gateway_common/i18n/interface/yi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Har-wradim",
"Imre",
"Pacha Tchernof",
"Sol lemon",
"פוילישער"
]
},
"donate_interface": "שטיצט וויקימעדיע",
"donate_interface-intro": "זייט אזוי גוט און קלייבט א צאלן־מעטאד, סומע און וואלוטע.",
"donate_interface-amount": "סכום:",
"donate_interface-other-amount": "אַנדער סכום",
"donate_interface-currency": "וואַלוטע:",
"donate_interface-gateway": "צאָלונג מעטאד",
"donate_interface-submit-button": "ביישטייערן",
"donate_interface-comment-message": "אפשר האט איר א געדאַנק צו טיילן מיט דער וועלט? שטעלט דאָ ביז 200 צייכענס:",
"donate_interface-comment-label": "הערה:",
"donate_interface-email-agreement": "כ'בין מסכים צו באקומען דערהיינטיקונגען פון דער וויקימעדיע פונדאציע דורך ע־פאסט פון צייט צו צייט.",
"donate_interface-comment-title": "עפֿנטליכע הערה",
"donate_interface-monthly-donation-description": "מאנאטלעכע נדבה צו דער וויקימעדיע פונדאציע",
"donate_interface-amount-error": "ביטע קלויבט אַ סומע מנדב צו זיין",
"donate_interface-smallamount-error": "ביטע קלויבט אויס א סכום (כאטש $1)",
"donate_interface-processing-error": "ס'איז געשען א פֿעלער ביים פראצעסירן אײַער בקשה.\nזייט אזוי גוט און פֿארבינדט זיך מיט ביישטייערער דינסטן ביי <a href=\"mailto:$1\">$1</a>.",
"donate_interface-AED": "פאראייניקטע אראבישע עמיראטן דירהאם",
"donate_interface-ARS": "ארגענטינישער פעסא",
"donate_interface-AUD": "אויסטראַלישער טאָלער",
"donate_interface-BBD": "בארבאדאס טאלער",
"donate_interface-BDT": "באנגלאדעש טאקא",
"donate_interface-BGN": "בולגארישער לעוו",
"donate_interface-BHD": "באחריינישער דינאר",
"donate_interface-BMD": "בערמודא דאלאר",
"donate_interface-BND": "ברוניי דאלאר",
"donate_interface-BOB": "באליוויע באליוואנא",
"donate_interface-BRL": "בראזיליאנישער רעאל",
"donate_interface-BSD": "באַהאַמישער טאָלער",
"donate_interface-BZD": "בעליז טאָלער",
"donate_interface-CAD": "קאַנאַדישער טאָלער",
"donate_interface-CHF": "שווייצער פֿראַנק",
"donate_interface-CLP": "טשילישער פעסא",
"donate_interface-CNY": "כינעזישער יואן רענמינבי",
"donate_interface-COP": "קאלאמביאנישער פעסא",
"donate_interface-CRC": "קאסטא ריקא קאלאן",
"donate_interface-CZK": "טשעכישע קאָרונע",
"donate_interface-DKK": "דענישע קראנע",
"donate_interface-DOP": "דאמיניקאנישער פעסא",
"donate_interface-DZD": "אלגערישער דינאר",
"donate_interface-EGP": "עגיפטישער פונט",
"donate_interface-EUR": "איירא",
"donate_interface-GBP": "בריטישער פֿונט",
"donate_interface-GTQ": "גוואטעמאלישער קוועטזאל",
"donate_interface-HKD": "האנג־קאנג טאָלער",
"donate_interface-HNL": "האנדוראס לעמפירע",
"donate_interface-HRK": "קראאטישע קונע",
"donate_interface-HUF": "אונגארישער פארינט",
"donate_interface-IDR": "אינדאנעזישע רופיע",
"donate_interface-ILS": "ישראלדיקער שקל",
"donate_interface-INR": "אינדישע רופיע",
"donate_interface-JMD": "דזשאמייקא טאָלער",
"donate_interface-JOD": "יארדאנישער דינאר",
"donate_interface-JPY": "יאפאנעזישער יען",
"donate_interface-KES": "קעניע שילינג",
"donate_interface-KRW": "דרום־קארעעישער וואן",
"donate_interface-KYD": "קיימאן־אינזלען טאָלער",
"donate_interface-KZT": "קאזאקישע טענגע",
"donate_interface-LBP": "לעבאנעזישער פונט",
"donate_interface-LKR": "סרי־לאנקא רופיע",
