LocalSettings.php'yi yeniden oluştur →",
    "config-show-table-status": "<code>SHOW TABLE STATUS</code> sorgu başarısız!",
    "config-unknown-collation": "<strong>Uyarı:</strong> Veritabanı tanınmayan bir harmanlama kullanıyor.",
    "config-db-web-account": "Ağ erişimi için veritabanı hesabı",
    "config-db-web-help": "Ağ sunucusunun olağan viki işlemleri için veritabanına bağlanırken kullanacağı kullanıcı adı ve parolayı seçin.",
    "config-db-web-account-same": "Yükleme için aynı hesabı kullan",
    "config-db-web-create": "Eğer oluşturulmuş hesap yoksa yeni hesap oluştur",
    "config-db-web-no-create-privs": "Kurulum için belirlediğiniz hesap, hesap yaratımı için gerekli izinlere sahip değil.\nBurada belirttiğiniz hesap halihazırda var olmalı.",
    "config-mysql-engine": "Depolama motoru:",
    "config-mysql-innodb": "InnoDB (önerilen)",
    "config-mysql-engine-help": "Eşzamanlılık desteği iyi olduğundan, <strong>InnoDB</strong> neredeyse her zaman en iyi seçenektir.\n\n<strong>MyISAM</strong>, tek kullanıcılı veya salt okunur kurulumlarda daha hızlı olabilir.\nMyISAM veritabanları InnoDB veritabanlarından daha sık bozulma eğilimindedir.",
    "config-site-name": "Viki adı:",
    "config-site-name-help": "Bu tarayıcının başlık çubuğunda ve diğer yerlerde görünecek.",
    "config-site-name-blank": "Bir site adı girin.",
    "config-project-namespace": "Proje ad alanı:",
    "config-ns-generic": "Proje",
    "config-ns-site-name": "Aynı viki adı: $1",
    "config-ns-other": "Diğer (belirtin)",
    "config-ns-other-default": "Vikim",
    "config-project-namespace-help": "Vikipedi'nin örneğindeki birçok viki, politika sayfalarını içerik sayfalarından ayrı bir '''proje ad alanı''' içinde tutuyor.\nBu ad alanındaki tüm sayfa başlıkları, burada belirtebileceğiniz belirli bir önekle başlar.\nGenellikle, bu önek viki adından türetilmiştir, ancak \"#\" veya \":\" gibi noktalama işaretleri içeremez.",
    "config-ns-invalid": "Belirtilen ad \"<nowiki>$1</nowiki>\" geçersiz.\nFarklı proje isim alanı belirtin.",
    "config-ns-conflict": "Belirtilen ad \"<nowiki>$1</nowiki>\" varsayılan MediaWiki ad alanı ile çakışıyor.\nFarklı proje isim alanı belirtin.",
    "config-admin-box": "Hizmetli hesabı",
    "config-admin-name": "Kullanıcı adınız:",
    "config-admin-password": "Parola:",
    "config-admin-password-confirm": "Tekrar parola:",
    "config-admin-help": "Buraya tercih ettiğiniz kullanıcı adını girin; örneğin \"Joe Bloggs\". Bu vikide oturum açmak için kullanacağınız addır.",
    "config-admin-name-blank": "Bir hizmetli kullanıcı adınızı girin.",
    "config-admin-name-invalid": "Belirtilen ad \"<nowiki>$1</nowiki>\" geçersiz.\nFarklı bir kullanıcı adı belirtin.",
    "config-admin-password-blank": "Hizmetli hesabı için bir parola girin.",
    "config-admin-password-mismatch": "Girdiğiniz iki parola eşleşmiyor.",
    "config-admin-email": "E-posta adresi:",
    "config-admin-email-help": "Vikide diğer kullanıcılardan e-posta almak, parolanızı sıfırlamak ve sizin izlediğiniz sayfalarda yapılan değişikliklerin bildirilmesini sağlamak için e-posta adresinizi girin. Bu alanı boş bırakabilirsiniz.",
    "config-admin-error-user": "Bir hizmetli adı ile oluşturma sırasında iç hata \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
    "config-admin-error-password": "Hizmetli \"<nowiki>$1</nowiki>\" için bir parola belirlerken iç hata oluştu: <pre>$2</pre>",
    "config-admin-error-password-invalid": "Geçersiz viki hizmetli ğarolası: $1",
    "config-admin-error-bademail": "Geçersiz e-posta adresi girdiniz.",
    "config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Sürüm duyuruları e-posta listesine] abone olun.",
    "config-subscribe-help": "Bu, önemli güvenlik duyuruları dahil olmak üzere duyuru ilanlarında kullanılan düşük hacimli bir posta listesidir.\nAbone olmalısınız ve yeni sürümler çıktığında MediaWiki kurulumunuzu güncellemelisiniz.",
