gateway_common/i18n/interface/tt-cyrl.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Don Alessandro",
"Jsoby",
"Pcoombe",
"Ерней",
"Ильгиз",
"Ильнар",
"Исмаил Садуев",
"Умар"
]
},
"donate_interface": "Викимедиа Фондына ярдәм итик!",
"donate_interface-desc": "Иганәләр җыю һәм киңәйтелмәләр кертүче - шлюзлар җите",
"donate_interface-intro": "Түләү ысулын, сумманы һәм акча берәмлеген сайлагыз әле.",
"donate_interface-amount": "Күләм",
"donate_interface-other-amount": "Башка күләм",
"donate_interface-currency": "Акча берәмлеге:",
"donate_interface-gateway": "Түләү ысулы:",
"donate_interface-submit-button": "Иганә",
"donate_interface-comment-message": "Нидер әйтергә телисезме? Сез монда 200 хәрефкә кадәр үзегезнең хатыгызны калдыра аласыз:",
"donate_interface-comment-label": "Искәрмә:",
"donate_interface-email-agreement": "Мин, электрон почтадан, Викимедиа Фондыннан хәбәрләр алырга риза.",
"donate_interface-comment-title": "Гомум җәмәгатчелеккә бирелгән искәрмә",
"donate_interface-amount-error": "Иганә күләмен күрсәтегез әле",
"donate_interface-processing-error": "Соратугызны эшкәртү вакытта хата килеп чыкты. \nИганә Хезмәте белән элемтәгә керегез әле: <a href=\"mailto:$1\">$1</a>.",
"donate_interface-AUD": "Австралия доллары",
"donate_interface-CAD": "Канада доллары",
"donate_interface-CHF": "Швейцария франкы",
"donate_interface-CZK": "Чехия кронасы",
"donate_interface-DKK": "Дания кронасы",
"donate_interface-EUR": "Евро",
"donate_interface-GBP": "Бөекбритания фунт стерлинглары",
"donate_interface-HKD": "Һонконг доллары",
"donate_interface-HUF": "Венгрия форинты",
"donate_interface-ILS": "Израиль шекеле",
"donate_interface-JPY": "Япония йенасы",
"donate_interface-NOK": "Норвегия кронасы",
"donate_interface-NZD": "Яңа Зеландия доллары",
"donate_interface-PLN": "Польша злотые",
"donate_interface-SEK": "Швеция кронасы",
"donate_interface-SGD": "Сингапур доллары",
"donate_interface-USD": "АКШ доллары",
"donate_interface-paypal-button": "PayPal аша иганә ясагыз",
"donate_interface-cc-button": "кредит картагыз ярдәмендә иганә ясагыз",
"donate_interface-card-legend": "Кредит картасы турында мәгълүмат",
"donate_interface-amount-legend": "Иганә күләме",
"donate_interface-cvv-link": "Кайда бу?",
"donate_interface-donor-legend": "Иганә турында мәгълүмат",
"donate_interface-donor-amount": "Сумма:",
"donate_interface-donor-currency-label": "Акча берәмлеге:",
"donate_interface-donor-email": "E-mail юлламагыз:",
"donate_interface-donor-name": "Исем:",
"donate_interface-donor-first_name": "Исем:",
"donate_interface-donor-mname": "Әтиегезнең исеме:",
"donate_interface-donor-last_name": "Фамилиягез:",
"donate_interface-donor-street_address": "Урам:",
"donate_interface-donor-city": "Шәһәр:",
"donate_interface-donor-state_province": "Штат:",
"donate_interface-donor-postal_code": "Почта индексы:",
"donate_interface-donor-country": "Ил / регион:",
"donate_interface-donor-address": "Адрес:",
"donate_interface-donor-card": "Кредит картасы",
"donate_interface-donor-card-num": "Карты номеры:",
"donate_interface-donor-expiration": "Куллану вакыты:",
"donate_interface-donor-security": "Саклану коды:",
"donate_interface-donor-submit": "Иганә",
"donate_interface-donor-currency-msg": "Бу иганә $1 башкарылачак",
"donate_interface-error-msg-invalid-amount": "Зинһар, билгеле бер акча күләмен кертегез",
"donate_interface-error-msg-invalid-email": "Электрон почтаның дөрес адресын кертегез әле (мәсәлән, name@domain.com)",
"donate_interface-error-msg-amex": "American Express картасының дөрес санын кертегез әле.",
"donate_interface-error-msg-mc": "Mastercard картасының дөрес санын кертегез әле.",
"donate_interface-error-msg-visa": "Visa картасының дөрес санын кертегез әле.",
"donate_interface-error-msg-discover": "Discover картасының дөрес санын кертегез әле.",
"donate_interface-error-msg-amount": "иганә күләме",
"donate_interface-error-msg-email": "Электрон почта адресыгызны кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-first_name": "Исемегезне кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-last_name": "Фамилиягезне кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-street_address": "Почта адресыгызны кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-city": "Шәһәрне кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-state_province": "Штатыгызны кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-postal_code-us": "Почта индексын кертегез әле",
"donate_interface-error-msg-card_num": "кредит картасының номеры",
"donate_interface-error-msg-expiration": "Картаның бетү вакытын күрсәтегез",
"donate_interface-error-msg-cvv": "CVV кодын күрсәтегез,күбесе очракта картаның кире ягында",
"donate_interface-error-msg-captcha": "Кертелгән Captcha мәгънәсе дөрес түгел. Кабат кертегез әле.",
"donate_interface-error-msg-captcha-please": "Зинһар, бирелгән Captcha формасын турыгыз. бу сезнең бот түгел икәнлегегезне дәлилләү өчен кирәк.",
"donate_interface-first": "Исем",
"donate_interface-middle": "Әтиегезнең исеме",
"donate_interface-last": "Фамилия",
"donate_interface-other": "Башкалар",
"donate_interface-anon-message": "Зинһар, минем исемне ачык иганә итүчеләр исемлегендә күрсәтегез.",
"donate_interface-donate-wikipedia": "Википедия өчен иганә ясау",
"donate_interface-or": "яки",
"donate_interface-your-information": "Сезнең турында мәгълүмат",
"donate_interface-mailing-address": "Почта юллмасы",
"donate_interface-continue": "Дәвам итү",
"donate_interface-change": "Үзгәртү",
"donate_interface-currency-change": "Үзгәртелсенме?",
"donate_interface-amount-legend-variant-01A": "Донат зурлыгы"
}