"donate_interface-LTL": "ליטווישער ליטאס",
"donate_interface-LVL": "לעטישער לאטס",
"donate_interface-MAD": "מאראקאנישער דירהאם",
"donate_interface-MKD": "מאקעדאנישער דענאר",
"donate_interface-MUR": "מארישעס רופיע",
"donate_interface-MVR": "מאלדיוון רופֿיא",
"donate_interface-MXN": "מעקסיקאנישער פעסא",
"donate_interface-NOK": "נארוועגישע קראנע",
"donate_interface-NZD": "נייזילאנדער דאלאר",
"donate_interface-SEK": "שוועדישע קראנע",
"donate_interface-USD": "אמעריקאנער דאלאר",
"donate_interface-paypal-button": "בײַשטײַערן דורך PayPal",
"donate_interface-cc-button": "בײַשטײַערן מיט א קרעדיט קארטע",
"donate_interface-card-legend": "קרעדיט־קארטל אינפארמאציע",
"donate_interface-amount-legend": "נדבה סכום",
"donate_interface-cvv-link": "וואו איז דאס?",
"donate_interface-donor-amount": "סכום:",
"donate_interface-donor-currency-label": "וואַלוטע:",
"donate_interface-donor-email": "בליצפּאָסט אַדרעס",
"donate_interface-donor-name": "נאָמען",
"donate_interface-donor-first_name": "ערשטער נאָמען",
"donate_interface-donor-mname": "מיטלער נאָמען",
"donate_interface-donor-last_name": "משפחה נאָמען",
"donate_interface-donor-street_address": "גאַס",
"donate_interface-donor-street-number": "נומער",
"donate_interface-donor-city": "שטאָט",
"donate_interface-donor-county": "פראווינץ",
"donate_interface-donor-island": "אינזל",
"donate_interface-donor-state_province": "שטאַט",
"donate_interface-donor-postal_code": "פאסט קאד",
"donate_interface-donor-postal_code-us": "פאסטקאד",
"donate_interface-donor-country": "לאַנד/ראַיאן",
"donate_interface-donor-zone": "זאנע",
"donate_interface-donor-address": "אַדרעס",
"donate_interface-donor-pobox": "פאסטקעסטל",
"donate_interface-donor-card": "קרעדיט קאַרטל",
"donate_interface-donor-card-num": "קרעדיט־קאַרטל נומער",
"donate_interface-donor-expiration": "גילטיק ביז",
"donate_interface-donor-security": "זיכערהייטס קאד",
"donate_interface-donor-submit": "נדבה",
"donate_interface-donor-currency-msg": "דאס בייַשטייַער ווערט געמאַכט אין $1",
"donate_interface-card-name-amex": "אמעריקאנער עקספרעס",
"donate_interface-card-name-visa": "וויזא",
"donate_interface-card-name-mc": "מאסטערקארט",
"donate_interface-card-name-discover": "דיסקאווער",
"donate_interface-error-msg-general": "געשען א פעלער ביים פראצעסירן אייער בקשה.",
"donate_interface-error-msg-nopaypal": "צוליב א טעכנישן אויסגליטש, קענען מיר נישט שיקן אײַער ביטע צו PayPal. זײַט אַזוי גוט און פרובירט ניצן אונזער קרעדיט־קאַרטל בײַשטײַערן פֿארעם.",
"donate_interface-error-msg-email": "ביטע אײַנגעבן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס",
"donate_interface-error-msg-first_name": "ביטע אײַנגעבן אײַער ערשטן נאמען",
"donate_interface-error-msg-last_name": "ביטע אײַנגעבן אײַער משפחה נאָמען",
"donate_interface-error-msg-street_address": "ביטע אײַנגעבן אײַער אדרעס",
"donate_interface-error-msg-city": "ביטע אײַנגעבן אײַער שטאָט",
"donate_interface-error-msg-state_province": "ביטע אײַנגעבן אײַער שטאַט",
"donate_interface-error-msg-postal_code-us": "ביטע אײנגעבן אײַער פאסט קאוד",
"donate_interface-error-msg-postal_code": "ביטע אײַנגעבן אײַער פאסט־קאד",
"donate_interface-error-msg-country": "ביטע איינגעבן אייער לאַנד",