    "config-subscribe-noemail": "Sürüm duyuruları e-posta listesine herhangi bir e-posta adresi belirtmeden abone olmaya çalıştınız.\nLütfen abone olmak istiyorsanız bir posta adresi belirtiniz.",
    "config-pingback": "Bu kurulum hakkındaki verileri MediaWiki geliştiricileri ile paylaşın. [https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement Gizlilik ilkesi].",
    "config-pingback-help": "Bu seçeneği seçerseniz, MediaWiki periyodik olarak bu MediaWiki örneği hakkındaki temel verilerle https://www.mediawiki.org adresine bildirin. Bu veriler örneğin sistem türünü, PHP sürümünü ve seçilen veritabanı arka ucunu içerir. Wikimedia Vakfı, gelecekteki gelişim çabalarına rehberlik etmek için bu verileri MediaWiki geliştiricileriyle paylaşmaktadır. Sisteminiz için aşağıdaki veriler gönderilecektir:\n<pre>$1</pre>\n\nBu özelliğin gizlilik ilkesi https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement adresinde görülebilir.\n\nBu özellik hakkında daha genel bilgi için https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgPingback adresine bakın.\n\nToplu geri bildirme verileri için https://pingback.wmflabs.org/ adresine bakın.",
    "config-almost-done": "Neredeyse bitirdiniz!\nŞimdi kalan yapılandırmaları atlayın ve vikiyi şimdi yükleyin.",
    "config-optional-continue": "Bana daha fazla soru sor.",
    "config-optional-skip": "Şimdiden sıkıldım, yalnızca vikiyi yükle.",
    "config-profile": "Kullanıcı hakları profili:",
    "config-profile-wiki": "Vikiyi aç",
    "config-profile-no-anon": "Hesap oluşturmak gerekli",
    "config-profile-fishbowl": "Yalnızca yetkili editörler",
    "config-profile-private": "Özel viki",
    "config-profile-help": "Vikiler, mümkün olan en fazla kişiye değişiklik imkânı verdiğinizde, en iyi şekilde çalışır.\nMediaWiki'de son değişiklikleri incelemek ve tecrübesiz veya kötü niyetli kullanıcıların verdiği zararları geri almak kolaydır.\n\nAncak birçok kişi MediaWiki'yi farklı şekillerde kullanışlı bulmaktadır ve bazen herkesi viki yolunun faydalarına ikna etmek zordur.\nYani seçim sizin.\n\n<strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> modeli, giriş yapmamış olsa bile herkese değişiklik izni verir.\n\n<strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> kullanan bir viki ise daha izlenebilirdir ancak sıradan, basit, gündelik katkı yapan kullanıcıları caydırabilir.\n\n<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> onaylanmış kullanıcıların değişikliklerine izin verir ancak herkes sayfaları ve sayfa geçmişlerini görebilir.\n\n<strong>{{int:config-profile-private}}</strong> yalnızca onaylanmış kullanıcıları değişiklik yapma ve sayfaları görme imkânı tanır.\n\nKurulumdan sonra daha karmaşık kullanıcı hakları yapılandırmaları mevcuttur, [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights/tr ilgili kılavuz girişine] bakın.",
    "config-license": "Telif hakkı ve lisans:",
    "config-license-none": "Lisans alt bilgisi yok",
    "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım",
    "config-license-cc-by": "Creative Commons Atıf",
    "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Atıf-TicariOlmayan-BenzerPaylaşım",
    "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (Kamu Malı)",
    "config-license-gfdl": "GNU Ücretsiz Belgelendirme Lisansı 1.3 veya üstü",
    "config-license-pd": "Kamu Malı",
    "config-license-help": "Birçok kamu vikisi bütün katkılarını [https://freedomdefined.org/Definition özgür lisansı] altında sundu.\nBu, topluluk sahipliği duygusu yaratmaya yardımcı olur ve uzun vadeli katkısı teşvik eder.\nÖzel veya kurumsal bir viki için genellikle gerekli değildir.\n\nVikipedi'den metin kullanabilmek istiyorsanız ve Vikipedi'nin vikinizden kopyalanan metni kabul edebilmesini istiyorsanız, <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> seçmelisiniz.\n\nVikipedi daha önce GNU Özgür Belgeleme Lisansını kullanmıştı.\nGFDL geçerli bir lisanstır, ancak anlaşılması zordur.\nGFDL kapsamında lisanslanan içeriği tekrar kullanmak zordur.",
