gateway_common/i18n/interface/eu.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"An13sa",
"Jsoby",
"Mikel Ibaiba",
"Pcoombe",
"Sator",
"Subi",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"donate_interface": "Lagundu Wikimedia",
"donate_interface-intro": "Mesedez aukeratu ordainketa era, kopurua, eta txanpon-mota.",
"donate_interface-amount": "Kopurua",
"donate_interface-other-amount": "Bestelako kopurua",
"donate_interface-currency": "Txanpona:",
"donate_interface-gateway": "Ordainketa era:",
"donate_interface-submit-button": "Dohaintza egin",
"donate_interface-comment-label": "Iruzkina:",
"donate_interface-comment-title": "Iruzkin publikoa",
"donate_interface-amount-error": "Mesedez idatzi dohaintza egiteko kopurua",
"donate_interface-AED": "Arabiar Emirerri Batuetako dirham",
"donate_interface-ARS": "Argentinar pesoa",
"donate_interface-AUD": "Australiar dolar",
"donate_interface-BBD": "Dolar barbadostar",
"donate_interface-BDT": "Taka bangladeshtar",
"donate_interface-BGN": "Bulgariar leva",
"donate_interface-BHD": "Dinar bahraindar",
"donate_interface-BMD": "Dolar bermudatar",
"donate_interface-BND": "Dolar bruneitar",
"donate_interface-BOB": "boliviano",
"donate_interface-BRL": "Erreal brasildar",
"donate_interface-BSD": "Dolar bahamar",
"donate_interface-BZD": "Dolar belizetar",
"donate_interface-CAD": "Kanadiar dolar",
"donate_interface-CHF": "Suitzar libera",
"donate_interface-CLP": "Txiletar pesoa",
"donate_interface-COP": "Peso kolonbiar",
"donate_interface-CZK": "Txekiar koruna",
"donate_interface-DKK": "Daniar koroa",
"donate_interface-DOP": "peso dominikar",
"donate_interface-EUR": "Euro",
"donate_interface-GBP": "Britainiar libra",
"donate_interface-HKD": "Hongkongdar dolar",
"donate_interface-HUF": "Hungariar florin",
"donate_interface-ILS": "Israeldar shekel",
"donate_interface-INR": "Indiar errupia",
"donate_interface-JMD": "Dolar jamaikar",
"donate_interface-JPY": "Japoniar yen",
"donate_interface-NOK": "Norvegiar koroa",
"donate_interface-NZD": "Zeelandaberritar dolar",
"donate_interface-PHP": "Peso filipinar",
"donate_interface-PKR": "Errupia pakistanda",
"donate_interface-PLN": "Poloniar zloty",
"donate_interface-PYG": "Guarani paraguaitar",
"donate_interface-RUB": "Errusiar errubloa",
"donate_interface-SEK": "Suediar koroa",
"donate_interface-SGD": "Singapurtar dolar",
"donate_interface-USD": "Estatubatuar dolar",
"donate_interface-paypal-button": "Dohaintza egin PayPalen bidez",
"donate_interface-cc-button": "Dohaintza egin kreditu txartel bidez",
"donate_interface-card-legend": "Kreditu txartelaren informazioa",
"donate_interface-amount-legend": "Dohaintza kopurua",
"donate_interface-cvv-link": "Non dago hau?",
"donate_interface-donor-legend": "Emailaren informazioa",
"donate_interface-donor-amount": "Kopurua:",
"donate_interface-donor-currency-label": "Txanpona:",
"donate_interface-donor-email": "E-posta helbidea:",
"donate_interface-donor-name": "Izena:",
"donate_interface-donor-first_name": "Lehen izena:",
"donate_interface-donor-mname": "Erdiko izena:",
"donate_interface-donor-last_name": "Azken izena:",
"donate_interface-donor-street_address": "Kalea:",
"donate_interface-donor-street-number": "Zenbakia",
"donate_interface-donor-city": "Hiria:",
"donate_interface-donor-county": "Konderria",
"donate_interface-donor-island": "Irla",
"donate_interface-donor-state_province": "Estatua:",
"donate_interface-donor-state_province-ca": "Probintzia",
"donate_interface-donor-postal_code": "Posta kodea:",
"donate_interface-donor-country": "Herrialdea/Lurraldea:",
"donate_interface-donor-address": "Helbidea:",
"donate_interface-donor-card": "Kreditu txartela",
"donate_interface-donor-card-num": "Txartel zenbakia:",
"donate_interface-donor-expiration": "Iraungipen data:",
"donate_interface-donor-security": "Segurtasun kodea:",
"donate_interface-donor-submit": "Dohaintza egin",
"donate_interface-card-name-amex": "American Express",
"donate_interface-card-name-visa": "Visa",
"donate_interface-card-name-mc": "Mastercard",
"donate_interface-card-name-discover": "Discover",
"donate_interface-error-msg-invalid-amount": "Mesedez idatzi baliozko kopurua",
"donate_interface-error-msg-invalid-country": "Sentitzen dut, baina ezin dugu zure herrialdea detektatu. Mesedez, gure <a href=\"$1\">Ways to Give</a> orrialdeko herrialde bat aukeratu.",