"donate_interface-error-msg-card_num": "קרעדיט־קאַרטל נומער",
"donate_interface-error-msg-expiration": "ביטע גיט ארים דער קארטעס אויסלאז דאטע",
"donate_interface-error-msg-account_name": "קאנטע נאמען",
"donate_interface-error-msg-account_number": "קאנטע נומער",
"donate_interface-error-msg-authorization_id": "אויטאריזאציע קאד",
"donate_interface-error-msg-bank_check_digit": "באנק קאטראל ציפער",
"donate_interface-error-msg-bank_code": "סארט קאד",
"donate_interface-error-msg-branch_code": "פיליאל קאד",
"donate_interface-error-msg-fiscal_number": "ביטע איינגעבן אייער שטייערנומער",
"donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support": "א דאנק פאר אייער אונטערשטיצונג!",
"php-response-declined": "מ'האט נישט אקצעפטירט אייער טראנסאקציע.",
"donate_interface-thankyou": "א דאנק פאר אייער בײַשטײַער!",
"donate_interface-post-transaction": "טראנסאקציע פרטים",
"donate_interface-cvv-explain": "<h4>וואס איז CVV?</h4>\n<p>קארטעהאלטער קאנטראלירן נומער ( Cardholder Verification Value, CVV): די דריי אדער פיר ציפערן העלפן פארזיכערן אז די קארטע געפינט זיך טאקע בײַם קארטעהאלטער. דאס העלפט פארמיידן אומאויטאריזטן באניץ און שווינדלעריי.</p>\n<h4>וויזא, מאסטערקארט</h4>\n<p>דער 3-ציפער קאד געפינט זיך אויף דער הינטערשטער זײַט פון אײַער קארטע, אין דעם אונטערשריפט אפטייל.\nטיפיש געפינט זיך דארט א סעריע ציפערן. דער CVV קאד באשטייט פו נאר די לעצטע דריי ציפערן.</p>\n<h4>אמעריקן עקספרעס</h4>\n<p>דער קאד געפינט זיך <i>שטענדיק איבער</i> דעם ארויסשטעקנדיקן קאנטע נומער אויף דער פֿאדערשטער זײַט פון דער קארטע.\nטיילמאל, געפינט זיך דער קאד אויף דער לינקער זײַט פון דער קארטע, אבער שטענדיק איבער דעם קאנטע־נומער.</p><br />",
"donate_interface-problemsdonating": "פראבלעמען בײַשטײַערן?",
"donate_interface-donate-click": "אײַער קרעדיט/דעביט קארטע וועט מען פראצעסירן געזיכערטערהייט.",
"donate_interface-otherways": "עס זענען פֿאראן <a href=\"$1\">נאך וועגן צו געבן, אײַנשליסלעך PayPal, טשעק, אדער פאסט</a>.",
"donate_interface-otherways-short": "אנדערע וועגן בײַצושטייערן",
"donate_interface-cc-form-header-personal": "דעביטירונג אינפארמאציע",
"donate_interface-cc-form-header-payment": "באצאלן אינפארמאציע",
"donate_interface-make-your-donation": "גיט אײַער נדבה אַצינד",
"donate_interface-comment": "הערה",
"donate_interface-first": "ערשטער",
"donate_interface-middle": "מיטלער",
"donate_interface-last": "משפחה נאָמען",
"donate_interface-other": "אַנדער",
"donate_interface-noscript-redirect-msg": "ווען איר קענט נישט אדער ווילט נישט אקטיוויזירן JavaScript, קענט איר דאך מנדב זיין ביי:",
"donate_interface-anon-message": "ביטע ווייזט מיין נאמען אין דער פובליקער רשימה פון מנדבים.",
"donate_interface-donate-wikipedia": "מנדב זיין אויף וויקיפעדיע",
"donate_interface-or": "אדער",
"donate_interface-your-information": "אײַער אינפֿאָרמאַציע",
"donate_interface-mailing-address": "פאסט אדרעס",
"donate_interface-billing-address": "חשבון אדרעס",
"donate_interface-billing-name": "נאמען פאר חשבון",
"donate_interface-title": "טיטל",
"donate_interface-company-name": "פירמע אדער ארגאניזאציע נאמען",
"donate_interface-address-1": "אַדרעס 1",
"donate_interface-address-2": "אַדרעס 2",
"donate_interface-address-lines": "אַדרעס שורות",