    "config-email-settings": "E-posta ayarları",
    "config-enable-email": "Giden e-posta etkinleştir",
    "config-enable-email-help": "E-postanın çalışmasını istiyorsanız, [https://www.php.net/manual/tr/mail.configuration.php PHP'nin posta ayarlarının] doğru şekilde yapılandırılması gerekir.\nHerhangi bir e-posta özelliği istemiyorsanız, bunları burada devre dışı bırakabilirsiniz.",
    "config-email-user": "Kullanıcıdan kullanıcıya e-posta gönderimini etkinleştir",
    "config-email-user-help": "Eğer tercihlerinde etkinleştirmişlerse, kullanıcıların birbirlerine e-posta göndermesine izin ver.",
    "config-email-usertalk": "Kullanıcı mesaj sayfası bildirimlerini etkinleştir",
    "config-email-usertalk-help": "Kullanıcıların, kendi tercihlerine göre etkinleştirmişlerse, kullanıcı tartışma sayfası değişiklikleriyle ilgili bildirimler almalarına izin verin.",
    "config-email-watchlist": "İzleme listesi bildirimini etkinleştir",
    "config-email-watchlist-help": "Kullanıcıların tercih ettikleri şekilde etkinleştirmişlerse, izlenen sayfalarıyla ilgili bildirimler almalarına izin verin.",
    "config-email-auth": "E-posta kimlik doğrulamasını etkinleştir",
    "config-email-auth-help": "Bu seçenek etkinleştirilirse, kullanıcılar ayarladıklarında veya değiştirdiklerinde kendilerine gönderilen bir bağlantıyı kullanarak e-posta adreslerini onaylamaları gerekir.\nYalnızca kimliği doğrulanmış e-posta adresleri, diğer kullanıcılardan e-posta alabilir veya bildirim e-postalarını değiştirebilir.\nE-posta özelliklerinin olası kötüye kullanımı nedeniyle bu seçeneğin ayarlanması genel wikiler için <strong>önerilir</strong>.",
    "config-email-sender": "E-posta adresine geri dön:",
    "config-email-sender-help": "Giden e-postada iade adresi olarak kullanılacak e-posta adresini girin.\nSıçramaların gönderileceği yer burasıdır.\nÇoğu posta sunucusu, en azından alan adı bölümünün geçerli olmasını gerektirir.",
    "config-upload-settings": "Resim ve dosya yükleme",
    "config-upload-enable": "Dosya yüklemeyi etkinleştir",
    "config-upload-help": "Dosya yüklemeleri, sunucunuzu güvenlik risklerine maruz bırakabilir.\nDaha fazla bilgi için, kılavuzdaki [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security/tr güvenlik bölümünü] okuyun.\n\nDosya yüklemelerini etkinleştirmek için, MediaWiki'nin kök dizini altındaki <code>images</code> alt dizinindeki modu, web sunucusunun yazabilmesi için değiştirin.\nArdından bu seçeneği etkinleştirin.",
    "config-upload-deleted": "Silinen dosyalar için dizin:",
    "config-upload-deleted-help": "Silinmiş dosyaların arşivleneceği bir dizin seçin.\nİdeal olarak, bu webden erişilebilir olmamalıdır.",
    "config-personalization-settings": "Kişiselleştirme",
    "config-logo-summary": "Bu alanların her biri için uygun boyutta bir resim yüklemeniz ve URL'yi aşağıdaki kutulara girmeniz gerekecektir. Logonuz bu yollara göreyse, <code>$wgStylePath</code> veya <code>$wgScriptPath</code> kullanabilirsiniz. Bu kutulardan herhangi birini boş bırakabilirsiniz.",
    "config-logo-preview-main": "Anasayfa",
    "config-logo-icon": "Logo (ikon)",
    "config-logo-icon-help": "Logo simgeniz kare olmalı ve ideal olarak 50 pikselden veya bir SVG'den büyük olmalıdır.",
    "config-logo-wordmark": "Marka (isteğe bağlı)",
    "config-logo-wordmark-help": "Sitenizin adı. Tanımlanmazsa, bu genellikle metne geri döner. İdeal olarak yüksekliği 30 piksele eşit veya daha az olan bir SVG.",
    "config-logo-tagline": "Kısa açıklama (isteğe bağlı)",
