includes/libs/ParamValidator/i18n/pt.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hamilton Abreu"
]
},
"paramvalidator-badbool": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro booliano \"$1\". Passar $3 para verdadeiro ou $5 para falso.",
"paramvalidator-badexpiry": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro de expiração \"$1\".",
"paramvalidator-badexpiry-duration": "O valor dado \"$2\" para o parâmetro <var>$1</var> excede o máximo \"$3\".",
"paramvalidator-badexpiry-duration-max": "O valor dado \"$2\" para o parâmetro <var>$1</var> excede o máximo \"$3\". Será antes usado o máximo.",
"paramvalidator-badexpiry-past": "O valor \"$2\" para o parâmetro de expiração \"$1\" é no passado.",
"paramvalidator-badfloat": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro de vírgula flutuante \"$1\".",
"paramvalidator-badfloat-notfinite": "O valor \"$2\" para o parâmetro de vírgula flutuante \"$1\" é demasiado grande ou não é um número.",
"paramvalidator-badinteger": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro inteiro \"$1\".",
"paramvalidator-badtimestamp": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro de data e hora \"$1\".",
"paramvalidator-badupload-cantwrite": "O ficheiro para \"$1\" não pôde ser armazenado para processamento devido a uma configuração incorreta do servidor (falha de escrita).",
"paramvalidator-badupload-formsize": "O ficheiro carregado para \"$1\" excede o máximo especificado pelo cliente.",
"paramvalidator-badupload-inisize": "O ficheiro carregado para \"$1\" excede o máximo do servidor, $3.",
"paramvalidator-badupload-nofile": "Não foi fornecido nenhum ficheiro para o parâmetro de carregamento \"$1\".",
"paramvalidator-badupload-notmpdir": "O ficheiro para \"$1\" não pôde ser armazenado para processamento devido a uma configuração incorreta do servidor (não há diretório temporário).",
"paramvalidator-badupload-notupload": "O parâmetro para carregamento de ficheiros \"$1\" não é um carregamento de ficheiro; certifique-se de que usa multipart/form-data no seu POST e inclui um nome de ficheiro no cabeçalho Content-Disposition.",
"paramvalidator-badupload-partial": "O ficheiro para \"$1\" só foi carregado parcialmente.",
"paramvalidator-badupload-phpext": "Uma extensão PHP impediu o carregamento do ficheiro para \"$1\".",
"paramvalidator-badvalue-enummulti": "Valor inválido \"$2\" para o parâmetro \"$1\". {{PLURAL:$4|Só é permitido \"$3\".|Os valores permitidos são $3.}}",
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti": "Valor não reconhecido para o parâmetro \"$1\": $2.",
"paramvalidator-deprecated-value": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" foi descontinuado.",
"paramvalidator-emptystring": "texto vazio",
"paramvalidator-maxbytes": "O valor para o parâmetro \"$1\" não pode ter mais de $3 {{PLURAL:$3|byte|bytes}} (tinha $4).",
"paramvalidator-maxchars": "O valor para o parâmetro \"$1\" não pode ter mais de $3 {{PLURAL:$3|carácter|caracteres}} (tinha $4).",
"paramvalidator-missingparam": "O parâmetro \"$1\" tem de estar definido.",
"paramvalidator-notmulti": "O parâmetro \"$1\" só aceita um único valor. A separação multivalor U+001F só pode ser usada em parâmetros multivalor.",
"paramvalidator-outofrange-max": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" não pode ser maior do que $4.",
"paramvalidator-outofrange-minmax": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" tem de estar entre $3 e $4.",
"paramvalidator-outofrange-min": "O valor \"$2\" para o parâmetro \"$1\" não pode ser inferior a $3.",
"paramvalidator-param-deprecated": "O parâmetro \"$1\" foi descontinuado.",
"paramvalidator-toomanyvalues": "Foram fornecidos demasiados valores para o parâmetro \"$1\". O limite é $2.",
"paramvalidator-unclearnowtimestamp": "A passagem de \"$2\" no parâmetro de data e hora \"$1\" foi descontinuada. Se, por qualquer razão, precisar de especificar de forma explícita a hora atual sem a calcular no lado do cliente, use \"now\".",
"paramvalidator-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$4|Valor não reconhecido|Valores não reconhecidos}} para o parâmetro \"$1\": $3.",
"paramvalidator-help-default": "Valor por omissão: $1",
"paramvalidator-help-default-empty": "Valor por omissão: (vazio)",
"paramvalidator-help-deprecated": "Este parâmetro foi descontinuado.",
"paramvalidator-help-multi-separate": "Separe os valores com \"|\" ou prefixe a lista com U+001F e separe-os com U+001F.",
"paramvalidator-help-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para clientes a quem são permitidos limites mais elevados).",
"paramvalidator-help-multi-max-simple": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}}.",
"paramvalidator-help-multi-all": "Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
"paramvalidator-help-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
"paramvalidator-help-type-boolean": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=booliano|2=lista de boolianos}}",
"paramvalidator-help-type-enum-can-be-empty": "{{PLURAL:$2|0=Tem de estar vazio|Pode estar vazio, ou ser $1}}",
"paramvalidator-help-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=Um dos seguintes valores|2=Valores (separar com U+007C (barra vertical) ou prefixar a lista com U+001F e separar os valores com U+001F)}}: $2",
"paramvalidator-help-type-expiry": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=expiração|2=lista de expirações}}.\n\nPode ser relativo (p.ex. <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absoluto (p.ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Para não haver expiração, usar $2.",
"paramvalidator-help-type-float": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=vírgula flutuante|2=lista de vírgulas flutuantes}}",
"paramvalidator-help-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=inteiro|2=lista de inteiros}}",
"paramvalidator-help-type-limit": "Tipo: inteiro ou \"max\"",
"paramvalidator-help-type-number-max": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser maior|2=Os valores não podem ser maiores}} do que $3.",
"paramvalidator-help-type-number-minmax": "{{PLURAL:$1|1=O valor tem|2=Os valores têm}} de estar entre $2 e $3.",
"paramvalidator-help-type-number-min": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser inferior|2=Os valores não podem ser inferiores}} a $2.",
"paramvalidator-help-type-presenceboolean": "Tipo: booliano",
"paramvalidator-help-type-string-maxbytes": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
"paramvalidator-help-type-string-maxchars": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
"paramvalidator-help-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=data e hora|2=lista de datas e horas}}",
"paramvalidator-help-type-upload": "Deve ser enviado na forma de carregamento de um ficheiro usando multipart/form-data."
}