ingenico_gateway/i18n/ru.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaganer",
"Okras",
"Александр Сигачёв"
]
},
"ingenico_gateway-desc": "Шлюз обработки платежей Ingenico",
"ingenico_gateway-response-9130": "Указана неподдерживаемая страна.",
"ingenico_gateway-response-9140": "Указана неподдерживаемая валюта.",
"ingenico_gateway-response-9150": "Указан неподдерживаемый язык.",
"ingenico_gateway-response-400530": "Некорректный способ платежа.",
"ingenico_gateway-response-430306": "Истёк срок действия вашей кредитной карты. Пожалуйста, попробуйте использовать другую карту или выберите другой способ платежа.",
"ingenico_gateway-response-430330": "Некорректный номер карты.",
"ingenico_gateway-response-430421": "Ваша кредитная карта не прошла проверку. Пожалуйста, проверьте, что вся введённая вами информация соответствует данным вашей карты, или попробуйте использовать другую карту.",
"ingenico_gateway-response-430360": "Транзакция не может быть авторизована. Пожалуйста, попробуйте использовать другую карту или выберите другой способ платежа.",
"ingenico_gateway-response-430285": "Транзакция не может быть авторизована. Пожалуйста, попробуйте использовать другую карту или выберите другой способ платежа.",
"ingenico_gateway-response-21000150": "Неправильный номер банковского счёта.",
"ingenico_gateway-response-21000155": "Неправильный код банка.",
"ingenico_gateway-response-21000160": "Неправильный номер счёта giro.",
"ingenico_gateway-response-default": "При обработке вашей транзакции возникла ошибка.\nПожалуйста, повторите попытку позже."
}