"donate_interface-address-line-2": "אַדרעס (צווייטע שורה)",
"donate_interface-street-address": "גאס",
"donate_interface-street-address-line-2": "גאס (צווייטע שורה)",
"donate_interface-street-1": "גאַס 1",
"donate_interface-street-2": "גאַס 2",
"donate_interface-apartment-number": "דירה נומער",
"donate_interface-city-town": "שטאט/שטעטל",
"donate_interface-town-city": "שטאט/שטעטל",
"donate_interface-zip": "פאסטקאד",
"donate_interface-zip-code": "פאסטקאד",
"donate_interface-zip-postal": "פאסטקאד",
"donate_interface-zip-postal-code": "פאסטקאד",
"donate_interface-billing-code": "חשבון פאסטקאד",
"donate_interface-country": "לאַנד",
"donate_interface-select-country": "קלויבט אויס א לאַנד",
"donate_interface-confirm-email": "באשטעטיקן ע־פאסט אדרעס",
"donate_interface-donation-information": "בײַשטײַערן אינפארמאציע",
"donate_interface-cc-billing-information": "קרעדיט קארטע אינפארמאציע",
"donate_interface-pay-by-credit-card": "באצאלן מיט קרעדיט קארטע",
"donate_interface-which-card": "וועלכע קארטע ווילט איר ניצן",
"donate_interface-choose-donation-method": "קלויבט אויס בײַשטײַערן מעטאד",
"donate_interface-cardholders-name": "קארטע־האלטערס נאמען",
"donate_interface-name-on-card": "נאמען אויף קארטע",
"donate_interface-type-of-card": "טיפ קארטע",
"donate_interface-cards-accepted": "קארטעס וואס מען אקצעפטירט",
"donate_interface-card-type": "קארטל טיפ",
"donate_interface-credit-card-type": "טיפ קרעדיט קארטע",
"donate_interface-credit-card-number": "קרעדיט קארטע נומער",
"donate_interface-credit-card-number-abbreviated": "קרעדיט קאַרטל נומער",
"donate_interface-credit-card-expiration": "קרעדיט־קארטל גילטיקייט־אויסלאז",
"donate_interface-card-expiration": "קארטל גילטיקייט־אויסלאז",
"donate_interface-select-month-of-expiration": "קלויבט אויסלאז מאנאט",
"donate_interface-select-year-of-expiration": "קלויבט אויסלאז יאר",
"donate_interface-expires-question": "לאזט אויס?",
"donate_interface-expires": "לאזט אויס",
"donate_interface-card-security-code": "זיכערהייטס קאד",
"donate_interface-cvv": "CVV",
"donate_interface-cvv-number-abbreviated": "CVV #",
"donate_interface-cvv2": "CVV2",
"donate_interface-cvv-number": "CVV נומער",
"donate_interface-verification-number": "קאנטראל נומער",
"donate_interface-what-is-this": "וואס איז דאס?",
"donate_interface-do-not-include-dashes": "שרייבט נישט אריין קיין פארבינדונג־שטריכן",
"donate_interface-please-donate-today": "ביטע בײַשטײַערט הײַנט",
"donate_interface-donate-now": "בײַשטײַערט אצינד",
"donate_interface-please-select-gift-amount": "ביטע קלויבט א סכום",
"donate_interface-select-gift-amount": "קלויבן א סכום",
"donate_interface-select-amount": "קלויבט אויס א סכום",
"donate_interface-make-a-donation": "בײַשטײַערן",
"donate_interface-enter-your-amount": "אדער גיט ארײַן א סכום אין קעסטל אויבן",
"donate_interface-will-support-with-gift": "כ'וועל שטיצן מיט א נדבֿה פון:",
"donate_interface-will-make-tax-deductible-gift": "כ'וועל געבן א שטייער־פריי נדבֿה פון:",
"donate_interface-next": "נעקסט",
"donate_interface-continue": "פֿארזעצן",
"donate_interface-cancel": "מבֿטל זײַן",
"donate_interface-payment": "באצאל",
"donate_interface-payment-type": "באצאל טיפ",