    "config-logo-tagline-help": "Sitenizin kısa açıklama. Yalnızca yukarıda bir sözcük işareti tanımladıysanız kullanın. Tanımlanmazsa, bu genellikle metne geri döner. Genel bir kural olarak kısa açıklama ve markanın birleşik yüksekliği 50 pikseli geçmemelidir.",
    "config-logo-sidebar": "Kenar çubuğu logosu (isteğe bağlı):",
    "config-logo-filedrop": "Buraya bir resim dosyası bırakın",
    "config-logo-sidebar-help": "Bazı MediaWiki görünümleri, kenar çubuğu menüsünün bir parçası olarak 160 piksel yüksekliğinde bir logo içerir. Tanımlanmamışsa, bu yukarıda tanımlanan simgeyle aynıdır. Marka ve simgeyi birleştiren özel bir grafiğe sahip olmak isteyebilirsiniz.",
    "config-instantcommons": "Instant Commons'ı etkinleştir",
    "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/InstantCommons Instant Commons], vikilerin [https://commons.wikimedia.org/Anasayfa Wikimedia Commons] sitesinde bulunan görüntüleri, sesleri ve diğer ortamları kullanmasına izin veren bir özelliktir.\nBunu yapmak için, MediaWiki İnternete erişim gerektirir.\n\nBu özellik hakkında, Wikimedia Commons dışında vikiler için nasıl ayarlanacağına ilişkin talimatlar dahil olmak üzere daha fazla bilgi için, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos el kitabına] bakın.",
    "config-advanced-settings": "Gelişmiş yapılandırma",
    "config-cache-options": "Nesne önbelleğe alma ayarları:",
    "config-cache-help": "Nesne önbelleğe alma, sık kullanılan verileri önbelleğe alarak MediaWiki'nin hızını artırmak için kullanılır.\nOrta ve büyük ölçekli siteler bunu mümkün kılmaya teşvik edilmektedir ve küçük siteler de fayda görecektir.",
    "config-cache-none": "Önbelleğe alma yok (işlevsellik kaldırılmaz, ancak daha büyük viki sitelerinde hız etkilenebilir)",
    "config-cache-accel": "PHP nesne önbelleğe alma (APC, APCu veya WinCache)",
    "config-cache-memcached": "Memcached kullanın (ek kurulum ve yapılandırma gerektirir)",
    "config-memcached-servers": "Memcached sunucuları:",
    "config-memcached-help": "Memcached için kullanılacak IP adreslerinin listesi.\nSatır başına bir tane belirtmeli ve kullanılacak bağlantı noktasını belirtmelidir. Örneğin:\n  127.0.0.1:11211\n  192.168.1.25:1234",
    "config-memcache-needservers": "Önbellek türünüz olarak Memcached'i seçtiniz ancak herhangi bir sunucu belirtmediniz.",
    "config-memcache-badip": "Memcached için geçersiz bir IP adresi girdiniz: $1.",
    "config-memcache-noport": "Memcached sunucusu için kullanılacak bir port belirtmediniz: $1.\nBağlantı noktasını bilmiyorsanız, varsayılan değer 11211'dir.",
    "config-memcache-badport": "Memcached port numaraları $1 ile $2 arasında olmalıdır.",
    "config-extensions": "Uzantılar",
    "config-extensions-help": "Yukarıda listelenen uzantılar, <code>./extensions</code> dizininizde algılandı.\n\nEk yapılandırma gerektirebilirler, ancak şimdi etkinleştirebilirsiniz.",
    "config-skins": "Görünümler",
    "config-skins-help": "Yukarıda listelenen kaplamalar <code>./skins</code> dizininizde tespit edildi. En az birini etkinleştirmeli ve varsayılanı seçmelisiniz.",
    "config-skins-use-as-default": "Bu görünümü varsayılan olarak kullan",
    "config-skins-missing": "Görünümler bulunamadı; Bazı uygun görünümleri takana kadar MediaWiki geri dönüş görünümü kullanır.",
    "config-skins-must-enable-some": "Etkinleştirmek için en az bir görünüm seçmelisiniz.",
    "config-skins-must-enable-default": "Varsayılan olarak seçilen kaplama etkin olmalıdır.",
    "config-install-alreadydone": "<strong>Uyarı:</strong> MediaWiki'yi zaten yüklediniz ve yeniden yüklemeye çalışıyorsunuz.\nLütfen bir sonraki sayfaya geçin.",
    "config-install-begin": "\"{{int:config-Continue}}\" tuşuna basarak, MediaWiki kurulumuna başlayacaksınız.\nHala değişiklik yapmak istiyorsanız, \"{{int:config-back}}\" tuşuna basın.",
    "config-install-step-done": "yapıldı",