"donate_interface-error-msg-invalid-email": "Mesedez idatzi baliozko e-posta helbidea. Adib. izena@domeinua.com",
"donate_interface-error-msg-amex": "Mesedez idatzi baliozko American Express txartel zenbakia.",
"donate_interface-error-msg-mc": "Mesedez idatzi baliozko Mastercard txartel zenbakia.",
"donate_interface-error-msg-visa": "Mesedez idatzi baliozko Visa txartel zenbakia.",
"donate_interface-error-msg-discover": "Mesedez idatzi baliozko Discover txartel zenbakia.",
"donate_interface-error-msg-amount": "dohaintza kopurua",
"donate_interface-error-msg-email": "Mesedez idatzi zure e-posta helbidea",
"donate_interface-error-msg-first_name": "Mesedez idatzi zure lehen izena",
"donate_interface-error-msg-last_name": "Mesedez idatzi zure azken izena",
"donate_interface-error-msg-street_address": "Mesedez idatzi zure kalearen helbidea",
"donate_interface-error-msg-city": "Mesedez idatzi zure hiria",
"donate_interface-error-msg-state_province": "Mesedez idatzi zure estatua",
"donate_interface-error-msg-postal_code-us": "Mesedez idatzi zure posta-kodea",
"donate_interface-error-msg-postal_code": "Mesedez idatzi zure posta-kodea",
"donate_interface-error-msg-invalid-street_address": "Zuzendu zure helbideko (kalea) akatsak, mesedez",
"donate_interface-error-msg-invalid-postal_code": "Zuzendu zure posta-kodeko akatsak, mesedez",
"donate_interface-error-msg-country": "Mesedez zure herrialdea sartu",
"donate_interface-error-msg-card_num": "kreditu txartel zenbakia",
"donate_interface-error-msg-expiration": "Txartelaren iraungitze-data idatzi",
"donate_interface-error-msg-fiscal_number": "Mesedez zure zenbaki fiskala sartu",
"donate_interface-error-msg-issuer_id": "bankua",
"donate_interface-thankyou": "Mileser zure dohaintzagatik!",
"donate_interface-comment": "Iruzkina",
"donate_interface-first": "Lehena",
"donate_interface-last": "Azkena",
"donate_interface-other": "Bestelakoa",
"donate_interface-or": "edo",
"donate_interface-your-information": "Zure informazioa",
"donate_interface-title": "Izenburua",
"donate_interface-address-1": "Helbidea 1",
"donate_interface-address-2": "Helbidea 2",
"donate_interface-street-address": "Kalearen helbidea",
"donate_interface-street-1": "Kalea 1",
"donate_interface-street-2": "Kalea 2",
"donate_interface-apartment-number": "Apt. #",
"donate_interface-city-town": "Hiria/Herria",
"donate_interface-town-city": "Herria/Hiria",
"donate_interface-zip": "Zip",
"donate_interface-zip-code": "Zip kodea",
"donate_interface-zip-postal": "Zip/Posta",
"donate_interface-zip-postal-code": "Zip/Posta kodea",
"donate_interface-country": "Herrialdea",
"donate_interface-select-country": "Herrialdea aukeratu",
"donate_interface-confirm-email": "E-posta baieztatu",
"donate_interface-pay-by-credit-card": "Ordainketa kreditu-txartelarekin",
"donate_interface-which-card": "Zein txartel erabili nahi duzu",
"donate_interface-type-of-card": "Txartel mota",
"donate_interface-cards-accepted": "Onartutako txartelak",
"donate_interface-credit-card-number": "Kreditu-txartel zenbakia",
"donate_interface-card-security-code": "Segurtasun kodea",
"donate_interface-cvv": "CVV",
"donate_interface-cvv-number-abbreviated": "CVV #",
"donate_interface-cvv2": "CVV2",
"donate_interface-cvv-number": "CVV zenbakia",
"donate_interface-what-is-this": "Zer da hau?",
"donate_interface-donate-now": "Dohaintza egin orain",
"donate_interface-select-amount": "Kopurua aukeratu",
"donate_interface-next": "Hurrengoa",
"donate_interface-continue": "Jarraitu",
"donate_interface-cancel": "Utzi",
"donate_interface-payment": "Ordainketa",
"donate_interface-payment-type": "Ordainketa mota",
"donate_interface-description": "Deskribapena",
"donate_interface-donation": "Dohaintza",
"donate_interface-via-paypal": "(PayPal bidez)",
"donate_interface-select": "Aukeratu",
"donate_interface-change": "Aldatu",
"donate_interface-select-credit-card": "Hautatu kreditu-txartela",
"donate_interface-optional": "Aukerazkoa",
"donate_interface-state_province-dropdown-YY": "Hautatu estatua",
"donate_interface-state_province-dropdown-XX": "AEBetatik kanpo",
"donate_interface-bt-country_description": "Herrialde deskribapena",
"donate_interface-dd-account_name": "Kontuaren izena",
"donate_interface-translate-redlink1": "Lagundu orrialde hau itzultzen.",
"donate_interface-email-unsub-button": "Harpidetza kendu",
"donate_interface-currency-change": "Aldatu?",
"donate_interface-monthly-short": "Hilero"
}