"donate_interface-please-complete": "ביטע פארענדיקט אײַער בײַשטײַער אונטן …",
"donate_interface-description": "באַשרײַבונג",
"donate_interface-donation": "נדבֿה",
"donate_interface-email-receipt": "שיקט קוויט דורך ע־פאסט צו",
"donate_interface-monthly-donation": "מאנאטלעכע נדבֿה",
"donate_interface-via-paypal": "(דורך PayPal)",
"donate_interface-select": "אויסוויילן",
"donate_interface-donation-must-equal": "די נדבה מוז זיין כאטש $1.",
"donate_interface-thank-you": "ייש\"כ! מ'האט באקומען אייער נדבה.",
"donate_interface-change": "טוישן",
"donate_interface-optional": "ברירהדיק",
"donate_interface-bt-bank_account_number": "באנק־קאנטע נומער",
"donate_interface-bt-country_description": "לאנד באשרייבונג",
"donate_interface-bt-swift_code": "SWIFT-קאד",
"donate_interface-bt-special_id": "לאנד־ספעציפישע אינפארמאציע",
"donate_interface-bt-finished": "פֿאַרטיק",
"donate_interface-obt-biller_id": "חשבון־שטעלער קאד",
"donate_interface-obt-customer_payment_reference": "רעפערענץ נומער",
"donate_interface-obt-customer_payment_reference_note": "יעדער רעפֿערענץ # איז גילטיק נאר איין מאל. ניצט נישט דעם רעפֿערענץ נומער נאכאמאל ביי צוקונפֿטדיקע נדבות.",
"donate_interface-obt-information": "אנליין באנק אריבערפירן אינפארמאציע",
"donate_interface-online_bank_transfer_message": "טעלעפאן און אינטערנעץ באנקירן - BPAY®",
"donate_interface-rtbt-issuer_id": "קלויבן א באנק",
"donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist": "אנדערע בענק",
"donate_interface-dd-account_name": "קאנטע נאמען",
"donate_interface-dd-account_number": "קאנטע נומער",
"donate_interface-dd-authorization_id": "אויטאריזאציע קאד",
"donate_interface-dd-bank_check_digit": "באנק קאטראל ציפער",
"donate_interface-dd-bank_code": "סארט קאד",
"donate_interface-dd-bank_name": "באנק נאמען",
"donate_interface-dd-branch_code": "פיליאל קאד",
"donate_interface-dd-direct_debit_text": "גלייכדעביט טעקסט",
"donate_interface-translate-bluelink": "פארבעסערן די איבערזעצונג",
"donate_interface-translate-redlink1": "העלפט איבערזעצן דעם בלאט.",
"donate_interface-translate-redlink2": "אדער שיקט אייער איבערזעצונג צו translations@wikimedia.org",
"donate_interface-email-unsub-title": "אומאבאנירן פון וויקימעדיע פונדאציע",
"donate_interface-email-unsub-button": "אומאבאנירן",
"donate_interface-email-unsub-success": "איר זענט דערפאלגרייך אראפגענומען פון אונזער דיסטריבוציע ליסטע",
"donate_interface-email-unsub-delay": "ביטע לאזן ביז פיר (4) טעג כדי די ענדערונגען זאלן ווערן גילטיק. מיר בעטן מחילה טאמער איר באקומט בליצבריוון אינצווישן. אז איר האט עפעס א שאלה, זייט אזוי גוט פארבינדט זיך מיט $1",
"donate_interface-email-unsub-fail": "ס'איז פארגעקומען א פעלער ביים פראצעסירן אייער בקשה, זייט אזוי גוט פארבינדט זיך מיט <$1>.",
"donate_interface-email-unsub-confirm": "צי ווילט איר טאקע אומאבאנירן <b>$1</b>?",
"donate_interface-faqs": "מערסטע געפֿרעגטע פֿראַגעס",
"donate_interface-currency-change": "טוישן?",
"donate_interface-taxded-link-int": "שטייער און אנדער לעגאלע אינפארמאציע",
"donate_interface-taxded-link-us": "שטייער אפרעכענען אינפארמאציע",
"donate_interface-monthly-short": "מאנאטלעך",
"donate_interface-onetime-short": "איינמאליק",
"donate_interface-emailpreferences-thank-you-title": "אַ דאַנק"
}