    "config-install-step-failed": "başarısız",
    "config-install-extensions": "Uzantıları dahil",
    "config-install-database": "Veritabanı ayarlama",
    "config-install-schema": "Şema oluşturma",
    "config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL şeması mevcut değil.",
    "config-install-pg-schema-failed": "Tablo oluşturulamadı.\n\"$1\" kullanıcısının \"$2\" şemasına yazabileceğinden emin olun.",
    "config-install-pg-commit": "Değişiklikleri yapılıyor",
    "config-install-pg-plpgsql": "PL/pgSQL dilini denetleme",
    "config-pg-no-plpgsql": "$1 veritabanına PL/pgSQL dilini kurmanız gerekiyor",
    "config-pg-no-create-privs": "Kurulum için belirttiğiniz hesap yeni bir hesap oluşturmak için gereken izinlere sahip değil.",
    "config-pg-not-in-role": "Web kullanıcısı için belirttiğiniz hesap zaten var.\nYükleme için belirttiğiniz hesap bir süper kullanıcı değil ve web kullanıcısının rolünün bir üyesi değil, bu nedenle web kullanıcısına ait nesneler oluşturamıyor.\n\nMediaWiki şu anda tabloların web kullanıcısına ait olmasını gerektiriyor. Lütfen başka bir web hesabı adı belirtin veya \"geri\" düğmesini tıklayın ve uygun şekilde ayrıcalıklı bir yükleme kullanıcısı belirleyin.",
    "config-install-user": "Veritabanı kullanıcısı oluşturma",
    "config-install-user-alreadyexists": "Kullanıcı \"$1\" zaten var",
    "config-install-user-create-failed": "\"$1\" kullanıcı oluşturma başarısız oldu: $2",
    "config-install-user-grant-failed": "\"$1\" kullanıcısına izin verilmedi: $2",
    "config-install-user-missing": "Belirtilen kullanıcı \"$1\" adlı biri yok.",
    "config-install-user-missing-create": "Belirtilen kullanıcı \"$1\" yok.\nOluşturmak istiyorsanız, lütfen aşağıdaki \"hesap oluştur\" onay kutusunu tıklayın.",
    "config-install-logo-blank": "Geçerli bir simgi URL'si girin.",
    "config-install-restore-services": "MediaWiki hizmetleri geri yükleniyor",
    "config-install-tables": "Tablo oluşturuluyor, ilk adım",
    "config-install-tables-exist": "<strong>Uyarı:</strong> MediaWiki tabloları zaten var gibi görünüyor.\nOluşturma atlanıyor.",
    "config-install-tables-failed": "<strong>Hata:</strong> Tablo oluşturma aşağıdaki hata ile başarısız oldu: $1",
    "config-install-tables-manual": "Tablo oluşturuluyor, ikinci adım",
    "config-install-manual-tables-exist": "<strong>Uyarı:</strong> MediaWiki tabloları mevcut görünüyor. \nTablo oluşturma atlanıyor.",
    "config-install-manual-tables-failed": "<strong>Hata:</strong> Tablo oluşturma $1 hatası ile başarısız oldu.",
    "config-install-interwiki": "Varsayılan vikiarası tablosu doldurma",
    "config-install-interwiki-list": "<code>interwiki.list</code> dosyası okunamadı.",
    "config-install-interwiki-exists": "<strong>Uyarı:</strong> Vikiarası tablo girdileri zaten görünüyor.\nVarsayılan liste atlanıyor.",
    "config-install-stats": "İstatistik başlatma",
    "config-install-keys": "Gizli anahtar oluşturma",
    "config-install-updates": "Gereksiz güncellemeleri çalıştırmayı önle",
    "config-install-updates-failed": "<strong>Hata:</strong> Güncelleme anahtarlarını tablolara ekleme şu hatayla başarısız oldu: $1",
    "config-install-sysop": "Hizmetli kullanıcı hesabı oluşturma",
    "config-install-subscribe-fail": "[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]'a abone olunamıyor: $1",
    "config-install-subscribe-notpossible": "cURL yüklü değil ve <code>allow_url_fopen</code> kullanılamaz.",
    "config-install-subscribe-alreadysubscribed": "mediawiki-announce'a zaten abone oldunuz. [https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ Abonelik tercihlerinizi görüntüleyin ya da değiştirin].",
    "config-install-subscribe-alreadypending": "mediawiki-announce'a abonelik isteği zaten gönderildi. Lütfen daha önce gönderilen onay e-postasına cevap verin.",
    "config-install-subscribe-possiblefail": "mediawiki-announce'a abonelik isteğiniz onaylanmamış olabilir. Eğer birkaç dakika içinde onay e-postası almazsanız, [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ lists.wikimedia.org] adresine giderek tekrar istek gönderin.",
    "config-install-mainpage": "Varsayılan içerik ile anasayfa oluşturma",
    "config-install-mainpage-exists": "Anasayfa zaten var, atlanıyor",
    "config-install-extension-tables": "Uzantılar için etkinleştirilmiş tablolar oluşturma",
    "config-install-mainpage-failed": "Anasayfa eklenemedi: $1",
    "config-install-done": "<strong>Tebrikler!</strong>\nMediaWiki'yi yüklediniz.\n\nYükleyici bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası oluşturdu.\nTüm yapılandırmanızı içerir.\n\nİndirmeniz ve viki kurulumunuzun (index.php ile aynı dizin) temeline koymanız gerekir. İndirme otomatik olarak başlamalıydı.\n\nİndirme teklif edilmediyse veya iptal ettiyseniz, aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak indirmeyi yeniden başlatabilirsiniz:\n\n$3\n\n<strong>Not:</strong> Bunu şimdi yapmazsanız, yüklemeden indirmeden çıkarsanız bu oluşturulan yapılandırma dosyası size daha sonra erişemez.\n\nBu yapıldığında, <strong>[$2 vikinizi girebilirsiniz]</strong>.",
    "config-install-done-path": "<strong>Tebrikler!</strong>\nMediaWiki'yi yüklediniz.\n\nYükleyici bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası oluşturdu.\nTüm yapılandırmanızı içerir.\n\nİndirmeniz ve <code>$4</code> konumuna koymanız gerekir. İndirme otomatik olarak başlamalıydı.\n\nİndirme teklif edilmediyse veya iptal ettiyseniz, aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak indirmeyi yeniden başlatabilirsiniz:\n\n$3\n\n<strong>Not:</strong> Bunu şimdi yapmazsanız, yüklemeden indirmeden çıkarsanız bu oluşturulan yapılandırma dosyası size daha sonra erişemez.\n\nBu yapıldığında, <strong>[$2 vikinizi girebilirsiniz]</strong>.",
    "config-install-success": "MediaWiki başarıyla kuruldu. Vikinizi görüntülemek için şimdi <$1$2> adresini ziyaret edebilirsiniz.\nSorularınız varsa, sık sorulan sorular listemize göz atın:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/tr> veya o sayfaya bağlı\ndestek forumlarından birini kullanın.",
    "config-install-db-success": "Veritabanı başarıyla kuruldu",
    "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> indir",
    "config-help": "yardım",
    "config-help-tooltip": "genişletmek için tıklayın",
    "config-nofile": "\"$1\" dosyası bulunamadı. Silindi mi?",
    "config-extension-link": "Vikinizin [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions uzantıları] desteklediğini biliyor musunuz?\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Uzantılarını kategoriye göre] göz atabilirsiniz.",
    "config-skins-screenshots": "$1 (ekran görüntüleri: $2)",
    "config-extensions-requires": "$1 ($2 gerekiyor)",
    "config-screenshot": "ekran görüntüsü",
    "config-extension-not-found": "\"$1\" uzantısı için kayıt dosyası bulunamadı",
    "config-extension-dependency": "\"$1\" uzantısı kurulurken bir bağımlılık hatası oluştu: $2",
    "config-ext-skins-more-info": "daha fazla bilgi",
    "mainpagetext": "<strong>MediaWiki başarı ile kuruldu.</strong>",
    "mainpagedocfooter": "Viki yazılımının kullanımı hakkında bilgi almak için [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents kullanıcı rehberine] bakınız.\n\n== Yeni Başlayanlar ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Yapılandırma ayarlarının listesi]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki SSS]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ MediaWiki sürüm e-posta listesi]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Diliniz için MediaWiki'yi yerelleştirin]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Vikinizde spam ile nasıl savaşılacağını öğrenin]"
}